WEBVTT 00:00.530 --> 00:12.530 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:07.490 --> 00:11.440 یه آدم چشم چرون بود که دور و بر خواهرم می پلکید ‏.‏ 00:12.190 --> 00:16.430 من رفتم پیش پلیس ‏،‏ ولی اونام اصلا ککشون نگزید ‏.‏ 00:17.800 --> 00:19.840 منم دیگه نمیتونستم بیخیالش بشم ‏.‏ 00:20.870 --> 00:22.790 انتقام ‏،‏ ها ؟ 00:22.790 --> 00:24.280 سوپرایز شدم ‏.‏ 00:24.280 --> 00:25.620 منم مثل توئم ‏.‏ 00:27.460 --> 00:30.690 شاید برای یه کارآگاه عجیب باشه که اینو بگه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:32.060 --> 00:33.340 منم یبار از کوره در رفتم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:34.670 --> 00:37.840 ‏.‏‏.‏‏.‏و یه نفر رو کشتم ‏.‏ 00:41.550 --> 00:44.810 پس دوتاشون هم قاتلن ؟ 00:50.510 --> 00:51.480 v 00:50.510 --> 00:51.950 a 00:50.510 --> 00:52.420 m 00:50.510 --> 00:52.880 p 00:50.510 --> 00:53.350 i 00:50.510 --> 00:53.810 r 00:50.510 --> 00:54.280 e 00:50.510 --> 00:55.210 00:50.510 --> 00:55.670 00:50.510 --> 00:56.140 00:50.510 --> 00:58.000 K 00:50.510 --> 00:58.470 o 00:50.510 --> 00:58.930 n 00:50.510 --> 00:59.390 a 00:50.510 --> 00:59.860 n 00:50.510 --> 01:00.320 _ 00:50.510 --> 01:00.790 S 00:50.510 --> 01:01.760 .:: @bollbolljan_com ::. 00:51.480 --> 00:58.200 v 00:51.950 --> 00:58.380 a 00:52.420 --> 00:58.560 m 00:52.880 --> 00:58.740 p 00:53.350 --> 00:58.920 i 00:53.810 --> 00:59.100 r 00:54.280 --> 00:59.280 e 00:55.210 --> 00:59.460 00:55.670 --> 00:59.640 00:56.140 --> 00:59.820 00:58.000 --> 01:00.000 K 00:58.200 --> 01:01.760 v 00:58.380 --> 01:01.760 a 00:58.470 --> 01:00.180 o 00:58.560 --> 01:01.760 m 00:58.740 --> 01:01.760 p 00:58.920 --> 01:01.760 i 00:58.930 --> 01:00.360 n 00:59.100 --> 01:01.760 r 00:59.280 --> 01:01.760 e 00:59.390 --> 01:00.540 a 00:59.460 --> 01:01.760 00:59.640 --> 01:01.760 00:59.820 --> 01:01.760 00:59.860 --> 01:00.720 n 01:00.000 --> 01:01.760 K 01:00.180 --> 01:01.760 o 01:00.320 --> 01:00.900 _ 01:00.360 --> 01:01.760 n 01:00.540 --> 01:01.760 a 01:00.720 --> 01:01.760 n 01:00.790 --> 01:01.080 S 01:00.900 --> 01:01.760 _ 01:01.080 --> 01:01.760 S 01:04.050 --> 01:07.510 غرق حقیقت شدن 01:07.510 --> 01:08.720 تابعیت از قوانین رو بنداز دور و بچسب به درخشش فردیت 01:08.720 --> 01:10.850 تابعیت از قوانین رو بنداز دور و بچسب به درخشش فردیت 01:10.850 --> 01:14.440 خودتُ نگران اینکه چه اتفاقی برای خط های در حال محو شدن میوفته نکن 01:14.440 --> 01:14.940 و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن 01:14.940 --> 01:15.440 و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن 01:15.440 --> 01:15.940 و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن 01:15.940 --> 01:16.310 و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن 01:16.310 --> 01:16.730 و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن 01:16.730 --> 01:18.110 و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن 01:19.400 --> 01:20.990 (قصبر سمانآ میان در) 01:20.990 --> 01:25.160 هنوز کارمون تموم نشده ، پس بزار روزها یکی بعد از دیگری سپری بشن 01:26.240 --> 01:27.870 (قصبر سمانآ میان در) 01:27.870 --> 01:32.080 میخوایم این شهر رو بدجوری خرد کنیم ، پس پا به صحنه بزار 01:32.080 --> 01:35.460 بالا یدببر رو توندستا همگی 01:35.460 --> 01:39.130 کنید باز رو تونبال ها پس ، میکنیم پرواز داریم 01:39.130 --> 01:42.420 از خودم میپرسم چجور سعادتی نصیب تو میشه 01:42.420 --> 01:45.880 بگذار همینجور که از این دنیا سبقت میگیریم ، این اتفاق بیوفته 01:45.880 --> 01:49.260 همگی دستاتون رو ببرید بالا 01:48.890 --> 01:52.640 ( برو پروانه ، برو ، برو پروانه ) 01:49.260 --> 01:52.640 حالا داریم پرواز میکنیم ، پس بیشتر از اینا پرواز کن 01:52.640 --> 01:56.020 مطمئنم تو همون چیزی میشی که میخوای 01:56.020 --> 01:59.520 پس دنبال این میگردیم که تو کی هستی 01:59.520 --> 02:02.480 ( پرواز کن ، پرواز کن ) 02:00.150 --> 02:03.190 اما در عمق اون خاطرات گمشده ـت 02:03.190 --> 02:08.740 چیزی هست که میتونه از پس دروغ رو ببینه 02:11.630 --> 02:13.240 همسر شما ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:13.240 --> 02:14.820 کشته شده ؟ 02:15.190 --> 02:16.030 آره ‏.‏ 02:16.670 --> 02:18.820 این از مخاطرات کاراگاه شدنه دیگه ‏،‏ 02:19.560 --> 02:22.820 ولی من همیش حواسم پرت بود ‏.‏ 02:23.280 --> 02:26.700 و حتی قول داده بودم که ازش محافظت میکنم ‏.‏ 02:29.370 --> 02:30.840 سائه ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:30.840 --> 02:32.330 من ازت محافظت میکنم ‏،‏ باشه ؟ 02:37.170 --> 02:39.100 پس تو قسم خوردی که انتقام بگیری ؟ 02:39.100 --> 02:39.840 آره ‏.‏ 02:40.880 --> 02:43.970 شیمادا - کون ‏،‏ اگه طرفو پیدا کنی ‏،‏ چکارش میکنی ؟ 02:46.550 --> 02:48.850 مطمئنا منم اون رو توی همون ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:49.490 --> 02:50.100 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:51.190 --> 02:53.480 فکر کنم که اون رو میکشم ‏.‏ 02:54.420 --> 02:56.190 زیبا و صادقانه ‏.‏ 02:56.550 --> 03:01.740 در واقع ‏،‏ ما وضعیتمون خیلی از مرده ها بهتره ‏.‏ 03:02.670 --> 03:06.210 اینا خاطرات مرده هاس ؟ 03:06.210 --> 03:09.230 معمولا یه سری خاطرات پیچیده هستن که با هم مخلوط شدن ‏،‏ 03:09.230 --> 03:10.750 که خیلی هم مرموزن ‏.‏ 03:11.290 --> 03:15.580 هیچ کس نمیتونه فقط با داشتن خاطرات ‏،‏ حس درستی نسبت به یه نفر داشته باشه ‏.‏ 03:17.370 --> 03:19.870 مردمی که از مرده ها بهترن ؟ 03:19.870 --> 03:21.990 یه عده آدم آشغال ‏.‏ 03:21.990 --> 03:27.140 بیشتر پرونده هایی که من بررسیشون میکردم ‏،‏ خیلی بیرحمانه و شرم آور بودن که دهنت باز میمونه ‏.‏ 03:27.690 --> 03:31.350 که عمرا باورت بشه که اینا کار آدما بوده ‏.‏ 03:31.640 --> 03:36.860 ولی بزار یه حرفی رو به عنوان یه انسان به یه انسان دیگه بگم ‏،‏ نه به عنوان یه کاراگاه ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:38.150 --> 03:39.820 تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:40.460 --> 03:42.320 اشتباه نمیکنی ‏.‏ 03:43.090 --> 03:43.970 من ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:53.460 --> 03:56.340 خواهشا اینو متوقف کن ‏.‏ 03:56.340 --> 03:59.140 من تا جاییکه ممکنه تاریکی روحشونو بیرون میکشم ‏،‏ 03:59.140 --> 04:00.860 و بر اساس اون ‏،‏ 04:00.860 --> 04:03.010 قضاوتمو میکنم ‏.‏ 04:03.390 --> 04:05.960 این کار یک قاضیه ‏.‏ 04:06.760 --> 04:06.810 شمارنده ی مرگ 04:06.810 --> 04:06.850 شمارنده ی مرگ 04:06.850 --> 04:06.890 شمارنده ی مرگ 04:06.890 --> 04:06.930 شمارنده ی مرگ 04:06.930 --> 04:06.970 شمارنده ی مرگ 04:06.970 --> 04:07.010 شمارنده ی مرگ 04:07.010 --> 04:07.060 شمارنده ی مرگ 04:07.060 --> 04:07.100 شمارنده ی مرگ 04:07.100 --> 04:07.140 شمارنده ی مرگ 04:07.140 --> 04:07.180 شمارنده ی مرگ 04:07.180 --> 04:07.220 شمارنده ی مرگ 04:07.220 --> 04:07.260 شمارنده ی مرگ 04:07.260 --> 04:07.310 شمارنده ی مرگ 04:07.310 --> 04:07.350 شمارنده ی مرگ 04:07.350 --> 04:07.390 شمارنده ی مرگ 04:07.390 --> 04:07.430 شمارنده ی مرگ 04:07.430 --> 04:07.470 شمارنده ی مرگ 04:07.470 --> 04:07.510 شمارنده ی مرگ 04:07.510 --> 04:07.560 شمارنده ی مرگ 04:07.560 --> 04:07.600 شمارنده ی مرگ 04:07.600 --> 04:07.640 شمارنده ی مرگ 04:07.640 --> 04:07.680 شمارنده ی مرگ 04:07.680 --> 04:07.720 شمارنده ی مرگ 04:07.720 --> 04:07.760 شمارنده ی مرگ 04:07.760 --> 04:07.810 شمارنده ی مرگ 04:07.810 --> 04:07.850 شمارنده ی مرگ 04:07.850 --> 04:07.890 شمارنده ی مرگ 04:07.890 --> 04:07.930 شمارنده ی مرگ 04:07.930 --> 04:07.970 شمارنده ی مرگ 04:07.970 --> 04:08.010 شمارنده ی مرگ 04:08.010 --> 04:08.060 شمارنده ی مرگ 04:08.060 --> 04:08.100 شمارنده ی مرگ 04:08.100 --> 04:08.140 شمارنده ی مرگ 04:08.140 --> 04:08.180 شمارنده ی مرگ 04:08.180 --> 04:08.220 شمارنده ی مرگ 04:08.220 --> 04:08.260 شمارنده ی مرگ 04:08.260 --> 04:08.310 شمارنده ی مرگ 04:08.310 --> 04:08.350 شمارنده ی مرگ 04:08.350 --> 04:08.390 شمارنده ی مرگ 04:08.390 --> 04:08.430 شمارنده ی مرگ 04:08.430 --> 04:08.470 شمارنده ی مرگ 04:08.470 --> 04:08.520 شمارنده ی مرگ 04:08.520 --> 04:08.560 شمارنده ی مرگ 04:08.560 --> 04:08.600 شمارنده ی مرگ 04:08.600 --> 04:08.640 شمارنده ی مرگ 04:08.640 --> 04:08.680 شمارنده ی مرگ 04:08.680 --> 04:08.720 شمارنده ی مرگ 04:08.720 --> 04:08.770 شمارنده ی مرگ 04:08.770 --> 04:08.810 شمارنده ی مرگ 04:08.810 --> 04:08.850 شمارنده ی مرگ 04:08.850 --> 04:08.890 شمارنده ی مرگ 04:08.890 --> 04:08.930 شمارنده ی مرگ 04:08.930 --> 04:08.970 شمارنده ی مرگ 04:08.970 --> 04:09.020 شمارنده ی مرگ 04:09.020 --> 04:09.060 شمارنده ی مرگ 04:09.060 --> 04:09.100 شمارنده ی مرگ 04:09.100 --> 04:09.140 شمارنده ی مرگ 04:09.140 --> 04:09.180 شمارنده ی مرگ 04:09.180 --> 04:09.220 شمارنده ی مرگ 04:09.220 --> 04:09.270 شمارنده ی مرگ 04:09.270 --> 04:09.310 شمارنده ی مرگ 04:09.310 --> 04:09.350 شمارنده ی مرگ 04:09.350 --> 04:09.390 شمارنده ی مرگ 04:09.390 --> 04:09.430 شمارنده ی مرگ 04:09.430 --> 04:09.470 شمارنده ی مرگ 04:09.470 --> 04:09.520 شمارنده ی مرگ 04:09.520 --> 04:09.560 شمارنده ی مرگ 04:09.560 --> 04:09.600 شمارنده ی مرگ 04:09.600 --> 04:09.640 شمارنده ی مرگ 04:09.640 --> 04:09.680 شمارنده ی مرگ 04:09.680 --> 04:09.720 شمارنده ی مرگ 04:09.720 --> 04:09.770 شمارنده ی مرگ 04:09.770 --> 04:09.810 شمارنده ی مرگ 04:09.810 --> 04:09.850 شمارنده ی مرگ 04:09.850 --> 04:09.890 شمارنده ی مرگ 04:09.890 --> 04:09.930 شمارنده ی مرگ 04:09.930 --> 04:09.970 شمارنده ی مرگ 04:09.970 --> 04:10.020 شمارنده ی مرگ 04:10.020 --> 04:10.060 شمارنده ی مرگ 04:10.060 --> 04:10.100 شمارنده ی مرگ 04:10.100 --> 04:10.140 شمارنده ی مرگ 04:10.140 --> 04:10.180 شمارنده ی مرگ 04:10.180 --> 04:10.230 شمارنده ی مرگ 04:10.230 --> 04:10.270 شمارنده ی مرگ 04:10.270 --> 04:10.310 شمارنده ی مرگ 04:10.310 --> 04:10.350 شمارنده ی مرگ 04:10.350 --> 04:10.390 شمارنده ی مرگ 04:10.390 --> 04:10.430 شمارنده ی مرگ 04:10.430 --> 04:10.480 شمارنده ی مرگ 04:10.480 --> 04:10.520 شمارنده ی مرگ 04:10.520 --> 04:10.560 شمارنده ی مرگ 04:10.560 --> 04:10.600 شمارنده ی مرگ 04:10.600 --> 04:10.640 شمارنده ی مرگ 04:10.640 --> 04:10.680 شمارنده ی مرگ 04:10.680 --> 04:10.730 شمارنده ی مرگ 04:10.730 --> 04:10.770 شمارنده ی مرگ 04:38.750 --> 04:39.750 هی ‏!‏ 04:55.710 --> 04:57.100 چی شده ؟ 04:58.090 --> 04:59.620 این چیه ؟ 05:00.630 --> 05:02.950 ... تاتسومی - سان ، من 05:03.620 --> 05:05.150 قبلا کشتمش ‏.‏ 05:06.030 --> 05:08.910 من با این ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:11.200 --> 05:12.540 پارش کردم ‏.‏ 05:13.720 --> 05:14.850 من فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:15.480 --> 05:17.000 میخوام که اونا بمیرن ‏.‏ 05:18.300 --> 05:19.670 بیشتر از یه نفر بود ؟ 05:20.640 --> 05:21.920 اون فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:21.920 --> 05:22.920 نگاه میکرد ‏.‏ 05:23.590 --> 05:25.050 فکر کنم اون دوستش بود ‏.‏ 05:29.790 --> 05:31.580 هنوز تموم نشده ‏.‏ 05:32.900 --> 05:34.780 یه نفر دیگه هم هست ‏.‏ 05:46.300 --> 05:47.700 تاریکی روح ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:49.490 --> 05:53.830 تو میدونی ابتدایی ترین احساسی که آدما دارن چیه ؟ 05:54.590 --> 05:55.870 اون ترسه ‏.‏ 05:57.980 --> 05:58.940 این چیه ؟ 06:07.160 --> 06:08.010 ! تاتسومی - سان 06:12.590 --> 06:14.060 تو رو خدا منو ببخش ‏!‏ 06:25.650 --> 06:27.380 یومی ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:27.380 --> 06:28.950 من انتقامتو گرفتم ‏.‏ 06:32.230 --> 06:33.700 ازت ممنونم ‏.‏ 06:39.570 --> 06:40.710 تاتسومی - سان ؟ 06:40.710 --> 06:43.170 تاتسومی - سان ‏!‏ تاتسومی - سان ‏!‏ 06:43.610 --> 06:45.550 اون یه چیزیش شده ‏!‏ 06:45.550 --> 06:46.090 باید که ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:46.090 --> 06:48.050 لطفا بازی رو ادامه بدید ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:48.750 --> 06:49.920 اوه ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:49.920 --> 06:53.860 الان بازی 4‏-‏4 مساویه ‏.‏ 06:53.860 --> 06:56.600 . توپ بعدی مال شیمادا - سانه 06:57.110 --> 06:59.710 اگه شما گل بزنید دو برابر حساب میشه ‏.‏ 06:59.710 --> 07:01.350 شما به امتیاز تعیین شده میرسید ‏.‏ 07:01.350 --> 07:03.350 و برنده مشخص میشه ‏.‏ 07:03.730 --> 07:07.470 برنده ؟ درباره چی حرف میزنی ؟ 07:07.470 --> 07:09.490 خواهشا به تاتسومی - سان کمک کنید ‏!‏ 07:09.490 --> 07:13.700 اول کار هم گفتم که شما روی زندگیتون قمار میکنید ‏.‏ 07:13.970 --> 07:16.770 حالا الان بنظرت این مهمه ؟ 07:16.770 --> 07:17.660 تاتسومی - سان رو ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:17.660 --> 07:19.620 احتیاجی به این کار نیست ‏.‏ 07:23.470 --> 07:25.250 خدا رو شکر ‏!‏ 07:25.250 --> 07:27.630 من نمیدونستم باید چکار کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:31.780 --> 07:33.090 تاتسومی - سان ؟ 07:34.030 --> 07:35.390 همه چی مرتبه ‏.‏ 07:36.100 --> 07:37.350 بیا بازی رو ادامه بدیم ‏.‏ 07:37.830 --> 07:39.960 چی میگی تو ؟ 07:39.960 --> 07:41.440 بازی دیگه اهمیتی نداره ‏.‏ 07:41.440 --> 07:42.480 من کنار میکشم ‏!‏ 07:42.850 --> 07:46.030 انتقامت هنوز تموم نشده ‏،‏ نه ؟ 07:46.030 --> 07:48.910 ولی اینکه تو توی همچین وضعیتی هستی ‏،‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:48.910 --> 07:50.580 تو نباید بیخیالش بشی ‏.‏ 07:53.030 --> 07:57.410 اگه ولش کنی بره ‏،‏ دوباره همین بلا رو سر یکی دیگه میاره ‏.‏ 07:58.700 --> 08:01.450 ولی تاتسومی - سان ‏،‏ بدن شما ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:01.980 --> 08:04.790 باید حسابی بزنی لت و پارش کنی ‏.‏ 08:04.790 --> 08:06.240 تاتسومی - سان ‏!‏ 08:06.240 --> 08:08.590 خوب افتاد که دارم چی میگم ؟ 08:09.510 --> 08:11.300 انجامش میدی ‏،‏ درسته ؟ 08:14.920 --> 08:15.940 . خیلی خب 08:15.940 --> 08:16.800 بیا ادامه بدیم ‏.‏ 08:22.370 --> 08:23.890 آماده ای ؟ 08:26.750 --> 08:29.070 روت حساب میکنم ‏.‏ 08:29.400 --> 08:31.530 خواهشا ناامیدم نکن ‏.‏ 08:33.000 --> 08:36.410 اولش که فهمیدم هدفمون یکیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:36.410 --> 08:37.780 خیلی خوشحال شدم ‏.‏ 08:38.530 --> 08:39.430 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:39.430 --> 08:40.540 بزن برگرده ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:41.310 --> 08:42.310 من ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:42.310 --> 08:45.210 تو میخوای بزاری اون عوضی هایی که به خواهرت حمله کردن راحت در برن ؟ 08:45.550 --> 08:47.080 اینطور نیست ‏!‏ 08:47.080 --> 08:49.960 حالا من و تو چرا داریم سر این مسابقه میدیم ؟ 08:50.290 --> 08:54.470 برای اینکه کاری رو به سرانجام برسونی ‏،‏ باید فداکاری کنی ‏.‏ 08:55.790 --> 08:58.030 تا وقتی که برای همچین چیزی آماده نشدی ‏،‏ 08:58.030 --> 09:00.550 تو اصلا نمیتونی به انتقامت برسی ‏.‏ 09:00.550 --> 09:03.220 برای اولی ـه هم تو فقط شانس آوردی ‏.‏ 09:03.590 --> 09:08.850 برام مهم نیست که حتی من رو هم قربانی انتقامت کنی ‏.‏ 09:10.190 --> 09:12.360 حالا یه امتیاز بخاطر خواهرت بگیر ‏.‏ 09:23.540 --> 09:27.460 تف به این زندگی ‏!‏ 10:26.650 --> 10:27.680 این دیگه چی بود ؟ 10:28.870 --> 10:30.430 این چه معنی میده ؟ 10:34.050 --> 10:37.510 شیمادا - سان با امتیاز 6 بر 4 برنده مسابقه ـست ‏.‏ 10:38.250 --> 10:40.020 تبریک میگم ‏.‏ 10:42.900 --> 10:44.520 که اینطور ‏.‏ 10:46.050 --> 10:47.850 ... شیمادا 10:50.920 --> 10:54.370 تو برادر بزرگتر شیمادا سائه هستی ؟ 10:55.370 --> 10:57.080 تو خواهر منو میشناسی ؟ 11:02.190 --> 11:04.040 تاتسومی - سان ؟ 11:04.470 --> 11:08.740 این چیزیه که من با اون کشته شدم ؟ 11:08.740 --> 11:09.550 بله ‏.‏ 11:10.040 --> 11:11.050 ها ؟ 11:11.620 --> 11:16.320 انسان ها بعد از مرگ به بهشت و یا جهنم فرستاده میشن ‏.‏ 11:16.320 --> 11:19.060 اینجا دادگاه محکمه ارواحه ‏.‏ 11:19.940 --> 11:22.040 دادگاه محکمه ارواح ؟ 11:22.040 --> 11:23.030 بله ؟ 11:23.030 --> 11:24.890 من یک قاضی هستم ‏.‏ 11:25.540 --> 11:27.940 از این که فریبتون دادم واقعا معذرت میخوام ‏.‏ 11:28.720 --> 11:30.740 قاضی ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:31.090 --> 11:33.980 شما دو تا درباره چی حرف میزنید ؟ 11:33.980 --> 11:35.240 ما رو فیلم کردید ‏،‏ درسته ؟ 11:35.670 --> 11:38.200 شما هنوز یادتون نمیاد ؟ 11:38.850 --> 11:41.620 تو کسی هستی که منو کشته ؟ 11:38.850 --> 11:41.620 . اونی که منُ کُشت تو بودی 11:42.220 --> 11:44.750 اینو یادت نمیاد ؟ 11:42.220 --> 11:44.750 یادت نمیاد ؟ 11:45.490 --> 11:48.270 تو منو با قَمه زدی ‏.‏ 11:45.490 --> 11:48.270 . تو بهم چاقو زدی 12:02.050 --> 12:04.640 . یکی دیگه هم ... هست 12:37.240 --> 12:38.780 ... سائه 12:38.780 --> 12:41.270 . تمومش ... کردم 12:48.830 --> 12:52.570 . حداقل میتونستی با یه چاقوی آشپزخونه ی دیگه بهم چاقو بزنی 12:52.570 --> 12:56.960 . اینکه آدم بدونه خون اون حرومزاده با این چاقو رفته تو تنش ، حال بهم زنه 12:56.960 --> 12:59.560 . حتی بیشتر از اینکه کُشته بشی 13:02.960 --> 13:04.160 اما چرا ؟ 13:04.160 --> 13:08.660 تو اونجا چیکار میکردی ، تاتسومی - سان ؟ 13:08.660 --> 13:10.220 . آه ، درسته 13:11.990 --> 13:13.970 . منم عین تو بودم 13:13.970 --> 13:17.470 ازت خوشم میاد ، گفتی تو یه قاضی هستی ، درسته ؟ 13:18.850 --> 13:23.480 . من آدم های مشکوک رو زیرنظر میگیرم و بعد قضاوتشون میکنم 13:23.560 --> 13:27.730 . اون مَرد یکی از اونا بود 13:30.530 --> 13:32.480 . برای همینم بود که دیدش میزدم 13:34.250 --> 13:36.430 ... منظورت اینه که 13:36.430 --> 13:37.610 ... خواهرم 13:38.100 --> 13:39.060 . آره 13:40.110 --> 13:42.370 . معلومه که داشتم نگاه میکردم 13:42.370 --> 13:44.330 ! همینجور وایسا 13:45.230 --> 13:46.010 ! تکون نخور 13:46.010 --> 13:46.860 ! نه 13:58.810 --> 13:59.850 ... اون داشت 13:59.850 --> 14:00.510 . نگاه میکرد 14:01.930 --> 14:03.420 . فکر کردم اون یکی از دوستاشه 14:07.980 --> 14:09.020 ... چرا 14:09.560 --> 14:11.900 !چرا جلوشو نگرفتی ؟ 14:11.900 --> 14:16.530 !چرا وقتی داشت به خواهرم حمله میکرد مداخله نکردی ؟ 14:17.020 --> 14:19.000 !چرا هیچ غلطی نکردی ؟ 14:21.750 --> 14:25.540 . اگه جلوشو میگرفتم ، نمیتونستم بُکشمش 14:28.650 --> 14:31.330 چی داری میگی ؟ 14:31.330 --> 14:33.010 . به جزای متقابل رسوندن 14:33.010 --> 14:34.800 ... نه ، بزار اینطوری بگیم 14:35.250 --> 14:37.050 . قضاوت کردن 14:37.780 --> 14:41.090 برای قضاوت باید یه گناهکاریهم این وسط باشه ، درسته ؟ 14:41.840 --> 14:44.280 . تمومش کن دیگه 14:46.330 --> 14:49.400 یه گناهکار ؟ 14:49.400 --> 14:50.060 . آره 14:50.810 --> 14:52.980 . فاکتور ضروری ـه 14:54.570 --> 14:57.400 !تو چه مرگت شده ؟ 14:57.400 --> 14:58.450 ! دیگه تمومش کن 15:04.430 --> 15:06.080 یعنی چی ؟ 15:06.080 --> 15:07.370 . غالفگیرم کردی 15:07.870 --> 15:11.320 ! میتونستی خواهرمُ نجات بدی 15:11.320 --> 15:13.810 . باید مطمئن میشدم 15:13.810 --> 15:16.810 ، اگه نمیزاشتم همه چیز مسیر خودشُ طی کنه . نمیتونستم قضاوت درستی بکنم 15:16.810 --> 15:18.950 . فرصت اینکه اون بخواد با چاقو دختره رو بزنه فراهم بود 15:18.950 --> 15:20.880 ! نباید میزاشتی این همه درد بکشه 15:20.880 --> 15:21.890 ! گمشو بابا 15:23.250 --> 15:26.200 . به هر جهت میتونستی دوباره همینکارو بکنی 15:26.200 --> 15:30.390 . اون مَرد همزمان زاق سیاه زنای زیادی رو چوب میزد 15:30.800 --> 15:33.650 ، حتی اگه خواهر تو رو هم نجات میدادم 15:33.650 --> 15:36.650 . یه دختر دیگه جاش قربانی میشد 15:38.270 --> 15:41.010 خواهرت هنوز زنده ـس ، درسته ؟ 15:41.010 --> 15:43.650 . دیگه چی میخوای ، تازه انتقامت هم که گرفتی 15:43.650 --> 15:47.160 منظورم اینه که ، منُ کُشتی ، مگه نه ؟ 15:47.160 --> 15:50.410 . دیگه بیشتر از این اعصابمُ خرد نکن 15:54.730 --> 15:56.670 . تاوانش رو میدی 15:57.510 --> 15:59.510 میخواید چیکار کنید ؟ 15:59.510 --> 16:01.330 ! کافیه دیگه 16:01.330 --> 16:03.580 . قضاوت هنوز تموم نشده 16:06.250 --> 16:07.810 . میخوام بُکشمش 16:08.420 --> 16:09.930 . هر جور شما بخواین 16:15.480 --> 16:16.690 ! صبر کن 16:16.690 --> 16:18.870 ! می خوای چیکار کنی ؟! بس کن 16:18.870 --> 16:21.450 . نمیتونم از رو کلمات تنها چیزی بگم 16:21.450 --> 16:25.820 . باید قصد شیمادا - سان رو کاملاً تائید کنم 16:28.520 --> 16:29.610 تأیید " ؟ " 16:37.130 --> 16:39.380 میخوای برای بار دوم منُ بکشی ؟ 16:39.690 --> 16:44.130 ، زمانی که یک انسان میمیره . دیگه امکانش نیست که دوباره کشته بشن 16:44.130 --> 16:48.870 . گرچه ، می شه بهشون درد و رنج زیادی وارد کرد 16:48.870 --> 16:50.390 . که اینطور 16:59.210 --> 17:00.400 ! نه 17:01.270 --> 17:02.280 ... کجای 17:03.390 --> 17:05.150 !کجای این قضیه عدالته ؟ 17:05.730 --> 17:08.660 ! تو هم دقیقاً داری همون کاری رو می کنی که اون کرد 17:09.170 --> 17:10.570 همون کار ؟ 17:10.570 --> 17:13.150 ! همه با گناهی که مرتکب شدن زندگی می کنن 17:13.150 --> 17:14.970 ! همه بار تنفری با خودشون دارن 17:14.970 --> 17:18.000 !این خشم چطور عدالتی ـه ؟ 17:18.000 --> 17:20.170 !با این کارا چی نصیبت می شه ؟ 17:20.850 --> 17:23.810 ... من باید تاریکی ای که درون روح یه آدمه رو بیرون بکشم 17:23.810 --> 17:25.680 ! تاریکی روح ؟ مسخره ـست 17:27.870 --> 17:29.650 . تو هرگز زندگی هم نکردی 17:30.180 --> 17:34.050 . تو چیزی درمورد غم نمی دونی 17:34.050 --> 17:35.940 . فکر می کنم می فهممش 17:36.960 --> 17:38.940 . قضیه فقط غم نیست 17:39.690 --> 17:42.190 . به اندازه انسان های جهان احساس وجود داره 17:42.670 --> 17:45.530 ... شکنندگی کسی که اجازه میده خشم کنترلش رو به دست بگیره 17:45.530 --> 17:49.230 ... قدرت غلبه به ترس از سر عشق 17:49.880 --> 17:53.040 . تو نمی تونی حسی که داری رو توضیح بدی 17:54.460 --> 17:58.460 پس چطور می تونی برای بقیه قضاوت کنی ؟ 18:00.430 --> 18:03.240 ... مـ ... مـن 18:03.240 --> 18:07.250 ... تو فقط تاریکی درون آدما رو زنده می کنه 18:07.250 --> 18:10.440 . " و با بی حسی ، میگی " آه ، درسته 18:10.440 --> 18:12.680 ... ایـ - ایـنطور نیست 18:12.680 --> 18:15.420 ! یه وقتایی با یه بغل کردن قالبشون می کنی 18:15.420 --> 18:17.060 به این میگی " قبول کردن اونا " ؟ 18:17.060 --> 18:18.960 !این چیزی جز تظاهر نیست ؟ 18:22.070 --> 18:24.690 . مطمئنم این درست نیست 18:24.690 --> 18:27.070 ! کاری که تو می کنی عدالت نیست 18:33.530 --> 18:37.080 . هیچکس رو نمی شه درست توصیف کرد 18:37.510 --> 18:40.500 . هر کسی ممکنه بی نهایت خشن باشه 18:40.920 --> 18:45.880 . من بیشتر از بقیه نزدیک بود از اون خط رَد بشم 18:46.370 --> 18:49.720 ... بعد از اینکه از اون 5 عوضی ای که همسرم رو کُشتن انتقام گرفتم 18:50.350 --> 18:53.220 ... من از غم و خشم گذشتم 18:53.680 --> 18:56.150 . و خیلی عجیب آروم شدم ... 18:57.720 --> 19:00.760 . صدای تشکر همسرم رو می شنیدم 19:01.850 --> 19:06.230 . و برای همین تصمیم گرفتم زندگیم رو وقف انتقام گرفتن برای قربانی ها بکنم 19:06.660 --> 19:09.740 . همسر من برای همچین چیزی قربانی شد 19:10.090 --> 19:13.410 . کاراگاه شدن برای من مثه یه الهام بود 19:13.410 --> 19:16.740 . آخرش ، من به گروه اون عوضی ها رسیدم 19:16.740 --> 19:18.300 ... لعنتی 19:18.300 --> 19:21.620 ! دیگه هیچ حرفی نزن 19:21.890 --> 19:23.440 ! وایستا 19:24.500 --> 19:25.630 . زودباش 19:27.130 --> 19:31.100 . برای رسیدن به چیزی ، باید قربانی کرد 19:31.100 --> 19:33.890 . این درس رو از سخت ترین راه بهت یاد میدم 19:33.890 --> 19:35.930 ! خفه شو 19:35.930 --> 19:37.280 ! آروم باش 19:37.280 --> 19:38.710 ! این قضاوت توئه 19:38.710 --> 19:40.520 ! بهشت و جهنم دروغن 19:40.890 --> 19:44.020 . حقیقت ، یا پوچیه یا تناسخ 19:44.020 --> 19:48.560 ! اگه دوباره تاسخ پیدا کنی ، شاید یه جور دیگه بتونی خواهرت رو ببینی 19:49.280 --> 19:53.780 . اون مرد با دیدن رفتار تو می خواد درموردت قضاوت کنه 19:54.190 --> 19:56.780 اینم قسمتی از قضاوته ؟ 19:57.170 --> 19:59.320 ! لطفاً خشمت رو کنترل کن 19:59.320 --> 20:01.480 تو دلت نمی خواد با خواهرت باشی ؟ 20:04.210 --> 20:07.570 ! اگه تو وارد پوچی بشی ، این شانس رو از دست میدی 20:33.620 --> 20:35.820 . چه فکر های خوبی 20:36.130 --> 20:38.290 ... اگه خودت نمی تونی از کسی محافظت کنی 20:38.290 --> 20:40.580 . تنها کاری که می تونی بکنی کشتن اونه 20:42.960 --> 20:46.330 . سخت نیست که باور کنیم که جهان جای بی رحمی ـه 20:46.330 --> 20:48.580 ... اگه نمی تونی جهان رو عوض کنی 20:48.580 --> 20:52.340 ! پس باید خودت رو عوض کنی ... 21:07.070 --> 21:09.490 یه قدم دیگه 21:09.490 --> 21:12.830 میتونه منو آزاد کنه ؟ 21:12.830 --> 21:16.040 میتونم تو تاریکی غرق بشم 21:16.040 --> 21:21.630 اینو بفهم که خیلی ترسیدم 21:22.630 --> 21:31.600 نمیخوام زندگی رو نابود کنم 21:31.600 --> 21:34.850 یادت باشه 21:36.640 --> 21:40.850 نمیخوام بسازمش 21:40.850 --> 21:43.900 این همون چیزیه که برات مایه ی دردسره ؟ 21:43.900 --> 21:49.450 نمیشه راهی رو برای رفتن دید 21:49.700 --> 21:53.240 خیلی احساس تنهایی میکنم 21:53.240 --> 21:56.330 خونم روی زمین ریخته 21:56.330 --> 22:02.380 هیچ جور نمیتونم اینو ببخشم 22:05.570 --> 22:06.660 ... سائه 22:08.100 --> 22:09.440 ... این بار ، قسم می خورم 22:12.540 --> 22:13.760 . ازت محافظت کنم ... 22:22.290 --> 22:27.310 . مَردُم اونقدر که فکر می کنی پیچیده نیستن 22:28.020 --> 22:34.270 . اونا ساده رفتار می کنن و سر چیزای ساده عصبانی میشن 22:34.270 --> 22:36.110 ! مَردُم اینطورین 22:36.770 --> 22:39.290 . کوچیکترین چیزی می تونه عصبانی ـشون کنه 22:39.290 --> 22:41.820 . و اونا بدون اینکه بفهمن چه بلایی قراره سرشون بیاد زندگی می کنن 22:44.560 --> 22:45.830 ! این ازشون انسان می سازه 23:07.890 --> 23:10.860 . قسمت 10 : داستان گو 23:09.140 --> 23:12.100 قصه گو 23:09.140 --> 23:12.100 .:: @bollbolljan_com ::.