﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:15.000 --> 00:17.880
باورم نميشه آرني ريورز رو نميشناسي

00:18.200 --> 00:20.720
خب اون يه اسطوره‌ست
تو دو ثانيه متوجه ميشي

00:20.800 --> 00:23.760
وقتي دوست دخترم پيش دوستاشه
به طرز عجيبي به يه زبان ديگه حرف ميزنه

00:24.760 --> 00:26.800
زبان گربه هاي مست و وحشي

00:29.040 --> 00:30.240
من رفتم اونجا

00:30.320 --> 00:31.160
من رفتم اونجا

00:32.720 --> 00:33.680
اين تيکه کلامشه

00:34.160 --> 00:36.760
تو تيکه کلام داري؟
اممم آره

00:36.840 --> 00:39.880
اينه:"داداش کسي گفت کانادا؟"

00:39.960 --> 00:42.000
واقعا؟
نه

00:42.080 --> 00:43.880
باشه ببين
بعدش چند تا فيلم اکشن بازي کرد

00:43.960 --> 00:46.200
خيلي بازيگر خوبيه

00:46.840 --> 00:47.920
خيلي قدش بلنده

00:48.320 --> 00:49.760
ببين الان ميخواد اين دختره رو بکنه

00:49.840 --> 00:51.760
پدرم مالک اين کارخونه بود

00:51.840 --> 00:53.200
و حالا من مالک توام

00:53.280 --> 00:54.120
واو

00:55.440 --> 00:58.760
پس تو خيلي ازش خوشت ميومده؟
اوه آره

00:58.840 --> 01:01.720
قبل از ديکاپريو،و بعد از رايان گاسلينگ

01:04.440 --> 01:05.400
واو
آره

01:06.000 --> 01:06.840
آره

01:08.360 --> 01:09.840
وقتي جق ميزنم،هنوز بهش فکر ميکنم

01:10.120 --> 01:12.720
عه،خوبه.نه مشکلي نيست.آره خوبه

01:13.480 --> 01:15.280
خوبه
حسوديت شد؟

01:15.360 --> 01:17.960
نميفهمم چرا وقتي انقدر معروفه

01:18.040 --> 01:21.080
چرا ميخواد آخر هفته بياد براي کلاب نيک اجرا کنه

01:21.160 --> 01:22.120
چون اين اتفاق افتاد

01:22.640 --> 01:25.320
کاملا ورشکسته شد.به گا رفت
مواد،فاحشه خونه ها

01:25.400 --> 01:28.080
ده ساله که کار نکرده
خيلي خب پس

01:28.640 --> 01:30.480
وقتي مي بينمش ميخواي چي بهش بگم؟

01:31.680 --> 01:33.440
ميتوني بهش بگي که

01:34.000 --> 01:36.400
تمام مدت نوجوونيم ميخواستم باهاش ازدواج کنم

01:36.480 --> 01:38.240
و بيشتر نيمه اول بيست سالگيم.چيه؟

01:39.480 --> 01:40.320
من فقط

01:41.320 --> 01:43.560
فکر ميکردم تو به ازدواج اعتقاد نداري

01:44.160 --> 01:47.440
آره.مشخصه که الان ندارم
ولي خب همه وقتي بچه هستن دارن

01:47.520 --> 01:48.800
آره

01:48.880 --> 01:50.160
بايد يه چيزي بهت بگم

01:50.600 --> 01:51.880
باشه
ولي ميشه دقت کني؟

01:51.960 --> 01:52.800
آره؟

01:53.480 --> 01:57.520
پدرم مالک اين کارخونه بود
و حالا من مالک تو هستم

01:58.520 --> 02:00.200
خوشت اومد؟
عاشقش شدم

02:00.280 --> 02:02.480
ميشه بيشتر بگي؟
پدرم مرد سرسختي بود

02:03.360 --> 02:06.600
خب بچه ها.همه ميتونن بشينن

02:07.640 --> 02:10.280
خوش اومدين به اولين ملاقات همراه خانواده و دوستانمون

02:11.920 --> 02:13.920
خوبه.بياين از اينجا شروع کنيم
شما؟

02:15.040 --> 02:17.040
من جورج هستم.همراه مي اومدم

02:17.120 --> 02:19.040
خوش اوندي جورج
ما خيلي درباره تو شنيديم

02:19.120 --> 02:20.720
و اينجا ما چه کسي رو داريم؟

02:20.800 --> 02:23.800
اين دخترمه.لاوا

02:24.520 --> 02:26.920
اين حسابدارمه.کريس

02:27.280 --> 02:30.120
ببخشيد.من راستش اصلا نميدونم چرا اينجام

02:30.200 --> 02:31.760
کريس همه چيزو درباره من ميدونه

02:31.840 --> 02:34.120
کجا غذا ميخورم،قسطام

02:34.280 --> 02:35.760
شماره بيمه‌م

02:36.160 --> 02:37.480
خوبه

02:37.760 --> 02:40.520
اين گروه روي مصرف مواد مختر تمرکز داره

02:40.760 --> 02:42.280
اما طي بحث هامون

02:42.760 --> 02:45.480
مي به شخصه،تعريف ما از اعتياد رو گسترده کرده

02:45.560 --> 02:47.960
که شامل هر رفتاري ميشه که يه معتاد بهشون تمايل داره

02:48.040 --> 02:49.480
درشون احساس راحت شدن ميکنه

02:50.040 --> 02:52.520
اما با وجود عواقب منفي که در زندگي روزانه‌شون داره

02:52.600 --> 02:54.800
نميتونه کنارشون بگذاره

02:54.880 --> 02:57.000
من چطور ميتونم به همسرم کمک کنم؟

02:58.800 --> 02:59.680
ببخشيد

02:59.760 --> 03:01.360
عيب نداره جوزف

03:01.920 --> 03:04.280
برندا.همسرت چطوري بهت کمک ميکنه؟

03:05.520 --> 03:07.440
فقط اينکه..فکر ميکنم

03:07.920 --> 03:08.760
اون کنارمه

03:08.840 --> 03:10.040
هميشه

03:11.120 --> 03:15.000
مهم نيست چقدر بد باهاش رفتار کنم.اون يه فرشته واقعيه

03:16.320 --> 03:17.160
چقدر قشنگ

03:17.240 --> 03:19.160
ببخشيدا.اصلا قشنگ نيست

03:19.760 --> 03:21.720
اون داره فعالش ميکنه.اون يه فعال کننده‌ست
[کسي که با رفتارش اجازه ميده فرد معتاد هرکاري ميخواد بکنه و خودش رو نابود کنه]

03:21.800 --> 03:23.000
ببخشيد

03:23.600 --> 03:26.000
لاوا تجربه بدي داشته

03:27.080 --> 03:28.880
خب باشه.براي مثل

03:29.520 --> 03:32.080
من يبار بچه اشتباهي رو

03:32.160 --> 03:34.240
از مدرسش آوردم خونه.من واقعا

03:34.720 --> 03:36.600
فکر کردم لاوا بود.آوردمش خونه

03:36.840 --> 03:38.080
و براش چيپش درست کردم

03:38.160 --> 03:39.440
داغون بودم

03:39.520 --> 03:41.080
اون يه پسر بچه کره اي بود

03:41.160 --> 03:43.440
لاوا وقتي 16 سالش بود منو ترک کرد

03:43.520 --> 03:45.960
ولي دارم کم کم اعتمادشو به دست ميارم
مگه نه عزيزم؟

03:46.040 --> 03:47.040
آره

03:48.400 --> 03:50.040
حالا ديگه قراره طولاني مدت کنارش باشم

03:51.440 --> 03:52.320
جورج؟

03:53.640 --> 03:54.480
ببخشيد؟

03:54.560 --> 03:56.480
براي مدت طولاني کنار مي هستي؟

03:57.760 --> 04:00.480
بله جورج
تو از دوست معتادت چطور حمايت ميکني؟

04:03.600 --> 04:05.200
براي مدت طولاني کنارش هستي؟

04:05.280 --> 04:06.560
کي از يه غريبه اين سوالو ميپرسه؟

04:06.640 --> 04:08.760
ميشه يه لحظه از رو کيرت بلند شه؟

04:09.000 --> 04:10.680
و "چطور از دوست معتادت حمايت ميکني؟"

04:10.800 --> 04:13.160
چي بايد ميگفتم؟
خيلي سوال عجيبيه

04:13.240 --> 04:14.960
نميدونم
شايد نبايد ميگفتي که

04:15.040 --> 04:17.280
"من يه ديلدو آوردم،و پول بيشتر اسنپ هامونو من ميدم"

04:17.400 --> 04:18.920
آخه من چه مرگمه؟

04:19.000 --> 04:21.120
خيلي خيلي ممنونم که اومدي

04:21.200 --> 04:22.520
آره خب وظيفمه

04:23.240 --> 04:25.240
دوستت دارم

04:25.320 --> 04:28.000
آخه "طولاني مدت"اصلا يني چي؟

04:28.360 --> 04:30.400
فقط.روز به روز پيش ميري

04:30.480 --> 04:32.680
هيچکس از آينده خبر نداره
ما جوونيم

04:33.840 --> 04:35.680
اونقدرم جوون نيستيم

04:35.760 --> 04:38.120
خب ما از بيشتر صبرکننده ها(گارسون ها؟)بزرگتريم
[منظورشو نفهميدم:|]

04:38.800 --> 04:40.440
گفتي ما از بيشتر صبرکننده ها بزرگتريم؟

04:40.960 --> 04:42.440
خيلي بامزه بود
ممنون

04:42.520 --> 04:44.160
تو بايد کمدين بشي
باشه

04:44.480 --> 04:45.320
واقعا؟
آره

04:45.920 --> 04:47.320
واي نه.بايد به بينکي زنگ بزنم

04:47.400 --> 04:49.000
بخاطر جشن زايمانش مضطربه

04:49.560 --> 04:52.760
"جشنِ زايمانِ بينکي".باورم نميشه دارم وقعا اين کلمه هارو ميگم

04:52.840 --> 04:53.960
خيلي به گاست

04:54.880 --> 04:57.840
باشه پس.من دارم ميرم شوهرت آرني ريورز رو ببينم

04:57.920 --> 04:59.640
واي خدا..وااي

04:59.720 --> 05:02.360
آرامش خودتو حفظ کن
باشه.خدافظ

05:04.000 --> 05:06.400
اينو ديدي؟
بايد براي تورش تبليغ کنه

05:06.480 --> 05:08.760
بخاطر همين اينجاست
دنبال يکي ميگرده که قبل از خودش اجرا کنه
(صحنه رو گرم کنه)

05:08.840 --> 05:11.360
مي،به خدا قسم،اگه قبل از من اجرا کني و همه رو با صحبت کردن درباره

05:11.440 --> 05:12.880
اضطرابت ناراحت کني،قسم ميخورم

05:12.960 --> 05:14.760
باشه پيت مکالمه خوبي بود
اجراي خوبي داشته باشي

05:14.840 --> 05:16.320
خواهم داشت.خوبه
باشه

05:16.400 --> 05:17.720
اينجان.بچه ها

05:18.680 --> 05:19.680
اين آرنيه

05:21.120 --> 05:22.480
آرني،اون پيته

05:22.560 --> 05:24.000
جک،مي

05:24.080 --> 05:25.240
عه.يه بچه سوسول

05:26.240 --> 05:27.280
عه يه بچه سوسول ديگه

05:28.200 --> 05:30.400
و يه مدل عروسک که معلوم نيست رختره يا پسره

05:30.480 --> 05:33.440
امشب حسابي زحمت کشيدي نيک

05:33.520 --> 05:35.480
آرني،من خيلي طرفدارتم پسر

05:35.560 --> 05:37.360
اميدوارم بتوني اجرامو ببيني

05:37.440 --> 05:38.720
درباره اومدن آبمه

05:38.800 --> 05:40.440
آره،به عنوان يه معتاد به سکس که تازه ترک کرده
مطمئنم از جوکات درباره آب کير خوشم مياد

05:40.520 --> 05:42.640
آره.به عنوان يه معتاد به سکس که تازه ترک کرده
مطمئنم از جوکات درباره آب کير خوشم مياد

05:44.960 --> 05:47.920
شرط ميبندم تو درباره قانوني شدن ماريجوانا جوک ميگي

05:48.000 --> 05:51.000
اين دوتا موضوع قطعا چشم انداز توقعات جامعه رو براورده ميکنن

05:51.080 --> 05:52.360
چقد کلمات گنده گفت

05:54.400 --> 05:57.000
روشت اينه؟
کلمه هاي گنده گنده به کار ميبري؟

05:57.080 --> 06:00.720
آره.دوست دارم کلماتمو کنار جايزه ام تي وي

06:00.800 --> 06:02.120
و جايزه تين چويسم [انتخاب نوجوان ها] نگه دارم

06:02.200 --> 06:05.240
خب اون نوجوونا خيلي منتقد کمدي هاي هوشياري هستن

06:05.320 --> 06:09.080
واو.شرط ميبندم تو درباره زيبايي هاي طيف وسيع جنسيت جوک ميگي

06:09.160 --> 06:10.000
چقدر امروزي

06:10.080 --> 06:11.480
آره.يادته چجور حسي داره؟

06:11.560 --> 06:13.840
امروزي بودن،مهم بودن و

06:15.240 --> 06:16.320
ازت خوشم اومد

06:16.880 --> 06:17.840
بقيه جاهارو بهم نشون بده

06:19.400 --> 06:20.960
از اين عروسکه خوشم مياد
خيلي کيوته

06:24.440 --> 06:26.520
چقدر بد گند زديم
آره

06:26.600 --> 06:29.760
ما بايد درباره نسل مرد هايي

06:29.840 --> 06:33.520
که باور دارن که احساسات مساوي ضعفن وايسيم

06:34.480 --> 06:38.560
پس من رفتم خونه بابام و مثل سگ کتکش زدم

06:41.240 --> 06:43.440
ممنونم.شماها تماشاگرهاي عالي بودين

06:43.520 --> 06:45.800
و به عنوان تشکر

06:45.880 --> 06:49.040
ميخوام براي هرکسي که اينجاست يه نوشيدني بخرم

07:01.080 --> 07:03.200
چطور بود؟
واي پسر

07:03.680 --> 07:06.080
الان ميفهمم. طرف خيلي باحاله

07:06.560 --> 07:08.640
انگار خيلي با خودش راحته

07:08.720 --> 07:10.400
خيلي قد بلنده

07:10.880 --> 07:12.880
من بايد قد بلند بشم

07:13.560 --> 07:14.400
جورج؟

07:16.400 --> 07:17.640
اگه ما بهم زديم

07:18.280 --> 07:22.080
فکر ميکني با دختراي ديگه دوست ميشي يا

07:22.720 --> 07:23.760
برميگردي با پسرا؟

07:24.400 --> 07:25.960
نميدونم

07:26.480 --> 07:27.480
پسرا،فکر کنم

07:28.560 --> 07:30.000
تو تنها دختري هستي که ازش خوشم مياد

07:30.880 --> 07:32.200
چرا اين حرفت انقد خوب به نظر اومد؟

07:33.840 --> 07:35.840
تو خوابي

08:20.920 --> 08:22.920
ميشه اين چشمتو باز کني لطفا؟

08:23.000 --> 08:25.520
ديشب نزديک 12 ساعت خوابيدي
حالت خوبه؟

08:25.600 --> 08:27.040
چرا انقد رابطش با بچه ها خوبه؟

08:27.440 --> 08:28.280
ممنون

08:28.960 --> 08:30.560
ببخشيد.ميشه صورت حساب رو بيارين؟

08:30.640 --> 08:31.480
ممنون

08:35.280 --> 08:36.560
ميدوني چيه؟من پرداخت ميکنم

08:36.640 --> 08:37.560
واقعا؟
آره

08:37.640 --> 08:41.000
و اينکه براي اون خانواده هم حساب ميکنم

08:41.400 --> 08:42.320
آره.مهمون من

08:45.200 --> 08:46.080
ببخشي چي؟

08:46.920 --> 08:47.880
آره

08:47.960 --> 08:49.920
اين باحال ترين کاري بود که تا حالا ديدم

08:50.000 --> 08:52.400
آره ميدونم.چيز مهمي نيست
استرس دارم

08:52.480 --> 08:54.560
ببخشيد آقا.کارتتون پذرفته نشد

08:54.640 --> 08:55.640
اون دختره

08:55.720 --> 08:56.960
عيبي نداره

08:57.040 --> 08:58.960
ببخشيد.نميدونم چرا اينجوري شده

08:59.040 --> 09:00.360
عيب نداره عيب نداره.من ميدم

09:02.080 --> 09:02.920
ممنون

09:30.720 --> 09:32.200
اه لعنتي.يه لحظه وايسا
چي؟

09:32.280 --> 09:33.240
فقط يه لحظه لطفا

09:34.320 --> 09:36.320
ميشه قبل از اينکه بياي تو 3 ثانيه صبر کني؟

09:36.400 --> 09:37.240
آره

09:39.280 --> 09:40.120
باشه

09:41.600 --> 09:43.200
چکار داري ميکني؟
منظورت چيه؟

09:44.280 --> 09:45.560
ورزش ميکنم

09:45.640 --> 09:46.760
دارم چاق ميشم

09:46.840 --> 09:48.320
باشه.بينکي انقد عصبانيه

09:48.400 --> 09:50.640
که قراره تو لباس عروسيش حامله باشه

09:50.720 --> 09:52.880
باورم نميشه 6 ماه ديگه بچه دار ميشن

09:53.280 --> 09:54.440
اينجوريه که انگار هيچي وجود نداشته

09:54.520 --> 09:55.560
و بعد فقط سکس کردن

09:55.640 --> 09:56.960
و بعدش يه انسان توي بدنش وجود داره

09:57.120 --> 09:58.600
منظورم اينه که...ميشه لباستو نپوشي؟

09:58.680 --> 10:00.680
ميشه بري رو تخت و شلوارتو در بياري؟

10:01.280 --> 10:02.120
باشه

10:04.040 --> 10:06.080
حاله که چي؟
اصلا ميخوان اسم بچه رو چي بذارن؟

10:06.160 --> 10:07.840
منظورم اينه که،وقتي منو بينکي کلاس هشتم بوديم

10:07.920 --> 10:10.160
قول داديم که اسم بچه هامون رو از گروه "وست لايف"انتخاب کنيم

10:10.560 --> 10:12.320
مثلا اسمش يه چيزيه مثلا "برايان"

10:12.560 --> 10:13.560
يا "شِين"

10:13.760 --> 10:14.600
"مارک"

10:15.000 --> 10:15.880
ديوونه کنندس

10:15.960 --> 10:18.480
اون واقعا داره زندگي اي که ما تو روياهامون ساختيم رو ميسازه

10:18.560 --> 10:20.480
تيکه تيکه شو.اون داره ميدرخشه

10:20.560 --> 10:22.960
ميدرخشه..راستش فکر ميکنم مصنوعي برنزه کرده

10:23.720 --> 10:26.440
ما ميخواستيم توي يه خونه زندگي کنيم.تو قسمت هاي مختلفش

10:26.520 --> 10:27.840
و ما..وايسا بايد برم دستشويي

10:27.920 --> 10:29.200
ميشه فقط شلوارتو دربياري؟

10:29.280 --> 10:30.120
آره

10:31.120 --> 10:33.320
خب هيو مواد زده بود.بينکي هم همينطور

10:33.400 --> 10:34.720
و بعد کيرشو در نياورد

10:35.600 --> 10:38.000
و حالا يهو اونا انساناي بالغن و تموم

10:38.080 --> 10:39.440
فقط درش نياورد و

10:40.240 --> 10:41.480
واي مي

10:48.440 --> 10:49.280
واي خداي من

10:53.000 --> 10:54.680
واي لعنتي

11:01.080 --> 11:02.800
لعنتي.من ميتونم اينجوري ارضا بشم

11:03.360 --> 11:04.800
هز کردنت ميتونم ارضا بشم

11:04.880 --> 11:06.240
خودتو ميخوام.ميشه درش بياري؟

11:06.320 --> 11:08.480
ميشه لطفا دستاتو تکون ندي؟

11:15.360 --> 11:17.000
واي خداي من.خيلي سريع ارضا ميشم

11:19.240 --> 11:20.240
بريز توم

11:20.320 --> 11:21.960
ميخوام بريزي توم

11:23.520 --> 11:24.840
چرا..چرا وايسادي؟

11:24.920 --> 11:26.320
گفتي بريزم توت

11:26.400 --> 11:27.800
مي جدي؟

11:27.880 --> 11:29.120
گفتي بريزم توت

11:29.200 --> 11:31.560
و من از نظر فيزيکي نميتونم.ميدوني؟
چون ميخوام

11:31.640 --> 11:33.040
مي اين فقط يه اصطلاحه

11:33.120 --> 11:34.400
مثل کيرمو بخور

11:34.480 --> 11:35.320
داري چ

11:35.840 --> 11:36.800
داري چکار ميکني؟

11:37.600 --> 11:38.600
ببخشيد

11:39.640 --> 11:40.800
بيا بيخيال شيم

11:40.880 --> 11:42.280
من فقط فکر کردم

11:42.800 --> 11:44.640
من فقط ميخوام چيزي باشم که تو ميخواي

11:44.720 --> 11:46.280
من فقط ميخوام خودت باشي

11:46.680 --> 11:48.440
فکر نميکنم اين حرفت راست باشه

11:49.840 --> 11:52.240
قطعا چيزي نيست که تو روياهات بود پس

11:55.640 --> 11:58.360
واي مي،تو خيلي حساي زيادي داري

11:59.280 --> 12:00.400
ولي فقط توي ذهنته

12:01.520 --> 12:02.640
اينا همه تو ذهنته

12:06.720 --> 12:09.240
من ميرم نودل سنگاپوري و رول بهاري سفارش ميدم

12:10.840 --> 12:11.680
باشه

12:17.240 --> 12:18.920
کارتم کار نميکنه.عيب نداره که

12:19.000 --> 12:20.360
باشه من حساب ميکنم

12:25.880 --> 12:26.880
فيل؟

12:27.720 --> 12:30.000
دقت کردي مي جديدا عجيب رفتار ميکنه؟

12:30.080 --> 12:31.440
مثلا عصبيه؟
آره

12:31.720 --> 12:33.360
امروز صبح ازم خواست باهاش دعوا کنم

12:33.440 --> 12:35.000
يني فکر کنم گرخيده

12:35.080 --> 12:36.480
آره منم همين فکرو کردم

12:36.560 --> 12:39.880
داشتم درباره بچه بينکي صحبت ميکردم و اون يهو رفتارش عجيب شد

12:39.960 --> 12:43.200
دلم ميخواد تو و مي باهم بچه دار شين.همينجا تو همين خونه

12:43.280 --> 12:44.960
خب فکر نکنم انقدر

12:45.040 --> 12:47.640
راحت باشه.نه؟
دخترا که همينجوري بچه دار نميشن.ميشن؟

12:47.720 --> 12:49.760
آره ميشن.اسکلي؟

12:50.240 --> 12:53.520
ولي احتمالا بايد از الان پولاتونو جمع کنيد چون
لقاح مصنوعي خيلي گرونه

12:53.600 --> 12:55.440
ولي ميدوني
چيزي که نميخواد بخواطرش پول خرج کنين

12:55.520 --> 12:56.360
اسپرمه

12:57.040 --> 13:00.000
چون من تصميم گرفتم که يکم بهتون بدم

13:00.640 --> 13:01.480
راستي

13:01.560 --> 13:02.880
اگه قراره حامله بشي

13:02.960 --> 13:04.680
نبايد اينارو بخوري

13:04.760 --> 13:06.640
اون چيه؟
اکسيکودونت

13:06.720 --> 13:08.800
ميدونم دکتر گفته بايد يکم بخوري

13:08.880 --> 13:10.760
ولي آشغاله.مثل مار توي خونِت ميمونن

13:10.840 --> 13:12.880
من نميخورمشون
اصلا تاحالا نديدمشون

13:12.960 --> 13:14.560
توي جيب کتت پيداشون کردم

13:15.840 --> 13:16.760
اون کت مال مي‌ه

13:17.840 --> 13:18.840
اوه.لعنتي

13:19.440 --> 13:20.320
واي خداي من

13:20.920 --> 13:21.800
چکار بايد بکنم؟

13:21.880 --> 13:22.920
نميدونم

13:23.000 --> 13:25.440
اون داره زمان سختي رو سپري ميکنه
چرا نميري اجراش رو ببيني؟

13:25.920 --> 13:26.840
ازش حمايت کن

13:26.920 --> 13:29.360
آره خوبه.فکر خوبيه.ممنون فيل

13:31.000 --> 13:32.720
ببخشيد نميدونم چرا طعنه دار گفتم

13:32.800 --> 13:35.280
واقعا ايده خوبي بود.ممنون

13:36.960 --> 13:39.240
ببخشيد جيب کت تو يا مي رو گشتم

13:40.960 --> 13:42.480
يکم سکه ميخواستم

13:42.560 --> 13:45.040
عه.مي

13:45.600 --> 13:46.440
عه مي

13:47.120 --> 13:49.400
بيا با ما تو مرکز بدنت يه فضاي روحاني بساز

13:49.520 --> 13:52.080
خيلي دوست دارم ولي شايد قدرت کافي نداشته باشم

13:52.160 --> 13:54.000
چون اينجور که معلومه يه زنم.انگار

13:54.080 --> 13:55.560
بيا.با گروه درد دل کن

13:56.680 --> 13:58.240
چي شده؟

13:58.480 --> 14:01.240
الان خيلي نسبت به جنسيتم ديد مثبتي ندارم

14:01.320 --> 14:04.600
چون دستام مثل ماستن
و فکر کنم دوس دخترم دلش ميخواد

14:05.840 --> 14:06.960
فکر کنم دلش ميخواد من تو بودم

14:07.040 --> 14:07.880
خيلي

14:08.280 --> 14:10.000
دقيق گفتي

14:11.280 --> 14:13.040
ببين مت بهت 200 پوند ميدم

14:13.120 --> 14:15.200
اگه همينارو بنويسي و امشب اجرا کني

14:15.280 --> 14:16.720
دويست پوند؟
جدي ميگي؟

14:16.800 --> 14:18.920
من درباره غذاي هواپيماها جوک ميگفتم

14:19.200 --> 14:20.800
و کارم نابود شده بود.خب؟

14:20.880 --> 14:22.440
بعد شروع کردم درباره چيزاي واقعي صحبت کردم

14:22.520 --> 14:26.000
تنهايي.گوشه گيري.مست نکردن

14:26.680 --> 14:28.760
يهو،همه بهم اهميت دادن

14:29.320 --> 14:30.920
صداقت آزادت ميکنه

14:31.040 --> 14:32.320
منم ميخوام همينکارو بکنم

14:32.640 --> 14:33.720
ميخوام صادق باشم

14:33.800 --> 14:35.960
تو به همون جوکاي علفت بچسب

14:43.480 --> 14:44.320
خيلي ممنونم

14:44.400 --> 14:45.800
شما فوق العاده بودين

14:45.880 --> 14:48.320
و ممنونم.خب گوش کنين
لطفا هيچ جا نرين

14:48.400 --> 14:50.240
ميخوام براي اجراي بعدي هم بمونين

14:50.320 --> 14:52.480
اون دوست نزديک منه

14:52.560 --> 14:54.280
و امشب به چالش کشيدمش

14:54.360 --> 14:56.640
که تا جايي که ميتونه صادق باشه

14:57.400 --> 14:58.280
لطفا خوش آمد بگين به

14:58.760 --> 14:59.600
مي مارتين

15:05.320 --> 15:06.160
سلام بچه ها

15:07.320 --> 15:08.360
سلام

15:08.440 --> 15:10.720
ام.خيلي خب.امشب قراره کار جديد بکنم

15:10.800 --> 15:11.640
عيب نداره؟

15:11.720 --> 15:14.240
نه
باشه.چون..اصلا جوک نيستن

15:14.560 --> 15:16.760
خب من يه تئوري براي زندگي دارم

15:16.840 --> 15:20.960
اينه که،همه تا يه حدي توي درونشون دوجنسگرا هستن

15:21.040 --> 15:23.600
و اينکه گرايش يه چيز خاص نيست و پوياست

15:23.680 --> 15:25.880
و در طول زندگي تغيير ميکنه
موافقين؟

15:27.280 --> 15:29.280
واقعا؟آره باشه
اين الان خيلي مده

15:29.360 --> 15:31.000
اما

15:31.080 --> 15:32.040
براي من

15:32.120 --> 15:35.000
برام خيلي گيج کننده هم هست
چون اين يعني

15:35.080 --> 15:38.160
يعني که اگه من به اندازه کافي خوب باشم

15:38.400 --> 15:41.840
ميتونم گرايش هر کسي رو تغيير بدم

15:41.920 --> 15:43.200
ميفمين منظورم چيه؟مثلا

15:43.640 --> 15:45.720
خب دوست دختر من دگرجنسگراست

15:45.800 --> 15:47.800
من يه دوست دختر استريت دارم

15:47.880 --> 15:49.600
تاحالا دگرجنسگرا بوده

15:49.840 --> 15:51.680
و من

15:52.080 --> 15:52.920
خسته شدم؟

15:53.000 --> 15:54.840
هميشه ي خدا

15:54.920 --> 15:57.320
خسته ام از تلاش کردن براي اينکه

15:57.400 --> 15:59.400
عملا دارم تلاش ميکنم چيزي که فکر ميکنم

15:59.480 --> 16:02.000
ورژن دوست پسر دبيرستان روياهاشه باشم

16:02.080 --> 16:03.120
من دارم همين کارو ميکنم

16:03.200 --> 16:05.560
مثل يه مرد خيلي سکسي دهه 90

16:05.640 --> 16:07.480
کلي شنا و دراز نشست ميرم

16:07.560 --> 16:09.760
تاسف باره

16:10.200 --> 16:11.720
شماهم؟

16:12.920 --> 16:14.280
اين چطور؟شما هم اينجورين؟

16:14.360 --> 16:15.400
من فکر ميکنم ترنسم

16:15.480 --> 16:19.360
ياکويير،خارج از جنسيت
هر اصطلاحي که اين روزا به کار ميبرن

16:19.440 --> 16:22.320
هرچي
چون من هميشه همچين حسي داشتم

16:22.400 --> 16:25.320
ولي توي بودن با دوست دخترم بهم کمکي نميکنه

16:25.400 --> 16:27.760
مثلا ما

16:27.840 --> 16:29.240
خودتون آماده کنين

16:29.320 --> 16:30.600
داشتيم سکس ميکرديم

16:30.680 --> 16:31.960
بله.ممنون

16:32.040 --> 16:33.480
مرسي،آره

16:33.560 --> 16:34.400
و

16:34.480 --> 16:37.160
وسط سکس گفت "ميخوام آبتو بريزي توم"

16:37.240 --> 16:39.840
من گفتم "از نظر فيزيکي نميتونم"

16:42.280 --> 16:45.320
اون ميگه من تنها دختريم که براش جذابم

16:45.400 --> 16:47.000
ولي يه جوري ميگه که انگار چيز خوبيه

16:47.080 --> 16:48.920
يعني حتما خيلي خاصم و بايد متاثر بشم

16:49.240 --> 16:52.160
ولي اگه حرفش راست باشه
پس يعني منو بخاطر کسي که هستم دوست نداره

16:52.240 --> 16:54.320
منو علي رغم کسي که هستم دوست داره

16:55.120 --> 16:56.680
آره.من

16:57.280 --> 16:59.280
من يه هودي قرمز داشتم

16:59.440 --> 17:01.160
هودي مورد علاقمه.عاشقشم

17:01.240 --> 17:03.480
ولي شش ماهه که نپوشيدمش

17:03.560 --> 17:05.280
الان فقط مشکي ميپوشم

17:05.360 --> 17:06.440
شايد متوجه شده باشين

17:06.680 --> 17:07.840
فقط مشکي ميپوشم

17:07.920 --> 17:10.040
ديگه لباس رنگي نميپوشم
چون

17:10.120 --> 17:12.120
نگرانم که شايد يبار از حمام بياد بيرون

17:12.240 --> 17:14.240
و اگه يه رنگ روشن ببينه
تعجب کنه

17:14.320 --> 17:16.480
و با خودش بگه:" واي،لعنتي اين يه دختره.واي خداي من"

17:16.560 --> 17:18.160
و چيزي که واقعا به گاست اينه که

17:18.240 --> 17:19.760
من ميدونم.ميدونين؟

17:19.840 --> 17:22.240
من مطمئنم
که يه روز از خواب بيدار ميشه

17:22.600 --> 17:25.040
و متوجه ميشه که
چيزي که واقعا ميخواد

17:25.200 --> 17:27.720
و وقتي بزرگ ميشده ميخواسته،سادگيه

17:28.360 --> 17:30.480
و يه دوست پسر عادي.ميدونين؟

17:30.600 --> 17:31.880
به اسم..چارلي

17:33.040 --> 17:35.920
با يه شخصيت مثلا 15 از بيست

17:36.000 --> 17:37.360
چون اون عميقا دگرجنسگراست

17:37.640 --> 17:40.400
پس مهم نيست شخصيت من چقدر بيست باشه

17:40.680 --> 17:42.200
اون يارو چارلي

17:42.520 --> 17:44.240
اون حتي لازم نيست تلاشي بکنه

17:44.320 --> 17:48.000
مجبور نيست شنا بره،يا آهنگاي گروه Sum 41 رو با گيتار ياد بگيره

17:48.080 --> 17:51.080
يا شعر بگه
يا ليسيدنش خوب باشه

17:52.240 --> 17:57.600
فقط لازمه که
ساده و مهربون و پر از اسپرم باشه

17:59.040 --> 18:00.480
که بتونه اسپرمارو بريزه توش
[توي دختره]

18:01.880 --> 18:04.160
خب من ديگه ميرم
شما خيلي خوب بودين

18:04.240 --> 18:05.080
خيلي ممنونم

18:10.880 --> 18:11.880
عالي بود

18:14.640 --> 18:16.920
مي،ازت ميخوام تو تورم قبل از من اجرا کني

18:17.160 --> 18:18.000
چي؟

18:18.520 --> 18:21.520
واي خداي من.آره آرني.يا امام خميني

18:21.600 --> 18:23.760
جدي ميگي؟
وقتي بامن حرف ميزني نگو يا امام خميني

18:23.840 --> 18:25.040
آره جدي ميگم

18:25.120 --> 18:26.040
آرني.لعنتي

18:26.120 --> 18:28.280
يه چندباري اين کارو ميکنم تا ببينيم چطور پيش ميره.باشه؟

18:28.440 --> 18:29.720
آره
ميتوني بياي منچستر

18:29.800 --> 18:31.800
و برايتون
آره

18:32.600 --> 18:34.120
داري چه غلطي ميکني؟

18:34.200 --> 18:35.680
چکار داري ميکني مرد؟

18:40.840 --> 18:44.280
تو گفتي ترک کردي
اينم گفتم که بخاطر ماليات ندادن متاسفم

18:44.360 --> 18:45.920
لعنتي

18:46.760 --> 18:49.720
منظورم اينه که تو همين امروز به من گفتي صداقت آزادت ميکنه

18:49.800 --> 18:51.720
اين حرفو تو زدي
و اگه داريم صادقانه صحبت ميکنيم

18:52.680 --> 18:54.080
تو لزبيني،مي؟

18:54.160 --> 18:57.000
خب من روي خودم اسم نميذارم

18:57.280 --> 18:59.200
همونطور که شنيدي،من خيلي پيچيده ام

18:59.840 --> 19:02.040
من با جک تريسام داشتم
و بعد وقتي بي خونه بودم

19:02.120 --> 19:03.280
يه دوست پسر به اسم ولاد داشتم

19:03.360 --> 19:04.400
نه
آره

19:04.480 --> 19:06.400
ولادِ به ميخ کشنده؟
آره

19:06.640 --> 19:09.000
تو به کير ولاد دست زدي؟
آره زدم

19:09.560 --> 19:11.560
آره.من برم
هي ميخواي به مال من دست بزني؟

19:12.440 --> 19:14.880
بيخيال،انقد شوکه نشو
قراره باهم بريم تور

19:15.360 --> 19:16.760
و توي تور همه چي خيلي صميمي ميشه

19:16.840 --> 19:19.560
اينا بهم ربطي دارن؟
تور رفتن و صميمي شدن

19:19.640 --> 19:21.480
با کيرت؟
آره باهم دست تو دستن

19:21.560 --> 19:23.680
منظورم اينه که کير تو دسته.بيخيال بابا

19:23.760 --> 19:25.680
حس شوخ طبعيت کجا رفته؟

19:25.760 --> 19:28.560
بيا ديگه
قول ميدم از کير ولاد بزرگتره

19:29.920 --> 19:30.800
مي تبريک ميگم

19:30.880 --> 19:33.360
ترکوندي
اون آدم بديه.خيلي مرد بديه

19:33.440 --> 19:35.760
چکار کرد؟
توي دستشويي بوديم و

19:35.840 --> 19:37.640
پيت.پيت رفيق بيا اينجا

19:37.720 --> 19:39.920
نظرت چيه با من بياي تورم اجرا کني؟

19:40.000 --> 19:42.160
چي؟
آرههه.ايولل

19:42.240 --> 19:43.720
جک چي؟

19:43.800 --> 19:45.800
نه وايسا
عيب نداره،نگران نباش

19:46.560 --> 19:48.960
آرني.بايد همين الان بري بيرون

19:49.040 --> 19:50.440
از کلاب من برو بيرون

19:50.520 --> 19:51.440
بيخيال رفيق

19:51.520 --> 19:53.000
مسخره بازي درنيار

19:53.080 --> 19:55.040
تو تاحالا مسخره بازي دراوردن منو نديدي

19:55.120 --> 19:57.760
و الان قراره خيلي مسخره بشم

19:58.760 --> 20:00.400
باشه بابا.هرچي

20:01.280 --> 20:02.440
بزرگ شيد

20:03.000 --> 20:06.000
گمشو بيرون
با اين گوه دونيتون

20:06.080 --> 20:07.000
آرني وايسا

20:07.680 --> 20:09.360
احمق
ممنون

20:09.480 --> 20:12.040
مجبور نبودي اينکارو بکني
يه دلقک کسشر بود

20:12.120 --> 20:15.040
ببخشيد
بايد بهت بگم که جورج اينجا بود

20:15.120 --> 20:16.120
چي؟

20:16.640 --> 20:18.720
خب اجرامو که نديد.ديد؟
آره ديد

20:19.320 --> 20:20.160
واي،لعنتي

20:25.240 --> 20:26.080
سلام

20:26.320 --> 20:27.560
همش جوک بود

20:27.920 --> 20:28.960
فقط شوخي بودن

20:29.040 --> 20:30.680
مي بايد يه سوالي ازت بپرسم

20:31.760 --> 20:33.400
اينا چين؟
از کجا آورديشون؟

20:35.280 --> 20:36.760
تو بيمارستان پيدا کردم

20:37.200 --> 20:39.280
و چندتا خوردم که بتونم بخوابم

20:39.760 --> 20:41.680
وقتي مضطرب بودم
باشه

20:41.760 --> 20:43.040
بايد يه چيز ديگه ازت بپرسم

20:45.840 --> 20:47.080
من خوشحالت ميکنم؟

20:48.640 --> 20:49.800
خب.من عاشقتم

20:49.880 --> 20:50.960
سوالم اين نبود

20:51.040 --> 20:52.560
من خوشحالت ميکنم؟

20:53.360 --> 20:56.080
بودن در کنار من
باعث ميشه حس خوبي درباره خودت داشته باشي؟

20:59.720 --> 21:00.800
خب.نه راستش

21:01.840 --> 21:04.120
ولي کي اهميت ميده؟
عشق که اين نيست

21:04.200 --> 21:06.880
اين نيست که
پس چيه؟

21:07.720 --> 21:09.560
چيزيه که تو ميخوايش
و نميتوني ازش دست بکشي

21:09.640 --> 21:11.280
با اينکه عواقب منفي داره؟

21:11.360 --> 21:12.280
اينجوري نگو

21:12.360 --> 21:14.000
مي
اين عادلانه نيست

21:16.160 --> 21:17.520
اون چيزي که گفتي راست بود؟

21:17.600 --> 21:19.520
که ديگه لباس رنگي نميپوشي؟

21:20.240 --> 21:23.880
اين غمگين ترين چيزيه که تاحالا تو زندگيم شنيدم

21:24.600 --> 21:25.720
چکار بايد بکنم؟

21:25.960 --> 21:28.560
ترک کردنت،هويت جنسيتيت

21:28.640 --> 21:30.920
چيزي هست که مسئوليتش با من نباشه؟

21:31.000 --> 21:33.120
گرمايش جهاني هم تقصير منه؟

21:33.200 --> 21:35.160
چميدونم.با کلاهکاي يخي دوستي؟

21:35.240 --> 21:37.160
مي
باشه

21:37.240 --> 21:40.160
درسته اينکه مهم نيست من هر چقدر خوب باشم

21:40.640 --> 21:41.640
کافي نيست؟

21:43.320 --> 21:44.760
کافي براي چي؟

21:46.080 --> 21:48.040
ما باهم زندگي ميکنيم،من به دوستام گفتم

21:48.720 --> 21:51.280
من زندگيمو تغيير دادم
کافي براي طولاني مدت

21:51.840 --> 21:53.440
يعني هرچقدر هم رابطه مون خوب باشه

21:54.120 --> 21:55.440
محدوديت زماني داره

21:55.520 --> 21:58.200
مي،من حتي يه دقيقه هم به اين فکر نکردم

21:58.280 --> 21:59.760
خب؟آره من با خواستن

21:59.840 --> 22:02.600
همه اون چيزا بزرگ شدم،مثلا بچه داشتن،مي

22:02.680 --> 22:04.000
بچه و ازدواج

22:04.440 --> 22:05.720
منم اينارو ميخوام

22:05.840 --> 22:06.960
ميدونم.ميدونم ميخواي و

22:08.400 --> 22:09.840
و لياقتشم داري

22:11.760 --> 22:14.640
لياقت اينو داري که خوشبخت و راحت باشي

22:14.960 --> 22:16.480
مشکلي نيست.من خوبم

22:16.560 --> 22:18.760
بيا درباره يه چيز ديگه حرف بزنيم
مشکلي هست

22:18.840 --> 22:20.920
تو قرص خواب ميخوري

22:21.000 --> 22:23.560
چون خيلي ناراحتي که جيسون استاتهام نيستي

22:24.200 --> 22:25.640
خب بعدش چي ميشه؟

22:25.720 --> 22:27.400
شروع ميکني به مواد کشيدن؟

22:27.480 --> 22:29.640
بخاطر اينکه من به اندازه کافي از خودمون عکس تو اينستاگرام نميذارم؟

22:29.720 --> 22:31.920
چرا تاحالا هيچ عکسي از ما تو اينستاگرام نذاشتي؟

22:32.000 --> 22:33.720
حتي هيچوقت توييت هامم ريتوييت نکردي

22:33.800 --> 22:34.720
من نميتونم

22:35.600 --> 22:36.680
نميتونم اينجوري ادامه بدم

22:37.240 --> 22:38.080
واي خدا

22:39.400 --> 22:40.240
داري

22:41.040 --> 22:42.160
داري باهام بهم ميزني؟

22:42.240 --> 22:45.240
نميدونم،آره.آره فکر کنم

22:45.320 --> 22:46.360
من واقعا،واقعا متاسفم

22:46.440 --> 22:47.920
واي خدا

22:48.440 --> 22:49.400
ببخشيد مي

22:52.200 --> 22:53.840
ولي تو دوستت دارمو اول گفتي

22:54.840 --> 22:55.880
تو اول گفتيش

22:56.640 --> 22:58.120
اون بهترين لحظه زندگيم بود

22:58.720 --> 23:00.360
تو بهم گفتي بيام باهات زندگي کنم

23:00.440 --> 23:01.960
ميدونم،ميدونم

23:02.040 --> 23:03.120
واي خداي من

23:04.520 --> 23:05.920
خيلي خجالت زده ام

23:06.000 --> 23:08.360
خجالت زده؟چرا مي؟
من بايد خجالت بکشم

23:08.440 --> 23:09.440
من خجالت زده ام

23:09.520 --> 23:12.400
به خودم اجازه دادم که فکر کنم کسي مثل تو ميتونه با کسي مثل من باشه

23:14.000 --> 23:15.360
من پسر نيستم

23:15.640 --> 23:16.560
حتي دخترم نيستم

23:16.640 --> 23:18.080
من مثل يه نسخه شکست خورده از دوتاشونم

23:18.880 --> 23:20.000
آخه من چرا انقد عجيبم؟

23:20.120 --> 23:22.840
مي،با اينکه من باعث ميشم همچين حسي داسته باشي،واقعيت نداره

23:22.920 --> 23:26.080
واقعيت نداره.تو هزار برابر بهتر از مني

23:26.720 --> 23:29.040
شايد اسم منو بذاري روي يکي از بچه هات

23:29.120 --> 23:31.200
باشه،ببخشيد مي.من نميتونم

23:32.800 --> 23:33.640
ازم ميخواي برم؟

23:34.280 --> 23:35.680
نميدونم.نه.من ميرم

23:35.760 --> 23:37.520
واي خداي من.حالم داره بد ميشه

23:37.600 --> 23:38.600
آره من ميرم

23:38.680 --> 23:41.560
خب باشه.کجا ميري؟
ميري خونه نيک؟

23:41.680 --> 23:42.520
نميدونم

23:43.320 --> 23:44.440
مي مشکلي برات پيش نمياد؟

23:45.040 --> 23:46.920
مي لطفا.ميشه يه لحظه بياي اينجا

23:47.000 --> 23:47.920
ميشه بياي اينجا

23:48.160 --> 23:49.400
مي لطفا،لطفا

23:49.880 --> 23:50.720
مي

23:53.480 --> 23:54.320
واي نه

23:55.880 --> 23:56.720
واي خداي من

23:57.760 --> 24:00.040
واي نه

24:00.120 --> 24:05.480
I'll be the first to fall

24:08.280 --> 24:14.080
Give me an offer unofferable

24:20.840 --> 24:23.720
Imagine the warmth

24:29.040 --> 24:32.320
In those tiny hands

24:36.600 --> 24:40.600
That held onto a penance

24:40.601 --> 24:50.601
.:: @bollbolljan_com ::.