WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29.000 --> 00:30.160 ...باشه، خوب 00:31.840 --> 00:32.960 من اينجا بايد برم اينجا جاييه که بايد برم 00:33.040 --> 00:36.800 خيلي خوب، کله سوسيسي (کله کيري ) ببين، چند هفته بعد ميبينيمت، باشه؟ 00:36.880 --> 00:39.800 خوب، اين خيلي هم عاليه منظورم اينه‌مشکلي نداره، اينجا مرکز بازپروري ه؟ 00:40.800 --> 00:43.040 بد ميري تو، خوب مياي بيرون با کص جر ميري تو باکره (پاکدامن‌)مياي بيرون 00:43.120 --> 00:45.360 ممنونم که دوباره پول رو حساب "پرداخت" کردين 00:45.440 --> 00:46.640 مالکوم، ناهار؟ 00:47.280 --> 00:50.880 اوه بله مادرت يک فلاسک آبگوشت صدف واست درست کرده 00:51.400 --> 00:53.560 آه باشه، ممنون 00:55.880 --> 00:57.120 عاليه، خيلي خوب 01:01.080 --> 01:05.120 مامان؟ پناهگاه بهشتي از جرارد مانلي هاپکينز 01:06.520 --> 01:10.080 برآنم که جايي روم که بهار هيچ گاه مغلوب نگردد 01:10.840 --> 01:13.520 و تمنا کرده ام جايي باشم که هيچ طوفاني از گرد راه نرسد 01:13.600 --> 01:16.800 هم آنجا که انبوه سبزه ها در خاموشي بندرگاه مأورا گرفته 01:17.600 --> 01:20.520 و بدور از جذر و مد دريا 01:20.600 --> 01:22.560 درسته، باشه 01:23.360 --> 01:25.240 باشه ؟ تو ميفهمي " درک ميکني "؟ 01:25.320 --> 01:27.560 بله. البته، آره 01:27.640 --> 01:28.720 ما بهت افتخار ميکنيم 01:29.320 --> 01:32.560 ممنون، ميخواي داخل بياي؟ قطعا، نه- 01:36.160 --> 01:41.560 Artist: Ajimal | Music:How Could You Disappear من هميشه تو رو به خاطر دارم چيز هاي خوبي که داشتيم هنوز فراموش نکردم ...مثل 01:42.800 --> 01:46.920 "حال خوب" فصل دوم-قسمت اول 01:48.160 --> 01:49.240 ميا مارتين؟ 01:50.720 --> 01:52.560 !اوه خداي من، آدري 01:52.640 --> 01:55.600 آخرين چيزي که بهت گفتم چي بود‌ وقتي‌که دوره ات تمام شد "مرخص ميشدي"؟ 01:55.680 --> 01:58.520 گفتي اگه بعد از تمام شدن دوره ام برگردم اينجا تو منو ميکشي 02:01.440 --> 02:03.240 خوشحالم که ميبينمت- چند وقت گذشته؟ 02:03.320 --> 02:05.760 بنظرم 18 سالم بود وقتي آخرين بار اينجا بودم 02:05.840 --> 02:08.680 من تشک رو پيچ و مهره کردم پس تو نميتوني چيزي رو از پنجره پرتاب کني 02:08.760 --> 02:10.400 من ديگه کار هاي کسشري مثل اين انجام نميدم 02:10.480 --> 02:12.840 شايد تو هنوز نشنيدي من درواقع الان بريتانيائي ام 02:12.920 --> 02:14.520 ...خوب، من حاضرم تا برم، پس 02:14.600 --> 02:15.680 تلفن رد کن ميا 02:16.240 --> 02:17.280 من اصلا گوشي ندارم 02:17.360 --> 02:19.920 برنيس! ميتوني ميا رو بگردي؟ 02:21.160 --> 02:22.680 منظورت اين گوشي ه- اممم- 02:22.760 --> 02:24.760 باشه، ميتوني يک ثانيه بهم مهلت بدي؟ 02:41.444 --> 02:45.000 بيا به ديدنم؟ همون جاي هميشگي 02:51.280 --> 02:52.280 خيلي خوب 02:54.040 --> 02:57.160 بريم تو کارش يکم آبگوشت صدف ميخواي؟ 03:00.880 --> 03:03.360 اوه! ماما موکي 03:04.040 --> 03:05.560 چه خبره، تميز کردن کريسمس ( همون خونه تکوني خودمون ) 03:06.160 --> 03:07.920 دارم پاکسازي و بازيافت ميکنم 03:08.000 --> 03:10.480 يک مقاله خوندم که گفت آمازون داره نابود ميشه 03:10.560 --> 03:12.720 در يک ارزيابي بيست هزار مايل مربع در سال "موارد بازيافت" هست 03:12.800 --> 03:14.320 چرا هيچ کس درباره اين "کصشرات" چيزي بهم نگفته فيل؟ 03:14.400 --> 03:17.360 اگر ما بازيافت انجام نديم هيچ زيستگاه براي زنبور عسل ديگه وجود نداره 03:17.440 --> 03:18.600 !زنبور عسل فيل 03:18.680 --> 03:21.480 جورجي تو داري درباره "زنبور" و "بازيافت" ميگپي 03:21.560 --> 03:24.160 اما تمام چيزي که من ميشنوم M-A-E هست ميانگين خطاي مطلق در مشاهدات زوجي است X ,Y 03:24.240 --> 03:27.280 نه. راستش نگران ميا نيستم اون برميگرده 03:27.360 --> 03:30.200 اون تو رو ترک کرد "قطع رابطه"، رفيق- خوب، من اول اونو دور انداختم- 03:30.280 --> 03:33.800 پس آره، احساس کرد که بايد از آزادي خودش دفاع کنه 03:33.880 --> 03:36.320 و ميدوني، درمان بشه يا هر چيزي حالا که من بهش احترام ميزارم 03:36.400 --> 03:39.760 اما بيخيال ، اون رو من وسواس داشت 03:39.840 --> 03:42.280 اين شعر نوشت درباره اينکه چقدر آرنج من عالي هست 03:43.000 --> 03:44.480 آرنج هاي من به صورت کيري جلف ه 03:44.560 --> 03:46.200 حتي وسايل هاي خودشو بر نداشت 03:46.280 --> 03:48.560 اون بر ميگرده- اون برنميگرده جورجي- 03:48.640 --> 03:51.040 وقتي که برگشت متوجه ميشه که من يک فرد متفاوتي شدم 03:51.120 --> 03:53.400 يک فرد بهتر، همه ما خيلي خوشحال ميشيم 03:53.480 --> 03:55.920 من تو، ميا و... و زنبور عسل 03:56.000 --> 03:58.560 درواقع من خيلي آرومم درباره کل اين مسائل کنايه از به تخمم نبودن 04:00.960 --> 04:03.400 ميتوني بهم کمک کني، اين چيز هاي فاسد رو مرتب کنم 04:14.760 --> 04:16.720 فيل؟ چي... مشکل چيه؟ 04:18.680 --> 04:19.720 اين واسه پدرم ه 04:19.800 --> 04:21.680 الان سي ساله که اونو نديدم 04:22.840 --> 04:26.720 اون خانواده ما رو ترک کرد مثل... همونطوري که ميا ما رو ترک کرد 04:31.480 --> 04:34.720 چي کارا ميکني؟ فقط دارم از زمانم استفاده ميکنم، فکر کنم- 04:35.320 --> 04:38.560 آهها- سعي ميکنم يه جوک درباره رشته فرنگي بنويسم- 04:38.640 --> 04:40.120 يوگا ي زنان رو از دست دادي 04:40.200 --> 04:44.040 من درواقع راستش به عنوان يک زن اين روز ها شناخته نميشم، پس ميدوني که 04:44.120 --> 04:45.680 پس به عنوان چه چيزي شناخته ميشي ؟ 04:45.760 --> 04:49.080 يه جورايي شبيه آدام درايور، يا رايان گوسلينگ دو بازيگر کانادايي و آمريکايي 04:49.160 --> 04:51.240 هنوز دارم روش کار ميکنم، فکر کنم 04:51.320 --> 04:53.640 باشه. خوب، يه هم اتاقي جديد داري 04:54.320 --> 04:55.400 اين مارشا ست 04:55.480 --> 04:58.480 مارشا اين ميا ه. تو انگلستان زندگي ميکنه اما الان با ماست 04:58.560 --> 05:01.120 سلام- خوب تو چي هستي بريتانيايي يا همچين چيزي؟ 05:01.200 --> 05:03.200 نه من کانادايي هستم، فقط اونجا زندگي ميکنم 05:03.280 --> 05:05.640 آه. پس... پس تو ملکه انگلستاني ؟ 05:05.720 --> 05:08.880 ببخشيد؟ 05:08.960 --> 05:10.440 !اعليحضرت 05:10.520 --> 05:14.560 واسه اون کون کوچيکت تاج و تخت ميخواي 05:14.640 --> 05:15.640 اي والا حضرت؟ 05:15.720 --> 05:18.680 نه، من خوبم ...آدري، ميتونيم باهم بگپيم 05:19.200 --> 05:21.120 وايستا، بصبر، بصبر، من تو رو ميشناسم؟ 05:21.200 --> 05:22.880 خوب، من کمدين هستم 05:22.960 --> 05:24.920 پس شايد منو توي فضاي مجازي"آنلاين" ديده باشي 05:25.000 --> 05:27.960 يا شايد هم يکي از پادکست هاي منو گوش دادي- نه نه، جاي ديگه اي بود- 05:29.120 --> 05:30.320 صبر کن 05:32.960 --> 05:34.640 اين فرجيا ميدلتون ه؟ 05:34.720 --> 05:36.200 آه 05:36.280 --> 05:39.000 !تو والاحضرت، ملکه 05:39.640 --> 05:41.000 آره. اون دوست دختر سابقمه 05:41.080 --> 05:43.240 ...من فقط عکسش رو اين بيرون نگه داشتم 05:44.920 --> 05:48.080 باشه، عاليه- والاحضرت داره کُسم رو "ميليسه" ميخوره- 05:50.400 --> 05:51.840 !اوه، اي والاحضرت 05:53.120 --> 05:54.440 صبح همگي به خير 05:54.520 --> 05:55.600 صبح به خير 05:55.680 --> 05:57.576 صبح تو هم بخير آدري- خوب، اول از همه- 05:57.600 --> 05:58.800 کي تو برنج شاشيد؟ 06:01.360 --> 06:04.800 اين حال به هم زنه، مارشا از الان ديگه اجازه نداري برنج بخوري 06:04.880 --> 06:06.560 وايستا، ما بايد برنج بخوريم؟ 06:06.640 --> 06:09.000 همگي اين ميا ست اون بهمون ملحق شده 06:09.080 --> 06:10.560 اون ملکه انگلستان ه 06:11.320 --> 06:14.880 تاج جواهري بيشتري ميخواي براي بالاي کونت اي والاحضرت؟ 06:14.960 --> 06:19.560 آره مارشا خواهشا ميتونم يکم تاج جواهري بيشتري بالاي کونم داشته باشم 06:19.640 --> 06:21.280 گوش کنين 06:21.360 --> 06:23.880 مي خوام با پرسيدن يک سوال ساده امروز رو شروع کنم 06:24.960 --> 06:26.600 چرا ما اينجاييم؟ برنج مفتي؟ 06:26.680 --> 06:28.680 نه ما اينجاييم چونکه به حالت اولمون برگشتيم 06:28.760 --> 06:31.440 خوب من اميدوارم فقط بخاطر اينکه به حالت اولمون برگشتيم اينجا نباشيم 06:31.520 --> 06:34.120 بلکه بخاطر اينکه ما هرگز نميخوايم اينجا باشيم دوباره، هيچوقت 06:35.160 --> 06:37.400 شان، چيکار کردي که دوره ات بشکنه ؟ 06:37.480 --> 06:40.600 من هميشه زندگيم روي آتش نگه ميدارم هر دفعه که خوب ميشم 06:41.160 --> 06:42.520 اين استعاره قدرتمنديه 06:42.600 --> 06:45.520 نه منظورم اينه من واقعا خونم روي آتش ميزارم 06:46.120 --> 06:47.320 باشه 06:47.400 --> 06:50.160 مارشا؟ بهت گفتم که ميتوني باهام صحبت کني، جنده؟ 06:51.320 --> 06:52.320 ميا، تو چطور ؟ 06:52.400 --> 06:54.440 ...باشه، خوب 06:55.200 --> 06:59.160 من خيلي سخت عاشق اين دختر هستم که مثل يک کليه لوبيا کوچولو ميمونه 06:59.240 --> 07:02.440 و بعد وقتي که ما جدا شديم من سريعا به حالت اولم برگشتم 07:02.520 --> 07:05.280 ....و اين واقعا منو ميترسونه مثل سگ، چون 07:05.360 --> 07:08.880 فقط احساس مي کنم نياز دارم مطمئن شم که احساساتم براي اون واقعي ه 07:08.960 --> 07:11.200 و فقط مثل يک نوع ديگه اي اعتياد نيست 07:11.280 --> 07:13.880 مطمئنم که همه افراد اينجا ميتونن اين احساس رو که 07:13.960 --> 07:15.936 معتاد به يک شخص ديگه هستن داشته باشن، درسته؟ آره 07:15.960 --> 07:17.960 مي ببين اين چيزا برات آشنا مياد 07:18.520 --> 07:21.400 "وابستگي عاطفي بالغانه" 07:21.480 --> 07:24.400 "من نمي تونم احساس دوست داشتن و يا شايسته بودن بکنم بدون تاييد يک نفر ديگر" 07:24.920 --> 07:26.880 "من نياز به توجه زيادي از افراد خاصي 07:26.960 --> 07:28.240 دارم که احساس که خوبم" آره 07:28.320 --> 07:29.760 "من از اينکه تنها باشم ميترسم" 07:29.840 --> 07:33.200 آره منظورم اينه، ميفهمم اما چطور درستش کنم؟ 07:33.280 --> 07:35.400 بايد به طور کامل اجازه بدي 07:35.480 --> 07:38.320 آره، کردم. من همه چيز باهاش تمام کردم قبل از اينکه به اينجا بيام 07:38.400 --> 07:42.200 مارشا بهم گفت تو هنوز عکسش رو کنار تختت داري 07:42.280 --> 07:44.240 باشه گوش کن 07:44.320 --> 07:46.280 تو نميخوام اين وابستگي عاطفي رو رفع کني 07:46.360 --> 07:48.120 وقتي که هنوز آويزان اون شخصي 07:48.160 --> 07:51.080 مثل اينه که سعي کني به هروئين ضربه بزني وقتي که سرنگ بغل کرده داري 07:51.680 --> 07:54.520 تو بايد روي دو تا پاي خودت بايستي، دختر 07:54.600 --> 07:57.640 آه ببخشيد، آدام درايو 07:57.760 --> 08:01.200 هر وقت سعي ميکنم اينکبويم رو تميز کنم به حالت اولم برميگردم 08:01.880 --> 08:04.040 اين بار، براي خودم اينجا هستم 08:04.640 --> 08:08.000 و ميدونم که هيچ کس نميخواد اين شهد ...شيرين رو 08:08.080 --> 08:10.800 بگيره تا وقتي که من خودم بهش بدم- 08:11.560 --> 08:13.040 تو بايد بزرگ بشي پي ووي 08:13.120 --> 08:15.600 ...برام درد آوره که بگم 08:15.680 --> 08:17.160 اما مارشا منظوري داره... 08:17.240 --> 08:19.760 تو نميخواي يک رابطه بسازي با باز کردن زخم 08:19.840 --> 08:21.800 بايد اجازه بدي زخم شکل بگيره من که نفهميدم چي کص گفت 08:21.920 --> 08:25.400 در غير اين صورت شما به همديگه صدمه ميزنين ...دوباره و دوباره و 08:25.480 --> 08:27.520 !اوه مارشا لطفا 08:30.000 --> 08:32.555 من نياز دارم که بزرگ بشم 08:37.240 --> 08:38.440 سلام؟ سلام 08:42.160 --> 08:43.440 ميا ست؟ سلامم رو بهش برسون 08:43.520 --> 08:45.200 فيل، خفه خون بگير- جورجي، بهش سلامم برسون- 08:45.280 --> 08:47.400 خفه شو، خفه شو- بهش سلامم برسون- 08:50.520 --> 08:52.240 پس چطوره... سلام کانادا چطوره؟ 08:52.320 --> 08:54.560 آره، اينجا خوبه اينجا... اينجا خوبه 08:54.640 --> 08:56.160 دارم از تلفن پولي بهت ميزنگم 08:56.240 --> 09:00.360 و من... من توي جنگلم،آه، توي سفر کمپي ام با بعضي از دوستان خوبم 09:00.440 --> 09:03.320 ما فقط ماهيگيري ميکنيم و پشت گوزن شمالي سوار ميشيم 09:03.400 --> 09:06.240 تو چطوري ؟ خوبم،آره. آره 09:06.320 --> 09:07.720 آه خوبم، بهترم 09:07.800 --> 09:13.440 آره، ميا داشتم فکر ميکردم درباره اينکه ....چيزي که برام مهمه 09:13.520 --> 09:16.200 جورج جورج... فکر کنم بايد جابه جايي کنم 09:18.240 --> 09:19.520 چي؟ آره 09:19.600 --> 09:22.240 فکر نمي کنم اين عادلانه باشه ...که تو رو منتظر نگه دارم 09:22.320 --> 09:23.760 و خودم رو منتظر نگه دارم 09:23.840 --> 09:24.880 و جک يک اتاق يدکي داره 09:24.960 --> 09:27.560 و من فقط احساس ميکنم بايد بهش بگم تا بياد وسايل منو برداره 09:27.640 --> 09:29.880 چي ميگي... منظورت چيه؟ ...تو ميخواي 09:31.120 --> 09:32.880 ميخواي کل چيز هاي خوب رو تمامش کني ؟ 09:32.960 --> 09:36.520 من فکر ميکنم ياد گرفتم تو نميتوني يک رابطه رو بسازي 09:36.600 --> 09:37.480 توي زخم باز و باز هم کصشرات کار دست ملت داد 09:37.560 --> 09:39.160 بايد اجازه بدي زخم شکل بگيره 09:39.240 --> 09:41.000 و شما بايد با خودت آزاد باشي 09:41.080 --> 09:43.480 اگه هنوز شهد شيرين مون ميخواي، ميفهمي؟ 09:43.560 --> 09:44.800 چي "بد کصشري"؟ هي- 09:45.400 --> 09:47.000 من ميدونم تو اهل کجا هستي 09:47.080 --> 09:49.800 من الان پاي تلفنم، مارشا- - با کسي هستي ؟- 09:49.880 --> 09:52.200 مثلا... مثلا يک دختر ؟ 09:52.280 --> 09:55.720 نه، اون هيچکس نيست. مثل يک طرفداره گواهي تولدش رو ميخواي؟ 09:55.800 --> 09:58.640 ميدوني، دوست پسرم اينک بوي 10:00.120 --> 10:02.720 تو به اينک بوي پول بدهکاري اي موش کثيف کوچولو 10:02.800 --> 10:03.960 کجايي ؟ 10:04.040 --> 10:07.360 بهتره در بري، والاحضرت 10:07.440 --> 10:09.600 آه جورج من بايد برم 10:14.360 --> 10:15.200 اون تلفن گذاشت 10:17.520 --> 10:19.680 چي گفت ؟ به من هم اشاره اي کرد ؟ 10:19.760 --> 10:20.760 ...اون 10:21.720 --> 10:23.280 اون گفت که ميخواد جابه جا بشه 10:35.560 --> 10:38.280 اون برنميگرده 10:47.880 --> 10:50.280 سلام، حالت چطوره؟ 10:50.360 --> 10:51.760 چرا نميري يکم هوا بخوري؟ 10:55.360 --> 10:58.200 من واقعا به طور کلي يکي از طرفدار هاي بزرگ طبيعت نيستم 10:58.280 --> 10:59.360 ‌...آدري 11:02.280 --> 11:05.600 چرا بعضي افراد براي وجود داشتن انقدر کمک نياز دارن 11:05.680 --> 11:07.600 و بقيه مردم اصلا به هيچگونه کمکي نياز ندارن ؟ 11:07.680 --> 11:10.400 مي تونه ژنتيکي يا تروما "ضربه" باشه در دانش پزشکي به هر نوع آسيب ديدگي، ضربه،جراحت، شوک، آسيب و حادثه وارد شده به بدن انسان گفته مي‌شود با اين شرط که از خارج به بدن وارد شود و عامل دروني يا بيماري در بدن علت ايجاد آسيب نباشد 11:10.480 --> 11:11.960 چه ضربه اي؟ 11:12.760 --> 11:15.720 وقتي بچه بودم من خيلي خاص بودم ميدوني من ابوا "مثل شيپوره" ميخوندم 11:15.800 --> 11:19.360 ميا، وقتي براي بار اول اومدي پيش ما تو خيلي خيلي جوون بودي 11:19.440 --> 11:20.720 و بسيار آسيب پذير 11:20.800 --> 11:22.000 اين به نظر عجيب مياد 11:22.080 --> 11:25.120 اما من يادم نمياد تکه بزرگي از سن من 11:25.200 --> 11:27.040 مثل اينکه هيچ چيز اصلا تأثيرگذار نبود 11:27.120 --> 11:29.480 حس ميکنم مغزم مثل يک کابينت آشپز خونه ست 11:29.560 --> 11:32.840 پر شده از ظروف بدون تطابق و همه خالي هستن 11:32.920 --> 11:35.720 و همگي به سمت درب اشتباهي اومدن و در اطراف غلت ميخورن 11:35.800 --> 11:36.880 همه مخلوط ميشن و غلت ميخورن 11:36.960 --> 11:38.400 اين چيزيه که تروما ميکنه 11:38.480 --> 11:41.320 آره اما اين افراد بايد تروما داشته باشن 11:41.400 --> 11:43.840 مثل زندگي دشوار. من فقط مثل بچه لوسي که 11:43.920 --> 11:46.920 دور و بر ميچرخم و سعي ميکنم که باب ديلن" خواننده آمريکايي" يا چيزي باشم 11:47.000 --> 11:50.840 درست شبيه، هي مرد! دارم با اوبو م همراه آقاي دايره زنگي ميخونم 11:50.920 --> 11:51.920 اوه ميا 11:51.960 --> 11:55.320 تو نميتوني باب ديلن باشي بخاطر اينکه اون ستاره راک استاره 11:55.400 --> 11:57.640 و تو يک دختر 15 ساله بودي 11:59.200 --> 12:01.040 آره بيخيالش درواقع 12:01.120 --> 12:04.040 درباره دوره نوجوانيت چه چيزي ياد داري؟ 12:04.120 --> 12:05.640 اوايل روابط ت؟ 12:05.720 --> 12:08.760 ام... من فکر مي کنم اين يک بن بستِ 12:08.840 --> 12:10.560 شايد تو بخواي بري به يک نفر ديگه کمک کني 12:10.640 --> 12:13.776 اين احساس دارم که ممکنه بخوام برم زير اين تخت مثل تخته چوب 12:13.800 --> 12:16.080 اشکالي نداره فقط نفس بکش، باشع ؟ 12:16.160 --> 12:18.920 چي ؟ نميتونم خيلي خوب صدات رو بشنوم 12:19.000 --> 12:21.680 داري خيلي آروم ميگپي؟ احساس ميکنم توي تايتانيک هستم 12:21.760 --> 12:24.080 ما الان دچار سانحه تايتانيک ميشيم ؟ ميدوني منظورم چيه ؟ 12:24.160 --> 12:25.800 ميا 12:31.760 --> 12:33.160 سلام- سلام- 12:33.240 --> 12:34.240 من ميام پايين 12:34.280 --> 12:36.440 ميا، خواهشا خودت رو به قيد وثيقه آزاد نکن 12:36.520 --> 12:38.480 کارت عاليه اينجا، آدري 12:39.080 --> 12:40.800 اوه لعنتي! اين واقعا بلنده 12:40.880 --> 12:44.160 ميدوني که ميتوني از در جلويي استفاده کني، درسته؟ اينجا که زندان نيست 12:44.240 --> 12:47.320 ممنون آدري تو واقعا آدم مهربوني هستي 12:58.640 --> 13:00.040 سلام- سلام- 13:00.960 --> 13:02.760 خوش اومدي، بچه- من فرانسوي صحبت نميکنم، ببخشيد- 13:04.240 --> 13:06.960 يا قمر، واسه صورتت چه اتفاقي افتاده؟ اوه، آره، هيچي- 13:07.040 --> 13:09.720 ميتونيم گورمون از اينجا گم کنيم ؟ واقعا ؟ تمام کردي ؟ 13:09.800 --> 13:13.120 من فقط مي خوام به جلو حرکت کنم و اون ها رو پشت سرم بزارم 13:13.200 --> 13:14.760 ميدوني ؟ خيلي خوب- 13:14.840 --> 13:16.720 ميتونيم يک اجرا پيدا کنيم که من بپرم توش؟ 13:16.800 --> 13:18.640 شوخي مي کني ؟ تو مثل ويروسي کميکي هستي الان 13:18.720 --> 13:20.080 ميتوني تو هر ميکروفوني که بخواي صحبت کني 13:20.160 --> 13:21.280 واقعا؟ آره- 13:21.800 --> 13:24.960 خيلي از شايعات از کلاب کمدي شنيدم حتي نميدونم از کجا کص گفتنو شروع کنم 13:45.240 --> 13:48.720 من فرض ميکردم ميا برميگرده اما البته که برنميگرده 13:49.920 --> 13:52.800 اون احتمالا داره درباره آرنج يک نفر ديگه شعر ميگه 13:54.800 --> 13:55.800 ...و من 13:56.240 --> 13:57.520 من تغيير کردم 13:58.680 --> 13:59.880 !من الان بازيافت ميکنم 14:05.440 --> 14:06.720 ما بايد بريم يه جايي 14:08.400 --> 14:09.880 ما بايد پدرت رو پيدا کنيم 14:09.960 --> 14:11.400 تو بهم کمک ميکني پدرم رو پيدا کنم ؟ 14:11.480 --> 14:12.680 آره 14:12.760 --> 14:13.760 آره، ميکنم 14:14.840 --> 14:17.960 فيل، اين به ما يک هدف ميده. چيز ديگه اي وجود نداره که منو اينجا نگه داره 14:18.040 --> 14:19.800 پدرت کجاست ؟ هاليوود 14:19.880 --> 14:20.960 !بزن بريم هاليوود 14:21.040 --> 14:23.080 منظورم اينه عزيزم، کارت چي پس؟ 14:23.160 --> 14:26.360 !آه کير تو کارم، عزيزم. استعفا ميدم ريدم، ريدم تو کارم 14:26.440 --> 14:28.320 هفته پيش دييپا بيست هزار تا داد تا مشق ش رو انجام بدم 14:28.400 --> 14:31.240 خوب منظورم اينه اگه تو جدي هستي، پس باشه 14:31.320 --> 14:32.240 آره؟ آره 14:32.320 --> 14:33.320 !باشه !خيلي خوب 14:34.040 --> 14:35.720 !واي 14:35.800 --> 14:38.400 خوب من دو تا هم اتاقي دارم 14:38.480 --> 14:40.400 اونارو مامان و بابا صدا ميکنم- نه- 14:40.480 --> 14:43.200 هنوز داره اين جوک کصشر انجام ميده؟ نه سال که داره انجامش ميده 14:43.280 --> 14:45.480 اينو ببين 14:45.560 --> 14:47.520 يالا اسکات، ناموساً ؟ 14:49.080 --> 14:53.080 حالا اجرا کننده بعدي، اون الان مدت زياديه که اينجا نبوده 14:53.160 --> 14:56.240 اما من خوشحال که اين خبر بگم که اون پسرفت 14:56.320 --> 14:58.160 به اين لجن کده بياد که هميشه جاش بوده 14:58.200 --> 14:59.280 دست بردار 15:04.080 --> 15:06.600 خانم ها و آقايان لطفا به !لطفا به استيج تشريف بياريد، ميا مارتين 15:06.680 --> 15:08.200 نه- متاسفم- 15:09.400 --> 15:10.920 نه... اشکال نداره 15:11.000 --> 15:12.720 من متاسفم- نه اشکالي نداره- 15:12.800 --> 15:14.200 تو بزرگتر شدي و مناسب مني ؟ 15:15.320 --> 15:16.880 چي ؟ بجنب، برو اونجا- 15:16.960 --> 15:17.960 برو اونجا، خارشون بگا 15:32.000 --> 15:33.000 سلام بچه ها 15:36.560 --> 15:37.720 من ميا م 15:38.760 --> 15:40.200 همين الان از مرکز بازپروري بيرون ادمدم 15:41.880 --> 15:42.880 ...آه 15:45.520 --> 15:46.520 ببخشيد 15:50.400 --> 15:51.400 چيزي گفتي ؟ 15:53.320 --> 15:55.320 باشه، يک اتفاقي داره ميفته 16:03.560 --> 16:07.600 سلام خوب، گوش کنين، اون داره يک کار کمدي انجام ميده 16:07.680 --> 16:09.280 در... در انگلستان الان 16:09.360 --> 16:11.520 آه... آره 16:11.600 --> 16:14.456 گوش کنين، ميتونم به شما بچه ها درباره اون دفعه اي بگم که سعي کردم از دالايي لاما شکايت کنم؟ 16:14.480 --> 16:16.880 ...اون مادر جنده، من نميدونم چرا 16:26.280 --> 16:27.320 اين جديده 16:28.840 --> 16:30.600 من مثل بي عرضه ها گورمو گم کردم، درسته ؟ 16:30.680 --> 16:32.880 بهت حمله عصبي دست داد به دنياي من خوش اومدي 16:32.960 --> 16:34.560 بيا بيرون همه رفتن 16:43.880 --> 16:47.720 منظورت چي بود وقتي گفتي بهم که " تو به اندازه کافي برام بزرگ شدي" ؟ 16:47.800 --> 16:51.240 من فقط... من فقط داشتم شوخي ميکردم اون فقط يه احمقانه... يک جوک احمقانه بود 16:52.560 --> 16:55.600 ...گوش ما هرگز واقعا 16:55.680 --> 16:59.200 ..ميدوني، درباره گذشته به درستي حرف نزديم 16:59.280 --> 17:03.880 و ميدونم که اون بخش از زندگي ما کاملا به صورت کيري ديوانه وار بود 17:04.720 --> 17:06.520 اما واقعي بود 17:06.600 --> 17:11.000 ...و اگه تو ميخواي دربارش بگپيم 17:11.840 --> 17:13.920 من... من اينجا هستم. ما مي تونيم در موردش صحبت کنيم 17:17.680 --> 17:18.680 هي 17:20.160 --> 17:21.760 نميدونم، مرد 17:23.840 --> 17:25.240 بايد مغزم رو درست کنم 17:26.920 --> 17:27.960 يا ميتوني نکني 17:28.040 --> 17:31.200 منظورم اينه ما کمدينيم قراره يک کيسه پر گه باشيم 17:31.280 --> 17:33.640 اما تو بايد بري اون بيرون، مرد 17:34.320 --> 17:38.720 تو بايد بري، تو شغل خودت داري دختري رو داري که دوست داره 17:40.120 --> 17:42.880 همه اينا رو دور نريز ...بخاطر اينکه خودت رو تنبيه کني 17:42.960 --> 17:45.080 بعد از يک شب کوکائين زدن 17:47.080 --> 17:50.040 آه پدرت اينجاست من کص تفت ميدم 17:50.120 --> 17:51.280 دوست دارم، رفيق 17:54.880 --> 17:55.800 سلام بابا 17:55.880 --> 17:58.560 ما سعي کرده يم تو رو اصلاح کنيم کار نکرد 17:58.640 --> 18:00.880 ما با بازپروري سعي کرديم، اونم کار نکرد 18:00.960 --> 18:03.880 پس الان تو رو اينجا نگه ميدارم با ابزار خانه 18:03.960 --> 18:05.360 نزديکي فيزيکي 18:05.440 --> 18:08.560 تمام وقت اينجا ميموني اينم برنامت 18:08.640 --> 18:11.720 پس موقع سحر، من و تو توي باغ قراره ماست بزنيم 18:11.800 --> 18:14.160 بعدش تو به مادرت کمک ميکني براي کتاب ش 18:14.920 --> 18:16.000 بعدش هم باند خانوادگي 18:16.080 --> 18:17.640 و سپس شام در نور 18:17.720 --> 18:19.000 شايد هم بويللابيسه يک نوع خوراکي که با صدف درست ميشود 18:19.080 --> 18:23.360 بله، بله، بويللابيسه شايد هم يکم سويچه يک غذاي دريايي است که معمولاً از ماهي و سخت پوستان تازه و خام که در آبميوه‌هاي مرکبات مانند ليمو يا ليموي کي خوابانده شده و با آجي، فلفل تند يا ديگر ادويه‌ها از جمله پياز خرد شده، نمک و گشنيز طعم دار مي‌کنند 18:23.440 --> 18:25.480 و بعدش به تخت ميري. دوست داشتني ه 18:25.560 --> 18:28.680 نميخوام برگردي به اون کلاب ميا کمدين ها مثل کرکس اند 18:28.760 --> 18:30.520 يک بار گاييدنت ميخوان دوباره هم بگانت 18:30.600 --> 18:33.656 معذرت ميخوايم که اينطور باهات سخت تا ميکنيم ميمون اما ما براي همه اينا دليل منطقي داريم 18:33.680 --> 18:36.440 باشه، مالکوم اون فهميد نميخواد انقدر تهاجمي باشي 18:39.240 --> 18:41.080 من درک مي کنم که چرا شما بهم اعتماد نداريد 18:41.880 --> 18:43.800 اما من 30 سال سنمه 18:43.880 --> 18:45.120 بچه نيستم 19:01.240 --> 19:02.280 جويس؟ 19:03.640 --> 19:05.960 چرا هيچ کس بهم نگفت اينجا پارتي واسه کارکنان ه ؟ 19:06.040 --> 19:09.400 امروز صبح تو صورتت گفتم، جورجي تو گوش نميکردي 19:09.880 --> 19:12.280 وقتي داشتي تو اتاق پرسنل بازي " رستگاري مرده قرمز" ميکردي يک بازي وسترن 19:13.600 --> 19:14.920 اوه باشه، درسته 19:15.000 --> 19:19.120 گوش کن جويس چيزي هست که من واقعا ميخوام درباره اش باهات صحبت کنم 19:23.840 --> 19:28.040 اما‌..، اما فکر کنم قصد دارم استعفا نامه ام رو تحويل بدم 19:28.120 --> 19:29.960 !اوه، خوبه، باشه عزيزم 19:30.840 --> 19:32.040 جويس، دارم از اينجا ميرم 19:32.120 --> 19:34.960 جويس دارم ميرم سفر پس... دارم اينجا رو تر ميکنم 19:35.040 --> 19:37.200 شنيدم، خوش بگذره جورجي 19:37.280 --> 19:38.800 مامان ميخواد کثيف بازي در بياره 19:40.640 --> 19:41.640 ...آه 19:43.520 --> 19:44.360 سلام 19:44.440 --> 19:45.520 سلام- حالت خوبه؟ 19:46.680 --> 19:49.880 الان استعفا دادم و جويس هم حتي يک چشمک نزد گفت به تخمم 19:49.960 --> 19:54.240 چه بد شد، ميخواستم ببينم يک نوشيدني خيالي ميخوري 19:56.000 --> 19:57.000 آه 19:57.960 --> 19:58.960 خيلي هم خوب 19:59.520 --> 20:01.800 شايد به کيرت باشه ولي من جورج ام 20:03.200 --> 20:06.760 آره ميدونم. ما چهار سال توي يک مدرسه کار ميکرديم 20:08.160 --> 20:09.160 من اليوت م 20:10.080 --> 20:11.080 آره 20:11.160 --> 20:13.800 پس تو آبت اومد با تکون دادن ديلدو توي صورت دکتر 20:13.880 --> 20:16.120 آره. آره- فقط يک راه وجود داره که متوجه بشم- 20:16.200 --> 20:19.400 آره منظورم اينه که واقعا مهم نيست بخاطر اينکه ديگه تموم شده 20:20.000 --> 20:22.800 هر دو... هر دو رابطه ام و زندگيم 20:23.720 --> 20:25.880 جورج درباره چي صحبت ميکني ؟ 20:25.960 --> 20:27.720 تو حتي شايد تازه داري سفرت رو شروع ميکني 20:27.760 --> 20:30.160 وقتي من براي اولين بار خودمو فاش کردم حس اينو داشتم قراره دوباره به بلوغ برسم 20:30.240 --> 20:33.240 واقعا؟ من خيلي سردرگم و گيج بودم- 20:34.120 --> 20:36.560 خيلي سال ها طول کشيد تا بفهمم چي ميخوام، يا چه کسي هستم 20:36.640 --> 20:38.520 و... و به چه نتيجه اي رسيدي؟ 20:38.600 --> 20:41.440 خوب من دوجنس گرا و پلي هستم 20:41.520 --> 20:42.880 اين اصطلاحات "لقب" ها اهميتي نداره- باشه- 20:42.960 --> 20:45.600 اين فقط درباره کاوش در فضاي تو روي زمينه 20:46.760 --> 20:50.120 چه چيزي برات مهمه"اهميت ميدي"؟ هيچ چي راستش- 20:54.120 --> 20:55.360 زنبور عسل ؟ 20:55.920 --> 20:59.360 متاسفم، نميدونم چرا گفتم زنبور- من فهميدم سکسيه که تو از زنبور خوشت مياد- 21:00.640 --> 21:02.200 واقعا؟ آره 21:02.280 --> 21:04.240 ...قبل از اينکه با ميا باشم 21:04.320 --> 21:08.200 من... من فکر کنم يه جورايي خجالت ميکشيدم که به اين مسائل ها اهميت بدم 21:08.280 --> 21:11.480 ...ما اگر زنبورها منقرض بشن 21:11.560 --> 21:13.880 ...بعدش اکوسيستم ما فرو ميريزه 21:14.920 --> 21:18.240 و من فکر مي کنم ما بايد بلند بشيم .مثل گروه دوستداران محيط زيست 21:18.320 --> 21:21.680 و نه فقط مثل دوستداران طبيعت بلکه به‌عنوان حقوق بشر هم همينطور 21:22.520 --> 21:24.880 ...ما بايد به بچه ها درگير کمک کنيم و 21:25.000 --> 21:26.720 اوه خداي من، متاسفم مثل يه کسخل دارم کصشر ميگم 21:27.440 --> 21:29.720 چند تا معلم ميشناسم که به اين ايده هات اهميت بدن 21:29.800 --> 21:30.680 واقعا ؟ آره 21:30.760 --> 21:33.680 .يک چيزي شبيه "معلمان براي فعاليت هاي اجتماعي 21:33.760 --> 21:35.440 آره! راستش 21:35.520 --> 21:36.520 آره 21:39.760 --> 21:42.400 چيه ؟ بايد... روي صورتم گهيه؟ 21:44.280 --> 21:45.680 من فقط تو رو ميبينم 21:49.000 --> 21:50.000 خوبه 21:53.720 --> 21:56.000 به هر حال، روي صورتم چيزي ريده؟ 21:59.240 --> 22:02.200 جويس من يک تغيير قلبي داشتم و نميخوام استعفا بدم 22:02.280 --> 22:05.440 چي، ميخواي استعفا بدي ؟ آره چند ساعت پيش 22:05.520 --> 22:07.680 !باشه، خوبه کا برگشتي، جورج 22:08.400 --> 22:09.400 باشع 22:10.840 --> 22:11.880 آره 22:12.520 --> 22:15.480 بيا، بيا، بيا، پيش من 22:15.560 --> 22:17.520 شروع کن باهام صحبت کن 22:17.600 --> 22:20.640 يک چيز، يک چيز هست که ميخوام بهت بگم 22:21.880 --> 22:23.640 صورتت خوبه حتي وقتي که خسته اي 22:25.560 --> 22:28.640 بيا، بيا، بيا، پيش من 22:28.720 --> 22:30.120 شروع کن باهام صحبت کن 22:30.600 --> 22:33.320 يک چيز، يک چيز هست که ميخوام بهت بگم 22:34.760 --> 22:36.200 وقتي که خسته اي هم خوب به نظر ميرسي 22:36.840 --> 22:38.680 دارم روي اطلس پرواز ميکنم 22:57.222 --> 22:59.555 ببخشيد !دارم جيم ميزنم، حالم خوبه ميا 23:07.720 --> 23:10.000 قبل از طلوع آفتاب 23:15.800 --> 23:16.800 بفرما 23:19.280 --> 23:20.720 کل وسايلات اينجاست 23:22.560 --> 23:24.000 خوبي ؟ آره ممنون- 23:24.080 --> 23:26.760 عاليه، خوب اگه چيزي نياز داشتي بهم خبر بده 23:27.120 --> 23:38.320 .:: @bollbolljan_com ::. 23:39.400 --> 23:41.080 پلک ميزنم 23:48.040 --> 23:50.600 حالا دارم با هواپيماي اختري دريفت ميکشم 23:54.240 --> 23:57.760 کي قراره دوباره تو رو ببينم ؟ 24:01.360 --> 24:03.960 تو هم داري با هواپيماي اختري دريفت ميکشي 24:07.520 --> 24:10.480 کي قراره دوباره تو رو ببينم ؟ 24:11.600 --> 24:12.760 پس چرا تو نمي خواي 24:12.840 --> 24:16.240 بياي، بياي، بياي، پيش من 24:16.320 --> 24:18.080 شروع کني به صحبت با من 24:18.160 --> 24:21.000 يک چيز، يک چيزي هست که ميخوام بهت بگم 24:22.440 --> 24:24.200 وقتي که خسته اي هم خوب به نظر ميرسي 24:24.280 --> 24:25.800 وقتي که خسته اي هم خوب به نظر ميرسي 24:26.360 --> 24:29.360 بيا، بيا، بيا، پيش من 24:29.440 --> 24:31.160 شروع کن باهام صحبت کن 24:31.240 --> 24:34.120 يک چيز، يک چيز هست که ميخوام بهت بگم 24:35.560 --> 24:37.320 وقتي که خسته اي هم خوب به نظر ميرسي 24:37.400 --> 24:39.400 دارم روي اطلس پرواز ميکنم