﻿WEBVTT

00:08.968 --> 00:09.066
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30.697 --> 00:33.241
خداوند یه باغ به اسم بهشت و به وجود آورد

00:36.911 --> 00:38.496
اون باغ،جنگله

00:44.627 --> 00:46.504
:سپس خداوند گفت

00:47.046 --> 00:49.299
خوب نیست که آدم تنها باشه

00:50.592 --> 00:53.678
برای اون یک همدم مناسب به وجود میارم

01:00.268 --> 01:03.438
پس،خدا تصمیم گرفت آدم و به یه خواب عمیق ببره

01:05.523 --> 01:10.445
اون یکی از استخوان های آدم و برداشت و اونو وارد بدنش کرد

01:11.780 --> 01:14.866
و خداوند از اون استخوان های گرفته شده از آدم

01:15.408 --> 01:16.993
حوا رو به وجود آورد

01:17.827 --> 01:19.871
:بعد اون گفت

01:20.663 --> 01:25.585
این از گوشت و خونِ منه

01:26.795 --> 01:31.090
زن تمام حکمت و دانایی خداوند رو پیش خودش نگه داشت

01:31.591 --> 01:33.218
و مثل جنگل

01:33.968 --> 01:36.930
عظمت و بزرگی اون باعث به وجود اومدن زندگی شد

01:37.430 --> 01:40.058
نگران نباش،کمکت میکنه حالت خوب شه

01:42.060 --> 01:43.937
و خداوند گفت

01:44.145 --> 01:48.274
برای قرن ها آدم به دنبال اومدن به باغ بهشته

01:49.776 --> 01:55.156
اما اون خیلی احمقه چون نمیتونه بفهمه باغ بهشت همون جنگله

02:01.037 --> 02:03.957
خداوند اونو از باغ بهشت بیرون کرد

02:04.499 --> 02:07.544
درخت زندگی یه جایی پنهانه

02:08.461 --> 02:10.421
اما آدم هیچ‌وقت نمیتونه پیداش کنه

02:11.172 --> 02:13.967
برای قرن ها اون فقط خرابی به بار آورده

02:14.968 --> 02:19.347
برای همین ما الان زن هارو خالق زندگی میدونیم

02:20.515 --> 02:22.267
نگهبان های ادِن

02:24.269 --> 02:25.562
باید اونا رو پیدا کنید

02:53.006 --> 02:54.382
نمیزارم بمیری

04:00.865 --> 04:02.367
ممنون یوآ

04:04.202 --> 04:07.538
هیچکسی تا حالا از ما اینطوری برای یه مدت طولانی پرستاری نکرده بود

04:12.252 --> 04:14.087
جنگل باهات صحبت کرده

04:17.757 --> 04:18.883
صداتو شنیدم

04:20.635 --> 04:21.886
درست متوجه نشدم

04:23.263 --> 04:24.263
اما حس کردم

04:25.348 --> 04:26.474
حسش کردم

04:27.183 --> 04:28.184
حسش کردم

04:30.603 --> 04:34.190
این وظیفمه که گوش کنم جنگل چی میخواد بگه

04:35.066 --> 04:36.943
برای مراقبت و محافظت از مردم

04:43.074 --> 04:44.617
دستات باهم فرق میکنن

04:46.744 --> 04:48.705
این نشونه واکر هاست

05:34.792 --> 05:36.044
مادر جنگل

05:37.086 --> 05:39.464
راه دیگه ای نیست

05:52.143 --> 05:53.728
اون مثل یه مذهبی لباس پوشیده بود

05:54.520 --> 05:56.689
اما علامت مانانوک ها رو روی بدنش داشت

05:57.523 --> 06:00.234
اونا قلبشو بیرون کشیدن
بدنش هیچ خونی نداشت

06:00.860 --> 06:03.112
اونا خونشو از بدنش خارج کردن؟
هنوز نمیدونم

06:03.196 --> 06:05.198
اما عجیبیه که چطوری خوب شده

06:06.032 --> 06:08.409
به نظر میرسه روند احیاش سریعتره

06:09.118 --> 06:11.537
بیا جای زخماشو ببین

06:14.373 --> 06:16.459
شبیه جای زخمای یه درخته

06:17.835 --> 06:18.835
اونا جای سوختگیه

06:19.629 --> 06:22.006
اما ممکن نیست همچین علامت هایی بر اثر دما به وجود بیاد

06:22.840 --> 06:23.925
یا بر اثر ضرب و شتم بشه

06:27.136 --> 06:28.930
نمونه هارو به بوگاتو فرستادی؟
اره

06:29.472 --> 06:30.556
جوابش اومد؟

06:30.973 --> 06:31.973
نه

06:34.018 --> 06:35.520
و اون چهارتا زن دیگه چی؟

06:35.978 --> 06:38.356
سه نفرشون به خاطر سم تیر هارو مردن

06:38.439 --> 06:41.275
اما اون یکی من کنارش یه گلوله پیدا کردم

06:41.359 --> 06:42.359
درست اینجا

06:44.695 --> 06:46.114
میتونم ببینمش؟
البته

06:53.246 --> 06:55.123
چطور یه قبلیه وحشی همچین چیزی دارن؟

06:55.289 --> 06:57.083
اونا قبلا به مذهبی ها حمله کردن

06:57.333 --> 06:58.543
اما نه با سلاح گرم

06:59.418 --> 07:00.418
خیلی خب

07:00.878 --> 07:02.338
کس دیگه ای تو جنگل زندگی میکنه؟

07:02.463 --> 07:03.965
قاچاقچی ها و سرباز ها

07:04.757 --> 07:05.757
گردشگرها

07:06.843 --> 07:09.595
چوب بر ها
فک نکنم چوب بری این طرف ها باشه

07:10.513 --> 07:12.014
اونا هم یه گروه از مجرمان

07:17.728 --> 07:20.314
متأسفیم شما خارج از محدوده تحت پوششید

07:31.576 --> 07:34.162
متأسفیم شما خارج از محدوده تحت پوششید

07:43.296 --> 07:44.630
اسمش راکوئل آپارسیوئه

07:44.714 --> 07:48.217
معاون اون بازجویی شده و اون چهارتا جسد  شناسایی شدن

07:49.760 --> 07:50.760
باید باهاش صحبت کنم

07:51.846 --> 07:54.182
خیلی خب باهات تماس میگیرم
اگه چیزی پیدا کردید خبرم بدید

07:54.265 --> 07:55.600
خب مراقبش باش جولیانا

08:00.104 --> 08:02.023
چیزی راجع به چوب بر ها میدونی؟

08:02.982 --> 08:04.317
راستش زیاد نه

08:05.401 --> 08:07.361
.گرفتن رد اونا تو جنگل تقریبا غیر ممکنه

08:07.445 --> 08:10.239
اونا راهبه هارو نکشتن
اونا باهاشون کاری ندارن

08:11.199 --> 08:12.617
اما زیاد مطمئن نیستم

08:14.452 --> 08:18.080
من نمی‌تونم به کسی اعتماد کنم
تو میتونی بفهمی و منو در جریان بزاری

08:18.956 --> 08:19.956
حتما

08:20.458 --> 08:22.210
نمیتونم قول بدم اما سعیمو میکنم

08:22.668 --> 08:23.836
ممنون

10:15.239 --> 10:16.616
کاچیکامو

10:44.602 --> 10:45.728
نزدیک بود غرق بشی

10:51.400 --> 10:52.902
درختی که به آسمون میرسه

10:53.694 --> 10:57.281
اما ریشه هاش همیشه توی خاکه

10:58.783 --> 11:00.159
بدن خودتو فراموش نکن.

11:13.130 --> 11:16.008
نانو یه ماده مقدسه

11:18.052 --> 11:22.556
این کار اشتباه،یه توهین به جنگله

11:25.393 --> 11:27.895
و روحش برای همیشه میمیره

11:28.979 --> 11:30.481
یوآ من آمادم

11:32.942 --> 11:34.527
این برای چیزی که گفتی نیست

11:42.410 --> 11:43.410
چشماتو ببند

11:44.537 --> 11:48.791
اگه تو واقعا آماده ای جنگل بهت میگه که کجا میتونی اونو ببینی

11:57.550 --> 11:59.760
وقتی که آناکوندا از کهکشان راه شیری اومد

12:01.637 --> 12:05.307
رودخانه ها به وجود اومدن و انسان ها به خشکیش رفتن

12:06.434 --> 12:09.311
اولین واکر از سر افعی بیرون اومد

12:11.730 --> 12:13.274
چندسال قبل از اینکه

12:14.024 --> 12:16.235
اون تبدیل به یه درخت بشه

12:18.070 --> 12:21.490
قبل از اینکه جدا بشه دست پروردشو ول کرد

12:21.657 --> 12:24.201
اون دست پرورده به یه استاد تبدیل شد

12:25.035 --> 12:26.704
جنگل جاودانه است

12:27.538 --> 12:29.665
برای ملحق شدن به اون باید

12:30.207 --> 12:32.710
درخت متحرک پیدا کنید و شیرشو بیارید

12:46.098 --> 12:47.099
چشماتو ببند

13:05.326 --> 13:06.744
راه و نشونم بده

13:31.769 --> 13:33.771
مخفیه

13:48.285 --> 13:49.285
هی

13:50.538 --> 13:52.331
من فکر کردم تو ایستگاه همو میبینیم

13:52.915 --> 13:54.083
اومدم ببرمت

13:55.459 --> 13:56.459
استراحت کردی؟

13:58.337 --> 13:59.337
تو کردی؟

13:59.922 --> 14:00.922
یه خرده

14:02.758 --> 14:03.758
بریم سردخونه؟

14:04.635 --> 14:05.636
نه

14:05.886 --> 14:07.596
بریم یورامی
میخوام با راکوئل حرف بزنم.

14:09.473 --> 14:11.475
نمیتونم وقتی سرِ شیفتم از مرز رد بشم

14:12.893 --> 14:14.687
نگران نباش از بوگاتو اجازه گرفتم

14:15.896 --> 14:16.896
زودباش رینالدو

14:17.731 --> 14:19.525
رئیس هام همه جا چشم دارن

14:21.235 --> 14:22.235
خب؟

14:22.570 --> 14:23.612
پس چیکار کنیم؟

14:24.655 --> 14:28.033
وقتی تموم شد برمیگردی خونه انگار که هیچ اتفاقی نیافتاده

14:28.784 --> 14:30.286
ولی کارم گیره

14:31.036 --> 14:32.872
پس منم باید با تو گیر این لعنتی بشم

14:36.584 --> 14:37.584
.صبر کن

14:39.837 --> 14:41.005
چطوری میتونم کمکت کنم؟

14:42.965 --> 14:44.758
فهمیدم تیرها مال کجان

15:41.523 --> 15:44.234
خواهر های ما زمین و ترک کردن

15:45.986 --> 15:49.949
اما الان تو دل جنگل استراحت میکنن

15:51.784 --> 15:53.327
توسط درخت زندگی

15:54.662 --> 15:56.372
نمیدونیم جسد ها مال کی هستن

15:57.957 --> 16:00.376
اما خونِشون مثل یه رودخونه بزرگ

16:00.960 --> 16:03.212
الان وسط جنگل در حال جریانه

16:30.406 --> 16:32.658
بفرمایید تو،خوش اومدید

16:38.163 --> 16:39.873
نه نمیشناسمش

16:42.292 --> 16:45.838
ببخشید من به هنوز به خاطر مرگ خواهرم تو شوکم

16:49.299 --> 16:51.343
اما اون لباس مذهبی ها رو پوشیده بود

16:51.593 --> 16:55.389
بله جنگل برای اغلب ما زنا خطرناکه

16:56.348 --> 16:59.143
اما اون مردها کار های خیلی وحشتناکی انجام میدن

17:00.227 --> 17:01.228
کدوم مردها؟

17:01.311 --> 17:02.311
مردها

17:02.646 --> 17:05.274
چوب بر ها،قاچاقچی های مواد و شکارچی ها

17:07.985 --> 17:10.612
هرچی که مال جنگله اونا نابودش میکنن

17:15.909 --> 17:16.909
چاکورانا؟

17:18.454 --> 17:21.081
اکثر غریبه ها اونو با قهوه اشتباه میگیرن

17:21.957 --> 17:25.085
پدر و مادرم متخصص گیاه و دارو تو آمازونن

17:26.003 --> 17:27.963
اونا کی هستن؟ احتمالا نمیشناسیمشون

17:29.256 --> 17:31.383
گمونم نکنم بشناسید
مادرم چندسال پیش مرد

17:32.051 --> 17:33.052
پدرت چی؟

17:35.804 --> 17:36.804
اونم همینطور

17:40.726 --> 17:42.811
میدونی اون آدم های مذهبی کجا رفتن؟

17:43.562 --> 17:44.813
نه نمیدونم

17:45.522 --> 17:48.567
وظیفه ما اینه تا جایی که میشه این گفته رو پخش کنیم

17:48.942 --> 17:51.904
احتمالش هست اونا به قبلیه وحشی ها بر خورد کنن؟

17:53.072 --> 17:54.072
شاید

17:54.573 --> 17:57.785
تا حالا راجع به مراسمی که قلب زن ها رو بیرون میکشن چیزی شنیدی؟

18:00.412 --> 18:01.663
مراسم چی؟

18:04.958 --> 18:05.958
خداحافظ

18:07.127 --> 18:08.670
اون دختر جنگل بود

18:10.130 --> 18:11.130
چی؟

18:12.007 --> 18:13.550
نباید رازش آشکار بشه

18:19.181 --> 18:20.181
ببخشید

19:18.282 --> 19:20.159
من اینجام تا با معاون صحبت کنم

19:20.909 --> 19:22.229
پدر بزرگ لطفا بهم گوش کن

19:22.286 --> 19:23.954
من دیگه پدر بزرگ تو نیستم

19:24.955 --> 19:27.416
تو دوباره قوانین مارو شکستی

19:27.499 --> 19:29.126
نمیخوام دیگه صداتو بشنوم

19:29.710 --> 19:31.211
یه زن بومی مرده

19:31.378 --> 19:32.504
اگه سوزونده شده

19:32.838 --> 19:34.923
ما نباید بزاریم قاتل ها بگیرنش

19:35.007 --> 19:36.675
مانانوک جسد های تسخیر شده رو میسوزونه تا

19:37.050 --> 19:39.511
تا روحشون تطهیر بشه

19:40.095 --> 19:41.095
این یه مراسم مقدسه

19:41.430 --> 19:44.308
درحالی که تو بهش اهمیت نمیدی

19:50.355 --> 19:51.857
اینطوری پیداش کردیم

19:52.441 --> 19:54.318
میخوای همچین اتفاقی برای جنی بیافته؟

19:54.401 --> 19:56.028
دوباره درباره دخترم حرف نزن

20:16.924 --> 20:18.217
اون خواهر بزرگم بود

20:21.470 --> 20:22.512
ما سر راهی بودیم

20:24.097 --> 20:26.558
تصمیم گرفتیم

20:27.643 --> 20:29.061
وسط جنگل مخفی شیم

20:29.937 --> 20:32.648
یوشه عاشق

20:33.565 --> 20:35.901
رهبر آروپانی ها شد

20:36.401 --> 20:37.569
و پیششون موند

20:38.570 --> 20:40.656
من هیچوقت دیگه صداشو نشنیدم

20:43.700 --> 20:44.700
پدر بزرگ

20:45.035 --> 20:46.662
یوشه خواهرمه

20:47.162 --> 20:50.582
میخوام افسر در این مورد تحقیق کنه و کسی که اینکارو کرده بگیره

21:05.889 --> 21:07.557
بریم خونه پدر بزرگ

21:29.371 --> 21:32.916
پلیس آمازون

22:01.236 --> 22:02.236
صبر کن

22:03.238 --> 22:04.238
صبر کن

22:12.706 --> 22:14.291
بفرمایید
ممنون

23:32.953 --> 23:34.746
سی تی ای یه زن از بوگاتو فرستاده

23:37.541 --> 23:40.836
چرا اون لعنتی ها یه سرپرست به پایتخت اعزام کردن؟

23:40.919 --> 23:41.920
تقصیر من نیست

23:42.504 --> 23:43.504
پس تقصیر کیه؟

23:44.756 --> 23:45.841
ازش خوشم نمیاد

23:46.591 --> 23:48.301
منم همینطور
اما هیچکاری نمیتونم بکنم

23:50.011 --> 23:51.555
به چی نگاه میکنی؟

23:52.889 --> 23:53.889
دستشویی؟

24:06.403 --> 24:09.114
برای هممون مشکله

24:09.531 --> 24:11.324
نه این مشکل توئه

24:11.408 --> 24:13.785
سر وکله یه نفر تو جنگل من پیدا شده
باید یه کاری کنی

24:32.137 --> 24:33.137
ببخشید

24:33.346 --> 24:35.098
کی اینجا نشسته بود؟

24:36.725 --> 24:38.226
نمیدونم نمیشناسمش

24:39.644 --> 24:40.687
به کارت برس

24:45.442 --> 24:46.484
مرسی

25:06.796 --> 25:08.340
کارگر های کائوچو

25:09.216 --> 25:10.550
به خاطر رفتار خشونت آمیزشون

25:11.051 --> 25:12.051
روششونو تغیر دادن

25:12.928 --> 25:16.056
اونا از انبر یا شلاق استفاده میکردن

25:16.640 --> 25:21.561
اما با مردم فراری خشن تر رفتار میکردن

25:22.229 --> 25:23.813
تا حالا قلبشونو بیرون کشیدن؟

25:24.439 --> 25:25.690
قلب،زندگیه

25:26.358 --> 25:28.652
قلب خون و بقیه اعضای بدن میرسونه

25:29.069 --> 25:30.362
مثل

25:30.987 --> 25:31.988
مادر جنگل

25:33.156 --> 25:36.618
مادر بزرگ گفته اون خواهرش بود ولی اون 80 سالشه

25:36.701 --> 25:38.101
اون گفته اون آروپانی ها رو ترک کرده

25:39.204 --> 25:41.331
گفته شده که آروپانی ها

25:41.831 --> 25:44.167
نگهبان های درخت متحرک بودن

25:44.334 --> 25:47.796
همینطور گفته شده بعضی از اونا جاودانن

25:48.713 --> 25:51.341
اما اونا ناپدید و کشته شدن

25:52.008 --> 25:53.134
اونا وجود ندارن

25:53.593 --> 25:54.844
کی این داستان و باور میکنه

25:55.345 --> 25:59.432
مردم دارن دیوونه میشن

26:03.603 --> 26:04.603
پدر بزرگ

26:06.523 --> 26:07.523
میتونیم صحبت کنیم؟

26:13.947 --> 26:14.947
از این طرف

26:18.868 --> 26:20.328
مطمئنی احساساتت

26:21.079 --> 26:23.873
بی مفهوم نیست؟

26:25.667 --> 26:26.668
جنگل باهام صحبت میکنه

26:28.044 --> 26:30.255
باید از جاودانگی محافظت کنم

26:30.964 --> 26:32.132
اگه مردم

26:32.924 --> 26:35.427
چرا نمیزاری خودش ادامه بده؟

26:36.511 --> 26:37.595
وقت نداریم

26:38.847 --> 26:40.307
یه اتفاق خیلی بدی

26:41.057 --> 26:42.267
داره برای جنگل میافته

26:42.976 --> 26:45.437
این خیلی بدتر از چیزیه که قبلا باهاش مواجه شدیم

26:46.896 --> 26:49.524
بهش احتیاج داریم

26:51.568 --> 26:52.568
یوشه بیا اینجا

27:01.578 --> 27:02.620
راه و نشون بده

27:46.706 --> 27:47.706
نشونم بده

27:58.510 --> 27:59.677
نمیدونم چطوریه

28:01.471 --> 28:05.725
مرگ و حس میکنم

28:06.851 --> 28:08.311
آماده نیستم

28:09.396 --> 28:10.397
ساکت باش

28:10.605 --> 28:11.605
گوش کن

28:23.952 --> 28:25.120
چیزی نمیشنوم

29:51.956 --> 29:53.082
ما اینجاییم

29:58.797 --> 29:59.797
هی

30:02.717 --> 30:03.551
حالت خوبه؟

30:03.718 --> 30:04.844
خوبم
و رینالدو؟

30:06.179 --> 30:07.179
اون اینجا نیست

30:07.931 --> 30:08.931
نمیبینمش

30:09.349 --> 30:10.558
چیزی برای من نزاشته؟

30:12.977 --> 30:13.977
میزشو چک کن

30:16.773 --> 30:18.566
باشه بعدا بهت زنگ میزنم

30:18.650 --> 30:20.026
خیلی خوب بعدا بهت زنگ میزنم

30:20.318 --> 30:21.318
خداحافظ

30:24.948 --> 30:25.948
پووِدا

30:26.574 --> 30:27.867
تحقیقات در چه حاله؟

30:28.368 --> 30:29.452
هنوز در حال بررسی کردنیم

30:30.370 --> 30:31.704
چوب بر ها چی؟

30:32.163 --> 30:33.289
اونا هم همینطور

30:33.748 --> 30:36.626
هنوز در حال پرس و جوییم
به زودی یه سری اطلاعات بدست میارم

30:38.795 --> 30:40.046
رینالدو داره کمک میکنه؟

30:40.255 --> 30:41.255
اره

30:42.173 --> 30:43.675
میدونی کجاست؟
نه

30:44.843 --> 30:46.344
نوشیدنی دارید؟

30:48.555 --> 30:49.555
اره

30:50.390 --> 30:52.559
چوچوواسا برای فشار خون خیلی خوبه

30:54.102 --> 30:55.728
باید امتحانش کنی

30:56.479 --> 30:57.480
آرومت میکنه

30:58.606 --> 30:59.482
یه خرده میخوای؟

30:59.566 --> 31:01.401
آره
یه خرده برات میارم

31:50.700 --> 31:51.700
متأسفم

31:52.619 --> 31:53.828
خوابم برد

31:59.667 --> 32:00.667
بیا بریم بیرون

32:07.008 --> 32:09.510
من جسد های زیادی دیدم

32:09.761 --> 32:10.761
خیلی هاشون

32:11.095 --> 32:12.263
حتی تو شریط بدتر از این

32:13.056 --> 32:16.476
اما  اون حس یه عجیبی داشت
احساس کردم مث اونو همه جا دیدم

32:17.310 --> 32:18.937
و میدونم این غیرممکنه

32:20.772 --> 32:22.212
نمیدونم
تو باید خسته باشی

32:23.191 --> 32:24.359
اینجا کسی نمیخوابه

32:25.318 --> 32:27.695
مثل اینکه جنگل همیشه صدات میزنه

32:28.613 --> 32:29.614
واقعا؟
اره

32:33.201 --> 32:34.201
گمونم کنم

32:34.410 --> 32:36.079
خیلی خستم
اره

32:36.412 --> 32:37.789
خوب نخوابیدم و

32:40.333 --> 32:41.668
سرنوشتم این بوده که اینجا به دنیا بیام

32:42.251 --> 32:43.251
واقعا؟

32:43.461 --> 32:44.754
لهجت بوگاتوئیه

32:45.338 --> 32:46.839
اره چون وقتی بچه بودم از اینجا رفتم

32:48.716 --> 32:49.716
چرا رفتی؟

32:53.846 --> 32:55.640
چون مادرم تو آتیش مرد

32:57.058 --> 32:59.143
و پدرم منو به بوگاتو فرستاد

33:02.855 --> 33:03.855
چوچوواسا؟

33:42.145 --> 33:43.145
ببخشید

33:43.438 --> 33:44.605
میتونم قرضش بگیرم

33:49.485 --> 33:51.446
میرقصی؟

33:52.321 --> 33:54.407
میخوای یادت بدم

33:55.908 --> 33:56.908
باشه

35:17.698 --> 35:18.908
این یارو کیه؟

35:22.537 --> 35:23.537
نمیدونم

35:25.832 --> 35:27.542
دیروز با اون دیدمت

35:32.046 --> 35:33.381
این یارو خطرناکه

35:34.132 --> 35:36.300
اگه خطرناکه
چرا باهاش میگردی؟

35:36.843 --> 35:38.511
نه من با اون نمیگردم

35:42.056 --> 35:44.058
میتونی لااقل اسمشو بهم بگی؟

35:52.650 --> 35:53.985
افرین مارکوئز

35:59.699 --> 36:00.699
ممنون

36:12.044 --> 36:13.462
جنگل با تو حرف زده

36:15.256 --> 36:18.885
گریه کردنشو شنیدی
حالا تو به اون گوش بده

36:20.261 --> 36:22.221
درس زندگی در اون نیست

36:22.680 --> 36:23.680
درس زندگی خود اونه

36:24.432 --> 36:25.600
تو جنگلی

36:27.143 --> 36:28.644
میفهمی

36:29.228 --> 36:30.605
تو تاریکی و روشنایی هستی
( خیر و شر )

36:32.148 --> 36:33.900
به مادرمون گوش کن

36:48.915 --> 36:49.999
اگه بگیریش

36:51.167 --> 36:52.501
مال تو نیست

36:53.294 --> 36:55.004
تو بخشی از اونی

36:56.464 --> 36:57.506
میفهمی؟

37:00.384 --> 37:01.384
ادامه بده

37:58.859 --> 38:00.319
من گیج شدم

38:04.615 --> 38:06.325
همیشه اینطوریه؟

38:06.742 --> 38:08.160
همیشه اینجا نیست

38:09.495 --> 38:11.038
توی هر زمانی فرف میکنه

38:13.291 --> 38:14.375
مثل جنگل

38:20.256 --> 38:23.217
بدنت درحال تغییره

38:24.969 --> 38:27.013
همه چی با درد تغییر میکنه

38:32.393 --> 38:33.394
نترس

38:35.938 --> 38:37.106
به هرچی که جنگل

38:37.940 --> 38:40.401
بهت میگه گوش کن

39:24.612 --> 39:25.905
دستام

39:25.929 --> 39:31.929
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.