WEBVTT 00:00.703 --> 00:04.104 اينها نامزد هاي بهترين صحنه ي بوس هستند 00:04.206 --> 00:06.470 و جايزه رو هم ميبرديم اگر که 00:06.542 --> 00:11.536 ميدونيد اگر که ما اون بوس رو تو فيلم تمام کرده بوديمZombie High 00:11.647 --> 00:13.581 ما تو اين چيزا برنده ميشديم 00:16.319 --> 00:18.810 نوبت توئه اوه درسته 00:19.522 --> 00:21.990 اوه جيک من مطمئنم که اين رو به همه ي ستاره هات گفتي 00:22.091 --> 00:23.285 جيک رو هل بده 00:26.796 --> 00:28.991 منظورم ...؟ 00:29.065 --> 00:31.329 و اون جايزه 00:34.270 --> 00:37.467 و جايزه بهترين بوس نوجوان ها تعلق ميگرد به 00:39.442 --> 00:44.004 و بالش اون در کلاس دومFrankie Muniz 00:45.781 --> 00:47.373 کارت خوب بود فرانکي 00:47.483 --> 00:51.783 متاسفانه فرانکي داره تو يه فيلم در روماني بازي ميکنه 00:52.521 --> 00:55.547 و يک قرار داغ با بالش خوابگاه داره 00:55.624 --> 00:57.023 نگهش دار براي خنده (هانا دوباره قسمت نخواندني را خواند) 00:59.829 --> 01:02.024 خدا من دوباره اين کارو کردم 01:03.599 --> 01:05.726 ما اين رو از طرف فرانکي ميپذيريم 01:05.801 --> 01:08.634 ممنون و قول ميدم که دفعه ي بعد بهتر انجام بدم 01:13.743 --> 01:16.735 مرد . لعنت بهش 01:16.846 --> 01:19.246 بي خيال . مردم وقتي خراب کردي رو دوست داشتن 01:19.315 --> 01:23.479 از طرف ديگه . من فکر ميکنم که کارت عالي بود ممنون . منتظر تشويق باش. 01:25.454 --> 01:26.785 عاليه که تو رو دوباره ميبينم . هانا 01:26.889 --> 01:29.153 نميتونم صبر کنم که تو رو به برنامه برگردونم تا اون بوس رو تموم کني 01:29.225 --> 01:32.752 من مردمي دارم که ,مردم تو رو صدا ميکنن عاليه مردم من حتما صبر ميکنن 01:32.828 --> 01:36.025 اون بايد من باشم. من مهمترين مردم اون هستم 01:36.332 --> 01:38.926 به اين دليله که ما اينقدر خودموني به نظر ميايم ولي هرگز همديگه رو نديديم 01:40.302 --> 01:41.997 نه تو مدرسه يا هرجاي ديگه 01:43.305 --> 01:44.567 به خاطر اينکه من مدرسم ,خونه است 01:45.975 --> 01:46.999 تو کانادا 01:48.043 --> 01:49.476 .....!گوزن ها کجان 01:51.547 --> 01:57.076 باشه . خوشحالم که تو رو هم ميبينم - خداحافظ 01:57.153 --> 01:58.882 خداحافظ جيک 01:58.954 --> 02:03.391 "گوزن ها کجان"? "تو کانادا"? "خونه - مدرسم -کجاست"? 02:03.826 --> 02:06.317 لولا . يه راه براي نگه داشتن پوششت اوه کي اهميت ميده؟ 02:06.395 --> 02:09.057 هي ميدوني چيه . من شنيدم که اون با اون دختر تو مدرسه بهم زده 02:09.165 --> 02:11.963 معنيش اينه که قاتل زامبي ها در دسترسه 02:12.034 --> 02:13.501 ميدونم 02:13.702 --> 02:15.670 نميتونم صبر کنم که دوشنبه به مدرسه برم 02:15.771 --> 02:18.205 شايد من و جيک بالاخره بتونيم با هم باشيم 02:22.144 --> 02:23.839 شايدم نه 02:26.782 --> 02:28.249 متاسفم 02:28.451 --> 02:29.941 نه . من مشکلي باهاش ندارم 02:31.053 --> 02:32.077 من با حالم 02:32.555 --> 02:35.115 من واقعا ! واقعا خوبم 02:36.525 --> 02:37.685 اوه 02:38.093 --> 02:41.551 فرانکي خوشحال نميشه وقتي که بفهمه تو سر جامش رو شکستي 02:42.598 --> 02:43.860 متاسفم جامي 02:43.966 --> 02:45.024 اشکالي نداره 02:47.500 --> 02:57.295 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 02:57.350 --> 03:01.296 فصل اول قسمت 18 03:42.791 --> 03:45.157 خوبه . شما به اندازه کافي عکس گرفتيد . حالا ميشه يکم تنها باشيم؟ 03:45.227 --> 03:46.216 ممنون 03:49.265 --> 03:51.028 واو 03:51.133 --> 03:54.227 اول جام حالا هم اين . روت بد اثر گذاشته 03:55.638 --> 03:56.969 ميدونم 03:57.039 --> 03:59.667 و بدترينش اينه که جيک اول تو رو دوست داشت و تو اون رو رد کردي 04:00.376 --> 04:01.741 در غير اين صورت تو بايد اونجا ميبودي 04:01.844 --> 04:04.005 و به جيک يکم ذرت بوس ميدادي 04:06.749 --> 04:09.081 ليلي يکم بستني روي صورتت هست کجا؟ 04:09.151 --> 04:10.448 درست اينجا 04:13.556 --> 04:14.614 ممنون 04:15.324 --> 04:17.417 هي . به دستمال احتياج داري؟ 04:17.526 --> 04:18.993 نه ممنون من خوبم 04:21.230 --> 04:22.595 از طرف خودت حرف بزن 04:25.801 --> 04:27.234 ولي تو که ميدوني 04:28.804 --> 04:31.500 يه دختر هرگز نميتونه دستمال زياد داشته باشه 04:31.607 --> 04:33.802 ممنون . من مايلي هستم من ويليس 04:37.479 --> 04:40.448 تو خيلي بامزه اي . خيلي بامزه 04:40.516 --> 04:43.781 بيا بشين . قبلا اينجا اومده بودي؟ 04:43.886 --> 04:45.717 نه من تازه از سياتل اومدم 04:45.788 --> 04:48.586 سياتل 04:48.991 --> 04:51.323 تو الان ديگه متوقف نميشي؟مگه نه 04:55.598 --> 04:56.758 من اين دوتا رو نگرفتم 04:58.434 --> 04:59.958 خوب تو به کدوم مدرسه ميري؟ 05:00.035 --> 05:02.265 مدرسه ايستوود - ولي من فارغ تحصيل شدم 05:02.371 --> 05:04.601 تو ارشدي ؟ به خاطر اينکه ما فقط... 05:04.673 --> 05:05.765 گرسنه ايم 05:05.841 --> 05:09.299 چرا من نميرم کمي چوب شور بيارم . همينجا صبر کن .والتر 05:09.411 --> 05:10.435 اون ويليسه 05:12.748 --> 05:14.909 هنوزم بامزه اي تو فقط اونو نگهدار که منو بکشي 05:16.652 --> 05:19.280 مطمئن شو که جايي نره داري چيکار ميکني؟ 05:19.521 --> 05:21.182 تو نميتوني با يک ارشد لاس بزني! اون به اندازه ي کافي پيره 05:21.290 --> 05:24.623 تا جيک حسودي کنه؟پس ميخوام بدونه من دختريم که اون واقعا ميخواد؟ 05:24.727 --> 05:28.959 اوه شيطاني . يا شايد بايد بگم پسر شيطاني 05:30.633 --> 05:31.964 تو نبايد چيزي بگي 05:34.236 --> 05:36.761 اوه سلام جيک . من نميدوستم که تو اينجا تو ساحلي 05:36.839 --> 05:40.605 اوه سلام مايلي منم نميدونستم که تو اينجا تو ساحلي 05:41.777 --> 05:44.541 اين هالي است.اون يه بازيگره 05:44.647 --> 05:47.207 اوه اره من تو رو داخل بازرگاني ديدم 05:47.282 --> 05:48.874 ميدوني, اون قسمتش که تو با مامانت 05:48.951 --> 05:51.442 يه صحبت واقعا ناراحت کننده داشتي 05:53.322 --> 05:54.949 اميدوارم که همه چيز خوب پيش بره 05:56.091 --> 05:58.958 اون مادر واقعيم نبود . باشه 05:59.695 --> 06:02.027 خوب تا وقتي که پاش تو گياه قارچي رفت 06:03.932 --> 06:05.957 خوب اون دوستت کيه؟ 06:06.035 --> 06:10.028 اوه . اون ويليسه . اون اهل سياتله 06:10.105 --> 06:12.801 تو ميدوني .پايتخت قهوه ي امريکا 06:13.075 --> 06:15.066 اون خوردش . سياه 06:16.278 --> 06:18.508 هالي اسپرسو مينوشه ويليس ريش ميتراشه 06:18.614 --> 06:20.639 هالي واکس ويليس يه ارشده 06:22.518 --> 06:23.507 واو 06:24.753 --> 06:25.845 Toodles. 06:28.457 --> 06:31.688 هي من ميخواستم بدونم که شايد تو بخواي بياي به 06:31.760 --> 06:32.818 جشن بولينگ با من 06:32.928 --> 06:36.364 باشه . البته من با تو به جشن بولينگ ميام 06:36.432 --> 06:38.263 با همه ي ارشد هاي همکلاسيت 06:41.403 --> 06:43.303 اوه هالي بازش کن 06:45.774 --> 06:48.402 اوه ويليس تو گرسنه هستي؟ 06:56.351 --> 06:59.377 چرا مايلي اون چوب شور رو تو دهان اون پسر پرتاپ کرد 07:00.122 --> 07:02.181 فکر ميکنم که اين بايد يه نگاه عاشقانه باشه 07:06.128 --> 07:08.562 باشه پدر. در جلسه ي اوليا و مربيان 07:08.630 --> 07:12.066 تو ممکنه يه چيزي درمورد مسابقه ي اروغ زدن بشنوي 07:12.167 --> 07:14.032 که من ميخوام بدوني هرگز اتفاق نيافتده 07:15.537 --> 07:17.869 و من قهرمان نبودم 07:19.575 --> 07:21.440 من نميتونم همچين رفتاري رو تاييد کنم 07:21.510 --> 07:23.535 اما من اعتقاد دارم بهتره بري زير شيرواني و از زيرزمين بيرون بري 07:27.049 --> 07:30.109 ممنونم پدر ولي سعي نکنيد که با خانم کانکول همچين شوخي هايي بکنيد 07:30.185 --> 07:32.176 اون استخوان شوخي تو بدنش نداره 07:32.287 --> 07:35.313 من شرط ميبندم که اون خنده ي نفس نفس ميکنه من مطمئنم که اين يکي رو نشنيده 07:35.390 --> 07:37.585 درزدن نه.نه.نه.پدر 07:37.693 --> 07:40.025 شوخي درزدن نه . بسيار خب؟ بدون شوخي 07:40.129 --> 07:42.962 اگر که به هر چيز خنده داري فکر کني من ميرم حبس شم 07:43.031 --> 07:45.226 اغراق رو بس کن 07:45.601 --> 07:48.536 هيچکي يه شکنجه گر رو براي اموزش بچه ها نميزاره 07:48.604 --> 07:50.799 نميتونه اينطور باشه. اوه اره؟ 07:54.009 --> 07:58.708 استوارت . شب گذشته پدرت با مسخره در زدن به من بد گويي کرد 07:58.814 --> 08:01.214 نه قسم ميخورم ..من بهش گفتم که اينکارو نکنه 08:01.283 --> 08:02.648 ايا تو پلک ميزني؟ 08:03.218 --> 08:06.779 هيچ پلکي تو کلاس من زده نميشه 08:06.889 --> 08:07.947 من پلک نميزنم 08:10.959 --> 08:12.187 اوه . نه 08:12.327 --> 08:16.354 همينه . من نميتونم کاري با پدرت کنم ولي تو ...؟ 08:19.635 --> 08:21.330 انفرادي براي يک هفته 08:21.403 --> 08:25.601 قفس نه . اوه اره قفس 08:25.674 --> 08:28.837 ولي من خيلي جوانم . خواهش ميکنم . نه 08:32.347 --> 08:36.078 پدر خواهش ميکنم فقط برو داخل و بيا بيرون 08:36.151 --> 08:39.848 فقط همه ي جذابيتت رو جمع کن براي اون خانم زيباي توي مغازه 08:39.922 --> 08:43.653 اين يادم ميندازه ..من ميتونم از شوخي هاي غذاييم استفاده کنم 08:43.725 --> 08:44.953 براي شکستن يخ با اون 08:45.994 --> 08:48.189 اين انگور براي ديدار با شما . مادر بزرگ 08:50.599 --> 08:52.533 کاهو بشينيد و حرف بزنيد 08:53.602 --> 08:55.467 اوه زوزه بکشن . من تو اتيشم 08:56.538 --> 08:57.800 من محکومم 09:03.412 --> 09:05.243 تو نميتوني با اين پسر بيرون بري 09:05.314 --> 09:07.748 تو شروع ميکني به بازي کردن با يک ارشد . بعدش چيزي که ميدوني 09:07.850 --> 09:10.751 تو ميري با يک پسر دانشگاهي اين ديوونگيه 09:12.054 --> 09:15.683 هي کي امروز صبح بلغور بهت پاشيده که شدي ملکه ي درام؟ 09:17.593 --> 09:20.824 راحت باشين بچه . من هرگز قرار نيست با ويليس برم بيرون 09:21.029 --> 09:22.724 من فقط گفتم که جيک حسوديش بشه 09:22.798 --> 09:24.925 خوب چه طور ميخواي از جشن بولينگ بيرون بيايي؟ 09:25.000 --> 09:26.865 من فقط بهش زنگ ميزنم و حقيقتو بهش ميگم 09:28.070 --> 09:32.473 که من به کفش اجاره اي حساسيت دارم 09:32.608 --> 09:35.042 سلام بچه ها . سلام جيک 09:35.510 --> 09:38.502 خوب حدس ميزنم امشب تو رو تو مسابفه بولينگ ميبينم 09:38.614 --> 09:40.707 اره , اون صداي .......چي؟ 09:42.117 --> 09:45.518 خوب من فکر کردم که من و هالي بايد يکم زمان خوب با بولينگ داشته باشيم 09:45.587 --> 09:48.920 حوب احتمالا ما هم اونجا خواهيم بود مطمئنم که احتياج دارين 09:48.991 --> 09:50.720 ولي مطمئن نيستم که هنوز بتونم بيام.. اوو 09:50.792 --> 09:53.625 ايا اون دوست پسر ارشدت باهات بهم زده؟ 09:54.129 --> 09:58.998 نه من فقط مطمئن نيستم که ....لباس قرمز بپوشم يا سبز 09:59.201 --> 10:00.930 وقتي که مياد دنبالم 10:01.003 --> 10:03.335 ممنون که اينقدر با فکر بودي باعث افتخاره 10:03.405 --> 10:06.033 اونجا ميبينمت اره خواهي ديد 10:08.010 --> 10:10.171 نگران نباش اونو جايي ميبرم که ميخوام باشه 10:12.047 --> 10:14.481 اون کجاست؟ 10:15.217 --> 10:16.445 هيچ ايده اي ندارم 10:21.556 --> 10:25.322 پدر . اتفاقات عجيبي امروز تو مدرسه افتاد 10:26.161 --> 10:28.129 فکر ميکنم ....در واقع خانم کونکل 10:28.196 --> 10:30.892 !لبخند زد اينطور بود؟ 10:30.966 --> 10:34.868 بعضي ها فکر ميکنند که اين از فوت فن نور چشم منه و من مجبورم پولم رو خرج گاز کنم 10:35.637 --> 10:37.832 ديشب وقتي باهاش حرف زدي سالم به نظر ميومد؟ 10:37.940 --> 10:41.432 ....کارن ؟اون حالش خيلي خوب بود بموقع قهوه خوردن 10:41.510 --> 10:44.809 واو . تو و کانکل باهم قهوه خوردين شوخي ميکني؟ 10:46.515 --> 10:48.346 و يک سيب ؟ 10:48.517 --> 10:50.280 نميتونم باور کنم 10:50.619 --> 10:53.383 تو همه ي شوخي هاي ميوه ايت رو انجام دادي و حالا خانم کانکل ...؟ 10:54.489 --> 10:55.581 لبخند ميزنه 10:55.791 --> 10:58.817 واقعا؟ من هيچ کاري جز صحبت باهاش نکردم 10:59.528 --> 11:01.826 اما يه موي زيبا تو اون روز داشتم 11:02.898 --> 11:06.834 يه لحظه صبر کن . اگر اون توي نيم ساعت با تو و اون موهاي تو لبخند زد 11:07.069 --> 11:10.061 تصور کن که بعد يه قرار واقعي چي کار ميکنه 11:12.441 --> 11:13.908 حالا . کلاس 11:14.009 --> 11:17.968 بهترين راه براي فهميدن اين نظريه ي فيزيکي 11:19.614 --> 11:22.674 قرار دادن اون توي موج فيزيکه 11:25.654 --> 11:28.885 زودباش کانکل کيک . وقت گشت و گذاره عزيزم 11:30.192 --> 11:32.717 دارم ميايم ..ميمون 11:32.794 --> 11:37.094 گرفتم A اين يعني اينکه من گرفتند A اين يعني همه 11:37.165 --> 11:38.928 Cowabunga! 11:41.336 --> 11:43.804 جکسون جکسون!جکسون 11:49.378 --> 11:50.367 جکسون؟ 11:52.814 --> 11:54.008 جکسون؟ ها؟ 11:55.250 --> 11:57.650 متاسفم پدر . خوب دوباره کي ميخواي ببينيش؟ 11:57.719 --> 12:00.882 در موردش صحبت نکرديم خوب حرف بزن...رومئو 12:00.956 --> 12:04.119 الان وقتشه که با کارن کانکل لطفا 12:04.192 --> 12:06.353 .....ولي جکسون جرات داري سلام کارن 12:06.461 --> 12:10.329 اه . اره . من رابي استوارت هستم روش کار کن پدر . روش کار کن 12:19.642 --> 12:21.769 من احساس بدي نسبت بهش دارم 12:22.511 --> 12:25.537 بي خيال . ما فقط به اندازه اي ميمونيم که جيک من رو با ويليس ببينه 12:25.614 --> 12:27.673 بعد با هيچ مشکلي از اينجا ميريم بيرون 12:27.750 --> 12:28.978 من ويليس رو نميبينم 12:29.051 --> 12:31.713 ،فقط دنبال يک دسته بچه ي باحال بزرگتر بگرد 12:37.560 --> 12:39.994 هي. مايلي سلام 12:40.062 --> 12:42.223 هي ويليس . اين کيه؟ 12:42.298 --> 12:43.526 بهترين دوستم . مايک 12:43.632 --> 12:45.691 اين همون دختريه که درموردش برات گفتم چي فکر ميکني؟ 12:46.201 --> 12:47.828 Hubba-hubba. 12:50.839 --> 12:53.706 بهترين دوست؟اون چند سالشه؟ 12:53.776 --> 12:56.939 ميدونم . ميدونم اون به نظر ده ساله مياد. ولي واقعا دوازده سالشه 12:58.514 --> 13:01.813 اه . اين عجيب نيست که تو با بچه هايي خيلي کوچکتر از خودت ميگردي؟ 13:02.518 --> 13:05.453 خوب . حقيقتش اينه که 13:05.554 --> 13:06.816 مايک بزرگتر از منه 13:08.624 --> 13:11.115 تو چند سالته؟ يازده 13:11.660 --> 13:12.752 و سه چهارم (منظورش نه ماه است) 13:12.828 --> 13:15.160 تو يازده سال و نه ماه 13:16.765 --> 13:18.164 چي داري ميگي ويليس؟ 13:22.671 --> 13:25.640 تو چطور ميتوني 11 ساله باشي؟ و نه ماه 13:27.042 --> 13:28.134 کمکي نکرد 13:29.445 --> 13:32.937 -و اون ذرافه رو از رو سرت بردار !اون اژدهاست 13:33.048 --> 13:35.141 کي اهميت ميده؟ اون يه کلاه بالونه 13:36.218 --> 13:39.779 قسمت جذابشو ببين اون ميتونه اونو ببنده به شکمش و پول زيادي در بياره 13:41.390 --> 13:43.551 تو گفتي فارغ تحصيل هستي هستم 13:43.626 --> 13:44.991 از مدرسه ي ابتدايي 13:46.528 --> 13:49.588 متاسفم . من فکر کردم که ميتونه جالب باشه رفتن به مهموني با....؟ 13:50.232 --> 13:52.598 ميدوني با يه بچه ي بزرگتر از خودت 13:53.469 --> 13:55.630 باورم نميشه تو ازم استفاده کردي 13:57.072 --> 14:00.064 منظورت همونطور که تو ازش استفاده کردي؟ 14:00.142 --> 14:02.736 باشه . خوبه من ازش استفاده کردم 14:02.845 --> 14:05.575 اين اشتباه بود . من درسم رو ياد گرفتم . و هرگز ديگه انجامش نميدم 14:05.681 --> 14:07.114 هشدار جيک. درست بعد از اين 14:07.182 --> 14:10.515 سريع دستت رو بزار دور گردنم واو . من شونه ي زن رو لمس کردم 14:10.586 --> 14:14.113 زودباش ويليس اونا دارن کيک رو تقسيم ميکنن . رفيق اون مثله يه قلعه است 14:14.189 --> 14:16.555 يه دقيقه بهتره عجله کني 14:16.625 --> 14:18.217 اگر که پودينگ خاکه رو ميخواي 14:18.327 --> 14:19.385 پودينگ خاکه؟ 14:22.097 --> 14:24.998 يادت مياد وقتي که کيک رو بيشتر از دختر دوست داشتي؟ 14:25.067 --> 14:28.594 اره . !!!بچه ها 14:29.838 --> 14:32.136 اوه . فقط برو يکم بردار شايد فقط يه مزه 14:36.745 --> 14:39.179 خيله خب ليلي سريع بيا بريم بيرون قبل از اينکه.....؟ 14:39.281 --> 14:40.976 هي ليلي 14:41.083 --> 14:42.778 مايلي؟ 14:43.352 --> 14:44.683 سلام 14:46.388 --> 14:50.154 اون دوست پسر ارشد تو نيست؟ 14:52.394 --> 14:54.862 نه اون بچه فقط شبيه به اونه 14:55.164 --> 14:57.223 من پادشاه ويليس هستم 14:57.299 --> 14:58.857 و همينطور اسماشون 15:00.269 --> 15:01.896 سلام مايلي و منو ميشناسه 15:08.911 --> 15:12.108 پدر داري چيکار ميکني؟ به نظر مياد دارم چي کار ميکنم؟ 15:12.181 --> 15:14.843 ممنون از تو دارم براي خودم مرغ ميپزم 15:16.018 --> 15:17.679 حداقل اون پيش بند رو در بيار 15:17.753 --> 15:19.516 تو نيمتوني يک زن رو تو يه قرار داشته باشي 15:19.588 --> 15:23.115 به نظر مياد که تو اون رو از قطار همسريت گزاشتي کنار 15:24.126 --> 15:25.388 اون يه قرار نبود 15:25.461 --> 15:28.453 اون يه شام بين دو بزرگتر بود . اونم به خاطر يه پسر بزرگسال 15:28.564 --> 15:30.191 اونو مجبور به اين کار کرد 15:30.666 --> 15:31.997 خيله خب . هرچي تو بگي 15:34.837 --> 15:36.099 فقط باهاش قدم بزن 15:38.140 --> 15:40.472 اينطور فکر نميکنم پدر 15:40.876 --> 15:45.040 اين اب مرداب رو از مرغ من بکش کنار مشکل تو چيه؟ 15:45.581 --> 15:48.482 ميتوني فقط يکم اينجا باهام همکاري کني؟پدر 15:48.550 --> 15:51.485 حالا شيب بينيت رو بده بالا وقت نظافت جنگله 15:51.687 --> 15:54.178 اين موتور هرز زن رو از من بکش کنار 15:55.758 --> 15:57.350 اوه مرد اون اينجاست 15:57.426 --> 15:59.257 حداقل . ؟؟ 16:01.063 --> 16:03.054 من اينکارو نميکردم حتي اگه که ميدنستم منظورت چيه 16:09.671 --> 16:12.640 سلام جکسون خانم کانکل . بياين داخل 16:12.708 --> 16:15.939 کارن . اين نارجي براي ديدار چشم زخم تو 16:16.044 --> 16:19.070 اوه رابي . تو خيلي با مزه اي 16:23.118 --> 16:26.110 بوي باورنکردني است و يه سليقه ي بهتر 16:27.389 --> 16:30.358 خانم . شگفت انگيزه 16:30.425 --> 16:33.519 ولي فکر ميکنم که بايد يکم از حرارت ترخون استفاده کني 16:34.830 --> 16:35.854 واو . واو . واو 16:35.964 --> 16:39.798 ما اينحا يکم تو استفاده از ادويه تعادل داريم 16:40.068 --> 16:43.037 نميخوام که اون رو بزارم کنار. ولي ممنون که فکر کردي 16:43.105 --> 16:45.266 خوب من فقط درمورد خط تيره صحبت کردم 16:45.440 --> 16:47.067 من خودم يه اشپز خوش غذا هستم. ميدوني که 16:47.176 --> 16:50.907 اين ممکنه . ولي اين دستور غذا براي نسل ها تو خانواده ي ما بوده 16:51.013 --> 16:53.880 ولي به اين معنا نيست که نميتونه بهبود بيابه 16:55.017 --> 16:59.511 اه . ولي به اندازه کافي خوب بود براي گرفتن مقام دوم 16:59.588 --> 17:01.954 نمايشگاه دستور عمل هاي غذايي ساله ايالت تنسي 17:02.057 --> 17:05.618 خوب اگر يکم از ترخون بهش اضافه ميشد . شايد برنده ميشد. 17:07.563 --> 17:08.587 هي .حالا . هي 17:08.697 --> 17:10.995 بزارين او سيب ..رو فراموش نکنيم 17:11.099 --> 17:12.760 لحظه هاي خوب . لحظه هاي خوب 17:13.669 --> 17:17.605 خوب من اون سيب رو يادم ميمونه به خاطر اينکه يکي همه ي.. را خورد 17:17.673 --> 17:21.006 و اون خيلي خوش مزه بود به خاطر اينکه هيچ ترخوني توش نبود 17:21.076 --> 17:23.442 هي . هي کي پيتزا ميخواد؟ 17:23.512 --> 17:26.879 اونا در واقع الان روش پنير ميريزن 17:27.716 --> 17:31.413 ميدوني همه اعتقاد دارند 17:31.820 --> 17:35.984 اما در اين مسئله . تو يه اشتباه کننده ي ميمون راننده ي ماشين چمن زني هستي 17:40.963 --> 17:45.764 خوب اعتقاد من نميتونه بيشتر از اون دستور غذاي تو اشتباه باشه . کابوي 17:45.834 --> 17:50.794 او . ترخون چه فاصله اي بين دوستان انداخت؟ 17:51.139 --> 17:52.333 باشه . تمومه 17:52.407 --> 17:54.967 نفر بعدي که بگه ترخون ميره که بميره 17:56.378 --> 17:57.436 ترخون 18:00.449 --> 18:01.575 ترخون 18:03.652 --> 18:05.950 ترا . من به سرعت ميرم 18:07.856 --> 18:09.448 من چي؟ A پدر پس 18:09.858 --> 18:11.917 اوه حالا ميفهمم دليل اينکارت چيه 18:12.728 --> 18:14.389 پسر . من متاسفم 18:15.364 --> 18:17.730 ولي اگر نمره ي خوب ميخواي خودت بايد به دستش بياري 18:17.799 --> 18:20.097 تو ديگه چه جور پدري هستي؟ 18:22.337 --> 18:23.827 يه دقيقه صبر کن . من ميتونم اين رو نجات بدم 18:23.939 --> 18:26.271 خانم کانکول . خانم کانکول . خانم کانکول صبر کنين 18:26.808 --> 18:29.038 خانم کانکول . برگردين 18:29.144 --> 18:32.045 شما بچه ها مثل يه گلابي عالي هستيد 18:33.515 --> 18:35.710 برگردين . من گلابي رو نگه ميدارم 18:37.419 --> 18:38.511 اين بامزه است 18:43.725 --> 18:45.488 اوه عاليه . اون جيکه 18:45.894 --> 18:48.328 تو بايد دير يا زود با اون رو به رو بشي 18:48.397 --> 18:49.659 من بعدا رو انتخاب ميکنم 18:50.999 --> 18:53.524 خيله خب . باشه ولي از همين الان ميدونم چي ميخواد بگه 18:53.602 --> 18:56.230 سلام مايلي . فردا شب تو و ويليس چي کار ميکنين؟ 18:56.338 --> 18:59.136 يه قرار داغ با تلو تلو خوردن 19:03.612 --> 19:06.206 به نظر مياد که اول ميخواد روي انها خاليکرده 19:06.281 --> 19:08.806 حدس ميزنم حقمه من از ويليس استفاده کردم 19:09.184 --> 19:10.515 پسر تو اينکارو نکردي 19:10.619 --> 19:13.053 شبيه اين بود تو يه عشق سرد داشتي و اون شبيه يه بافتني بود 19:13.121 --> 19:15.419 ويليس ميتونم تو رو براي يه دقيقه قرض بگيرم؟ 19:18.760 --> 19:19.852 خداحافظ ويليس 19:22.364 --> 19:26.130 من پذيرفتم که اشتباه کردم . مجبور نيستي که تو بيني من فوت کني 19:26.501 --> 19:30.164 اين يه فاجعه است نه کاملا 19:31.907 --> 19:34.569 ضربه گير رفت بالا تو هرگز نميزاري من چيزي داشته باشم 19:36.345 --> 19:39.007 سلام مايلي . اه . ما شنيديم که.....؟ 19:39.081 --> 19:41.413 ميدونم . ميدونم . من با يه پسر 11 ساله رفتم سر قرار 19:41.483 --> 19:44.509 اما براي دفاع از خود . اون کاملا به باحالي يک پسر 16 ساله بود 19:45.053 --> 19:47.521 بدون کلاه بالون. .....يا برچسپ نينجا 19:47.622 --> 19:48.646 !هي 19:48.724 --> 19:52.490 اه . من فقط ميخواستم جوکي رو که جيک برامون گفت رو تعريف کنم 19:52.894 --> 19:56.091 اما تو با يه پسر 11 ساله رفتي سر قرار . اين خيلي خنده دار تره 19:59.267 --> 20:00.700 بي دست و پا 20:01.870 --> 20:03.735 من فقط ميرم ببينم که اون جوک چي بود 20:05.273 --> 20:06.934 شايد جيک به هيچ کس نگفته 20:07.009 --> 20:09.807 چرا اون نبايد به کسي بگه؟ پسراي ديگه اينکارو ميکنن 20:10.145 --> 20:11.203 ميرم بفهمم 20:12.447 --> 20:14.142 خيله خب جيک . اينجا چه خبره؟ 20:14.216 --> 20:16.980 چرا تو درباره ي من و پسر بادکنکي به کسي نگفتي؟ 20:18.487 --> 20:21.456 چرا بايد اينکارو بکنم؟ تو شب گذشته خيلي بدبختي کشيدي 20:21.523 --> 20:24.048 و من نميخواستم که بدترش کنم 20:24.626 --> 20:27.925 واقعا؟ اين خيلي خوبه 20:29.064 --> 20:31.430 به نظر مياد که بايد از همون اول بهت ميگفتم 20:31.500 --> 20:34.230 من واقعا پسر بدي نيستم شايد نباشي 20:35.570 --> 20:38.505 به علاوه.. به نظرم خيلي با حال بود که تو اين همه تو دردسر افتادي 20:38.573 --> 20:39.972 تا فقط منو حسود کني 20:40.075 --> 20:43.101 واو . يکم ارومتر . پسر از خود راضي 20:43.178 --> 20:45.408 چرا من بايد سعي کنم تو رو حسود کنم؟ 20:45.514 --> 20:47.004 از طرف ديگه . تو دوست دختر داري 20:47.115 --> 20:49.413 هالي . اون دوست دختر من نيست 20:49.951 --> 20:53.284 ما يک فيلم داشتيم که داشت بيرون ميامد و ما با اين چيزا يکم تبليغ کرديم 20:53.388 --> 20:55.822 چرا اينو زودتر نگفتي؟ 20:57.259 --> 21:00.319 اه . خوب . فکر ميکنم . من .اه 21:00.429 --> 21:02.920 يه دقيقه صبر کن . ميدونم چرا 21:03.031 --> 21:06.364 به خاطر اينکه ميخواستي سعي کني منو به حسادت بندازي 21:08.503 --> 21:10.095 اينطور نبود . البته که بود 21:10.172 --> 21:13.369 اعتراف کن . جيک .تو به من علاقه داري نه تو منو دوست داري . فقط به زبون بيارش 21:13.475 --> 21:14.965 نه تو بگو نه تو 21:15.077 --> 21:16.169 نه تو 21:25.887 --> 21:28.014 حدس ميزنم اين يعني ما ميتونيم با هم باشيم 21:28.156 --> 21:29.214 حدس ميزنم اينطور باشه 21:29.291 --> 21:31.020 خوب تو ميخواي گاهي اوقات کجا بري؟ 21:31.093 --> 21:33.687 يا تو ميخواي ازم بپرسي از وقتي تو دوست پسرمي؟ 21:34.496 --> 21:36.930 خوب من نميدونم چطور اينو بگم 21:37.132 --> 21:38.895 زودباش . اونقدرام سخت نيست 21:39.601 --> 21:42.126 تو ميخواي با من بيرون بيايي . 21:42.370 --> 21:45.271 چهار ماه بعد از اين شنبه؟ اره ..اين صداي....؟ 21:45.340 --> 21:46.432 هاه؟ 21:46.942 --> 21:50.105 قرار بود اين فيلم رو انجام بده Frankie Muniz ولي پشيمون شد 21:50.178 --> 21:51.873 من امشب به روماني پرواز دارم 21:53.081 --> 21:55.982 ولي تو نميتوني همينطور بري تو منو بوسيدي 21:56.918 --> 21:59.614 خوب . هي . اين تقصير من نيست. من يه قسمت مهم تو فيلم گرفتم 21:59.721 --> 22:01.621 ميدونم ..ولي تو منو بوسيدي 22:02.624 --> 22:03.682 ميدونم و اين عالي بود 22:03.792 --> 22:07.626 و حالا من مجبور نيستم در مورد چيزي که اينجا گزاشتم بترسم 22:07.829 --> 22:11.060 خوب تو ميترسيدي که يکي يه چيزي روي من بکاره 22:11.133 --> 22:12.930 دقيقا 22:15.203 --> 22:17.034 خوب حدس ميزنم فقط چهار ماهه 22:17.105 --> 22:19.767 خوب من ميخوام به تو يه چيز کوچولو بدم که خداجافظي منو يادت باشه 22:21.877 --> 22:24.209 واو 22:24.312 --> 22:25.939 اينطور من يه چيزي ميکارم 22:26.840 --> 22:36.840 .:: @bollbolljan_com ::.