WEBVTT
00:00.009 --> 00:02.439
متاسفم "کارل" جواب شيشه
00:02.525 --> 00:05.081
.!!!!!!!! يعني تو از يه سگ هم احمق تري
00:07.397 --> 00:08.546
.واي
00:13.789 --> 00:16.094
.!!! اين کي تموم ميشههههه
00:18.101 --> 00:22.088
"است از رپري به نام "وايت گُلد CD بعدي يه
00:22.175 --> 00:25.607
."يا بهتره بگم "وارن گلدبلات
00:27.847 --> 00:33.311
،يکي ديگه از اون بچه دبستاني هاي قيافه گير
که درباره اينکه بيرون چقدر سخته
00:33.399 --> 00:35.829
.!!!!!!!!!!!!که گانگستر باشي، ناله و زاري ميکنه
00:38.073 --> 00:41.423
.بارني بيتمن" من عاشق اين يارو هستم" -
.من عاشقشم -
00:41.507 --> 00:44.891
جدي ميگين؟
.اون تقريبا همه رو آشغال نشون ميده
00:44.981 --> 00:49.730
من حتي دو ثانيه از وقتمو به خاطر اين
.راسو کوچولوي چشم لوچ هدر نميدم
00:51.811 --> 00:56.923
."است از ستاره نوجوان پاپ "مکيلاCD بعدي يه
00:57.003 --> 01:00.956
:يا بهتره بگم
.ستاره نوجوان پوپ
01:02.037 --> 01:03.104
.!!!!!!!برو اونورتر و ضبطش کن
01:03.195 --> 01:06.898
،اگه "کوپيد" قلب داشت
.شما رو عاشق خودش ميکرد
01:06.989 --> 01:11.135
.و درجا عاشق من ميشدين
01:11.223 --> 01:13.449
..........اگه "کوپيد" قلب داشت
01:13.539 --> 01:17.446
.....اگه "کوپيد" قلب داشت
.!!!!!!!!!يکم بهمون استراحت بده
01:17.533 --> 01:21.315
.اگه "مکيلا" قلب داشت، ديگه نميخوند
01:23.683 --> 01:28.148
.هاشو خريدم CD اما من دو تا از
.و اونا عالي بودن
01:28.237 --> 01:31.111
.!!!تو بلوکه کردن صداي گوزنيش
01:33.429 --> 01:35.418
.مکيلا" رو نابود کن، "بارني" ، عزيزم"
01:35.905 --> 01:41.847
.هفته ديگه يه ستاره نوجوان پاپ ديگه رو دوره ميکنيم
01:41.937 --> 01:44.208
"هانا مونتانا"
01:45.051 --> 01:46.562
.وووپ - دي - دا
01:50.165 --> 01:51.437
بارني بيتمن" ؟"
01:51.523 --> 01:55.635
اين مار خوش خال و خط ميخواد شغل کيو ديگه خراب کنه؟
01:59.636 --> 02:10.636
.:: www.bolboljan.net ::.
02:54.469 --> 02:58.898
.بابا اصلا راه نداره که من بزارم "بارني بيتمن" کنسرتمو دوره کنه
02:59.661 --> 03:01.727
نميتونم آنفولانزا داشته باشم؟
03:03.615 --> 03:06.681
مايلي" چرا ميزاري اين يارو اعصابتو به هم بريزه؟"
03:06.769 --> 03:08.325
بدترين چيزي که ميتونه بگه چيه؟
03:08.407 --> 03:09.838
،خوب ميتونه بگه
03:09.925 --> 03:14.832
هانا مونتانا" اين ايالت بدبخت مگه چه گناهي در حقت کرده ؟"
03:20.029 --> 03:22.664
ميدوني ممکنه دقيقا همينو بگه
03:22.745 --> 03:25.335
........مايلي" دقيقا" -
کجاست؟ -
03:27.099 --> 03:30.451
.و اين خيلي بد ميشه -
.خيلي زشت ميشه -
03:30.535 --> 03:34.044
.و عزيزم اهميتي نداره
.!!! خودت گفتي يارو يه عوضيه
03:34.129 --> 03:38.241
.آره. اما يه عوضيه که موسيقي خوب رو ميشناسه
03:38.323 --> 03:42.435
.و اگه دوستم نداشته باشه ديگه از "مکيلا" بهتر نيستم
03:42.955 --> 03:46.068
،مايلي استوارت" تو به اندازه من ميدوني که"
03:46.151 --> 03:50.933
.!!! اگه به يه حلزون بگي غذاي حلزون، که مزه شورشو از بين نميبره
03:52.381 --> 03:55.255
،ميدوني دقيقا به همون اندازه که حالم بهم خورد
.بايد موافقت کنم
03:55.337 --> 03:59.165
داره درست ميگه "مايلي". تو از
.يه "لوگي" شور خيلي بهتري
04:01.847 --> 04:03.961
.باشه. من کنسرتو برگزار ميکنم
04:04.643 --> 04:07.517
،اما اگه "بارني بيتمن" اونجاست
04:07.599 --> 04:10.587
.بايد بهترين برنامه اي باشه که تا حالا داشتم
04:10.675 --> 04:14.378
،بايد کل هفته رو بدون هيچ حواسپرتي و هيج تاخيري
.........تمرين کنم
04:14.469 --> 04:16.217
.......سوپرايز، سوپرايز
04:18.623 --> 04:19.940
."عمو "ارل -
ارل"؟" -
04:20.021 --> 04:23.451
،من تو تگزاس اينو زير گرفتم
کي ميخواد کبابش کنه؟
04:24.733 --> 04:26.323
.!!!!!.اوه گندش بزنه
04:29.925 --> 04:33.514
وووو.سگ کوچولو
.اينجا رو نگاه کن
04:33.599 --> 04:36.189
.شما مطمئنا خيلي دست بالا زندگي ميکنين
04:37.115 --> 04:38.908
،صحبت درباره خوک شد
04:40.589 --> 04:42.974
.نميدونستم که ميخواي "کادلز" رو هم بياري
04:43.065 --> 04:45.019
.!!!خوب من يکيو احتياج داشتم که رفيقم باشه
04:45.103 --> 04:46.976
."يا اين يا عمه "پرل
04:47.059 --> 04:50.932
تازه اين يکي هر 20 دقيقه نميخواد وايسه
.تا کار خرابي کنه
04:52.611 --> 04:56.393
هي عمو "ارل" اين ديگه چيه؟ -
."اون جعبه کار خرابي "کادلزه -
04:58.323 --> 04:59.640
.تو واقعا يه بچه نق نقو هستي
04:59.721 --> 05:02.026
.برش گردون، برش گردون، برش گردون -
.وايسا. داره ميريزه رو من -
05:02.117 --> 05:05.344
.......داره مياد
.!!داره ميريزه تو لباسم
05:09.107 --> 05:11.458
،بابا ميدوني که من عمو "ارل" رو دوست دارم
05:11.543 --> 05:14.576
اما وقتي اون اينجاست، چطور بايد رو کنسرتم تمرکز داشته باشم؟
05:15.177 --> 05:16.767
.مايلي" من اصلا دربارش نگران نيستم"
05:16.855 --> 05:19.968
،اگه من "ارل" رو ميشناسم، تنها کاري که ميخواد بکنه
اينه که دور و بر هاليوود
05:20.051 --> 05:24.163
.!!!!!!!! با يه نقشه از مکان ستاره ها بدوئه. و رقص دينگ دانگ دينچشو انجام بده
05:24.763 --> 05:26.911
مثل اولا که اومده بوديم اينجا و تو انجام ميدادي؟
05:26.999 --> 05:29.306
.زمان خوبي بود، زمان خوبي بود، آره
05:32.711 --> 05:35.744
خوب "ارل"، ميخواي اول چکار کني؟
05:35.827 --> 05:40.370
،ساحل "ونيس"، ستاره هاي هاليوود
يا رقص دينگ دانگ ديچ؟
05:42.377 --> 05:46.523
،وسوسه انگيز مياد
.اما من براي يه ماموريت اينجام
05:48.089 --> 05:52.757
.من قراره يه ستاره راک بشم
05:54.159 --> 05:55.590
چي؟ -
چي؟ -
05:56.715 --> 05:58.624
،مندونم که مسخره به نظر ميرسه
05:58.713 --> 06:01.064
،"اما "رابي ري
.تو روياتو دنبال کردي
06:01.149 --> 06:03.579
.و من هميشه خودمو مجبور ميکردم که رويامو ول مکنم
06:03.665 --> 06:05.301
.منظورم اينه که به خودمون نگاه کن
06:05.383 --> 06:07.734
يادت مياد وقتي من خفنه بودم؟
06:09.617 --> 06:12.002
اون خفن بود؟ -
.درسته -
06:12.093 --> 06:15.477
.عمو "ارل" ستاره جشن رقص بود
.و بابام يه ابروي يه تيکه داشت
06:16.725 --> 06:19.281
."سکسي ترين ابروي يه تيکه تو شهرستان "بوفرد
06:20.441 --> 06:23.076
،ميدوني. تمام اين سالا پيش خودم فکر ميکردم
06:23.155 --> 06:26.302
،که چي ميشد اگه با موسيقيم ميموندم
06:26.391 --> 06:31.173
ممکنه يکم از اينا بيشتر ميداشتم؟
يا يکم کمتر از اين؟
06:31.943 --> 06:35.566
،"حالا با کمک "هاني مانتني
06:35.657 --> 06:37.691
.ميتونم بفهمم
06:39.171 --> 06:42.762
چي ميگه اين عمويي که تو بدترين زمان ممکن ظاهر شده؟
06:42.847 --> 06:44.073
.ميدونم داري به چي فکر ميکني
06:44.165 --> 06:46.721
.که اين عمو نميتونه رعب و وحشت بيافرينه
06:47.359 --> 06:49.949
،خوب. آماده شو که مثل يه دختر بچه جيغ بزني
06:50.035 --> 06:54.227
.وقتي که قدرت عمو "ارل"تو حس کردي
07:17.595 --> 07:19.072
خوب. چي فکر ميکني؟
07:19.153 --> 07:22.457
.فکر کنم شنواييمو از دست دادم -
.منم همينطور -
07:23.027 --> 07:25.742
.!!!!!من ميبرمتون دندونپزشکي -
.باشه -
07:27.999 --> 07:29.396
.صادقانه بگو
07:30.635 --> 07:32.863
،ميتونم صادقانه بگم
07:34.431 --> 07:38.498
.که تا حالا هيچي مثل اين نشنيده بودم
07:40.381 --> 07:43.494
.و ممکنه که من ديگه هيچوقت چيزي نشنوم
07:45.055 --> 07:46.452
.!!!!!مثل اين
07:46.531 --> 07:48.485
.!!!!! چون خيلي خاص بود
07:49.687 --> 07:50.913
خوب بهم کمک ميکني؟
07:51.005 --> 07:54.198
.يه استعداد مثل تو از راه دور داد ميزنه که به کمک احتياج داري
07:55.079 --> 07:57.635
.ميدونستم که خويشاوندام هميشه هوامو دارن
07:59.193 --> 08:00.943
.فقط يه مشکل کوچولو است
08:01.031 --> 08:03.257
،ميدوني
،من شنبه کنسرت دارم
08:03.347 --> 08:05.299
.و يه منتقد بزرگ داره مياد
08:05.383 --> 08:07.939
.و من بايد همش تمرين کنم
08:08.019 --> 08:09.848
.........پس من -
.اين که مشکلي نيست -
08:09.937 --> 08:11.448
.!!عاليه
08:11.535 --> 08:13.726
براي ستاره راک شدن چه راهي بهتر از اين که
08:13.811 --> 08:15.957
.!!همه جا دنبالت کنم
08:17.565 --> 08:20.712
.حتي نميفهمي که اونجا هستم
.مثل يه مگس کوچولو رو ديوار
08:20.801 --> 08:23.106
.مثل يه مگس کوچولو رو ديوار
08:27.791 --> 08:31.016
.خوب من به يه مگس کش خيلي بزرگ نياز دارم
08:34.221 --> 08:35.857
.من يه ستاره راکم
08:42.689 --> 08:43.961
.آره
08:44.045 --> 08:45.795
.عالي بود
08:46.523 --> 08:48.510
.عالي بود. کارتون عاليه بچه ها
08:48.599 --> 08:51.063
:همين الانم ميتونم بشنوم که "بارني بيتمن" ميگه
08:51.155 --> 08:55.062
،چه گروهي، چه دختري، چه نمايشي
08:57.267 --> 09:00.094
،حالا بياين "نوباديز پرفکت" رو اجرا کنيم
09:00.181 --> 09:02.739
.و بهش بگيم، روز خوب
.بزنين
09:06.173 --> 09:08.285
]همه اشتباه ميکنن[
09:11.645 --> 09:13.711
]همه يه همچين روزهايي رو دارن[
09:14.999 --> 09:16.988
]يک، دو، سه، چهار[
09:17.077 --> 09:20.620
]همه اشتباه ميکنن[
]همه يه همچين روزهايي رو دارن[
09:20.711 --> 09:22.427
]همه ميدونن که دارم درباره چي صحبت ميکنم[
09:22.509 --> 09:24.223
]همه يه همچين احساسي رو دارن[
09:24.305 --> 09:27.657
]همه اشتباه ميکنن[
]همه يه همچين روزهايي رو دارن[
09:27.741 --> 09:29.534
]..........همه[
09:32.413 --> 09:35.606
عمو "ارل". داري چکار ميکني؟
09:35.689 --> 09:38.993
.دارم حرکات راک استاريتو نگاه ميکنم -
.جييييي. خيلي ممنون -
09:41.081 --> 09:43.432
.ارل" لعنت. تو اينجايي"
09:43.517 --> 09:44.948
."بيخيال "رابي ري
09:45.035 --> 09:48.544
،من اتاق نور پردازي رو ديدم، اتاق صدا رو ديدم، اتاق لباسها رو ديدم
09:48.629 --> 09:52.095
.فقط ميخوام يه اهنگو از نزديک ببينم
.!!!!!!!خواهش ميکنم
09:54.261 --> 09:57.055
،حال "ارل" صورت مظلومت وقتي بچه بوديم کار ميکرد
09:57.137 --> 09:58.930
.اما الان ديگه بزرگ شديم
10:01.131 --> 10:04.800
چه اشکالي داره "مايلي"؟
يه اهنگ که چيزي نميشه. ميشه؟
10:04.885 --> 10:07.634
.!!!!ممنون. مرد ساخته شده از آهن
10:09.519 --> 10:10.666
.باشه
10:12.793 --> 10:17.463
.ميتوني يه آهنگو نگاه کني
.اما تو دست و پا نيا
10:17.547 --> 10:19.738
.نميام
.مگسي روي ديوار
10:19.823 --> 10:22.936
حتي نميفهمي من اينجا هستم. اينجا
.نيستم. اينجا نيستم
10:23.017 --> 10:24.086
."مواظب باش عمو "ارل
10:26.653 --> 10:30.162
.ارل" اي دست و پا چلفتي دهاتي"
.شرمنده. مرد جوان
10:31.925 --> 10:34.071
.اشکال نداره. يه حادثه بود
10:34.161 --> 10:37.149
صدمه ديدي پسر جان؟ -
.فکر کنم دستم شکسته -
10:38.075 --> 10:40.380
اما هنوزم ميتوني گيتار بزني، مگه نه؟
10:40.471 --> 10:41.620
.!!!نه
10:41.711 --> 10:44.697
...اما متاسفم
.منظورم اينه که اين خيلي مهمه
10:44.785 --> 10:48.567
.نگران نباش بچه جون
.من اين مشکلو بوجود آوردم، خودم هم حلش ميکنم
10:49.179 --> 10:51.370
.!!!!!!!فکر نکنم به جاي خوبي برسه
10:51.455 --> 10:56.567
.هاني مانتني" سلام کن به گيتار زن جديدت"
10:56.647 --> 11:00.554
.همه اشتباه ميکنن
.همه براي اونا يه روزايي دارن
11:02.199 --> 11:05.153
.!!! مطمئني که نميتوني با پاهات اجرا کني؟
11:14.897 --> 11:17.202
بابا. حالا قراره چکار کنم؟
11:17.293 --> 11:20.918
،همين که "بارني بيتمن" منو رو صحنه با عمو "ارل" ببينه
11:21.009 --> 11:23.394
.منو بدتر از "مکيلا" داغون ميکنه
11:23.485 --> 11:25.392
.ممکنه "ارل" اونقدرا هم بد نباشه
11:25.481 --> 11:30.071
.من يه ستاره راک ميشم
.من يه ستاره راک ميشم
11:30.155 --> 11:32.381
.!!!داره با يه خوک جست و خيز ميکنه
11:35.547 --> 11:37.340
.ميرم باهاش صحبت ميکنم
11:38.543 --> 11:41.768
،عاليه. بابا باهاش صحبت ميکنه
.و اون ميفهمه
11:41.857 --> 11:44.083
.و همه چي به خير و خوشي تموم ميشه
11:51.283 --> 11:53.747
خوب. کي پاي ميخواد؟
11:55.637 --> 11:57.034
ميدونو خالي کردي درسته؟
11:57.115 --> 12:01.623
.شرمنده عزيزم اما اون با صورت مظلومش بهم نگاه کرد
12:03.705 --> 12:06.010
.!!! منم صورت مظلوم دارم
12:10.055 --> 12:12.087
.نه. "ارل" شکستت داد
12:12.851 --> 12:15.566
.باشه. من ميرم باهاش صحبت ميکنم
12:16.885 --> 12:21.077
."نميتونم باور کنم "پرل
.مايلي" داره کمکم ميکنه که آرزوم به واقعيت تبديل بشه"
12:21.159 --> 12:22.986
.من الان احساس "سانجايا" رو دارم
(سانجايا برنده فصل 6 امريکن آيدول بود)
12:23.675 --> 12:25.548
.!!!!ميدوني که منظورم تو مراحل اوليه بود
12:25.631 --> 12:27.381
و ميدوني چيه؟
12:27.469 --> 12:30.343
،و از وقتي فهميدم که تو گروهم
12:30.425 --> 12:32.377
.ديگه گشنم نيست
12:32.461 --> 12:36.209
.مثل ايه که من ميخوردم تا پوچي درونمو جبران کنم
12:36.295 --> 12:39.966
.و حالا پوچيم با عشق پر شده
12:40.051 --> 12:42.436
"و همش بخاطر "مايليه
12:47.239 --> 12:49.114
خوب چي شد؟
12:51.553 --> 12:54.109
.گفت که با عشق پرش کردم
12:55.267 --> 12:58.494
.!!خوب اين يه معضليه
12:58.583 --> 13:01.093
.نميتوني عمو "ارل" رو از منتقد دور کني
13:01.179 --> 13:05.132
و هنوز هم کشف نکردي که چطور منتقد رو از
.عمو "ارل" دور کني
13:05.213 --> 13:07.882
.چه ميشه کرد؟ چه ميشه کرد
13:10.425 --> 13:11.572
چقدر برام خرج داره؟
13:11.663 --> 13:13.299
.صد چوق
.و "کادلز" تو اتاق تو ميخوابه
13:13.381 --> 13:15.131
.باشه -
.و جعبه کار خرابي رو تميز ميکني -
13:15.219 --> 13:17.126
جعبه کار خرابي تو رو يا مال خوک رو؟
13:17.975 --> 13:19.882
.اينقدر بانمک نشو
13:19.971 --> 13:22.197
حالا تو بايد بارني رو مجبور کني تا کنسرتو ترک کنه
13:22.287 --> 13:24.877
."تا بره به جشن "اوزي اوزبورن
13:24.963 --> 13:28.634
..........نقشه عاليييهههه
.!!! اگه من "اوزي اوزبورن" رو ميشناختم
13:31.473 --> 13:34.381
.!!خوب حالا تو ميشناسي عزيزم
13:34.469 --> 13:36.185
.!! "شارون"
13:42.657 --> 13:44.532
.هانا" اينجا کامل پر شده"
13:44.615 --> 13:46.761
.و من ميتونم "بارني بيتمن" رو تو بالکن ببينم
13:46.851 --> 13:48.646
خوشحاله؟
13:49.767 --> 13:53.436
کچاب روز؟ مال چه روزي؟
پنجشنبه گذشته؟
13:55.039 --> 13:56.470
.نه خيلي
13:57.315 --> 14:01.621
.مايلي" نمايش تا 5 دقيقه ديگه شروع ميشه"
عمو "ارل" کجاست؟
14:01.709 --> 14:03.379
.!!! شايد از صحنه ترسيده
14:03.467 --> 14:05.499
.!!!ميدوني که اون از درون خجالتيه
14:05.583 --> 14:07.490
.!!!!عمو باحالتو نگاه کن
14:07.579 --> 14:11.250
.من يه ستاره راکم
14:13.971 --> 14:17.514
.!!! "خيلي خوب فمو "ارل
14:18.045 --> 14:21.588
.من اين آتيشاي رو سرتو خيلي دوست دارم
14:21.679 --> 14:24.109
ميتوني يه کوچولو کمترش کني؟
14:24.195 --> 14:26.466
يا خيلي؟
خيلي خيلي!!!!!!!!.؟
14:27.271 --> 14:30.735
.هرچي که باهاش راحتتري
.البته خيلي، بهتره
14:31.743 --> 14:35.776
.متاسفام. خيلي سخته که تو بهترين شب زندگيم آروم باشم
14:35.857 --> 14:40.447
.يعني بهم نگاه کن. خيلي هيجان زدم
.عرقهام داره آتيشها رو خاموش ميکنه
14:42.169 --> 14:46.518
.خوب بريم يه حوله بگيريم
.شايدم يه کلاه خيلي بزرگ
14:46.601 --> 14:50.554
.يا هرچي که باهاش راحتي
.!!!!!يه کلاه بزرگ عاليه
14:54.509 --> 14:57.497
.خوب حالا ديگه همش به "جکسون" بستگي داره
14:58.145 --> 14:59.654
.باهام دعا کنين
15:01.275 --> 15:02.672
!"بارني"
15:03.233 --> 15:06.027
.!!!بارني" ميمون کوچولوي من" -
.!! "اوزي" -
15:06.109 --> 15:07.982
.بيا "اوزي" رو در آغوش بکش
15:08.065 --> 15:09.382
.!! "اوزي"
15:10.023 --> 15:11.930
.خيلي بد بنظر مياي
15:12.019 --> 15:14.575
تو کنسرت "هانا مونتانا" چکار ميکني؟
15:14.655 --> 15:16.928
من تو کنسرت "هانا مونتانا" هستم؟
15:17.013 --> 15:19.885
.فکر کردم تو مغازه تاکو فروشي هستم
15:21.645 --> 15:24.872
.گوش کن.گوش کن.گوش کن
15:24.961 --> 15:26.551
.!!!دارم گوش ميدم
15:27.915 --> 15:30.709
خوب؟ -
.!!!هنوز هيچي نگفتي -
15:31.791 --> 15:32.824
.درسته
15:32.909 --> 15:37.292
.يه جشن تو خونمه. بيا
15:38.541 --> 15:41.971
.صبر کن
.من بايد "هانا مونتانا" رو نقد کنم
15:42.055 --> 15:46.008
.....اما "شارون" داره
15:46.089 --> 15:49.122
.اما همه آووکادو ها الان پوره شدن
.خيلي خوبه
15:50.363 --> 15:54.191
.باشه باهات ميام. اما يه سوالي
15:55.435 --> 15:57.820
.!! تو فکر ميکني من چقدر احمقم؟
15:59.109 --> 16:00.859
.!!!!!! خوب من انتظار داشم که خيلي
16:01.665 --> 16:03.255
.!!از نمايش لذت ببر
16:06.019 --> 16:08.085
.نقشه "جکسون" کار ميکنه -
.نقشه "جکسون" کار ميکنه -
16:08.175 --> 16:10.323
.نقشه "جکسون" کار ميکنه -
.نقشه "جکسون" کار ميکنه -
16:10.413 --> 16:12.843
.خبرهاي عالي. نقشم کار کرد
16:12.929 --> 16:14.565
کار کرد؟
کار کرد؟
16:14.647 --> 16:18.600
.آره. "بارني الان تو راه خونه "اوزي" است
پس فقط برو بالا و
16:18.681 --> 16:21.473
.کنسرت خوبي داشته باش
.و درباره هيچي نگران نباش
16:21.555 --> 16:22.827
.داري دروغ ميگي -
چطور فهميدي؟ -
16:22.913 --> 16:24.742
.لبات داره تکون ميخوره
16:25.549 --> 16:27.458
.متاسفم. من سعي کردم
16:29.543 --> 16:32.258
.همتون ديدين که "بارني بيتمن" با "مکيلا" چکار کرد
16:32.339 --> 16:35.168
فکر کنين که با من چکار ميکنه، وقتي منو رو صحنه
16:35.255 --> 16:37.765
با "ارل" شرم آور ببينه؟
16:39.809 --> 16:42.035
من برات شرم آورم؟
16:44.241 --> 16:45.718
.دندونام -
.!!! منم همينطور. درد ميکنه -
16:45.799 --> 16:48.355
.باشه. زود مياين -
.آتيشاي باحالي داري -
16:50.673 --> 16:51.660
............عمو "ارل" من
16:51.751 --> 16:55.420
.ارل" برات يه کلاه پيدا کردم"
.يه بزرگشم هست
16:57.063 --> 16:59.527
.نميخواي من باهات گيتار بزنم
ميخواي؟
16:59.619 --> 17:00.970
.اوه . پسر
17:01.457 --> 17:03.683
.نه. نميخوام
17:04.731 --> 17:07.002
.ارل" همش تقصير منه"
17:07.087 --> 17:10.960
.ما بايد از همون اولش باهات صادق ميبوديم
..........فقط اينکه
17:11.041 --> 17:13.790
.......فقط اينکه اين نمايش خيلي مهمه و شما خيلي
17:13.877 --> 17:16.150
.احمقم
17:16.873 --> 17:19.986
."حالا بيخيال "ارل
.........منظورم اينه که لازم نيست
17:21.507 --> 17:24.573
چي پيش خودم فکر ميکردم که ميخواستم يه ستاره راک بشم؟
17:24.661 --> 17:28.853
.من بازنده متولد شدم
.و هميشه هم بازنده ميمونم
17:28.935 --> 17:32.478
.من بازنده ترين و احمق ترين و خنگترين فرد تو خونوادم
17:32.569 --> 17:36.351
"بدتر از "باکي بدشانس
.!!!!!!!!! "يا "ويلبر حواسپرت"، يا حتي "جکسون
17:37.323 --> 17:38.549
.هي
17:38.641 --> 17:41.627
.بابا نگاه کن چي پوشيدي
17:41.715 --> 17:44.227
." و حالا کمپاني "لجندري تاورز بلوز
17:44.311 --> 17:47.265
."با افتخار تقديم ميکند. "هانا مونتانا
17:48.545 --> 17:49.580
........ "عمو "ارل
17:49.663 --> 17:53.368
.اشکال نداره
.رابي" ميتونه گيتارو بزنه"
17:53.459 --> 17:55.571
.!!!!!موهاشم که براي هينه
17:57.013 --> 18:00.363
."متاسفم "ارل
.بيا عزيزم نمايش شروع شد
18:06.999 --> 18:09.384
.اوه. آره
18:10.513 --> 18:13.977
."چکار ميکنين "تاورز بلوز
آماده اين که بترکونين؟
18:20.339 --> 18:23.245
.ادامه بده . الان ميام
18:29.285 --> 18:31.954
.بيا گيتاريست
.غذاتو بنداز الان بايد اجرا کني
18:32.041 --> 18:33.074
چي؟
18:33.159 --> 18:35.794
.آره. بيا
.من به عمو باحالم رو صحنه احتياج دارم
18:35.875 --> 18:39.498
.فکر کردم نگران اون منتقده هستي
18:39.589 --> 18:42.224
.بودم. اما اشتباه ميکردم
18:42.305 --> 18:44.769
،واقعيت اينه که
من اهميتي نميدم که بقيه چي فکر ميکنن
18:44.861 --> 18:47.530
.همه بايد فرصت داشته باشن تا روياهاشونو دنبال کنن
18:47.617 --> 18:49.446
.و مال تو رو صحنه منتظرته
18:49.535 --> 18:52.521
.پس بيا
.وقت بحث کردن نداريم
18:52.609 --> 18:54.359
.!!!!!!!!!!حداقل برام صبر کن
18:57.483 --> 18:59.549
.حالا آماده ترکوندنيم
19:01.837 --> 19:05.665
]بعضي و تها تو راهروي مدرسه يکم سريعتر راه ميرم[
19:05.751 --> 19:07.703
]تا نزديکت باشم[
19:07.787 --> 19:13.376
]بعضي وقتها تو صبح يکم زمان بيشتر صرف ميکنم تا تورو تحت تاثير قرار بدم[
19:13.459 --> 19:16.094
]فکر کنم تو متوجه نميشي[
]فکر کنم بهش احتياج نداري[
19:16.175 --> 19:18.969
]خيلي بده که تو نميبيني[
]چيزي که داري از دست ميدي رو[
19:19.051 --> 19:21.880
]از بيرون خجالت ميکشم که بگم[
19:21.965 --> 19:25.158
]و از درون دارم ميميرم که بگم[
19:25.241 --> 19:27.956
]من غير طبيعيم[
]خيلي هم معمولي نيستم[
19:28.037 --> 19:31.184
]اونقدر باهوش هستم، که صبر نکنم[
19:31.273 --> 19:34.225
]تاي چي" تمرين ميکنم"[
]قهرمان" اسنو برد" هم هستم[
19:34.307 --> 19:36.182
]ميتونم صافي هاي روي ماشينتو تعمير کنم[
19:36.265 --> 19:39.059
]يا ممکنه حتي ستاره هم باشم[
19:39.141 --> 19:41.571
]يا ممکنه حتي ستاره هم باشم[
19:41.657 --> 19:43.609
."بترکونش ، عمو "ارل
20:13.989 --> 20:15.466
نميتوني بخوابي؟
20:15.547 --> 20:17.024
چطور فهميدي اينجا هستم؟
20:17.105 --> 20:19.774
.بعد از اولين کنسرتم منم همينجا اومدم
20:19.861 --> 20:21.495
قلبت خيلي ميتپه. مگه نه؟
20:21.577 --> 20:26.201
.عزيزم ميدوني، از آخرين باري که سگک کمربندمو ديدم اينقدر خوشحال نبودم
20:26.769 --> 20:28.519
.امشب فوق العاده بودي
20:28.607 --> 20:30.163
.ممنون
20:30.245 --> 20:34.391
نميتونم باور کنم که اينقدر خل بودي که گذاشتي
.اين آدم دهاتي بياد رو صحنه
20:34.479 --> 20:39.067
،هي. اگه نميتوني براي خانوادت خل باشي
ميتوني براي کي خل باشي؟
20:40.469 --> 20:41.695
خوب حالا ميخواي چکار کني؟
20:41.787 --> 20:44.980
.ميرم خونه. دلم براي "پرل" تنگ شده
20:46.381 --> 20:48.413
اما روياي ستاره شدنت چي؟
20:48.497 --> 20:51.565
.امشب زنده شد. با تشکر از تو
20:51.653 --> 20:56.765
.و همينطور که اينجا نشستم يه چيز خيلي خيلي مهمو فهميدم
20:56.845 --> 20:57.878
چيو؟
20:57.963 --> 20:59.519
.!!!!!!!!!! نميتونم پاشم
21:00.759 --> 21:03.474
چطوره بهت کمک کنم پاشي؟ -
.باشه -
21:10.665 --> 21:13.856
بعدي چيه؟ اوه آره
."هانا مونتانا"
21:13.939 --> 21:18.880
.اول از همه، اسمش قافيه داره
.جالبه؟ اما چرا
21:21.887 --> 21:24.397
.!!! خوب که شروع نشده
21:24.483 --> 21:26.039
چطوره کانالو عوض کنم؟
21:26.121 --> 21:28.347
.الان داره برنامه (فکر کنم از يه سگ احمق تري) رو پخش ميکنه
21:28.437 --> 21:31.743
.!!!!!! آره خيلي حال ميده که ببيني "اوليور" به سگ پاکوتاهه ميبازه
21:31.833 --> 21:34.263
.!!!!!!!!! اون سگه مربي داشت
21:35.507 --> 21:40.698
بچه ها اشکال نداره. من کار درستو براي خونوادم کردم
.و اين تنها چيزيه که مهمه
21:40.779 --> 21:43.209
هانا مونتانا" و گروهش يکي از"
21:43.295 --> 21:48.361
عجيبترين و بينظم ترين اجراهايي
.که تاحالا تجربه کرده بودم رو داشتند
21:48.927 --> 21:51.278
.!!!!!!!!!!! اهميت نده. اهميت نده. اهميت نده
21:51.363 --> 21:54.510
.و از هر دقيقش خوشم اومد
21:54.599 --> 21:59.665
موسيقي ناب بود
بهترين راک اند رول
21:59.751 --> 22:02.420
.همونجوري که بايد باشه
22:03.625 --> 22:06.260
.!!!!!!!!! "آره. تو صورتت "مکيلا
22:06.341 --> 22:09.611
.او ازم خوشش اومده
.بارني بيتمن" ازم خوشش اومده"
22:14.249 --> 22:15.919
.!!!!!!!! نه اينکه اهميت ميدم
22:17.249 --> 22:23.919
.:: @bollbolljan_com ::.