﻿WEBVTT

00:02.813 --> 00:04.478
همش آشغالا ی آشپزخونه نیست

00:04.480 --> 00:06.420
یک سوم آشغالای آشپزخونست

00:06.422 --> 00:08.711
دو سوم ضایعات گیاهیه

00:08.713 --> 00:11.628
برگ ، علف ، کاه و خاک اره

00:11.630 --> 00:13.160
اما میدونی ما ضایعات گیاهی کم داریم

00:13.162 --> 00:14.499
محلیا برامون ضایعات گیاهی نمیارن

00:14.501 --> 00:15.876
پس آدم ضایعات گیاهیمون کیه؟

00:15.878 --> 00:19.126
خب ، از طرف چوب فروشی اهدائیه داریم

00:19.128 --> 00:21.126
ولی میدونی ، ما همیشه
ضایعات گیاهی احتیاج داریم

00:21.128 --> 00:23.917
خیلی خوب بزار ببینم چی کار میتونیم
براش بکنیم

00:23.919 --> 00:26.959
ما قبلا یه رهبر کمپوست داشتیم

00:26.961 --> 00:28.584
ارنی-
آره؟-

00:28.586 --> 00:30.500
کل این مجموعه رو اون راه انداخت

00:30.502 --> 00:32.625
اون همه ی باغبونا رو آموزش داد

00:32.627 --> 00:35.876
ضایعات غذایی ، ضایعات گیاهی نسبت ها
میدونی ،همه ی  اینا

00:35.878 --> 00:38.126
...و بعد ، یه روز یکشنبه بود و اون

00:38.128 --> 00:40.417
اون اومد تو و داشت این

00:40.419 --> 00:43.250
ضایعات قهوه ، کافه های خیابون رو
با خودش میاوورد

00:43.252 --> 00:46.500
اون وایساد ، همونجا

00:46.502 --> 00:48.126
!دقیقا همونجا

00:48.128 --> 00:51.126
و ما هممون گفتیم ، " قضیه چیه ، ارنی؟
"قضیه چیه؟

00:51.128 --> 00:53.292
.و ، هوم ، اون هیچی نگفت

00:53.294 --> 00:55.126
اون فقط با چشمای حدقه شده به ما نگاه میکرد

00:55.128 --> 00:56.834
.و بعد افتاد و مُرد

00:56.836 --> 00:59.001
اوه خدای من ، خیلی غم انگیزه

00:59.003 --> 01:00.667
آره ، ولی میدونی چیه؟

01:00.669 --> 01:04.001
اون راجب این که بعد مرگش کمپوست بشه
خیلی هیجان زده بود

01:04.003 --> 01:06.167
.و به خواستش رسید

01:06.169 --> 01:08.216
پس این خوبه-
آره ،این خوبه-

01:08.218 --> 01:10.338
من نمیدونستم میتونی با باقی موندت
.همچین کاری بکنی

01:10.340 --> 01:11.917
.اوه آره

01:11.919 --> 01:15.417
ولی اون توی این کمپوست نیست
، هست؟

01:15.419 --> 01:18.458
.اوه ، اون سر تا سر باغچه هست

01:18.460 --> 01:19.961
شوخی میکنی ، درسته؟

01:21.711 --> 01:23.709
.آره ، آره...شوخی میکنم

01:23.711 --> 01:25.959
باشه-
!اوهم ،شوخی میکنم-

01:25.961 --> 01:27.709
با حاله

01:27.711 --> 01:29.333
.و اینجوری شروع میشه

01:29.335 --> 01:30.417
.خیلی خب ،چیک

01:30.419 --> 01:33.001
...من باید برم یه نفرو راجب ،اوم

01:33.003 --> 01:35.625
یه اسب؟-
بهش یه کم وید بفروشم-

01:35.627 --> 01:39.544
اوه...مرسی ،چیک-
خواهش میکنم-

01:53.086 --> 01:54.502
این سگ شماست؟

02:00.044 --> 02:01.375
...اَکِهی

02:01.377 --> 02:03.627
اوه، چه سگ شیرینی هستی، درسته؟

02:06.294 --> 02:07.752
اوه.. توام از اوناشی؟

02:10.003 --> 02:11.458
!مدلتو میشناسم

02:11.460 --> 02:14.750
،خیلی خب ، باشه . گوش کن
من میخوام برم ، باشه؟

02:14.752 --> 02:16.959
!اینورا میبینمت

02:16.961 --> 02:18.292
.آااای  هی! رفیق

02:18.294 --> 02:20.752
هی! چه کار میکنی رفیق؟
!خطرناکه

02:21.878 --> 02:24.252
هی. چرا دنبالم میکنی؟

02:31.627 --> 02:34.086
رفیق ، چرا دنبال من میای؟

02:36.128 --> 02:39.167
چه کار میکنی؟

02:42.919 --> 02:44.584
!خیلی خوب

02:45.961 --> 02:48.084
تو پروترین سگی هستی که یه انسان
! میتونه بشناسه

02:48.086 --> 02:49.792
.بجنب ، از خیابون بیا بیرون

02:49.794 --> 02:51.375
.تو مثل چی دیوونه ای

03:03.416 --> 03:05.719
.اون آمادست که همه چیزو ضبط کنه

03:05.721 --> 03:06.799
چه برنامه ای براش داره؟

03:06.801 --> 03:08.333
...شامل کومپوست کردن بشه
...هرجور میخواد به نظر بیاد

03:08.335 --> 03:10.500
ببین ، من نمیدونم اگه
،ما بخوایم مرگشو تماشا کنیم

03:10.502 --> 03:13.108
ولی تعارض با خانواده
...این یه داستانیه ، مثل

03:13.110 --> 03:17.001
ما یه چیزی  شبیه بازیافت، ولی
از یه دید وسیع تر انجام میدیم؟

03:17.003 --> 03:18.667
بازیافت به عنوان یه استعاره-
مثل یه نمایش-

03:18.669 --> 03:21.625
خب، مثلا، راجب
خود چیزایه بازیافتی چطور؟

03:21.627 --> 03:23.458
مثلا ،شما  چیزی راجب
بازیافت تو این ساختمون میدونید؟

03:23.460 --> 03:25.890
وایسا.اونا بازیافت رو بازیافت نمیکنن؟-

03:25.892 --> 03:27.625
!نه ، من فکر میکنم اون درسته

03:27.627 --> 03:29.709
.این فقط بازیافت نیست-
.این از مد افتادست-

03:29.711 --> 03:32.667
!نیست

03:32.669 --> 03:34.782
ما فکر میکنیم که بازیافت میکنیم
.و ما بازیافت نمیکنیم

03:34.784 --> 03:36.167
...ما با یه دروغ زندگی میکنیم. ما هممون

03:36.169 --> 03:38.084
تو تنها کسی هستی که هنوز
.فکر میکنی بازیافت هست

03:38.086 --> 03:40.584
.نه ،من اینو نمیدونستم-
.من یه مدت اینو میدونستم-

03:40.586 --> 03:42.458
من فکر میکردم هممون اینو میدونیم؟-
.من اینو نمیدونستم-

03:42.460 --> 03:45.265
من فکر میکردم هممون اینو میدونیم ،ولی
اینو دوست دارم که بعضی از مردم نمیدونن

03:45.267 --> 03:48.959
حس اینو داره که بهشون بگی که
بابا نوئل واقعی نیست

03:48.961 --> 03:51.001
این چیزیه که نمیشه
توی رادیو گفت

03:51.003 --> 03:52.740
تو نمیتونی اینو بگی سانا
توی رادیو واقعی نیست

03:52.742 --> 03:53.860
ما هر کریسمس روی این برنامه رفتیم

03:53.862 --> 03:55.128
هشدار قبلش

03:55.130 --> 03:57.500
.یه سانتا ،سِت واقعی نیست-
باشه، بخیالش شو-

03:57.502 --> 03:59.709
وایسا. چی میشه اگه  یه
این یه شو واقعی نیست" بزاریم؟"

03:59.711 --> 04:00.790
.آره-
.آره-

04:00.792 --> 04:03.333
باشه، پس این تست هست که
یه تست بی دی اس امِ
"اسارت و تأدیب ،سلطه و اطاعت ، سادیسم و مازوخیسم"

04:03.335 --> 04:06.001
،مثل یه تست کینک ، اوه و من گرفتمش

04:06.003 --> 04:07.917
.و فهمیدم من یه روپ بانیم

04:07.919 --> 04:09.542
.اوه، خدا

04:09.544 --> 04:10.876
!یه جوری میگیش انگار یه چیزه معمولیه

04:13.294 --> 04:14.876
روپ بانی چی هست؟

04:14.878 --> 04:17.873
کسیه که دوست داره
موقع سکس ببندنش

04:17.875 --> 04:19.792
من فکر میکنم بیشتر زنها همینطورن

04:19.794 --> 04:21.876
...این مثل یه چیز شخصی-
میبینی؟-

04:23.086 --> 04:25.375
ولی به هر حال، معلوم شد که
هیچ کدوم از اینا واقعی نیست

04:25.377 --> 04:27.167
...یعنی جامعه ی بی دی اس ام

04:27.169 --> 04:28.709
وایسا، وایسا، وایسا. اما
.فقط میخوام بفهمم

04:28.711 --> 04:29.809
...تو میگی یه تست دادی

04:29.811 --> 04:30.876
...بهت گفته که یه روپ بانی هستی

04:30.878 --> 04:32.375
...حالا متوجه شدی که تست واقعی نیست

04:32.377 --> 04:34.042
پس تو یه روپ بانی نیستی؟

04:34.044 --> 04:35.458
...اوم...من نمیخوام

04:35.460 --> 04:37.180
نمیدونم اصلا چرا اینا رو میگم

04:39.836 --> 04:41.375
من برمیگردم به بازیافت

04:41.377 --> 04:43.042
باشه ، میشه روی بازیافت بمونیم

04:43.044 --> 04:45.876
راجبه مثلا ، بازیافت یه رابطه چطور؟

04:45.878 --> 04:48.167
.مثل کسی که به یه رابطه برمیگرده

04:48.169 --> 04:49.292
من اصلا نمیدونم چجوریه

04:49.294 --> 04:51.417
تو همچین داستانی داری؟-
...نه من نمیگیرم-

04:51.419 --> 04:55.042
خب ، من ،... پدر و مادر من
راجبه طلاق گرفتنشون به من دروغ گفتن

04:55.044 --> 04:57.709
وایسا ، واقعاً؟-
...آره ،آره اوم-

04:57.711 --> 05:01.500
وقتی 17 سالم بود ،مامانمو بابام
قانوناً طلاق گرفتن

05:01.502 --> 05:03.292
ولی اونا نمیخواستن به من بگن

05:03.294 --> 05:05.876
...تا وقتی که من دبیرستانو تموم کردم، پس

05:05.878 --> 05:07.792
اونا وانمود میکردن که هنوز زن و شوهرن

05:07.794 --> 05:09.584
ولی وایسا ، هنوز با هم زندگی میکردن؟

05:09.586 --> 05:10.842
آره ، هنوز با هم زندگی میکردن

05:10.844 --> 05:12.583
و وانمود میکردن که با هم هستن

05:12.585 --> 05:15.071
به هر حال ،موقع فارق التحصیلیم ،
وقتی که دیپلمَمو گرفتم

05:15.073 --> 05:16.654
و من داشتم برمیگشتم به صندلیم ،

05:16.656 --> 05:18.146
به پدر مادرم نگاه کردم

05:18.148 --> 05:20.487
و اونا روی نیمکت نشسته بودن و ، اه

05:20.489 --> 05:22.320
اونا به من نگاه نمیکردن ،
داشتن دعوا میکردن

05:22.322 --> 05:24.487
میدونی ،نمیدونم حتی موقع فارق التحصیلی
!منو دیدن

05:24.489 --> 05:27.029
...و ،اه ،تصادفاً بابامو دیدم که

05:27.031 --> 05:28.616
با عصبانیت از مامانم دور شد

05:28.618 --> 05:30.170
.و رفت بالا روی نیمکت ها

05:30.172 --> 05:33.362
اون گفت میخواسته به یه نرده تکیه بده
که شل بوده

05:33.364 --> 05:38.362
چونکه ،اه ، اون افتاد پایین
!روی سیمان ، 10 متر

05:38.364 --> 05:40.071
!چی؟-
آره ،و زنده موند-

05:40.073 --> 05:43.071
زنده موند. آم ...و مامانم

05:43.073 --> 05:46.404
کسی که حس میکردم
کلاً بیخیال بابام شده

05:46.406 --> 05:49.904
آه ، اون تصمیم گرفت
تا بهبودیش ازش پرستاری کنه

05:49.906 --> 05:53.654
و آه...و دوباره ازدواج کردن-
اوه واو ،اَکِهی -

05:53.656 --> 05:56.570
وایسا ، باعث شد دوباره عاشق هم بشن؟-
آره ، آره-

05:56.572 --> 05:57.737
!نه-
!واو-

05:57.739 --> 05:59.529
.پایان خوشی داشت-
.آره-

05:59.531 --> 06:01.279
من پایان خوشو دوست دارم-
اوووو-

06:01.281 --> 06:02.904
اونا راجبش مثلا روی نوار حرف میزنن؟

06:02.906 --> 06:05.529
فکر میکنی داستانو تعریف میکنن؟-
آره-

06:05.531 --> 06:07.320
حتما ،آره-
فروش رفت ،میریم-

06:07.322 --> 06:09.113
آره، بابا، این واقعا هیجان انگیزه

06:09.115 --> 06:11.546
این واسه من واقعا قضیه مهمیه
این اولین داستان من توی رادیو

06:11.548 --> 06:12.737
اوه، چی هست؟

06:12.739 --> 06:15.279
خب ، میخوام داستان اونموقع که
از نیمکتا افتادی رو بگم

06:15.281 --> 06:17.612
فکر نمیکنم فکر خوبی باشه

06:17.614 --> 06:18.988
بابا نمیخواد حرف بزنه

06:18.990 --> 06:20.946
ازم خواست قبلش با مامان حرف بزنم

06:20.948 --> 06:25.113
که باعث شد فکر کنم مامان چیزایی میدونه
که من نمیدونم

06:25.115 --> 06:27.445
...شاید یه چیزایی هست که-
!ما باید بریم-

06:27.447 --> 06:30.779
.فقط ، من...بسه! بسه

06:30.781 --> 06:33.113
من واقعا دوره ی پایان خوشو دوست دارم

06:33.115 --> 06:36.654
پس آیا این یه داستانه درباره این که
چطور آسیب پذیری

06:36.656 --> 06:38.904
.ما رو پذیرای عشق میکنه ، علامت سوال

06:38.906 --> 06:43.279
یا این فقط درباره ی قبول کردنه ،
قبول کردن عیب دیگران ،همین؟

06:46.073 --> 06:47.946
مامان ، این یه داستان واقعا قشنگیه

06:47.948 --> 06:49.904
اون یه دوره ی خیلی دردناک
!توی زندگی منه میجا

06:49.906 --> 06:52.071
.و من نمیخوام برم سراغش
گوش کن من واقعا برات خوشحالم

06:52.073 --> 06:54.381
ولی من حریم خصوصیمو دوست دارم
بهش احترام بزار ، باشه؟

06:54.383 --> 06:56.029
لطفا ، میشه راجبش فکر کنی ؟

06:56.031 --> 06:57.654
جوابم منفیه . متاسفم

06:57.656 --> 06:59.320
.خیلی خب . باید برم ، باید برم
اون اینجاست

06:59.322 --> 07:00.654
باشه. یه بوس به اووِن از طرف من بده

07:00.656 --> 07:02.654
خوش بگذره-
باشه . خداحافظ-

07:02.656 --> 07:05.821
سلام تپلی-
هی ، تپلی-

07:05.823 --> 07:08.364
پروازت چطور بود؟-
خوب-

07:11.073 --> 07:12.529
اووه مرسی واسه اینا-
آره-

07:12.531 --> 07:15.656
اینا هرکدوم اون بیرون 5 دلارن-
اوه خدای من-

07:16.739 --> 07:19.570
خونت واقعا داره جمع وجور میشه-
مرسی تپلو-

07:19.572 --> 07:21.988
اوه، خدای من باید  باحال ترین چیزی که
امروز سر کار اتفاق افتاد و برات بگم

07:21.990 --> 07:24.946
اوه ، هی. سالگردمون مبارک

07:24.948 --> 07:27.279
سالگردمون مبارک ،تپولو

07:27.281 --> 07:29.988
باشه. اههه

07:32.781 --> 07:33.821
خیلی خب

07:33.823 --> 07:36.531
هوووو

07:39.240 --> 07:42.684
اوه ،فکر کنم مامانم از این که
دوباره با بابام ازدواج کرده پشیمونه

07:42.686 --> 07:44.290
چی باعث شده اینو بگی؟

07:44.292 --> 07:46.209
یه چیزی که پشت تلفن گفت

07:47.240 --> 07:49.320
چیزی احتیاج نداری ، تپولو؟

07:49.322 --> 07:50.904
نه ، من خوبم ،توپولو

07:50.906 --> 07:55.196
چطور قراره امشب جشن بگیریم ، شام؟-
حتما-

07:55.198 --> 07:58.029
به هر حال نمیخوام لباس بپوشم

07:58.031 --> 08:00.071
من هرچی تو بخوای اوکیِم

08:00.073 --> 08:03.198
اوه ... میخوای چِت کنیو غذا سفارش بدی؟

08:04.057 --> 08:05.988
به نظر خیلی رمانتیکه

08:05.990 --> 08:07.279
خوبه ، من بهش پیام میدم

08:07.281 --> 08:12.154
صادقانه ، من حتی پیش درآمدو دوست نداشتم

08:12.156 --> 08:14.904
اما من میگم ،اگر میخوای بری و
! اون امتیازو بگیری

08:14.906 --> 08:17.362
احتمالا باید اساسی بندازیش جلو

08:19.823 --> 08:22.904
!یه جورایی سنگینی ها میدونستی؟ وواو

08:22.906 --> 08:26.240
اون عقب چطوری؟ راحتی؟

08:27.322 --> 08:28.906
این باشویکه

08:40.572 --> 08:43.320
هنوز تموم نکردی-
سوالای زیاد-

08:43.322 --> 08:46.904
من از احساس شکار شدن
توسط یه درنده لذت میبرم؟

08:46.906 --> 08:48.529
این دیگه چه کوفتیه؟

08:48.531 --> 08:50.362
این یه چیزه ، ولش نکن-
من نمیفهممش-

08:50.364 --> 08:53.240
اوه فکر کنم تموم کردم

08:54.073 --> 08:56.696
...اوه ،من-
نمیتونم واسش صبر کنم-

08:56.698 --> 08:59.320
نود ونه درصد وانیل...

08:59.322 --> 09:04.320
امم...همم-
نود و پنج درصد مامان بابا -

09:04.322 --> 09:06.862
باشه بابایی

09:06.864 --> 09:10.654
و نود وپنج درصد روپ بانی

09:10.656 --> 09:13.279
النا هم روپ بانی شده بود

09:13.281 --> 09:16.529
تو چطور؟

09:16.531 --> 09:20.029
صد درصد شکار و شکارچی

09:20.031 --> 09:22.737
جدی-
امم...همم-

09:22.739 --> 09:23.795
سلام ؟

09:23.797 --> 09:25.487
!سلام ، من یه سگ همراهمه

09:25.489 --> 09:26.988
ولی دختر خوبیه مشکلی نداره؟

09:26.990 --> 09:29.238
آوه آره حتما
بیارش تو . خوبه

09:29.240 --> 09:32.113
واقعا؟-
چیه ؟ یه سگه دیگه-

09:32.115 --> 09:34.862
من واسه همین رفتم درمونگاه

09:34.864 --> 09:36.862
هی

09:36.864 --> 09:38.904
اوه راجب این ببخشید

09:38.906 --> 09:40.570
هی . آروم

09:40.572 --> 09:42.821
سلام. نه اوکیه

09:42.823 --> 09:44.071
!سلام عزیزم

09:44.073 --> 09:45.821
چشمش چی شده؟

09:45.823 --> 09:48.113
نمیدونم . شروع کرد منو دنبال کردن

09:48.115 --> 09:50.737
و بعد، اوه...نمیدونم، دهنم سرویس شد-
اووو-

09:50.739 --> 09:54.404
...همون قدیمیا رو دارم
ایندیکا ، ساتیوا ، کارتریج

09:54.406 --> 09:55.904
خوراکی ، هرکدوم که دوست داشته باشید

09:55.906 --> 09:57.320
من مثه چی یه سگ میخوام

09:57.322 --> 10:00.113
از کی تو یه سگ میخواستی-
از همیشه-

10:00.115 --> 10:01.821
من به طور جدی دربارش فکر کردم

10:01.823 --> 10:03.154
آره ، ولی تو همیشه داری کار میکنی

10:03.156 --> 10:04.727
و اینجا واسه یه سگ یه کم کوچیکه

10:04.729 --> 10:06.112
اوه ،فکر میکنی
سگ نگهدار بدی میشم؟

10:06.114 --> 10:07.593
نه . من اینو نمیگم...من  میگم

10:07.595 --> 10:10.946
که این سگ با مزه ایه
و تو الان یهو حیوان خواه شدی

10:10.948 --> 10:12.654
ترس از دادنِ اوووهووو

10:12.656 --> 10:14.821
تو  دوست داشتیش-
آره،یکی از خوباشه-

10:14.823 --> 10:16.612
جُک کسشریه

10:16.614 --> 10:19.654
شما چیزی، مثل لواشک گوشت... یا
چیزی تو این مایه ها ندارین؟

10:19.656 --> 10:22.821
به نظرم، فرآوری شدست .فکر نکنم ،مثالا

10:22.823 --> 10:24.362
چیز خوبی واسه سگ باشه-
درسته. درسته حله. حله. حله-

10:24.364 --> 10:26.029
درسته-
حله حله حله حله حله-

10:26.031 --> 10:28.529
باشه ، صد دلار و بیستا

10:28.531 --> 10:31.487
میدونم تو کادو افتضاحم

10:31.489 --> 10:34.031
...ولی فکر کنم ایندفه، من

10:34.864 --> 10:37.029
شاهکار کردم

10:37.031 --> 10:40.404
سالگردمون مبارک. -
ممم...هممم-

10:40.406 --> 10:43.156
منم که در اینباره قضاوت میکنم-
آره؟

10:44.240 --> 10:47.031
من دیدمش و کاملا منو یاد تو
...مینداخت پس

10:53.198 --> 10:54.823
مشکل چیه؟

10:56.864 --> 10:58.196
چی؟

10:58.198 --> 10:59.823
مشکل چیه؟

11:03.698 --> 11:06.029
اوپس-
...اوه-

11:06.031 --> 11:08.071
این باعث میشه یاد من بندازتت؟

11:08.073 --> 11:09.779
داری سر به سرم میزاری؟

11:11.406 --> 11:13.487
درواقع، این یه داستان واقعا خنده داره

11:13.489 --> 11:15.404
متاسفم . خب ، من ترتیبشو میدم

11:15.406 --> 11:17.737
چی؟-
من ترتیبشو میدم-

11:17.739 --> 11:19.196
...ترتیبشو میدی

11:19.198 --> 11:20.447
لعنتی

11:21.281 --> 11:23.364
لعنتی. صبر کن-
چیه؟-

11:24.115 --> 11:26.862
نه ، متاسفم.
...من فقط یه چیزی مثل

11:26.864 --> 11:29.487
مثل الهام چتی داشتم
اممم

11:29.489 --> 11:31.196
باشه. میتونم، میتونم بهت بگم؟

11:31.198 --> 11:33.029
اووه-
آره-

11:33.031 --> 11:34.904
...خیلی خب.... مامانم

11:34.906 --> 11:37.696
اون انتخابی نداشت
اون مجبور بود از بابام مراقبت کنه

11:37.698 --> 11:40.487
چون اون یه زن بود و
ازش انتظار میرفت که پشتیبان باشه

11:40.489 --> 11:43.821
و اگر اون اینکارو نمیکرد ، بعد
بابام عصبانیتشو سرش خالی میکرد

11:43.823 --> 11:45.570
و بعد منم عصبانیتمو سرش خالی میکردم

11:45.572 --> 11:47.779
و هرکسی عصبانیتشو سرش خالی میکرد

11:47.781 --> 11:50.113
هرکسی برای
...چیزی مثل این یه کم عصبانی میشه ولی این

11:50.115 --> 11:51.779
...نه، نه ، نه، نه. هنوز

11:51.781 --> 11:53.948
گوش کن. این با عقل جور در میاد

11:55.031 --> 11:58.862
اگر من از تو مراقبت کنم هیچ کس
از من عصبانی نمیشه

11:58.864 --> 12:00.445
...من

12:00.447 --> 12:01.737
...منظورم اینه.این

12:01.739 --> 12:03.654
...فکر نمیکنم دیگه اینجوری باشه ، هرچند

12:03.656 --> 12:05.890
اووِن ،بیا، لطفا
این همونجوریه که برای زن هست

12:05.892 --> 12:07.372
تو نمیدونی چطوریه-
... آره ،ولی، من- میگم

12:07.374 --> 12:10.612
مثل دوتا آدم کاملا متفاوت میمونید

12:10.614 --> 12:12.570
....الان زمونه ی متفاوتیه

12:12.572 --> 12:16.612
آره ،اما من عینا تموم زندگیم مشروط شدم

12:16.614 --> 12:19.071
که باور کنم این هدف رندگیمه

12:19.073 --> 12:22.320
تا بنا بر طبیعت از یه شوهر حمایت کنم

12:22.322 --> 12:25.946
و تنها راهی که میتونم خودمو
...قانع کنم این کارو نکنم با

12:25.948 --> 12:29.362
سخت کار کردن و ساختن یه چیز واقعا مهمه

12:29.364 --> 12:32.154
و بنابراین ، من تبدیل به
این معتاده به کار شدم

12:32.156 --> 12:34.362
و من تقریبا مثل مامانمم پس

12:34.364 --> 12:37.362
مثلا ،مثلا... من باید یه کاری بکنم تا

12:37.364 --> 12:39.154
که مردم منو دوست داشته باشن

12:39.156 --> 12:41.654
نه، ببین، لازم نیست واسه هیچ کس
کاری کنی که دوستت داشته باشه

12:41.656 --> 12:43.238
من دوست دارم، تپلی

12:43.240 --> 12:45.154
خب، آره، میدونم

12:45.156 --> 12:48.516
...میدونم، و این کاملا از روی عمده مثل

12:48.518 --> 12:50.184
...خدایا، تو داری

12:51.489 --> 12:53.988
...تو هیچ جوری مثل

12:53.990 --> 12:56.696
...منظورم، تو حتی به من احتیاج نداری
که ازت مراقبت کنم، مثل

12:56.698 --> 12:59.570
تو توی مدرسه ی پرستاری بودی
تو طبیعتا مراقبت کننده ای

12:59.572 --> 13:01.404
...و ... جاه طلبی تو

13:01.406 --> 13:03.404
جاه طلبی های تو کوچیک ترن

13:03.406 --> 13:06.487
مثلا من واقعا باور دارم که تو تنها کسی
توی زندگیمی که

13:06.489 --> 13:09.654
که مردیه که منو از هدفم دور نمیکنه

13:09.656 --> 13:11.779
...خدایا ، واین واقعا عالیه . این

13:11.781 --> 13:14.240
برای من خیلی خوبه چون اینجوری خیلی مطمئنه

13:18.156 --> 13:19.487
اوچ

13:19.489 --> 13:21.737
چرا اووچ؟ چی میگی؟

13:21.739 --> 13:24.696
...منظورم، فقط گفتی نقطه ی قوت من اینه که

13:24.698 --> 13:26.988
که من جاه طلب نیستم

13:26.990 --> 13:28.862
...و میدونی ،من میتونم-
وایسا. نه ،نه ، نه ، نه-

13:28.864 --> 13:31.029
اول از همه،تو همونی هستی
که گفتی نمیخوای یه دکتر بشی

13:31.031 --> 13:33.362
و بعد من متونم از تو مراقبت کنم-
من فقط از خودت نقل کردم-

13:33.364 --> 13:35.737
...اما من کون خودمو با کار پاره میکنم، پس

13:35.739 --> 13:38.696
آره، میدونم، هردومون کون خودمونو
با کار پاره میکنیم

13:38.698 --> 13:42.196
چیزی که من میگم اینه که تو مثل بابای من
نیستی و این چیز خوبیه

13:42.198 --> 13:43.862
این یه رابطه ی وابستگی نیست

13:43.864 --> 13:46.654
این راجب پدر تو بودن یا پدر تو نبودن نیست

13:46.656 --> 13:49.612
این واقعیته که تو گفتی که
مثل این که من، من هیچی نیستم

13:49.614 --> 13:51.362
مسخره کردی منو با میکروفن؟

13:51.364 --> 13:54.196
داری اینو ضبط میکنی؟-
ببخشید ، ببخشید-

13:54.198 --> 13:56.570
فقط منو قهوه ای کردی و
بعد این چیزیه که نصیبم میشه؟

13:56.572 --> 13:58.654
متاسفام. من چت شدم ، خاموشش میکنم

13:58.656 --> 14:01.364
خب، آره .و تو واقعا گند زدی

14:08.091 --> 14:10.196
...منم میتونم همین سوالا رو بپرسم یا

14:10.198 --> 14:13.281
این که فقط یه طرفست؟...-
نه. حتما ،البته-

14:15.823 --> 14:18.572
چی واسه سالگردمون برای من گرفتی؟

14:28.546 --> 14:29.754
آره

14:31.364 --> 14:34.487
سالگردمون مبارک، تپلی

14:42.031 --> 14:43.821
بجنب ، لیلا

14:43.823 --> 14:45.207
!بیست دیقه شده.بیا

14:45.209 --> 14:47.988
ام من بعدش نوبت گرفتم-
من باید تا 10:00 سر کار باشم-

14:47.990 --> 14:49.862
الان نه و چهل پنجه-
چی؟-

14:49.864 --> 14:52.570
کیرا کجاااست؟

14:54.698 --> 14:56.279
تو میتونی توقیف داشته باشی

14:56.281 --> 14:58.737
وقتی بیشتر از یه دست ملافه
واسه خونت خریدی

14:58.739 --> 15:00.025
تو دیگه نمیدونی چی

15:00.027 --> 15:01.196
به بدن من میگذره ، کیرا

15:01.198 --> 15:05.238
!من تموم این مزرعه رو دنبال کیرا میگشتم

15:05.240 --> 15:07.696
اون تویی؟

15:07.698 --> 15:10.720
♪ این تولدته ، برو بریم ♪

15:10.722 --> 15:12.904
♪ شنیدم 49 سالته ♪

15:12.906 --> 15:14.946
♪ الان هیچ کس جوون تر نمیشه ♪

15:14.948 --> 15:16.988
♪ داره وقتت تموم میشه ♪

15:16.990 --> 15:19.071
♪ با یه بواسیر اینجا و یه پشت خراب اونجا ♪

15:19.073 --> 15:21.029
♪ بهتره واسه خودت مراقبت پزشکی بهتری جور کنی♪

15:21.031 --> 15:26.154
♪خانم کایرا پیر 49 سالشه و وقتش
داره تموم میشه ♪

15:28.322 --> 15:30.529
چه کسشری اونجا داره میگذره؟

15:30.531 --> 15:32.946
خیلی باحال ،خیلی رنگی

15:32.948 --> 15:34.445
ظاهر عالی-
ممنونم-

15:34.447 --> 15:35.862
واقعا ممنونم

15:35.864 --> 15:37.862
واقعا ، من برای انعام کار میکنم

15:37.864 --> 15:39.612
اوه... باشه

15:39.614 --> 15:42.781
خب، بزار برم ببینم-
آره ،ممنونم-

15:43.614 --> 15:45.614
مرغا یه روز کامل دارن

15:46.489 --> 15:48.654
ببخشید . میتونم از دستشوییتون استفاده کنم؟

15:48.656 --> 15:50.322
ممم ..هممم

15:51.990 --> 15:53.654
لعنتی

15:56.240 --> 15:58.362
سلام-
سلام-

16:17.281 --> 16:19.572
اینجا اتاق پرو نیست

16:20.531 --> 16:22.570
آقا، مردم اینجا سکس میکنن! باشه؟

16:22.572 --> 16:24.445
!من فقط دارم سعی میکنم واسه کار حاضر بشم

16:24.447 --> 16:25.946
!دست از کیر من بردار

16:33.990 --> 16:36.904
!منو ترسوندی

16:36.906 --> 16:39.737
این بالونا اندازشون خوب نیست

16:39.739 --> 16:42.073
!داری سعی میکنی منو خراب کنی

16:42.990 --> 16:45.406
باربارا کجاست؟

16:47.986 --> 16:49.777
!دارم میبینمت

16:51.990 --> 16:57.279
♪ ...تولدت مبارک ♪

16:57.281 --> 16:58.487
!فیلم نگیر از من

17:02.073 --> 17:05.529
!من یه بچم

17:05.531 --> 17:08.570
♪ وقتی من میخونم عشق من
چرخ میخوره میاد بالا ♪

17:08.572 --> 17:11.487
♪ بچه ها همه میگن تو رو دوست دارن،
سالگردت مبارک ♪

17:11.489 --> 17:14.029
!یههه هاااو! بجنب ، انعام منو بده

17:14.031 --> 17:16.320
یا حداقل بزار شلوارمو عوض کنم

17:16.322 --> 17:18.487
!با اون کمندت دارم میبینمت

17:18.489 --> 17:22.572
♪ چه شیرین ، خوشگل تپلوی من ♪

17:23.406 --> 17:26.654
♪ این سگ مثل یه شیرینی میمونه ♪

17:26.656 --> 17:30.279
♪ تو یه کوله پره شیرینی داری ♪

17:30.281 --> 17:33.904
♪ کوله سگی من پره شیرینیه ♪

17:33.906 --> 17:37.113
♪ سگ تپل یه چشم من ♪

17:37.115 --> 17:39.115
میبینمت مرد

17:46.156 --> 17:47.821
زک؟-
نه-

17:47.823 --> 17:50.570
♪ دوست دخترت میدونه که تو یه سگی ♪

17:50.572 --> 17:52.404
♪ و مثله یه اسکل فریب خوردی ♪

17:52.406 --> 17:54.154
♪ وقت رفتنه ♪

17:54.156 --> 17:55.404
♪ چون تو یه هوو هستی♪

17:55.406 --> 17:56.946
♪  آشغالاتو از پنجره پرت کرده بیرون ♪

17:56.948 --> 17:58.988
♪چون تو یه احمق لعنتی هستی ♪

18:00.240 --> 18:02.154
حالا چطوره یه انعامی بدی؟

18:02.156 --> 18:04.570
واااو مرد تو همه چیزو پشت سر هم رفتی

18:04.572 --> 18:06.404
آره ، یالا ، انعام بده

18:06.406 --> 18:07.948
من زک نیستم

18:09.990 --> 18:11.238
متاسفم

18:11.240 --> 18:13.196
واسه چی گذاشتی کل آهنگو بخونم؟

18:13.198 --> 18:15.238
!من میخواستم ، مرد ، تو گرفتی

18:15.240 --> 18:16.612
!زک

18:16.614 --> 18:18.654
♪ دوست دخترت میدونه که تو یه سگی ♪

18:18.656 --> 18:20.487
لازم نیست بخونی
لازم نیست بخونی

18:20.489 --> 18:21.779
یالا جین پول آهنگو بده

18:21.781 --> 18:23.862
خب ، من شنیدمش پس، مرسی، فکر کنم

18:23.864 --> 18:25.654
گوش کن مرد من پول نمیگیرم اگه نخونم

18:25.656 --> 18:27.904
...خب پس بزار من-
ببخشید من قراره نگران تو باشم-

18:27.906 --> 18:29.821
!گاییدمت-
میدونی چیه جین درست فکر میکرد-

18:29.823 --> 18:32.238
تو یه اسکل لعنتی هستی

18:32.240 --> 18:34.612
الان میفهمم چرا این اشتباه اتفاق افتاد

18:34.614 --> 18:37.156
...هی ، مرد. تو خوب بودی. بیا

18:38.240 --> 18:39.779
بیا

18:39.781 --> 18:42.071
♪ یه مردی توی اینستا بود ♪

18:42.073 --> 18:44.946
♪ که از هراس رنج میبرد ♪

18:44.948 --> 18:46.071
♪ هراس ♪

18:46.073 --> 18:47.906
تشنه ای، عزیزم؟

18:49.423 --> 18:51.256
!بزار یه چیزی بنوشیم

19:01.281 --> 19:02.364
سلام؟

19:03.896 --> 19:05.458
آره ،آره من بودم

19:05.460 --> 19:07.169
...اوه، خیلی ممنون که بهم زنگ زدید

19:12.115 --> 19:13.364
باشه ، وااو

19:15.364 --> 19:17.823
اوم،خانواده ای هست؟

19:21.489 --> 19:23.531
باشه، خب ،مرسی برای تماس

19:26.240 --> 19:27.739
باشه ، خدافظ

19:44.698 --> 19:46.572
!لعنتی

19:52.406 --> 19:53.447
ببخشید

19:54.364 --> 19:57.238
ببخشید. ببخشید

19:57.240 --> 19:59.238
یالا ! زنجیره ی مروارید؟

19:59.240 --> 20:01.238
!نه ملیون نفر توی نیویورک زندگی میکنن

20:03.073 --> 20:05.238
!اوه ، نه . گوه

20:09.614 --> 20:11.362
دستشویی؟-
باید یه چیزی بخری-

20:11.364 --> 20:13.073
!آره خوشگل ، میخوام یه چیزی بخرم

20:14.885 --> 20:16.614
لعنتی

21:32.572 --> 21:35.862
!آره

21:35.864 --> 21:39.071
!اوه خدای من

21:39.073 --> 21:40.612
واااو

21:51.656 --> 21:54.362
اوه ، این به نظر باحاله

21:56.031 --> 21:57.698
یه دیقه بهش میدم

21:59.345 --> 22:00.825
!خیلی ممنون

22:00.827 --> 22:02.640
و ببخشید واسه قبل تر

22:02.642 --> 22:04.238
باید میریدم

22:04.240 --> 22:05.779
میفهممت

22:05.781 --> 22:08.779
چی دوست داری؟-
تو چی دوست داری؟-

22:08.781 --> 22:11.196
کیک بلوندیا حرف ندارن-
یکی از اونا میگیرم-

22:11.198 --> 22:13.196
و یه لاته ، با چارتا شات اسپرسو

22:13.198 --> 22:14.572
ردیفه

22:20.281 --> 22:22.196
مسخره کردی منو با میکروفون؟

22:22.198 --> 22:24.445
واقعا داری اینو ضبط میکنی؟

22:24.447 --> 22:26.821
متاسفام. من چت شدم ، خاموشش میکنم

22:26.823 --> 22:28.279
آره .و تو واقعا گند زدی

22:28.281 --> 22:30.737
من میتونم چنتا سوال ازت بپرسم؟
یا اینکه یه چیز یه طرفست؟

22:30.739 --> 22:32.196
نه ، حتما ، البته

22:32.198 --> 22:35.031
واسه سالگردمون واسه من چی گرفتی؟

22:36.489 --> 22:39.612
یههه، سالگردمون مبارک  !تپلی

22:45.073 --> 22:47.570
یارا ،  خوبی؟

22:47.572 --> 22:49.073
...اومم

22:49.906 --> 22:51.238
با هم حرف نمیزنیم

22:51.240 --> 22:53.531
متاسفم

22:54.906 --> 22:57.320
خیلی خب . میخوای پیش بریم؟

22:57.322 --> 22:58.947
سوزان؟

22:58.949 --> 23:01.821
به نظرم ، این واقعا با داستانی
که روش بودی فرق داره

23:01.823 --> 23:05.279
به نظرم ، این دیگه راجب پدر و مادرت
نیست ، میدونی؟

23:05.281 --> 23:06.779
...چی شد

23:06.781 --> 23:08.154
سر ایده ی تو چه اتفاقی افتاد؟

23:08.156 --> 23:10.071
مادر پدرتو بیاری روی نوار راجب این
حرف بزنن؟

23:10.073 --> 23:13.279
خب ، من...من سعی کردم با مامانم صحبت
...کنم اما ، اوم

23:13.281 --> 23:14.988
اون نمیخواست حرف بزنه
نمیخواست این کارو بکنه

23:14.990 --> 23:17.862
و بنابراین ، منو اووِن شروع کردیم
راجبش روی نوار حرف بزنیم

23:17.864 --> 23:19.445
...و ، اومم

23:19.447 --> 23:21.071
آره ، به این ختم شد

23:21.073 --> 23:22.821
من سعی میکنم بفهمم چطور این
بدون پدر مادرت کار میکنه

23:22.823 --> 23:26.904
مثلا این میتونه برسه به یه شو
با پایان اشتباه یا همچین چیزی؟

23:26.906 --> 23:28.487
به نظر  تو خیلی واقعی هستی

23:28.489 --> 23:30.012
و انتظاره یه جواب متفاوت از

23:30.140 --> 23:33.872
اونی که به تو میده داری ،
و وقتی این اتفاق افتاد خیلی شوکه کننده بوده

23:33.948 --> 23:36.121
وقتی اون میگه ، اوچ ، اما ، آره ، من
...حس میکنم ما

23:36.123 --> 23:38.654
به تحلیل بیشتری نیاز داریم
تا معنیه اون لحظه رو بفهمیم

23:38.656 --> 23:40.519
فکر میکنی اون میتونه با این وجود بنویستش؟

23:40.521 --> 23:42.509
مثلا اگه کل قضیه رو بنویسه چی

23:42.511 --> 23:43.562
از این که پدر و مادرش چی کار کردن-
شاید-

23:43.564 --> 23:44.946
اما به هر حال راجب پدر و مادرت مینویسی

23:44.948 --> 23:46.929
من فکر میکنم باید راجب داستان
پدر و مادرت بنویسی

23:47.031 --> 23:50.238
من نمیتونم مثل...در واقع من نمیفهمم
چی داره میشه

23:50.240 --> 23:52.821
...اما من فکر میکنم این یه جورایی معرکست که

23:52.823 --> 23:55.043
مثلا ، ببخشید....یه جورایی معرکست که

23:55.045 --> 23:57.529
که یه جدایی رو توی زمان واقعیش بشنوی

23:57.531 --> 23:59.834
توی این شیوه ی تصادفی
... واسه من مثله اینه که

23:59.836 --> 24:02.154
اوه ،این نوار خاصیه

24:02.156 --> 24:04.779
اما به خاطر اینکه اوایلش من خیلی حواسم نبود

24:04.781 --> 24:08.154
این قضیه که برگشت و یه دفعه تو
داشتی دعوا میکردی

24:08.156 --> 24:11.823
من هنوز سعی میکنم مکالمه ی اول رو بگیرم

24:14.322 --> 24:16.154
آره ، منم همین حسو دارم

24:16.156 --> 24:17.904
من فکر میکنم این یکی از اون چیزاییه که

24:17.906 --> 24:20.904
یه چیز خیلی مهم اتفاق افتاده ، این
لحظه ی دراماتیکو روی نوار داری

24:20.906 --> 24:24.862
ولی من فکر میکنم این به عنوان
یه قطعه رادیویی کار نمیکنه

24:24.864 --> 24:26.698
و متاسفم

24:27.531 --> 24:29.031
آره ، باشه

24:29.864 --> 24:33.696
مسئله ای نیست-
هی من دنبال یارا میگردم-

24:33.698 --> 24:36.238
یارا؟-
یو! چی؟-

24:36.240 --> 24:40.404
اوم... یارا، من یه پیام خوندنی
از طرف اووِن دارم

24:41.864 --> 24:43.445
اوه، خدای من

24:43.447 --> 24:47.529
♪ میدونی ، تخت حس سردی گرفته ♪

24:47.531 --> 24:52.196
♪ تنها اینجا بودن ♪

24:52.198 --> 24:56.570
♪ من هنوزم واسه خودمون رویا هایی دارم ♪

24:56.572 --> 25:01.904
♪ هر کاری که میخوایم میکنیم ♪

25:01.906 --> 25:04.238
♪ تو فکر میکنی بهترین من نصیبت شده ♪

25:04.240 --> 25:07.362
♪ تو فکر میکنی بهترین بخش هامو بهت دادم ♪

25:07.364 --> 25:11.404
♪ و تو فکر میکنی هرچیزی خوب بوده رفته ♪

25:11.406 --> 25:13.737
♪ فکر میکنی منو شکسته شده دیدی ♪

25:13.739 --> 25:15.988
♪ تو فکر میکنی من با دو برمیگردم ♪

25:15.990 --> 25:18.071
♪تپلی ، منو میشناسی ♪

25:18.073 --> 25:20.196
♪ این چیزیه که هست ♪

25:24.156 --> 25:26.946
♪چون چیزی که ما رو نکشه قوی ترمون میکنه ♪

25:26.948 --> 25:28.862
♪یکم مهربون تر باش♪

25:28.864 --> 25:32.988
♪ به هم کمک کنیم از خودمون بهتر باشیم ♪

25:32.990 --> 25:35.696
♪  من عاشق اینم که تو رو الهام گرفته ببینم♪

25:35.698 --> 25:37.779
♪ وقتی خسته ای پاتو بمال ♪

25:37.781 --> 25:42.113
♪ برای من تو مثل حس خونه بودنی ♪

25:42.115 --> 25:44.821
♪ ...دوست دارم تا وقتی تو  ♪

25:44.823 --> 25:46.696
♪یارا هستی ♪

25:46.698 --> 25:50.113
♪ و واسه من تو یه ستاره ای ♪

25:50.115 --> 25:52.696
♪ بزار با هم بمونیم ، تپلی ♪

25:52.698 --> 25:54.946
♪بمون خونه و یه فیلم ببین♪

25:54.948 --> 25:58.279
♪ یا مثل یه روپ بانی منو ببند ♪

25:58.281 --> 26:01.654
♪ دوست دارم تا وقتی که تو♪

26:01.656 --> 26:06.238
♪ یارا هستی ♪

26:12.781 --> 26:14.779
!ببین کی اینجاست-
وایسا . اون اینجاست؟-

26:14.781 --> 26:16.737
اوه-
اوه خدای من خودشه-

26:16.739 --> 26:18.696
دوست پسره همینه؟

26:18.698 --> 26:20.781
آووو

26:22.031 --> 26:23.654
پس وقتی تو اومدی نیویورک

26:23.656 --> 26:25.320
فکر میکردی چه کار قراره بکنی؟

26:25.322 --> 26:26.821
این نه

26:26.823 --> 26:29.279
با لیسانس هنر های زیبام اومدم و فقط
میخواستم اجرا کنم

26:29.281 --> 26:32.529
و این یکی از کاراییه که واسه اجرا گیرت میاد

26:32.531 --> 26:34.320
من امتیاز این که کار نکنم رو ندارم

26:34.322 --> 26:36.362
این چیزیه که من انجام میدم-
نمیدونم-

26:36.364 --> 26:39.029
مثلا ، معمولا چقدر خوبه؟

26:39.031 --> 26:42.071
:میدونی ، من اینو میگم

26:42.073 --> 26:46.364
هر روز متفاوته، هر روز سخته ، اما
لحظات خودشو داره

26:47.781 --> 26:49.487
جوری که من راجب کار آرنولد فکر میکنم

26:49.489 --> 26:52.196
مثل عجیب ترین کار بازیافتی میمونه

26:52.198 --> 26:55.696
گرفتن این آهنگا ، یه جاهاییشو عوض کردن

26:55.698 --> 26:57.696
و اجرای اونها توی شرایطی
که برای تو ساخته نشده

26:57.698 --> 27:01.779
هدف جدید دادن بهشون برای این
مخاطبایی که معمولا نمیخوانشون

27:01.781 --> 27:03.696
صادقانه سخته که شرایط سخت تری رو تصور کنی

27:03.698 --> 27:06.405
جمعیتی متخاصم تر از اونایی که آرنولد
باهاشون رو به رو میشه

27:06.407 --> 27:08.529
یه روزایی آره، یه روزایی نه

27:08.531 --> 27:09.585
دختر خوب

27:09.587 --> 27:11.608
اما اون با این آهنگ ناخواسته خودشو نشون داد

27:11.610 --> 27:15.029
و اون پذیرفته نمیشه

27:15.031 --> 27:17.196
به نظر اون یه بار مصرفه

27:17.198 --> 27:20.029
تا این که در نهایت ، نه معمولا

27:20.031 --> 27:23.279
عشق واقعی که درون اون آهنگای
قدیمی زندست خونشو پیدا میکنه

27:23.281 --> 27:25.102
این فوموِ-
سلام فومو-

27:25.104 --> 27:27.291
این تابستون با ما میچرخه

27:27.293 --> 27:29.362
خوشحالم میکنه

27:29.364 --> 27:32.696
آره برو که رفتیم

27:32.698 --> 27:35.196
هی ، چیکار میکنی-
من دارم یه ذره-

27:35.198 --> 27:37.564
بجنب، بجنب ، بجنب-
خیلی خب ، خیلی خب-

27:37.566 --> 27:39.029
خیلی ازتون ممنونم. ممنونم

27:39.031 --> 27:41.154
!اوه دنگ! رفتیش-
گرفتی مارو؟-

27:41.156 --> 27:42.196
رفتیش

27:42.198 --> 27:43.654
و خدا میدونه که من باید بگم

27:43.656 --> 27:45.279
داستان های زیادی که ما توی رادیو رفتیم

27:45.281 --> 27:47.362
با غواصی کردن به عمق تاریک ترین احساس ها

27:47.364 --> 27:50.904
بدترین لحظه های که یه نفر
... احتمالا میتونه داشته باشه

27:50.906 --> 27:52.654
که ما سراغ هرچیزی که ارزش شنیدن داشته باشه میریم

27:52.656 --> 27:54.529
و چیزی که یه جورایی زیباش میکنه

27:54.531 --> 27:56.904
و این یه ذره چرنده، ولی واقعیت داره

27:56.906 --> 27:58.779
اینه که چقدر این تصادفیه

27:58.781 --> 28:00.904
این معمولا مثل این لحظات
تصادفی میمونه میدونید؟

28:00.906 --> 28:02.737
یه چیزی روی جدول میبینی که هیچ کسی نمیخوادش

28:02.739 --> 28:04.612
میفهمی که مثل ، اوه، اون
میتونه ماله من باشه

28:04.614 --> 28:06.862
مثل این که همین الان ماله منه

28:06.864 --> 28:10.196
مثل این لحظات تصادفی
از عالی بودن توی روزتون

28:10.198 --> 28:13.238
در غیر این صورت زباله ی همیشگیه

28:13.240 --> 28:14.821
:این برنامه ی امروز ماست

28:14.823 --> 28:16.445
مردم میرن توی عمق زباله ها

28:16.447 --> 28:18.487
به امید این که یه چیز با ارزش بیرون بیارن

28:18.489 --> 28:21.320
اینجا "این زندگیه آمریکایی" هست WEBZ از

28:21.322 --> 28:23.071
من آیرا گلس هستم

28:23.073 --> 28:24.781
با ما باشید

28:31.406 --> 28:33.322
عالی ، دوباره انجامش میدی؟

28:34.000 --> 28:54.000
.:: @bollbolljan_com ::.