WEBVTT 00:00.230 --> 00:05.520 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05.230 --> 00:10.520 دنیای فاسد درحالی که در گناهان خود .غلت می‌زند نابود می‌شود 00:10.520 --> 00:12.460 !اما شما فرق مي‌کنيد 00:13.510 --> 00:17.030 .شما جوانان پاک قسمتی از این فساد نیستید 00:17.540 --> 00:21.900 !شما فرشتگانی هستید که دنیای نوین را به بار خواهید آورد 00:22.840 --> 00:27.980 ...اما برعکس شما، من مردی گناهکار بیش نیستم 00:28.460 --> 00:34.140 اما امید دارم در کنار شما !گناهان گذشته‌م مورد بخشش قرار بگیره 00:34.740 --> 00:37.990 !بچه‌ها، لطفاً راه راست رو نشونم بدید 00:38.800 --> 00:44.000 !اون دنیای جدید که در دل این آشوب زاده شده نشونم بدید 00:44.000 --> 00:45.920 !کمکم کنید سنسه 00:45.920 --> 00:47.340 !خواهش ميکنم 00:47.840 --> 00:49.990 !دیگه حاضرجوابی نمی‌کنم 00:49.990 --> 00:51.820 !خواهش ميکنم، نجاتم بديد 00:52.340 --> 00:55.530 !حالا قلب‌هامون رو یکی کنیم 01:05.300 --> 01:08.410 قسمت يازدهم: طوفان مردگان 01:05.350 --> 01:08.300 آخه کدوم ویروسی از آدم قاتل می‌سازه؟ 01:08.520 --> 01:12.390 اینا همه‌ش بهانه‌ی دولته !چون خودشونم موندن چه خبره 01:12.410 --> 01:14.380 !خیر سرشون اومدن جلوی آشوبو بگیرن 01:14.410 --> 01:17.860 مردمم که سرشون درد می‌کنه !برا این مزخرفات 01:17.880 --> 01:20.790 پس میگی اجساد یهو خودشون پا میشن میرن اینور اونور؟ 01:20.810 --> 01:22.050 !مسخره‌س 01:22.070 --> 01:25.460 !حتماً یه جور بیماری جدیده! باید باشه 01:25.480 --> 01:28.450 !آره! حتماً یه دلیل موجه داره 01:28.480 --> 01:32.470 !خب منم همینو میگم دیگه !اما یه تازه‌کار نمی‌تونه دلیلشو بفهمه 01:32.870 --> 01:37.720 کار کار یه متخصصه، اونم تو یه .محیط مجهز و با صرف کلی وقت 01:37.740 --> 01:40.070 !کار ما که نیست 01:40.100 --> 01:42.880 !مگه اینکه خیلی از خودتون مطمئن باشین 01:42.900 --> 01:44.550 ...خب 01:44.590 --> 01:46.160 !نمی‌تونین 01:46.190 --> 01:48.940 .فقط باید حواسمون باشه خورده نشیم 01:48.960 --> 01:51.280 .مهمترین مسئله برای ما اینه 01:51.610 --> 01:54.880 مگه این همونی نبود که بابام گفت؟ 02:01.280 --> 02:04.930 .حالا فهمیدم. خب از اول میگفتی 02:04.930 --> 02:08.370 هی میگم تفنگ دست این دبیرستانیای .بچه‌ننه چیکار می‌کنه 02:08.370 --> 02:09.450 هان؟ 02:09.650 --> 02:11.960 !پس مسئله اینه 02:11.960 --> 02:13.990 !این محافظت محافظت که میگین همه‌ش کشکه 02:14.490 --> 02:18.550 !اهالی این عمارت می‌خوان با زور کنترلمون کنن 02:19.080 --> 02:20.890 نمی‌بینین دنیا به چه روزی افتاده؟ 02:20.910 --> 02:23.930 این الان مشکل تمام مردم آسیا هم !هست، چطور می‌تونین؟ 02:23.930 --> 02:26.130 آسیا رو از کجات درآوردی؟ 02:26.130 --> 02:28.220 !همه گوش کنيد 02:28.220 --> 02:30.730 ....اون مردي که بهمون گفت قاتل بشیم 02:30.730 --> 02:32.910 ...نه، روضه می‌خوند که قتل مجازه 02:32.910 --> 02:36.140 !این دختر، دختر همون مرده 02:33.420 --> 02:35.270 چندبار بگم تا بفهمین؟ 02:36.410 --> 02:39.650 خب این الان چه ربطی داشت؟ 02:39.650 --> 02:41.730 !بچه‌ها اصلاً نباید قاتی این بحثا بشن 02:42.030 --> 02:43.580 بچه؟ 02:43.580 --> 02:45.730 ...تو چه می‌دونی ما تا الان چیکـ 02:45.740 --> 02:49.220 !چرند نگو! از الان دیگه ما آدم بزرگا تصمیم می‌گیریم 02:49.220 --> 02:53.700 !البته ما صلح‌طلب‌ها، نه اون خوک‌های مثلا باکلاس 02:53.700 --> 02:56.160 !نه دبیرستانی‌های عشق بکش‌بکش 02:56.160 --> 02:58.040 !اره 02:58.040 --> 03:02.170 !ما مخالف توسل به زور هستیم 03:02.170 --> 03:03.670 !مخالفیم 03:05.300 --> 03:08.300 .تاکاگي سان، خسته نباشی 03:09.510 --> 03:10.680 .افتضاح بود 03:10.730 --> 03:14.810 پشت سر بابام حرف زد خواستم .متوجهش کنم ولی کو گوش شنوا 03:14.810 --> 03:18.440 یعنی جدی‌جدی ندیدن چه خبره؟ 03:18.440 --> 03:20.390 !نمی‌خوان که ببینن 03:20.850 --> 03:23.610 .تا حدی درکشون می‌کنم 03:23.610 --> 03:26.410 !تنت می‌خاره بگو بخارونم، خيکي 03:26.410 --> 03:28.320 ...منظورم اون نبود 03:28.890 --> 03:33.040 .آدم چیزی رو که نخواد حاضر نیست ببینه 03:38.560 --> 03:41.000 .هیچکس نمی‌خواد حقایق تلخو ببینه 03:41.280 --> 03:47.560 برای همین حتی اگه بدونن .یه اتفاقی داره میفته، کاری نمی‌کنن 03:47.560 --> 03:52.000 .اما الان وقتش نیست خودتو بزنی به اون راه 03:52.260 --> 03:55.390 ...درسته، اما الان 03:55.390 --> 04:00.400 اولین کاری که مردم می‌خوان .بکنن درست کردن اوضاع مثل قبله 04:00.820 --> 04:01.970 .به هر قیمتی 04:02.510 --> 04:06.170 ،وقتی می‌بینن نمیشه کاری پیش برد 04:07.100 --> 04:08.230 ...اگه از خودشون بپرسن چرا 04:08.250 --> 04:10.040 ،تا تغییرو قبول نکنن 04:10.040 --> 04:13.040 .تقصیر و حماقت خودشون هم قبول نمی‌کنن 04:13.740 --> 04:15.150 .ا-اره 04:15.850 --> 04:20.790 .من خودم به اتفاقات توی مدرسه فکر کردم و به نتیجه رسیدم 04:21.750 --> 04:24.300 .یه‌کم بهت امیدوارتر شدم 04:24.300 --> 04:25.470 .پس اينجوريه 04:25.470 --> 04:26.130 چيه؟ 04:26.590 --> 04:28.130 .یه چیز مفید یاد گرفتم 04:33.480 --> 04:34.430 چيه؟ 04:34.730 --> 04:36.410 .از تو بعید بود 04:36.410 --> 04:40.680 .مگه چیه؟ قبول که شرم‌آوره ولی حداقل قبول کردم 04:40.680 --> 04:43.300 خب، بنظرت به همین خاطره؟ 04:43.300 --> 04:45.430 .آره. دقیقاً به همین خاطره 04:45.470 --> 04:47.110 چی بخاطر چیه؟ 04:47.110 --> 04:48.590 یادت رفت؟ 04:49.420 --> 04:54.130 !دقیقاً به همین خاطره که تو حقته رهبرمون باشی 04:54.370 --> 04:55.570 ها؟ 05:09.180 --> 05:10.680 چطوره؟ 05:11.470 --> 05:18.400 شنيدم که شمشیرزنی دختر .بوسوجيما سنسه همتراز با چیبا ساناکو ئه 05:19.270 --> 05:24.470 .شما حتماً یک بانوی ژاپنی پاک و متین هستید 05:24.900 --> 05:28.400 .تماس مستقیم با شمشیر روش لک نمیندازه 05:33.470 --> 05:34.430 ...اين 05:37.910 --> 05:39.900 .چه غیرعادیه 05:39.910 --> 05:41.020 پس دیدی؟ 05:42.060 --> 05:43.790 .خط برش یه خمیدگی نازک داره 05:43.790 --> 05:47.460 که یعنی این شمشیر دولبه یه .کیساکی موروها کوگاراسو زوکوریه 05:49.650 --> 05:51.250 .صنایع تسلیحاتی کانماسا 05:51.670 --> 05:53.470 ...یه شمشیر موراتا ست. اما 05:54.270 --> 05:57.050 .از انتظارم هم فراتر بود 05:57.050 --> 05:58.450 ،اواسط عصر مجی 05:58.450 --> 06:01.970 ،ژنرال موراتا که بخاطر تفنگ موراتا مشهور بود 06:01.970 --> 06:05.200 .دستور داد این شمشیر برای سپاه توکیو ساخته بشه 06:05.810 --> 06:11.600 طبق افسانه‌ها میشد باهاش سر یک خوک رو .بدون این که حتی خراش رو تیغه بیفته نصف کرد 06:12.220 --> 06:13.990 .به چشم دیدنش نهایت افتخارمه 06:14.190 --> 06:16.260 .از حالا مال شماست 06:20.860 --> 06:23.520 ،قصد بي احترامي ندارم 06:23.840 --> 06:26.960 .اما بدون دلیل موجه نمی‌تونم قبولش کنم 06:26.960 --> 06:30.110 .من زیر دستان بوسوجیما سنسه تعلیم دیدم 06:30.740 --> 06:34.840 .بعنوان قدردانی قبولش کنید 06:34.840 --> 06:37.700 .در این صورت می‌رسونمش دست پدرم 06:43.380 --> 06:45.880 .به راستي دختر خانواده بوسوجيما هستي 06:46.370 --> 06:48.290 .رو در بایستی می‌کنی 06:49.020 --> 06:51.900 .از این بابت معذرت می‌خوام 06:52.540 --> 06:54.360 ،همونطور که احتمالاً حدس زدید 06:54.670 --> 06:56.910 .این رو بخاطر دختر خودم بهتون میدم 06:57.620 --> 07:01.630 ،درسته که جونشو نجات دادم 07:01.630 --> 07:04.950 .اما اون هم منو از خطرات بسیاری نجات داد 07:06.490 --> 07:09.070 ،اگه تا این حد می‌خواید ازش محافظت کنید 07:09.070 --> 07:12.390 چرا کنار خودتون نگهش نمی‌دارید؟ 07:13.080 --> 07:14.990 ،دختر محترم خانواده تاکاگي 07:14.990 --> 07:18.770 به خانواده‌ش احترام بسیار .می‌ذاره و شدیداً دوستشون داره 07:19.510 --> 07:21.950 .پدر و دختر مثل هم هستیم 07:21.980 --> 07:23.320 .این هم دلیل بیشتر 07:23.680 --> 07:28.540 .به جاش مي‌تونيد اينو به تاکاشـ...کومورو کون بديد 07:28.900 --> 07:30.750 ...چون اونه که ما رو 07:30.750 --> 07:33.040 .از بچگی می‌شناسمش 07:33.040 --> 07:35.460 .الان یه پا مرد شده 07:35.460 --> 07:39.590 .از اعتماد کاملی که بهش دارین معلومه 07:40.530 --> 07:41.380 ...اما 07:44.060 --> 07:47.080 .به نظر ميرسه که هنوز دو دله 07:50.210 --> 07:53.040 ...آدمی که در هنگام بحران رهبری می‌کنه باید 07:58.700 --> 08:01.030 ...هی بهم میگن رهبر 08:02.070 --> 08:03.630 مگه نیستی؟ 08:06.760 --> 08:08.730 حالت خوبه، ري؟ 08:09.160 --> 08:11.350 .به خودت زياد فشار نيار بدتر ميشه 08:11.810 --> 08:14.440 .تکیه‌گاه همه‌مونی 08:15.090 --> 08:19.540 .هم تو مدرسه شجاع بودی هم بعدش 08:19.540 --> 08:23.300 .هرکاری کردم از سر ناچاری بود. واقعا کس خاصی نیستم 08:24.730 --> 08:29.960 .اونایی که خوب می‌جنگن سائکو سانه و هیرانو و تو 08:30.710 --> 08:33.640 .سایا هم کنارتون مغز متفکر 08:33.640 --> 08:35.940 .شیزوکا سنسه هم حکم پشتیبان گروهو داره 08:36.340 --> 08:37.560 ...آلیس چان ههم 08:38.120 --> 08:39.230 آليس چان چي؟ 08:39.760 --> 08:41.360 ...آلیس چان 08:42.350 --> 08:43.760 !آلیس چانه دیگه 08:46.340 --> 08:47.590 .خنده نداره 08:53.780 --> 08:54.680 ...تاکاشي 08:55.250 --> 08:55.960 چيه؟ 08:56.830 --> 08:59.360 .یکی از قوانین ما دخترا رو بهت میگم 09:04.840 --> 09:09.290 .ما مردهای بامزه و خوش‌رفتار رو دوست داریم 09:09.290 --> 09:10.770 همین؟ 09:11.470 --> 09:13.270 .آره، فقط همین 09:14.120 --> 09:15.990 مگه چیز مهمتری هم هست؟ 09:16.990 --> 09:18.880 .من که نه اینو دارم نه اون 09:19.230 --> 09:23.030 .آره احتمالا. اعتراف می‌کنم 09:23.940 --> 09:25.470 .ولي الان فرق ميکنه 09:26.320 --> 09:30.790 بعضی مواقع خیلی عاجزی، ولی .بعضی مواقع دیگه خیلی شجاع 09:31.230 --> 09:32.750 .دلیلی لازم نداری 09:32.770 --> 09:35.440 .خودت می‌دونی چیکار باید بکنی 09:37.240 --> 09:39.140 .می‌دونی، تاکاشی 09:40.010 --> 09:41.970 .همیشه همین شکلی بودی 09:42.380 --> 09:44.220 .این من بودم که متوجه نشدم 09:45.620 --> 09:47.600 .اگه این اتفاق نمیفتاد شاید هیچوقت نمی‌فهمیدم 09:48.250 --> 09:50.740 .شاید که نه، مطمئنا 09:51.930 --> 09:55.540 !برای همین می‌خوام پیشت بمونم 09:55.540 --> 09:58.330 !برای پیشت بودن هرکاری می‌کنم 10:00.370 --> 10:04.130 !حتی اگه عاشق یه دختر دیگه باشی 10:04.130 --> 10:06.550 !چون بدون تو نمی‌تونم زندگی کنم 10:14.710 --> 10:15.620 چیه؟ 10:17.440 --> 10:21.290 .نمي‌دونم بايد خوشحال باشم يا عصبانی 10:22.550 --> 10:25.600 .استدلالت واسه من پیچیده‌س 10:28.870 --> 10:32.220 .خب زن‌ها پیچیده‌ن دیگه 10:45.530 --> 10:49.820 ...متاسفم. حتما درد داره. بايد دراز بکشي 10:50.400 --> 10:52.410 .میگم سنسه یه نگاهی بندازه 10:57.170 --> 11:01.420 .به معنای حرفایی که زدم خوب فکر کن 11:05.390 --> 11:08.650 .حس کردم یه نفر داخله، ‌پس وایسادم 11:09.600 --> 11:11.000 .البته چیزی نشنیدم 11:13.880 --> 11:18.920 سنپای،‌ یه‌کم با تاکاشی حرف .بزن. حتماً خوشحال میشه 11:20.170 --> 11:21.170 .به روي چشم 11:22.710 --> 11:23.670 .راستی 11:24.070 --> 11:25.180 بله؟ 11:25.680 --> 11:29.020 میشه سنپای صدام نزنی؟ 11:29.300 --> 11:30.530 ...ما در اصل 11:30.530 --> 11:31.910 .اينو نگيد 11:34.170 --> 11:35.640 .نمی‌خوام بهش فکر کنم 11:55.140 --> 11:56.460 بازمانده‌ها؟ 11:56.750 --> 11:58.150 !خواهش ميکنم 11:58.150 --> 12:00.110 !کمکمون کنيد 12:00.110 --> 12:05.050 !از مدرسه‌مون فرار کرديم ولی هيچ جايي نداريم بريم 12:05.050 --> 12:07.940 !لطفا کمکمون کنین 12:09.760 --> 12:11.290 باشه 12:11.300 --> 12:14.100 .الان مسیرو باز می‌کنیم 12:19.250 --> 12:22.200 پس هرطور که شده می‌خوای والدینت رو پیدا کنی؟ 12:22.940 --> 12:23.900 .بله 12:23.900 --> 12:27.650 .پدرم جای خیلی دوریه پس فقط می‌تونم براش دعا کنم 12:27.650 --> 12:30.710 .مادرم باید تو مدرسه‌ای که کار می‌کنه باشه 12:30.710 --> 12:33.700 .چون جریان تو ساعت مدرسه شروع شد 12:34.050 --> 12:35.010 ...ري 12:35.010 --> 12:37.900 .پدر ميامتو افسر پليسه 12:37.900 --> 12:40.900 .پس بریم کلانتری شرقی باید چیزی دستگیرمون بشه 12:40.900 --> 12:44.170 .مادرش حتما خونه‌شون مخفي شده 12:46.060 --> 12:48.480 بعد اینکه پیداشون کردی چی؟ 12:48.480 --> 12:52.070 .ما دو روز ديگه، صبح زود اينجا رو ترک ميکنيم 12:52.070 --> 12:56.470 .اینجا موندن دیگه خطرناکه 12:57.450 --> 13:00.270 .قبل حرکت همه رو پیدا می‌کنیم برمی‌گردیم 13:01.540 --> 13:04.810 .نمی‌تونم آدمای زیادی رو قبول کنم 13:04.810 --> 13:10.220 در اون صورت، اگه والدینمون به کمکمون .نیاز داشتن پیش خودشون می‌مونیم 13:10.220 --> 13:15.140 .اگه تا دو روز دیگه برنگشتیم، بزنین به حساب این که اصلا نمیایم 13:18.510 --> 13:21.180 .منم می‌خوام باهاتون بیام 13:25.620 --> 13:27.820 ...خجالتم خوب چیزیه 13:27.820 --> 13:29.650 .همه‌ش داری ملتو اغوا می‌کنی 13:30.850 --> 13:31.960 .اصلا تو باغ نیست 13:31.960 --> 13:37.850 سا-سائکو سان، باشه روی چشم، اما می‌تونی سریع حاضر بشی؟ 13:38.810 --> 13:41.420 .اگه بیام براتون بهتره 13:41.420 --> 13:44.430 ،بعلاوه، اگه بخواین والدینتون رو برگردونین 13:44.440 --> 13:47.300 .بدون نفرات کافی نمی‌تونین بیاریدشون 13:47.940 --> 13:50.510 ...اینم حرفیه 13:50.510 --> 13:50.900 !ري 13:54.630 --> 13:55.520 چی شد؟ 13:56.740 --> 13:57.530 ...اون 13:57.530 --> 14:02.940 فکرشم نمی‌کردم یکی از اعضای .خانواده سناتور شیدو رو نجات بدیم 14:03.770 --> 14:07.150 .البته الان وقت مناسبی نیست که نگران انتخابات باشیم 14:07.150 --> 14:08.600 .مشکلي نيست 14:08.600 --> 14:12.540 .در حال حاضر بنده یک معلم بیش نیستم 14:13.960 --> 14:15.550 .می‌بینم خاکی هم هستید 14:15.550 --> 14:20.070 .شنیدم با دانش‌آموزان بازمانده از مدرسه فرار کردید 14:20.070 --> 14:21.680 .کاری نکردم 14:21.680 --> 14:23.890 .فقط به وظیفه‌ی معلمیم عمل کردم 14:23.890 --> 14:25.220 .البته 14:25.220 --> 14:27.700 .پدر گرامی‌تون خوب فرزندی تربیت کرده 14:29.810 --> 14:33.570 .آره، صد سال سیاه 14:35.160 --> 14:37.590 .پدرم سیاستمدار بود 14:38.010 --> 14:42.900 .اما براي من، یه عوضی بیشتر نبود 14:43.800 --> 14:46.820 .انقدر مادرمو دق داد که خودکشی کرد 14:47.570 --> 14:51.260 ...خونه رو ترک کردم تا معلم بشم، اما 14:53.640 --> 14:57.500 .یه یارو تو اداره پلیس هست که خیلی اذیتم می‌کنه 14:57.500 --> 15:00.910 .دخترش تو مدرسه توئه 15:00.910 --> 15:03.150 .یه سال بندازش 15:03.150 --> 15:05.820 .اینطوری حساب کار دستش میاد 15:09.500 --> 15:13.010 میشه حداقل دانش‌آموزام رو نجات بدید؟ 15:13.010 --> 15:14.370 ...برای خودم یه چاره‌ای 15:14.370 --> 15:19.510 ازخودگذشته‌ی کی بودی، شیدو سنسه؟ 15:20.410 --> 15:22.720 ...میـ میاموتو سان 15:22.720 --> 15:24.610 ...خوشحالم که سالمي 15:25.650 --> 15:29.180 می‌دونی چرا دست‌به‌نیزه خوبی دارم؟ 15:29.180 --> 15:31.950 .چون یاد گرفتم از سرنیزه استفاده کنم 15:31.950 --> 15:34.810 .پدرم، بهترين پليس استان بهم یاد داد 15:35.200 --> 15:38.560 .همون پدری که اینقدر عذابش دادین 15:38.560 --> 15:41.740 همیشه با عزت زندگی کرد، ولی با .چشمای گریون ازم معذرت‌ خواست 15:42.940 --> 15:45.730 .میگفت تقصیر اونه که مردود شدم 15:46.480 --> 15:48.670 !و من مي‌دونم 15:48.670 --> 15:52.650 می‌دونم تنها کسی که می‌تونه !نمره‌هامو دستکاری کرده باشه تویی 15:52.900 --> 15:54.960 .اما صدامو در نیاوردم 15:55.010 --> 16:00.700 چون بهم گفت اگه تحقیقاتش خوب پیش بره میتونه !هم تو هم اون باباتو بندازه زندان 16:00.700 --> 16:01.840 ...اما 16:01.870 --> 16:02.990 ...دیگه 16:04.430 --> 16:08.150 مي خواي منو بکشي؟ 16:08.150 --> 16:12.290 توئی که دختر یه پلیسی می‌خوای جنایت کنی؟ 16:12.290 --> 16:14.720 !تو یکی واس من موعظه نکن 16:14.720 --> 16:16.800 !پس بکشش 16:19.900 --> 16:24.140 ،پدر این مرد رو رو تا حدی می‌شناسم 16:24.780 --> 16:26.640 .اما در وضعیت فعلی اهمیتی نداره 16:27.380 --> 16:30.050 !اگه دلت می‌خواد...بکشش 16:31.310 --> 16:32.550 !سائکو سان 16:33.830 --> 16:37.070 .مياموتو کون بايد خودش تصميم بگيره 16:37.920 --> 16:39.550 .خيله‌خوب 16:39.550 --> 16:41.070 .منو بکش 16:41.070 --> 16:46.330 !منو بکش که عذابشو با خودت به گور ببری 16:46.330 --> 16:54.260 .این بالاترین درسیه که می‌تونم بعنوان یک معلم به توئه دانش‌آموز بدم 17:20.540 --> 17:23.280 پس تصميمت اینه؟ 17:24.180 --> 17:26.090 .ارزش کشتن هم نداره 17:31.970 --> 17:33.420 !هری 17:33.420 --> 17:35.750 .حماقتش دیگه به شما هم سرایت کرده 17:36.690 --> 17:38.910 !با دانش‌آموزات گمشو 17:53.080 --> 17:56.430 .ناخدا، یه دستور اضطراری دیگه رسیده 17:56.430 --> 17:58.280 .کد 666 دلتا 17:58.280 --> 18:01.210 .تکرار می‌کنم، کد 666 دلتا 18:01.210 --> 18:06.000 .دستورات در رابطه با اهداف نوامبر-کیلو و رومئو-چارلی ـه 18:06.000 --> 18:07.350 .مفهوم شد 18:07.350 --> 18:09.650 .شماره یک، سر ایستگاه پرتاب 18:09.650 --> 18:11.350 .دستور رو تایید کن 18:15.210 --> 18:17.630 دستور تایید شد، شماره یک؟ 18:22.170 --> 18:23.950 .ناخدا صحبت ميکنه 18:23.950 --> 18:26.960 .دستور رئیس جمهور تایید شد 18:27.380 --> 18:33.410 !بمباران نوامبر-کیلو و رومئو-چارلی رو آعاز ميکنيم 18:36.620 --> 18:39.350 رئیس جمهور الان کی هست اصلا؟ 18:39.350 --> 18:41.330 ...پشت سر هم هیولا شدن 18:41.850 --> 18:44.310 الانی وزیر انرژیه؟ 18:44.310 --> 18:47.790 .دو روز پیش که وزیر امنیت ملی بود 18:47.790 --> 18:49.700 .از قبل گازش گرفته بودن 18:49.700 --> 18:50.400 .کصکشا 18:51.400 --> 18:55.120 ...اما جزئیات ماجرا رو هیچکس نمی‌دونه 18:55.120 --> 18:57.720 .جز خدا، فرشته‌ها، و ما 19:00.650 --> 19:03.060 .خدايا، ما رو ببخش 19:03.060 --> 19:05.460 .خدايا، ما رو نجات بده 19:07.470 --> 19:08.720 .پرتاب 21:01.700 --> 21:02.860 .یکی دیگه 21:02.860 --> 21:05.560 .نه فقط آمريکا، روسيه هم شليک کرد 21:05.950 --> 21:07.360 روسيه؟ 21:07.360 --> 21:09.170 وقت دارن موشک بزنن؟ 21:09.190 --> 21:11.560 .آره، دارن پاسخ متقابل میدن 21:11.560 --> 21:13.550 !اونم کلاهک‌های خوشه‌ای 21:13.550 --> 21:17.260 خیلی نیستن، اما اونقدر هستن که .پايتخت‌ها و پايگاه‌هاي نظامي رو نابود کنن 21:21.750 --> 21:22.750 اين!؟ 21:22.750 --> 21:25.500 .آره،‌ وضعیت فعلیمون 21:32.370 --> 21:35.200 اولش مرده‌های متحرک، حالا هم جنگ هسته‌ای؟ 21:35.900 --> 21:38.450 .حتی فیلم‌های هالیوودی هم همچین سناریویی ندارن 21:38.450 --> 21:40.520 .چرا، یکی هست 21:42.660 --> 21:43.920 !خدایا 21:51.980 --> 21:53.500 !آرماگدون 21:54.980 --> 21:59.500 .:: @bollbolljan_com ::.