﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:12.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:15.368 --> 00:19.001
يه عشق جديد ميخواي؟

00:19.067 --> 00:21.834
هي, من حاضرم

00:23.600 --> 00:25.967
زمان من رو ميخواي؟

00:27.800 --> 00:31.234
من مشتاقم , آره

00:31.268 --> 00:34.101
چونکه من اون کسي هستم که

00:34.134 --> 00:36.067
قراره نشون بده

00:36.101 --> 00:38.901
وقتي که هيچکسي نيست

00:40.134 --> 00:41.867
من مرد تو خواهم بود

00:45.800 --> 00:47.867
آره, من اون کسي هستم

00:47.934 --> 00:49.934
که قراره نشون بده

00:49.967 --> 00:52.034
وقتي که هيچکسي نيست

00:53.967 --> 00:55.834
من مرد تو خواهم بود

00:58.034 --> 00:59.867
من مرد تو خواهم بود

01:00.800 --> 01:02.934
خيله خب

01:14.867 --> 01:16.433
هي, جما
بازم منم

01:16.467 --> 01:19.667
هر بيست دقيقه يه قايق از اينجا
ميره پس زياد عجله نکن

01:43.567 --> 01:45.001
خيله خب

01:45.034 --> 01:47.767
جما هي
سلام

01:47.800 --> 01:49.700
قايق سواري, ري

01:49.734 --> 01:51.134
من به سختي ميتونم صدات رو بشنوم

01:51.167 --> 01:53.467
آم, وايسا
الو؟

01:53.500 --> 01:55.967
وايسا

01:57.433 --> 01:59.834
باشه, الان ميتوني صدام رو بشنوي

01:59.867 --> 02:01.567
الو؟
جما؟

02:01.600 --> 02:03.500
هيچکدوم از چيزهايي که گفتم
رو شنيدي؟

02:03.533 --> 02:06.533
تو يه جايي اينجاها هستي؟

02:06.567 --> 02:09.001
نه, من توي خونم هستم

02:09.034 --> 02:11.001
چيه مگه مريض شدي؟

02:11.034 --> 02:14.134
من خوبم, فقط بايد دوباره
همه چيز رو بگم

02:14.167 --> 02:16.867
نميخوام بگم به خاطر توئه

02:18.400 --> 02:20.767
شايد, تقصير من باشه
شايد

02:20.800 --> 02:22.901
شايد تقصير هيچکس نباشه

02:22.934 --> 02:24.234
داري درباره ي چي حرف ميزني؟

02:24.268 --> 02:25.600
قايق سواري ري

02:25.634 --> 02:27.268
نميدونم فکر نکنم
بيام

02:27.301 --> 02:30.167
قايق سواري رو فراموش کن
ما يه کار ديگه انجام ميديم

02:30.201 --> 02:33.500
درباره ي قايق نيست
فقط

02:33.533 --> 02:35.600
چرا نيام اونجا و باهم
راجع بهش حرف نزنيم؟

02:35.634 --> 02:37.967
من نميخوام که بياي اينجا

02:38.001 --> 02:40.734
باشه

02:40.767 --> 02:42.867
اين به خاطر اينه که من
بحثه پول رو وسط کشيدم؟

02:42.901 --> 02:46.067
من فکر ميکنم ما يه مدت بهتره
از هم جدا باشيم, ري

02:46.101 --> 02:47.934
بعدا بهت زنگ ميزنم
باشه؟

02:58.767 --> 03:00.034
من به جسيکا گفتم نه

03:00.067 --> 03:02.067
تا بتونم به جما بگم آره

03:04.101 --> 03:06.934
ري
خيلي دير کردم؟

03:06.967 --> 03:09.334
نه, فکر کردم با اون دختر مو بوره

03:09.368 --> 03:11.734
برنامه داشتي

03:11.767 --> 03:14.600
من اين آخر هفته رو اشتباه گرفته بودم
قرارم با اون هفته ي بعده

03:14.634 --> 03:17.167
اما وقتي جما به من نه گفت

03:17.201 --> 03:19.934
خوردن شام با خونواده
به نظر خيلي خوب ميومد

03:26.167 --> 03:29.634
فراموش کرده بودم که چقدر لوتي
تو دوست داري استخوناي مرغ بشکوني تو دهنت

03:29.667 --> 03:31.500
براي سلامتي خوبه

03:31.533 --> 03:33.901
خب, لذيذ بود همش

03:33.934 --> 03:36.301
جس هميشه عاليه

03:36.334 --> 03:38.901
يه غذاي مخصوص
براي يه خانواده ي خاص

03:38.934 --> 03:40.634
خونواده ي تنبل

03:40.667 --> 03:43.034
راني خيلي تنبله

03:43.067 --> 03:45.167
اين حقيقت نداره
حقيقت داره

03:45.201 --> 03:46.934
نه نداره
حقيقت داره

03:46.967 --> 03:48.700
راني همينجا نشسته
نميخواد

03:48.734 --> 03:50.767
کسي راجع به اون مثل سوم شخص
حرف بزنه

03:50.800 --> 03:54.167
ميدوني, راني کباب درست نميکرده چون
سرش خيلي شلوغ بوده توي ادارش

03:54.201 --> 03:57.834
چونکه بايد يه سري مدارک رو پيدا ميکرده
که سر جاشون نبودند

03:57.867 --> 04:01.067
شايد ناتاشا
اونا رو به هم ريخته بوده

04:01.101 --> 04:03.667
توي ازدواج
همه چيز پنجاه پنجاهه

04:03.700 --> 04:05.634
مخفي کاري نبايد باشه

04:05.667 --> 04:08.634
تو درباره ي ازدواج چي ميدوني؟
تو سي ساله که طلاق گرفتي

04:08.667 --> 04:10.201
ميشه سيب زميني رو بديد
به من؟

04:12.700 --> 04:14.433
اون با لکنت حرف ميزنه؟

04:14.467 --> 04:16.800
تو

04:16.834 --> 04:18.934
زبونت رو سوراخ کردي؟

04:18.967 --> 04:22.400
نه, يه دکمه ي فلزيه
اون چي گفت؟

04:22.433 --> 04:24.867
اون گفت يه تيکه ي فلزيه
شوخي کرد

04:24.901 --> 04:27.101
يه راه براي اينکه آدم خودش
رو نشون بدست

04:27.134 --> 04:30.268
چيزي نيست, اين روزا توي اينترنت پخشه
نه, اگه اين باعث بشه اون عفونت بگيره

04:40.167 --> 04:42.700
آه, فقط وقتي تموم شد کارت
بزارش اونجا

04:47.400 --> 04:49.700
چيز ديگه اي لازم داري؟
نه

04:49.734 --> 04:53.134
ميدوني, من اين کار انجام نميدم
به خاطر اينکه جس بهم گفته باشه

04:53.167 --> 04:54.800
من اين کار ميکنم چون خودم اينطور
انتخاب کردم

04:54.834 --> 04:56.967
من چيزي نگفتم
ران

04:57.001 --> 05:00.600
ميدوني, من يه سگ خونگي نيستم
ري

05:01.700 --> 05:03.567
من توي خونه ي خودم هستم

05:03.600 --> 05:06.800
نه خونه ي قديمي پدر و مادرم
نه توي چادرم

05:06.834 --> 05:09.001
اما خونه اي که من خريدم

05:09.034 --> 05:11.567
با پولي که خودم
به دستش آوردم

05:11.600 --> 05:14.301
براي همين چون خوشم مياد
ظرف ها رو ميشورم

05:14.334 --> 05:16.334
واو

05:16.368 --> 05:19.067
آره

05:19.101 --> 05:22.167
به همين خاطره

05:22.201 --> 05:24.934
که تو فکر ميکني اونو داريش؟

05:27.400 --> 05:28.734
داري درباره ي چي حرف ميزني؟

05:28.767 --> 05:30.567
زن من رو

05:30.600 --> 05:33.500
زن سابق من رو

05:33.533 --> 05:36.533
تو فکر ميکني اون منو ترک کرد

05:36.567 --> 05:38.734
به خاطر اين چيزا و اومد پيش
تو؟

05:38.767 --> 05:40.600
به خاطر پول؟

05:40.634 --> 05:42.467
تو چجور آدم کثيفي هستي؟

05:42.500 --> 05:44.067
من هيچ منظوري نداشتم ران

05:44.101 --> 05:46.800
من فقط

05:49.433 --> 05:51.368
چطوري اون دختر رو مخش رو زدي؟

05:51.400 --> 05:53.901
چطوري يه آدمي مثل تو

05:53.934 --> 05:55.767
يه دختر رو از آدمي مثل من ميقاپه؟

05:55.800 --> 05:57.067
چرا نميري خونت ري؟

05:57.101 --> 05:59.533
من نميخوام دعوا راه بندازم
ران

05:59.567 --> 06:02.600
تو بايد قبول کني يکم غير معموله
همين

06:02.634 --> 06:04.901
از خونه ي من برو بيرون

06:04.934 --> 06:07.834
راني, چي شده؟

06:07.867 --> 06:09.600
هيچي
ري

06:09.634 --> 06:11.600
فقط دارم ميرم

06:11.634 --> 06:13.767
خداحافظ

06:17.400 --> 06:19.533
اون چي گفت؟

06:26.901 --> 06:28.600
مثل اينکه تو ساعت ها
اينجا بودي

06:28.634 --> 06:30.334
ميخواي يه دست
تک به تک با هم بزنيم؟

06:30.368 --> 06:32.368
من و تو در يه سطح نيستيم
ري

06:32.400 --> 06:34.334
کس ديگه اي نيست
که باهاش بازي کني؟

06:34.368 --> 06:36.268
مثل کي؟
من خيلي ها رو ميشناسم

06:36.301 --> 06:38.234
اونا با مرد هاي ديگه زياد
نميگردن

06:38.268 --> 06:39.467
چرا که نه؟

06:39.500 --> 06:42.533
چونکه من نصف زندگيم رو
با يه ازدواج و بچه ها گذروندم

06:42.567 --> 06:45.368
من نديدم که تو هم با دوستات
زياد بر بخوري

06:48.901 --> 06:51.368
خب که چي, تو به من زنگ زدي
که بيايم بسکتبال بازي کنيم؟

06:51.400 --> 06:54.201
نه, من يکم

06:56.533 --> 06:59.134
نصيحت زنونه ميخواستم

06:59.167 --> 07:00.634
چجور نصيحت زنونه اي ؟

07:00.667 --> 07:04.234
فقط معمولي
باشه, در مورد جماست

07:04.268 --> 07:05.967
تو باور نکردني هستي

07:06.001 --> 07:08.667
تو ديوونه اي

07:14.001 --> 07:15.600
خداي من

07:15.634 --> 07:17.734
خيله خب

07:17.767 --> 07:19.567
اون چي کار ميکنه؟

07:20.967 --> 07:23.101
اون

07:23.134 --> 07:26.001
عجيب بوده

07:26.901 --> 07:29.134
من نميتونم بفهمم چي کار کنم

07:29.167 --> 07:33.001
ري, من اصلا نميدونم
چي شده يا چي نشده

07:38.533 --> 07:40.767
خيله خب
ميدوني چيه؟

07:40.800 --> 07:43.567
اين کاغذ قراره توي
ديترويت پخش بشه

07:44.734 --> 07:47.567
اين
بازم يه دونه از اين شکلک هاي لبخند زن؟

07:47.600 --> 07:50.700
آره, با اين تفاوت که اين يکي
شماره تلفن هم داره, باشه؟

07:50.734 --> 07:53.301
تو درست ميگفتي
ديگه از تبليغ هاي يواشکي خبري نيست

07:53.334 --> 07:54.967
اما, ري
ما بايد تصميم بگيريم

07:55.001 --> 07:57.901
ما قراره اين کار رو انجام بديم
يا قراره همه چيز رو خراب کنيم؟

07:57.934 --> 08:00.167
چرا ما بايد بخوايم
خرابش کنيم؟

08:00.201 --> 08:02.634
من دارم به سختي براي اين

08:02.667 --> 08:04.901
کار تلاش ميکنم

08:04.934 --> 08:09.500
و احتمالا راهم رو درست انتخاب کردم

08:09.533 --> 08:11.268
و ميخوام که اين موضوع رو جدي بگيري

08:11.301 --> 08:13.433
من تو رو جدي ميگيرم
نه نميگيري

08:13.467 --> 08:15.767
نه, نميگيري

08:15.800 --> 08:17.734
ري, من خيلي تلاش کردم

08:17.767 --> 08:19.500
که جاکش تو باشم

08:19.533 --> 08:22.800
و اين حس الان بهم دست داده

08:22.834 --> 08:24.268
که تو به کاري که ما راه انداختيم
هيچ اهميتي نميدي

08:24.301 --> 08:26.500
و اينطوري من مجبور ميشم
برم سراغ همون شعر گذاشتن توي نون ها

08:26.533 --> 08:29.500
خب بگو ببينم واقعا ميخواي

08:29.533 --> 08:31.800
کونت رو تکون بدي و قسمتي
از تيم برنده ي من باشي يا نه؟

09:04.234 --> 09:05.467
آه

09:13.101 --> 09:15.600
مشاوره ي شادي بخش
ميتونم کمکتون کنم؟

09:15.634 --> 09:19.334
ميشه بيشتر در مورد کاري که انجام ميديد
توضيح بديد؟

09:21.001 --> 09:22.400
آه, حتما

09:22.433 --> 09:26.167
خب, احتمالا اينو ميشه بيشتر
توي يه مکالمه ي طولاني توضيح داد

09:26.201 --> 09:29.067
اما در يه کلمه اگه بخوام
بگم اينه که, ما

09:29.101 --> 09:32.301
ما يه سرويسي داريم که باعث ميشه
زن هايي مثل شما

09:32.334 --> 09:34.567
حس بهتري داشته باشند

09:34.600 --> 09:37.201
بيشتر شاد بشند
اگه تمايل داشته باشيد

09:37.234 --> 09:39.767
ميشه بيشتر توضيح بديد, لطفا؟

09:39.800 --> 09:43.001
خب, خيلي حساسه
شايد بهتر باشه ما حضوري همديگه رو ببينيم

09:43.034 --> 09:45.400
چرا من بايد وقت بزارم و با
تو ملاقات کنم وقتي که

09:45.433 --> 09:47.967
من حتي نميدونم شما چي
ميفروشيد, نابغه؟

09:49.867 --> 09:51.934
شما الان گفتيد نابغه؟

09:51.967 --> 09:53.901
آره, گفتم

09:53.934 --> 09:55.700
لنوره, براي چي به من زنگ زدي؟

09:55.734 --> 09:57.800
کنجکاو شده بودم
حالا فهميدم

09:57.834 --> 09:59.201
که تو به مشتري نياز داري

09:59.234 --> 10:01.967
چي؟
من که ازت نخواستم اين کار کني لنوره

10:02.001 --> 10:04.567
خب, اين خيلي عجيبه
چرا يه تبليغ سکسي رو گذاشتي

10:04.600 --> 10:07.034
توي قسمت شيوه هاي زندگي
وقتي ميتونستي بزاري توي قسمت سکسي؟

10:07.067 --> 10:09.533
فکر نميکنم قسمت سکسي
مناسب باشه

10:09.567 --> 10:11.500
ببين, نابغه مشکل تو اينه

10:11.533 --> 10:13.901
تو زيادي فکر ميکني
اگه آدم ها سکس بخوان

10:13.934 --> 10:16.234
اونا ميرن توي تبليغات سکسي دنبالش ميگردن
اين قانون شماره صد و يکه جاکشيه

10:16.268 --> 10:19.800
لنوره, من شيوه ي بازاريابي
پيچيده اي دارم

10:19.834 --> 10:21.634
لعنت به شيوه ي بازاريابي تو

10:21.667 --> 10:23.334
تو يه تازه کار هستي
برو سراغ کسايي که ميشناسيشون

10:23.368 --> 10:24.800
من قبلا اين کار کردم

10:24.834 --> 10:26.901
نه تو اين کار نکردي در غير اين صورت
من تا حالا شنيده بودم

10:26.934 --> 10:28.533
پتي حشري چطوره
براي مثال؟

10:28.567 --> 10:30.167
تو سه سوت ميتوني مخ اون رو بزني

10:30.201 --> 10:32.467
کي؟
پتي حشري

10:32.500 --> 10:34.101
توي ونجر فينچ

10:34.134 --> 10:36.934
تو منظورت پتيه که توي
بخش غلط يابي کار ميکنه؟

10:36.967 --> 10:39.268
آره, اون حشري ترين زنيه که من
تا حالا ديدم

10:39.301 --> 10:40.800
همونجا سر ميزش
داره حال ميکنه

10:43.600 --> 10:46.001
نه, اون اين کار نميکنه لنوره

10:46.034 --> 10:48.734
اون داشت تمرکز ميکرد

10:50.500 --> 10:53.334
آره
تمرکز روي حال کردن

10:53.368 --> 10:57.134
گوش کن, نابغه, حتي بازنده ها هم
بايد چند وقت يه بار سکس داشته باشند

10:57.167 --> 10:58.901
تو داري در حق اون يه لطف ميکني

10:58.934 --> 11:01.700
من هميشه اونو توي مغازه ميبينم
و اون هنوزم خيلي حشريه

11:01.734 --> 11:03.901
اين يعني چي
لنوره؟

11:03.934 --> 11:06.101
به نظر خيلي حشريه, ميدوني
من از طرز حرف زدنت خوشم نمياد

11:06.134 --> 11:08.101
تو خيلي زود قضاوت ميکني

11:08.134 --> 11:10.467
لنوره, چرا تو به کارهاي خودت نميرسي

11:10.500 --> 11:12.901
و نميزاري من روي کار خودم تمرکز کنم؟

11:17.867 --> 11:20.767
جماي عزيزم

11:20.800 --> 11:22.034
ري

11:22.067 --> 11:23.767
اينجا چي کار ميکني؟

11:23.800 --> 11:25.034
بچه ها خوبند؟

11:25.067 --> 11:26.967
اگه تو فکر ميکني که من با
ران به خاطر پول ازدواج کردم

11:27.001 --> 11:28.800
و با تو ميموندم اگه پول داشتي

11:28.834 --> 11:32.967
تو عقلت رو از دست دادي

11:33.001 --> 11:34.967
شششش

11:35.001 --> 11:37.001
همه کاري که من کردم
اين بود که ازش يه نصيحت خواستم

11:37.034 --> 11:39.368
هيچ ربطي به تو نداشت

11:39.400 --> 11:41.234
من اونو انتخاب کردم, ري

11:41.268 --> 11:43.034
من اونو انتخاب کردم
چون از تو بهتر بود

11:43.067 --> 11:45.800
فقط صدات رو بيار پايين
باشه؟ من همسايه دارم

11:45.834 --> 11:48.700
واسه چي انقدر عصباني هستي؟
چرا, چون که من با اون حرف زدم؟

11:48.734 --> 11:50.934
تو توي سر اون ايده گذاشتي

11:50.967 --> 11:54.067
تو سعي داري ازدواج منو خراب کني

11:54.101 --> 11:56.001
من فقط ميخواستم بدونم
اون چطوري مخ تو رو زده

11:56.034 --> 11:59.201
ايده ي اين که از اون بپرسم
يه دفعه به کلم رسيد

11:59.234 --> 12:00.800
باشه

12:00.834 --> 12:04.368
دفعه بعد که چيزي به ذهنت رسيد

12:04.400 --> 12:06.467
از من بپرس, ري

12:07.700 --> 12:09.634
من از يه پسر بچه طلاق گرفتم

12:09.667 --> 12:12.368
تا با يه مرد واقعي ازدواج کنم

12:29.167 --> 12:32.067
لنوره رو يادت مياد, پتي؟

12:32.101 --> 12:34.301
آره
اون يه جورايي مثل هرزه هاست

12:34.334 --> 12:36.600
آره, احتمالا
اما

12:36.634 --> 12:38.734
ميدوني, اون استعداد داشت

12:38.767 --> 12:41.901
توي اين زمينه که آدم ها چي ميخوان
و چطور اين رو به اونا بده

12:44.167 --> 12:46.800
منظورت چيه؟

12:46.834 --> 12:49.667
خب

12:49.700 --> 12:51.834
يه جورايي يه رازه

12:53.234 --> 12:56.001
واسه محل کار
واقعا مناسب نيست

12:56.034 --> 12:58.533
اما من برات ميگم

13:01.134 --> 13:03.400
لنوره يه سرويسي داره که

13:04.600 --> 13:07.400
براي زن هايي که احساس
تنهايي ميکنند

13:08.567 --> 13:11.167
که کمکشون کنه

13:11.201 --> 13:13.700
کمتر حس کنند

13:13.734 --> 13:16.201
تنها هستند

13:18.400 --> 13:20.368
داري درباره ي چي حرف ميزني؟

13:21.533 --> 13:23.767
يه سرويسه براي زن ها

13:28.634 --> 13:31.034
بفرما
ممنونم

13:31.067 --> 13:33.034
تو حاضري؟
مممم

13:33.067 --> 13:35.067
اگه تو حاضر باشي

13:37.234 --> 13:39.901
يه زماني بود که من سعي ميکردم

13:39.934 --> 13:42.834
با اميالم که در درون من
بودند مبارزه کنم

13:42.867 --> 13:45.067
و نا اميدانه به يه مرد
احتياج داشتم

13:45.101 --> 13:48.201
اون سرويس به من کمک کرد
که اون ميلم رو ارضا کنم

13:49.767 --> 13:51.433
ميدوني,
به نظر تکون دهنده مياد

13:51.467 --> 13:53.934
اما, باور نميکني
که چقدر خوبه

13:56.334 --> 13:58.667
داري ميگي که
تو امتحانش کردي؟

13:58.700 --> 14:00.767
نبايد بگم

14:00.800 --> 14:03.001
چون ما هر چي باشه
هم کار هستيم

14:08.334 --> 14:10.400
دوبار

14:20.234 --> 14:22.901
من ماه پيش تنهايي رفتم

14:22.934 --> 14:24.600
واسه خودم فلوريدا رو ديدم

14:29.567 --> 14:31.001
خيلي حال داد

14:31.034 --> 14:33.600
من يه آخر هفته ي آزاد داشتم
و به خودم خوب رسيدم

14:33.634 --> 14:36.734
سوار هواپيما شدم

14:36.767 --> 14:39.634
به نظر خوب مياد

14:39.667 --> 14:41.634
نه, نبود

14:41.667 --> 14:44.001
به نظر رقت انگيز
و تاسف بار مياد

14:44.034 --> 14:47.034
اما اين, ميدوني
من اينطوري خوشم ميومد

14:47.067 --> 14:49.001
من از ديدن دنيا
و باغ وحش ها خوشم مياد

14:54.667 --> 14:56.400
من عاشق حيوون ها هستم

14:56.433 --> 14:59.201
من داستان هاي حيوون ها رو دوست دارم
ميدوني, و

14:59.234 --> 15:01.634
تو تا حالا اون برنامه ي فرمانروايان
وحشي رو

15:01.667 --> 15:03.800
توي سايت يوتوب ديدي؟

15:03.834 --> 15:06.268
من عاشق اونا هستم

15:06.301 --> 15:09.834
اونا خيلي---ميدوني, چونکه اونا
خيلي خنده دارند بدون اينکه خودشون بدونند

15:09.867 --> 15:12.368
به علاوه اين
حيوون ها عالي هستند

15:16.268 --> 15:17.967
ميخواي بدوني ديگه چه کاري
رو دوست دارم؟

15:19.001 --> 15:20.400
اين کار رو

15:20.433 --> 15:22.101
چي؟

15:22.134 --> 15:25.533
من دوست دارم به طور معمول از
سره قرارهام بيام خونه

15:25.567 --> 15:29.134
و ميدوني
من حس ميکنم

15:29.167 --> 15:32.034
با خودم ميگم که يه چيز اشتباه سر
قرار گفتم

15:32.067 --> 15:33.767
و به نظر مثل احمق ها
رفتار کردم

15:33.800 --> 15:37.368
اما الان کاملا خيالم
راحته

15:38.800 --> 15:40.634
چونکه حتي اگه مثل مغز نخودي ها
حرف بزنم

15:40.667 --> 15:44.101
تو قراره دروغ بگي و بهم
بگي چه خوب گفتي

15:44.167 --> 15:46.400
درسته؟

15:47.734 --> 15:50.167
قرار نيست بگي خوبه؟

15:51.967 --> 15:54.700
يه جورايي

15:57.301 --> 16:00.500
فوق العادست

16:00.533 --> 16:02.334
من اوقات خوبي دارم
خوبه

16:02.368 --> 16:04.700
بيا حال کنيم

16:04.734 --> 16:07.201
واو
اين چيزيه که هيچوقت نگفتم

16:08.767 --> 16:11.301
خدا, به نظر خوب مياد

16:11.334 --> 16:13.167
لعنت, تو ميتوني دوباره بگي
اگه دوست داري

16:13.201 --> 16:16.800
باشه, بيا حال کنيم
بيا حال کنيم

16:16.834 --> 16:19.433
بيا حال کنيم

16:19.467 --> 16:22.467
بيا حال کنيم
بيا حال کنيم

16:22.500 --> 16:25.234
بيا حال کنيم
بيا حال کنيم

16:25.268 --> 16:26.967
بيا حال کنيم

16:30.234 --> 16:32.500
ميخواي؟

16:34.634 --> 16:37.400
اين ور اون ور کردن پتي آسون بود
حال کردن باهاش سخت نبود

16:37.433 --> 16:40.234
اين خود طرز حال کردن بود
که بايد مراقبش ميبودم

16:40.268 --> 16:44.034
اون اومد
و بعد نوبت اومدن من شد

16:44.067 --> 16:47.001
من بايد کاملا رو راست باشم

16:47.034 --> 16:50.334
من بايد همه چيز رو بگم

17:03.234 --> 17:04.767
جما

17:04.800 --> 17:07.134
هي, سلام

17:09.268 --> 17:10.901
هي

17:10.934 --> 17:14.867
اينجا چي کار ميکني؟
ميخواستم تو رو ببينم

17:14.901 --> 17:17.201
خب, من سر کارم
ميدونم

17:17.234 --> 17:19.834
من فقط ميخواستم اين رو
بهت بدم

17:19.867 --> 17:22.301
يه نامست

17:22.334 --> 17:24.734
از ته قلبم اومده

17:24.767 --> 17:26.234
لعنت به قلبت

17:26.268 --> 17:28.167
چي؟
لعنت به قلبت

17:29.634 --> 17:32.201
نميفهمم

17:34.533 --> 17:36.400
چيش رو نميفهمي ري؟

17:36.433 --> 17:38.567
من گفتم
لعنت به قلبت

17:38.600 --> 17:40.734
من کامل پولش رو دادم

17:40.767 --> 17:42.634
کامل پول دادم

17:42.667 --> 17:45.767
ديگه به من زنگ نزن
جما

17:45.800 --> 17:48.600
هي هي هي, صبر کن
چرا داري اين کار ميکني؟

17:48.634 --> 17:51.067
من فکر کردم تو گفتي که ميخواي
دربارش فکر کني؟

17:54.467 --> 17:57.767
خب, دربارش فکر کردم

17:57.800 --> 18:00.067
جما

18:00.101 --> 18:02.834
ما يه چيزي بينمون بود

18:02.867 --> 18:05.500
گوش کن, توي چادر

18:05.533 --> 18:08.934
توي چشمات
من ميدونم که چي ديدم

18:08.967 --> 18:11.167
حالا چي ميبيني, ري؟

18:13.667 --> 18:15.600
توي چشمام
حالا چي ميبيني؟

18:15.634 --> 18:18.634
خواهش ميکنم

18:18.667 --> 18:20.067
من بايد برم

18:24.067 --> 18:26.967
هي هي,
ميدوني چيه؟

18:27.001 --> 18:29.901
تو هيچوقت ديگه نميفهمي چي
توي قلب من بوده

18:36.667 --> 18:38.634
بيا اينجا, ميخوام يه چيزي
رو بهت نشون بدم

18:38.667 --> 18:42.067
هي, تو رد بول نداري؟

18:42.101 --> 18:43.901
من نميتونم چشمام رو باز نگه دارم

18:43.934 --> 18:45.533
من رد بول ندارم

18:45.567 --> 18:47.567
اما ميدونم چطوري حالت رو جا
بيارم

18:47.600 --> 18:50.567
تا حالا متوجه شدي که
اين جا فقط سبزيجات داري؟

18:53.433 --> 18:55.368
خب, اين به خاطر اينه که

18:55.400 --> 18:57.334
من دارم سعي ميکنم
يه گياه خوار بشم

18:57.368 --> 18:59.667
من يه زماني گياه خوار بودم

18:59.700 --> 19:02.134
و بعد متوجه شدم
اگه مسيح ماهي ميخورده

19:02.167 --> 19:03.867
پس

19:03.901 --> 19:05.967
براي پيرس هم ماهي
خوبه

19:06.001 --> 19:08.001
تو ميخواستي چي به من نشون بدي؟

19:08.034 --> 19:10.700
من ميخواستم

19:10.734 --> 19:12.533
تختم رو بهت نشون بدم

19:15.001 --> 19:16.634
من ميتونم با دست زدن به موهاي تو

19:16.667 --> 19:20.101
بگم که اين کار توئه

19:20.134 --> 19:22.800
من همه ي راه خونه رو ميخوام
راجع به اين فکر کنم

19:22.834 --> 19:25.467
تو امشب اينجا نميخوابي؟

19:27.934 --> 19:30.567
نميتونم
متاسفم

19:30.600 --> 19:34.533
من به پدرم گفتم که فردا زود پا ميشم
و بار و بنديل سفرش رو آماده ميکنم

19:36.201 --> 19:38.467
پيرس, اين عجيبه

19:38.500 --> 19:41.433
من هيچي درباره ي کارهايي
که ميخواي بکني نميدونم

19:43.234 --> 19:45.567
گوش کن, فردا

19:45.600 --> 19:48.567
هر چي دلت خواست ازم بپرس
باشه؟

20:11.101 --> 20:14.034
هي
هي مرد

20:14.067 --> 20:16.734
هي

20:16.767 --> 20:19.634
تو قبلا اسمت ري
درکر نبود؟

20:20.967 --> 20:23.700
من برگشتم به شهر, مرد

20:23.734 --> 20:26.334
من کليف هستم

20:32.334 --> 20:34.800
من از تو متنفرم
درکر

20:37.301 --> 20:40.067
من از سال هزار و نهصد و هشتاد و يک
از تو متنفرم

20:40.101 --> 20:43.001
منم همينطور

20:46.767 --> 20:48.700
امشب, شب تو
نيست درکر

20:48.734 --> 20:50.334
شبه منه

20:50.368 --> 20:52.901
شب من, عوضي

20:54.533 --> 20:57.167
آره, و من انتقامم رو ميگيرم

20:59.301 --> 21:00.834
لعنت به تو

21:05.667 --> 21:07.301
زدم

21:09.867 --> 21:13.134
تو يه سال اولي بودي
من يه سال بالايي بودم

21:13.167 --> 21:16.567
تو نبايد به من گل ميزدي

21:18.301 --> 21:19.567
لعنت به تو

21:21.301 --> 21:22.500
زدم

21:24.901 --> 21:27.600
آخر بازي بود و من بايد

21:27.634 --> 21:30.800
آخرين ضربه رو ميزدم, دو تا زدم
دو تا رفت بيرون

21:30.834 --> 21:33.934
لعنت به تو

21:35.134 --> 21:38.667
زدم

21:41.700 --> 21:43.201
ميدوني
من بايد با تو راه ميومدم

21:43.234 --> 21:45.634
اما ميخواستم بزنم دهنت رو سرويس
کنم

21:45.667 --> 21:49.201
من بايد توپ رو ميزدم توي
اون کله ي پوکت

21:49.234 --> 21:51.201
لعنت به تو

21:51.234 --> 21:53.234
زدم

22:03.368 --> 22:05.368
من ازت خوشم مياد, مرد

22:05.400 --> 22:09.134
يه جوري همونطوري که
ازت بدمم مياد

22:10.400 --> 22:11.901
من بازي هات رو دنبال کردم

22:11.934 --> 22:14.500
من هر بازي که تو بازي

22:14.533 --> 22:17.301
مردي رو ديدم

22:18.967 --> 22:21.334
لعنت به تو

22:21.368 --> 22:23.767
زدم

23:02.001 --> 23:05.634
اومدم تو چون نميخواستم
زير بارون منتظرت بمونم

23:07.467 --> 23:09.667
ري

23:09.700 --> 23:12.500
من به خاطر جما متاسفم

23:14.134 --> 23:16.234
اون ميخواست که به تو صدمه بزنه

23:16.268 --> 23:19.600
و اون مايل بود به خاطر اين
بهت پول بده

23:23.334 --> 23:25.001
من تا امشب نميدونستم

23:25.034 --> 23:28.167
به خدا من نميدونستم
قسم ميخورم

23:28.201 --> 23:30.167
من تا وقتي که اون بهم پول داد خبر نداشتم

23:32.234 --> 23:34.500
اون گفت تو هيچ گناهي نداشتي

23:34.533 --> 23:38.134
اون ميخواسته با يه نفر
که براش ارزش قائل بوده بهم بزنه

23:38.167 --> 23:41.134
همونطوري که بقيه اين کار
رو باهاش ميکردن

23:41.167 --> 23:44.067
بدون هيچ توضيحي
بدون هيچ هشداري

23:44.101 --> 23:47.134
اون در واقع گفت که تو باعث شدي
اون خوشحال بشه

24:15.767 --> 24:17.433
اون چقدر پول داده؟

24:19.001 --> 24:21.667
دو هزار دلار

24:23.734 --> 24:26.067
پول رو بزار روي ميز

24:32.167 --> 24:34.634
ري, من هيچوقت از اون خوشم نميومد

24:34.667 --> 24:36.334
من ميتونستم
اين رو بو بکشم

24:36.368 --> 24:39.600
تو بهتر از اون رو لياقت داري

24:39.634 --> 24:41.533
باور کن

24:44.467 --> 24:46.467
ميخواي با من يه آب جو
بخوري؟

25:13.967 --> 25:16.734
تو تنها دوستي هستي که من دارم
ميدونستي؟

25:21.734 --> 25:24.201
نه, ري
صبر کن

25:24.234 --> 25:26.901
نه, تو بايد لباس هاي خيست
رو در بياري

25:26.934 --> 25:28.067
بيا اينجا
بيا اينجا

25:28.101 --> 25:30.500
بيا, بلند شو
بلندش کن

25:30.533 --> 25:33.834
واقعا, سرده

25:33.867 --> 25:36.500
بيا,
دستت رو بيار بالا

25:39.433 --> 25:41.134
خيله خب

25:41.167 --> 25:43.167
لباس تميز داري؟
کجاست

25:43.201 --> 25:46.134
لباس هاي تميزت کجان؟

25:46.167 --> 25:48.067
اينجا

25:48.101 --> 25:50.201
بيا

25:50.234 --> 25:52.334
خيله خب, بيا
اينو تنت کن

25:53.767 --> 25:55.700
دستت رو بگير بالا

25:55.734 --> 25:57.268
دستات بالا

25:58.600 --> 26:00.500
بفرما

26:03.067 --> 26:04.867
باشه

26:07.167 --> 26:09.234
تمومش کن

26:09.268 --> 26:11.500
ري

26:11.533 --> 26:13.800
نه, دراز بکش

26:15.567 --> 26:19.334
چرا مرد ها فقط وقتي مست هستند
ميخوان با من بخوابند؟

26:19.368 --> 26:21.201
بيا
بجنب

26:21.234 --> 26:23.400
بپوشش

26:23.433 --> 26:25.167
خيله خب

26:27.334 --> 26:30.067
خوبه؟

26:41.268 --> 26:43.334
ميتونم يه چيزي ازت بپرسم ري؟

26:43.368 --> 26:47.334
چرا بعد از اون شب اول
ديگه به من زنگ نزدي؟

26:49.600 --> 26:52.433
منظورم اينه که, به جز
اينکه من زيادي شهوتي شدم

26:54.600 --> 26:57.201
من فکر ميکنم تو
اونقدري که بايد شهوتي شدي

27:00.934 --> 27:03.334
من

27:03.368 --> 27:06.368
من فکر ميکنم تو درست
شهوتي شدي

27:09.533 --> 27:12.500
.:: @bollbolljan_com ::.

27:19.901 --> 27:22.201
شبت بخير, ري

27:23.502 --> 27:26.602
.......

27:26.903 --> 27:29.302
.............