WEBVTT

00:02.078 --> 00:03.888
جلسه خانوادگي

00:04.015 --> 00:06.098
منو هم جزو خانوادت ميدوني ؟

00:06.449 --> 00:07.795
سلام "الکس" نديدمت

00:08.159 --> 00:12.608
همانطور که ميدونيد هفته ديگه افتتاحيه
سريال جديدم پودر عميق هست

00:12.699 --> 00:15.118
بهترين موقعيت براي معروف شدن من

00:15.567 --> 00:18.289
و يکي از شما ميتونه به عنوان همراه با من بياد

00:18.628 --> 00:19.531
فقط يکي از ما ؟

00:19.623 --> 00:22.863
متاسفانه اين جشن خيلي گرونيه
و من فقط يکي رو ميتونم ببرم

00:22.975 --> 00:24.234
ما يک مسابقه کوچولو ميزاريم

00:24.439 --> 00:26.262
هر کدوم از شما بايد يک سخنراني بکنه

00:26.585 --> 00:27.514
و امتياز بگيره

00:27.579 --> 00:29.609
هرکي متقاعد کننده تر باشه با من مياد

00:29.819 --> 00:30.807
کي اول شروع ميکنه ؟

00:31.307 --> 00:33.853
جويي" تو بايد منو انتخاب کني چون من خيلي دوست دارم"

00:34.003 --> 00:35.108
ازت پشتيباني کردم

00:35.230 --> 00:37.222
و "مايکل"  اجتماعي نيست

00:37.351 --> 00:38.935
و "الکس" نميتونه مست کنه

00:40.454 --> 00:42.221
نکته خوبي بود نکته خوبي بود

00:42.333 --> 00:43.683
بعدي کيه ؟

00:43.903 --> 00:44.418
خيل خوب

00:44.602 --> 00:47.419
- خوب از روي آمار
- "خيلي ممنون "مايکل

00:52.291 --> 00:55.812
تو بهترين مردي هستي که من تا حالا ديدم

00:56.830 --> 00:58.418
وقتي به چشمات نگاه ميکنم

00:59.037 --> 01:01.014
کسي رو ميبنم که ميخوام باشم

01:01.140 --> 01:02.603
تو نور من در تاريکي هستي

01:02.713 --> 01:04.862
"چتر من در باران دوست دارم "اريک

01:07.067 --> 01:08.392
اين سوگند نامه عروسيت بود ؟

01:08.613 --> 01:10.212
آره ، اين تنها چيزي بود که به فکرم رسيد

01:10.329 --> 01:12.004
- ميدوني تو قسمت بعد من آواز ميخونم
- "ممنون "الکس

01:14.725 --> 01:15.868
جويي اين احمقانه هست

01:16.071 --> 01:18.460
ميدوني که همه ما ميخوايم بيايم ، تو نبايد
مجبور بشي کسي رو انتخاب کني

01:18.608 --> 01:19.901
آره تو يکي از ستاره ها هستي

01:20.080 --> 01:21.746
اونا نميتونن بهت زور بگن

01:22.513 --> 01:24.703
ميدوني چيه من ستاره اين سريالم

01:24.790 --> 01:25.808
مطمئن هستم بهم چندتا بليط ديگه ميده

01:25.952 --> 01:26.450
خيلي خوب

01:26.597 --> 01:28.355
خيلي هيجان انگيزه همه با هم ميريم يک افتتاحيه بزرگ

01:28.569 --> 01:29.996
ميدونم خيلي عاليه نه ؟

01:30.190 --> 01:32.513
اما بزار اول چند تا قانون بزاريم

01:33.214 --> 01:34.831
صحبت علمي ممنوع

01:36.414 --> 01:37.852
امضا گرفتن ممنوع

01:38.294 --> 01:39.403
تو مست نميکني

01:39.787 --> 01:40.963
فحش نميدي

01:41.316 --> 01:42.330
دعوا نميکني

01:42.441 --> 01:43.658
نه...تف نميکني

01:43.750 --> 01:45.407
شماها ميتونيد بريد ما حالا کار داريم

01:47.573 --> 02:14.339
‏.::  www.bolboljan.net ::.

02:21.314 --> 02:22.510
تاکسيدوم رو گرفتم

02:22.872 --> 02:23.947
بليطا رو چيکار کردي ؟

02:24.073 --> 02:25.236
خيلي خوب پيش نرفت

02:25.558 --> 02:27.209
چند ديقه پيش ميخواستم به رئيسم زنگ بزنم

02:27.293 --> 02:29.330
اما نشستم به تتريس بازي کردن
حالا هم نميتونم ولش کنم

02:30.423 --> 02:32.018
اينجا رو باش رفتم مرحله دوم

02:32.351 --> 02:33.162
خيلي هم خوب نيست

02:33.329 --> 02:34.528
آره من از اين بازي سر در نميارم

02:39.234 --> 02:41.642
جويي تربياني" هستم با "لارن" کار دارم"

02:42.534 --> 02:43.369
"سلام "جويي

02:43.474 --> 02:45.071
گوش کن من چندتا سوال در مورد مهموني داشتم

02:45.427 --> 02:46.963
نه تو نميتوني بليط اضافه داشته باشي

02:47.971 --> 02:49.587
خيلي خوب ببين من نميخواستم اين کار رو بکنم

02:49.818 --> 02:51.105
ولي اگه به من چندتا بليط ندي

02:51.254 --> 02:52.873
رو صحنه مشکل پيدا ميکنم

02:53.046 --> 02:55.618
تو قبلا هم مشکل داشتي قرار بود
نيم ساعت قبل اينجا باشي

02:56.693 --> 02:59.445
من تو راهم چراغ سبز شده رفيق

03:00.515 --> 03:01.997
ببين "لارن" بيخيال

03:02.145 --> 03:03.538
من چندتا بليط ميخوام خيلي مهمه

03:03.831 --> 03:04.884
جويي" قانون خيلي ساده است"

03:05.024 --> 03:08.123
تو يدونه بليط غير قابل انتقال داري
وفقط يکنفر رو ميتوني بياري

03:08.284 --> 03:09.789
يه لحظه گوشي

03:11.779 --> 03:14.024
من بايد اينو جواب بدم "جويي" ميتوني صبر کني ؟

03:14.229 --> 03:15.966
حتما ولي بعدش من چندتا سوال در مورد جشن دارم

03:16.231 --> 03:17.583
در مورد بليطه ؟

03:17.724 --> 03:19.279
نه يه درخواست طولاني برا غذا هست

03:20.213 --> 03:21.485
يه لحظه صبر کن

03:23.241 --> 03:25.619
ميدوني چيه ؟ ما از هم جدا شديم
تو بايد دست از اين کار برداري

03:26.119 --> 03:29.856
چي ؟ ميدوني چيه؟ من برات خيلي
ناراحتم چون تو بيشتر از من ضرر کردي

03:30.293 --> 03:32.458
و بهداشتي ترين زني که
باهاش بودي رو از دست دادي

03:33.292 --> 03:34.706
باشه خداحافظ

03:35.909 --> 03:37.104
جويي" من برگشتم"

03:37.999 --> 03:40.047
يا دکمه اشتباهي رو فشار دادي

03:40.190 --> 03:41.959
يا موزيک انتظارت صداي يه زنه که
داره دوست پسرش رو جر ميده

03:43.584 --> 03:45.022
خداي من تو حرفهاي منو شنيدي؟

03:45.115 --> 03:47.168
آره ، بهداشتي ترين دوست دختر نه؟

03:47.279 --> 03:48.713
تو تختخواب چطور بودي ؟

03:49.395 --> 03:51.258
...اوه من وادارش ميکردم که از وسايل بهداشتي

03:51.350 --> 03:53.434
ميدوني چيه؟من در مورد زندگي خصوصيم

03:53.547 --> 03:54.872
با آدمهايي که باهاشون کار ميکنم حرف نميزنم

03:55.338 --> 03:56.445
نميتونم بهت بليط اضافه بدم

03:56.538 --> 03:58.013
ولي ميتونم به درخواست غذات رسيدگي کنم

03:58.045 --> 03:59.915
- چيه؟
- کوسه سوخاري

04:00.024 --> 04:01.278
"خداحافظ "جويي

04:03.637 --> 04:04.264
سلام

04:04.542 --> 04:05.039
سلام

04:05.205 --> 04:07.450
رفتيم براي افتتاحيه لباس خريديم

04:07.621 --> 04:08.521
ما خيلي هيجان زده ايم

04:08.785 --> 04:09.899
بايد لباسهايي که گرفتيم رو ببيني

04:10.039 --> 04:11.685
بهش بگو در مورد لباس من چي گفتي

04:11.999 --> 04:14.641
گفتم اين فاحشه اي ترين چيزيه که تا حالا ديدم

04:14.773 --> 04:16.134
و کارت اعتباريش دخلش اومد

04:17.275 --> 04:19.992
آره منم براي افتتاحيه خيلي هيجان زده ام

04:20.165 --> 04:24.925
del taco ولي بعد فهميدم اين کوپنهاي
همون شب باطل ميشه
(فست فود آمريکايي)

04:26.476 --> 04:28.521
خوب من هنوز ميرم به جشن

04:28.711 --> 04:29.910
ولي شما نه

04:30.823 --> 04:33.302
احمق نشو ماهم ميخوايم با تو اونجا باشيم

04:34.746 --> 04:37.379
بچه ها نظرتون چيه ؟

04:37.705 --> 04:39.438
خوش تيپ نشده؟

04:39.855 --> 04:41.119
حتما همينطوره

04:41.348 --> 04:43.740
پسر بليط يه فست فودي برات گرفتم که لباسهات رو اونجا بپوشي

04:46.011 --> 04:47.422
جويي" مشکلي پيش اومده؟"

04:47.803 --> 04:50.704
...ببين در مورد افتتاحيه هست چيزه

04:55.044 --> 04:56.654
ليموزين ساعت 6 مياد

04:57.192 --> 04:58.507
خداي من

04:58.669 --> 05:00.411
- از اين درازها؟
- بهتر

05:00.738 --> 05:02.329
از اين هامر درازاست

05:03.278 --> 05:05.910
با شامپاين و جکوزي و پيشخدمت

05:07.375 --> 05:08.887
خودشون پول همه اينا رو ميدن؟

05:09.034 --> 05:10.516
شک دارم

05:17.291 --> 05:19.742
- "بادي"
- چه خبر داداش؟

05:23.768 --> 05:26.057
گوش کن ، تو با کي مياي به مهموني ؟

05:26.150 --> 05:27.365
چون من چندتا بليط اضافه احتياج دارم

05:27.479 --> 05:29.587
شرمنده رفيق من همراه مادرم ميام

05:30.671 --> 05:33.206
رفيق اين خيلي ضايعست

05:34.677 --> 05:37.439
تو نبايد با مامانت بياي بايد با همسايه متاهل من بياي

05:38.586 --> 05:40.753
من حتي نميدونستم که گزينه هاي ديگه هم هست

05:40.893 --> 05:42.631
پسر من خيلي بازنده ام

05:44.530 --> 05:45.691
"سلام "جويي

05:45.802 --> 05:48.531
سلام يارو

05:49.006 --> 05:50.961
NBCمارتين" هستم مدير تو در"

05:51.128 --> 05:53.728
فکر کردي اسمت رو نميدونم "مارتين"؟

05:54.251 --> 05:57.000
تو براي جشن بليط گرفتي؟

05:57.080 --> 06:00.081
آره ولي نميام حوصله اش رو ندارم

06:00.462 --> 06:01.934
مارتين" تو جشن نباشه؟"

06:02.001 --> 06:04.078
همه به خاطر تو هيجانزده شدن

06:04.854 --> 06:06.349
بيخيال "مارتين" حال ميده

06:06.484 --> 06:08.086
و من يه قرار عالي برات جور ميکنم

06:08.469 --> 06:10.571
خيلي خوب باشه ميام

06:10.815 --> 06:11.789
قرار با کي هست؟

06:12.024 --> 06:13.957
من چندتا گزينه دارم براي امشب دنبال چي هستي؟

06:14.105 --> 06:15.156
همون چيزي که هرمردي دنبالشه

06:15.248 --> 06:16.776
- خواهرم هست
- باشه

06:22.001 --> 06:24.994
هي ميدونيد اين بليطهايي که براي افتتاحيه گرفتم

06:25.319 --> 06:28.105
فکر کنم اگه همراه همکارام بريم بيشتر حال ميده

06:28.574 --> 06:30.822
يعني بدون اينکه به ما بگي رفتي براي ما قرار گذاشتي؟

06:31.084 --> 06:32.882
- چي؟
- نه نه نه

06:33.231 --> 06:34.141
من هيچوقت اين کارو نميکنم

06:34.665 --> 06:37.421
ميخوام هر کدوم امشب يه همراه داشته باشيم

06:37.459 --> 06:39.805
و شايد براي خنده باهاشون ريختيم رو هم

06:41.099 --> 06:43.221
بيخيال اين يارو خيلي باحاله خيلي هم در مورد تو هيجان زده است

06:43.366 --> 06:45.192
چرا؟ مگه در مورد من چي گفتي؟

06:49.578 --> 06:51.733
باشه بذار ببينيم اين يارو چطوريه

06:57.855 --> 06:58.492
سلام

06:58.538 --> 06:59.128
چطوريد ؟

06:59.202 --> 07:01.836
"مايکل" و "جينا"."مارتين" و "کارلا"

07:02.400 --> 07:03.293
باعث خوشحاليه

07:03.743 --> 07:05.474
يکم براي اتخاب لباسم مشکل داشتم

07:05.617 --> 07:07.689
ميشه محبت کني اگه سينه هام افتاد بيرون خبرم کني ؟

07:09.958 --> 07:11.005
حتما

07:11.657 --> 07:13.903
سرانجام يک مرد متشخص واقعي

07:14.707 --> 07:16.368
بهتر بريم نبايد دير برسيم

07:16.570 --> 07:18.156
سلام من "مايکلم" فکر کنم امشب منو شما

07:18.230 --> 07:19.701
مايکل" يه لحظه"

07:21.543 --> 07:23.161
راستش امشب تو با مني

07:24.606 --> 07:25.884
خوب پس اون با کيه ؟

07:26.109 --> 07:27.557
سلام

07:28.441 --> 07:29.913
ببخشيد دير کردم

07:30.093 --> 07:31.131
الکس" اين "کارلا" هست"

07:31.223 --> 07:33.030
کارلا" اين "الکسه" همون دختري که دربارش بهت گفتم"

07:33.141 --> 07:36.224
- آره سلام
- خوشحالم ميبينمتون

07:36.758 --> 07:38.610
اوه تو خيلي خودموني هستي

07:39.322 --> 07:40.378
خيلي خوب بريم

07:40.552 --> 07:41.744
نبايد دير برسيم

07:41.971 --> 07:44.646
جويي" تو "الکس" رو براي يه لزبين جور کردي؟"

07:44.719 --> 07:45.438
آره

07:46.844 --> 07:48.172
نميتونستي هيچ مردي براش پيدا کني؟

07:48.209 --> 07:50.189
چرا ميتونستم ولي گفتم اين خيلي باحالتره

08:00.835 --> 08:02.997
خداي من اينجا باورنکردنيه

08:03.039 --> 08:04.164
ميدونم

08:04.200 --> 08:05.649
باورت ميشه اينجا صحنه فيلمبرداريه ؟

08:05.975 --> 08:07.353
اه ، درست همينجا

08:07.796 --> 08:09.966
اينجا جايي که من ديالوگ فوق العاده خودمو ميگم

08:10.068 --> 08:11.717
وقتي که به دخترم ميخوام بگم مادرش مرده

08:11.864 --> 08:14.025
و شايد تقصير من باشه ،همه گروه گريه کردن

08:14.251 --> 08:15.567
و درست روي اين درخت

08:15.715 --> 08:18.436
من ديالوگها رو مينويسم تا ديگه نخواد حفظشون کنم

08:19.268 --> 08:22.112
مارتين" ميخواي بريم يه سر به بار بزنيم؟"

08:22.197 --> 08:23.931
- من مشروب نميخورم
- اوه پسر

08:24.042 --> 08:26.402
ولي فقط به خاطر تجويز پزشکه

08:26.434 --> 08:27.874
و من دوباره اميدوار شدم

08:28.966 --> 08:31.013
بيا "الکس" ميخوام تو رو به همه نشون بدم

08:31.310 --> 08:33.350
من که نميدونم منظورت چيه ولي بايد باحال باشه

08:35.652 --> 08:37.915
جويي" براي عکس بازيگرها بهت احتياج دارن"

08:37.964 --> 08:39.650
اوه حتما بايد بيام ؟

08:44.641 --> 08:47.315
مامان ميشه بيخيال بشي ؟ خوبه

08:49.879 --> 08:51.207
گانر" تو اينجا چي کار ميکني؟"

08:51.299 --> 08:53.454
ازم خواستن که برگردم

08:53.556 --> 08:54.942
ولي نقش تو که مرده

08:55.878 --> 08:58.173
تا حالا چيزي از روح شنيدي ، کله خر ؟

08:58.859 --> 09:01.074
تو تا حالا چيزي از خوشبو کننده دهن شنيدي کله خر ؟

09:03.726 --> 09:05.768
سلام من "آنا" هستم

09:06.296 --> 09:07.915
سلام منم "مايکلم" خوشبختم

09:08.267 --> 09:10.361
قيافه ات خيلي آشناست قسم ميخورم قبلا تو تلويزيون ديدمت

09:10.745 --> 09:14.249
احتمالا من رو تو مسابقات سال 1994 هجي کردن ديديد

09:15.934 --> 09:17.224
مقام ششم

09:17.510 --> 09:18.938
engastrimythic براي هجي کلمه

09:20.307 --> 09:22.130
تو خيلي باهوشي من خيلي خوشم مياد

09:23.386 --> 09:25.495
داشتم فکر ميکردم بريم يه مشروبي بخوريم

09:25.579 --> 09:26.391
خوب

09:28.894 --> 09:30.676
از طرف من هم سلام برسون

09:32.919 --> 09:36.775
مايکل" وقتي داشتي در مورد چرنديات هجي
کردن ميگفتي فکر کردم از کفت رفت"

09:36.978 --> 09:38.911
ولي وقتي از کفت رفت که گفتي از طرف منم سلام برسون

09:39.400 --> 09:41.940
اون يکدفعه اومد و شروع کردن به حرف زدن

09:42.117 --> 09:43.855
بايد براش نوشيدني بگيرم يا بايد ازش تعريف کنم ؟

09:43.998 --> 09:46.334
آروم باش اون قبلا اومد طرف تو باشه ؟

09:46.599 --> 09:49.139
و من اطراف رو نگاه ميکنم به نظر نمياد دنبال شوخي باشه پس

09:51.018 --> 09:52.457
ميگم برو دنبالش

09:54.464 --> 09:56.012
- خداي من
- چيه؟

09:56.155 --> 09:57.718
"برنت اسپاينر"

09:57.923 --> 09:58.426
کي ؟

09:58.536 --> 10:00.546
نقش اطلاعات رو تو استار ترک داشت

10:00.584 --> 10:02.031
اين محبوترين برنامه تمام عمرمه

10:02.123 --> 10:03.541
خداي من ميخوام برم باهاش حرف بزنم

10:03.660 --> 10:05.349
نه تو بايد بري با دختره حرف بزني

10:05.629 --> 10:06.682
چي کار بايد بکنم؟

10:06.825 --> 10:09.039
منظورم اينه برم نوشيدني براش بگيرم يا برم از اين تعريف کنم يا

10:09.930 --> 10:11.648
من چه ميدونم چطور "برنت اسپاينر" رو بلند کني

10:15.610 --> 10:19.107
لارن" خوشگل شدي"

10:19.619 --> 10:22.147
اگه رئيسم نبودي يه چندتا فکر باحال داشتم

10:22.742 --> 10:24.370
اوپس... همينجان

10:24.882 --> 10:26.549
دوستت کي بود ؟

10:28.040 --> 10:30.013
ممنون فکر کنم

10:30.568 --> 10:31.896
تو هم خيلي خوب شدي

10:32.040 --> 10:33.598
به جز گره پاپيونت که کجه

10:33.671 --> 10:35.404
و اگه درستش نکني من از اين گفتگو خارج ميشم

10:35.497 --> 10:37.004
باشه باشه چطوره ؟

10:38.089 --> 10:39.583
خوبه من واقعا در مورد بليطها متاسفم

10:39.638 --> 10:41.150
اميدوارم دوستات ناراحت نشده باشن

10:41.279 --> 10:43.217
قانون قانونه درسته؟

10:43.393 --> 10:44.475
هومنقدر که ميخواستن بيان

10:44.589 --> 10:46.867
حالا بايد بشينن تو خونه و از تلويزيون مثل 20000 آدم ديگه نگاه کنن

10:46.896 --> 10:49.736
اين که کمترين ميزان بازديده کننده
تو تلوزيونه همه اخراج ميشيم

10:49.810 --> 10:52.334
اونوقت منم بايد برم غاز بچرونم

10:54.220 --> 10:57.083
دوست پسر سابقم اينجا چي کار ميکنه ؟

10:57.261 --> 10:58.128
همون پسر پشت تلفن؟

10:58.219 --> 10:59.713
مارتين" اينجا چي کار ميکنه؟"

11:01.024 --> 11:05.449
منظورت اين "مارتينه" يا اون "مارتيني" که پشتشه؟

11:06.714 --> 11:07.857
و اون زنه که باهاشه رو نگاه کن

11:07.913 --> 11:10.912
لباسش رو ببين اين چيه؟ جايزه فيلم پورنو

11:11.652 --> 11:13.601
بيخيال اونجا رو ببين

11:13.671 --> 11:16.239
کلمه برف عميق روي ميگوها ؟

11:18.313 --> 11:20.057
مارتين" تو اينجا چي کار ميکني؟"

11:20.134 --> 11:21.703
ما توافق کرديم که تو امشب نياي

11:21.817 --> 11:24.211
نميخواستم بيام ولي بعد بهم گفتن که همه ميخوان من بيام

11:24.253 --> 11:25.784
- کي گفته؟
-اون گفت

11:27.066 --> 11:27.674
جدا ؟

11:27.803 --> 11:29.884
و اون جنده رو هم اون برات جور کرد ؟

11:29.976 --> 11:32.066
لارن" تو قبلا خواهرم "جينا" رو نديدي؟"

11:38.490 --> 11:39.984
چرا "مارتين" رو متقاعد کردي که امشب بياد؟

11:40.077 --> 11:41.514
باشه نميخوام تو رو سرزنش کنم

11:41.654 --> 11:43.721
ولي اگه تو به من چندتا بليط اضافه ميدادي اين اتفاقها نمي افتاد

11:45.001 --> 11:47.429
...پس حالا تقصير منه که "مارتين" اينجاست با اين

11:47.568 --> 11:49.931
دوباره به من بگو جنده تا چنان محک بزنمت

11:50.144 --> 11:51.429
که پف کني برگردي به سايز معمولي

11:53.903 --> 11:56.076
صحبت سايز شد ، هر چقدر که خرج کردي براي سينه هات

11:56.131 --> 11:57.194
خيلي زيادي بوده

11:57.367 --> 11:59.201
جدا؟500  دلار گرونه ؟

12:00.681 --> 12:02.009
بچه ها بچه ها بيخيال

12:02.064 --> 12:04.289
ببين "لارن" من از کجا بايد ميفهميدم اين دوست پسرته؟

12:04.372 --> 12:05.680
تو خيلي ازش سرتري

12:05.739 --> 12:06.754
ولي به اندازه کافي براي من خوبه ؟

12:06.827 --> 12:07.196
آره

12:08.574 --> 12:09.595
باورنکردنيه

12:10.553 --> 12:11.927
"خيلي ممنون "مارتين

12:12.034 --> 12:13.687
ميتونستي بهم بگي که دوست دختر سابقته

12:13.968 --> 12:16.152
جينا" يادته بهت گفتم براش چيکار کني ؟ فراموشش کن"

12:18.744 --> 12:19.989
تا ببينيم

12:32.948 --> 12:34.660
فرمانده ديتا قربان

12:36.420 --> 12:38.967
سنسورها جشن رو مورد حمله قرار دادن

12:40.325 --> 12:41.471
يه روز

12:42.261 --> 12:44.566
فقط يک روز بدون اين سوالها

12:45.978 --> 12:47.537
ببين متاسفم

12:47.710 --> 12:49.182
فقط خواستم بيام و باهات حرف بزنم چون

12:49.902 --> 12:53.678
چون کاراکتر تو باعث شد خيلي از سختيهاي زندگيم رو بگذرونم

12:53.826 --> 12:55.454
...شروعش از 14 سالگي بود و پايانش

12:56.459 --> 12:58.471
خوب اميدوارم يه چند سال ديگه باشه

12:59.763 --> 13:01.249
ميتونم چند تا سوال کوتاه بپرسم ؟

13:01.455 --> 13:04.093
ببين...تو به نظر پسر خوبي مياي

13:04.411 --> 13:07.611
ميتوني در مورد هر نقش و يا فيلمي که توش بودم سوال کني

13:07.907 --> 13:11.648
...خوشحالم ميشم در مورد هنر, موزيک و ادبيات حرف بزنيم

13:11.789 --> 13:15.528
فقط ترجيح ميدم در مورد استارترک حرف نزنم

13:15.704 --> 13:16.515
اوه

13:17.469 --> 13:19.056
خوب از کدوم يک از بيگانه ها خوشت مياد؟

13:22.976 --> 13:24.793
ميدوني من دوست دارم تو سريال کار کنم

13:24.970 --> 13:28.530
ولي بيشتر دوست دارم تو تيم هاکي زنان براي المپيک 2008 باشم

13:29.219 --> 13:33.084
واو تو خيلي جالبي من واقعا ازت خوشم مياد

13:33.179 --> 13:34.593
منم واقعا از تو خوشم مياد

13:34.688 --> 13:37.435
ميدوني پيدا کردن يه دوست دختر خوب واقعا سخته

13:37.509 --> 13:38.394
ولي اين حس يه جورايي خوبه

13:38.542 --> 13:39.058
آره

13:40.330 --> 13:43.020
- ميخواي برقصي؟
- باشه دوست دختر

13:49.168 --> 13:50.763
اوه ما الان داريم انجام ميديم

13:52.981 --> 13:56.522
مايکل" تو فکرت بودم"

13:57.056 --> 14:00.394
تو يک مرد کوچولوي شهوتي سکسي نيستي؟

14:01.434 --> 14:03.721
جويي" به من نگفت اينجايي؟"

14:03.926 --> 14:05.421
به من هم نگفت تو اينجايي

14:05.901 --> 14:07.831
ميدوني اگه گفته بودي من اين ديتا رو همراه خودم نمياوردم

14:09.514 --> 14:12.117
بابي" بيخيال تو مدير برنامه هاي مني ميدوني که خوشم نمياد"

14:12.445 --> 14:15.166
الان داشتم بهش ميگفتم که خوشم نمياد در مورد ديتا حرف بزنم

14:15.519 --> 14:18.092
"گوش کن آقاي "روبوتو

14:20.059 --> 14:24.634
مايکل" يک طرفداره واگه ميخواد تو ديتا باشي پس تو ميشي ديتا"

14:25.111 --> 14:29.715
ميخواد پس ميخوام صداش رو بشنوم R2 D2 اگه

14:32.128 --> 14:34.230
حالا من ميرم تا شما پسرها بتونيد با هم حرف بزنيد

14:34.820 --> 14:38.500
و يک روز تو برميگردي به چيز مورد علاقه ات...به شدت

14:44.391 --> 14:45.755
ببين اگه

14:46.055 --> 14:47.165
اگه نميخواي در مورد استارترک حرف بزني

14:47.396 --> 14:50.541
نه نه نه متاسفم حق با اونه بشين

14:51.127 --> 14:53.308
خواهش ميکنم.فقط...چي ميخواي بدوني؟

14:53.468 --> 14:54.511
جدا ؟

14:55.047 --> 14:58.213
خوب هميشه مشتاق بودم در مورد برادر بدذاتت "لور" بدونم

14:59.160 --> 15:01.683
"وقتي تو...منظورم اينه اون...وقتي "لور

15:01.775 --> 15:04.043
خدا من اينو کلي جلوي آينه تمرين کردم

15:07.949 --> 15:10.586
ميشه يه لحظه منو ببخشيد آقاي "اسپاينر"؟

15:10.715 --> 15:11.379
منو "برنت" صدا کن

15:11.472 --> 15:12.554
"برنت" صدات ميزنم

15:16.589 --> 15:18.488
- سلام چطوري؟
- فکر کردم رفتي

15:18.886 --> 15:21.819
نه من دلم نميخواد برم وقتي خانومي به اين خوش  اندامي اينجا هست

15:22.054 --> 15:24.657
خوش اندام...اينو يه بار تو مسابقه هجي کردم

15:24.803 --> 15:25.939
اينه... خ  و ش  ا ن د ا م

15:26.050 --> 15:28.451
تلفظش خيلي سکسيه

15:28.537 --> 15:29.657
خيلي سکسي

15:29.749 --> 15:31.110
شوخيت گرفته؟

15:33.169 --> 15:34.351
خداي من "برنت" داره ميره

15:34.462 --> 15:35.605
همون يارو از فيلم روز استقلال؟

15:35.698 --> 15:39.271
آره روز استقلال.خوبه الان بر ميگردم

15:41.676 --> 15:43.165
چطوريد پسرها

15:45.515 --> 15:46.495
"جويي"

15:46.637 --> 15:47.722
"بابي"

15:47.902 --> 15:49.333
خيلي ممنون که اومدي

15:49.749 --> 15:52.319
من يه کم از سريال رو ديدم تو عالي بودي

15:52.491 --> 15:53.337
واقعا ؟

15:53.485 --> 15:55.132
از خنده کونم پاره شد

15:56.930 --> 15:57.910
درامه

15:58.173 --> 15:59.937
نه فکر نکنم

16:05.890 --> 16:09.292
لارن" برنامه تا پنج دقيقه ديگه شروع ميشه"

16:09.559 --> 16:11.247
فقط ميخواستم مطمئن بشم در مورد
اين مسئله "مارتين" ديگه مشکلي نداريم

16:11.472 --> 16:14.219
تو مايوس کننده ترين آدمي هستي که تا حالا ديدم

16:14.429 --> 16:17.039
چهار دقيقه و چهل ثانيه تو گريه نميکني

16:17.101 --> 16:18.256
فکر کنم الان بتونم معذرت بخوام

16:18.672 --> 16:21.124
ميدوني فقط انتظار ديدنش رو امشب نداشتم

16:21.238 --> 16:22.706
و کلا بيخيالش بودم

16:23.003 --> 16:24.700
چرا نميتوني از قانون تک بليطي پيروي کني؟

16:25.216 --> 16:26.976
تا حالا فکر کردي که چقدر قانون داري؟

16:27.753 --> 16:28.980
- نه
- جدا؟

16:29.050 --> 16:30.741
فکر نميکني يکم سخت ميگيري؟

16:31.907 --> 16:32.595
نه

16:32.647 --> 16:34.660
خوب پس نظرت در مورد اين چيه ؟

16:36.499 --> 16:38.006
- اين کارو نکن
- کدوم کار؟

16:38.274 --> 16:39.446
بس کن

16:39.585 --> 16:41.316
نگاش کن.ثابت کردي که اشتباه ميکنم

16:42.753 --> 16:44.514
من فقط دوست دارم همه چيز درست باشه

16:44.634 --> 16:45.834
ولي تو رو درکت نميکنم

16:45.977 --> 16:48.820
منظورم اينه لباست چروک داره
موهات آشتفته اس ناخنت چرک داره

16:48.966 --> 16:50.143
"من احتياج به يک پاک کننده دارم "تاد

16:50.254 --> 16:52.256
- هي هي
- چيه؟

16:57.850 --> 16:59.097
چرا اين کارو کردي؟

16:59.572 --> 17:01.067
تا آروم بشي

17:04.338 --> 17:06.036
خداي من کار کرد

17:07.495 --> 17:08.730
دوباره بکن

17:09.321 --> 17:11.025
ولي ميکروبهام چي ميشه؟

17:11.509 --> 17:13.051
بعدا به صورتم بخار ميدم

17:17.479 --> 17:20.190
من فکر ميکنم اين سريال راه
ساخت روبات آدم نما رو نشون ميده

17:20.425 --> 17:21.713
...خيلي در موردش گفته شده

17:22.098 --> 17:23.481
يعني انسان بشه

17:25.026 --> 17:27.073
ميدوني...من قبلا اينطوري بهش فکر نکرده بودم

17:27.294 --> 17:29.310
من بيشتر مشغول کنترل بيگانگان بودم

17:30.301 --> 17:32.140
که اين باعث ميشه بهت بگم که اين کار پر استرسيه

17:32.256 --> 17:34.026
بعد از اينکه گريم رو پاک ميکنن خودت رو نميشناسي

17:36.390 --> 17:38.717
من دارم ميرم ولي خيلي جالب بود

17:38.890 --> 17:40.631
ميخواي بياي خونه من و يه نوشيدني بخوريم؟

17:40.951 --> 17:43.942
آره. آ- ر- ه

17:44.626 --> 17:46.601
من دارم ميرم

17:46.777 --> 17:49.203
ميدوني...نميدونم برات جالب باشه.ولي

17:49.316 --> 17:53.538
من براي تحت تاثير قرار دادن زنها چندتا
از وسايل فضايي فيلم رو نگه داشتم

17:53.650 --> 17:54.461
ميخواي ببينيشون ؟

18:01.099 --> 18:04.479
متاسفم من واقعا ميخوام با "برنت" برم

18:08.674 --> 18:12.503
شبيه شخصيت بيگانگان فيلم بود

18:12.779 --> 18:14.325
کارت درست بود رفيق

18:28.249 --> 18:30.610
ما داريم اشتباه ميکنيم؟

18:32.888 --> 18:34.731
"لارن" "لارن"

18:35.367 --> 18:37.947
ما با هم کار ميکنيم نميخوام خرابش کنم

18:38.465 --> 18:39.546
بيخيال راحت باش

18:40.052 --> 18:41.988
خيلي سخت ميگيري

18:48.768 --> 18:49.968
باشه ببين

18:50.912 --> 18:53.124
اين خيلي فوق العاده است

18:53.493 --> 18:56.484
ولي اين مهمترين کار تو زندگي من هست

18:57.018 --> 18:58.756
و متنفرم که اينو بگم

18:58.900 --> 19:01.172
ولي بعضي چيزها از سکس مهمتره

19:02.774 --> 19:05.325
احتمالا اولين "تربياني" هستم که اين حرف رو ميزنه

19:08.357 --> 19:09.805
حق با توئه

19:10.258 --> 19:13.638
من خودم قانون نداشتن رابطه بين اعضا رو گذاشتم.حالا نگام کن

19:13.778 --> 19:15.422
اوه دارم نگاهت ميکنم

19:19.772 --> 19:22.233
ميدوني از نظر فني ما واقعا سر صحنه نيستيم

19:26.889 --> 19:29.423
من نميتونم دوباره اينو بگم.بيا بريم از اينجا

19:33.101 --> 19:37.684
زود باش کاپيتان پودر فرار کن بمب الان منفجر ميشه

19:38.037 --> 19:40.766
اوه اينجايي صحنه اول رو از دست دادي

19:41.030 --> 19:42.225
تو خيلي خوب بودي

19:42.369 --> 19:44.346
منظورم اينه ميخواستم در مورد حرف
زدن با درخت بهت بگم ولي کار ميکنه

19:44.461 --> 19:46.317
- جدا؟
- آره

19:46.496 --> 19:48.186
من بهت افتخار ميکنم اين سريال خيلي خوبه

19:50.823 --> 19:51.932
خدا

19:53.744 --> 19:55.400
ميتوني آروم باشي ؟

19:55.498 --> 19:57.109
خوب من نميخوام آروم باشم

19:57.219 --> 19:58.538
اون موکله منه

19:58.832 --> 20:00.332
خنده دار ترين چيزه اين فيلم

20:11.386 --> 20:15.268
تو ميتوني اين رقص دو نفره رو به شوهرم ياد بدي

20:15.625 --> 20:17.001
- تو ازدواج کردي؟
- آره

20:17.665 --> 20:21.034
عاليه آخرين دوست دخترم هم ازدواج
کرد ديگه نميخوام اين اتفاق بيافته

20:21.420 --> 20:24.381
چرا من نميتونم هم ازدواج کنم و هنوز هم دوست دختر تو باشم؟

20:24.707 --> 20:26.641
فکر نميکني تو دروغ داري زندگي ميکني؟

20:27.912 --> 20:29.761
آره فکر کنم يه کم

20:32.114 --> 20:34.446
هر وقت با خودت صادق بودي به من زنگ بزن

20:36.630 --> 20:37.753
صبر کن يعني اين تعطيلات رو نميريم به ناپا

20:38.268 --> 20:39.868
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.