WEBVTT 00:03.620 --> 00:04.578 هي ، با "سارا" کارت به کجا رسيد ؟ 00:04.778 --> 00:05.695 بهش گفتي دوسش داري ؟ 00:05.974 --> 00:07.611 آره بعد هم ازش خواستم بياد باهم زندگي کنيم 00:08.089 --> 00:09.845 - چي؟ - تعجب کرديد؟ منم همينطور 00:11.402 --> 00:12.360 پس من چي ؟ 00:12.878 --> 00:14.794 اگه اون بياد اينجا من کجا برم ؟ 00:15.033 --> 00:16.630 من نميتونم برگردم پيش مامانم 00:16.870 --> 00:18.825 حقيقت داره ، من اتاقش رو تبديل کردم به استديوي موسيقي 00:21.698 --> 00:22.536 منم يه روياهايي دارم 00:24.252 --> 00:24.691 خيلي خوب ببين 00:24.730 --> 00:26.367 ما درباره اين حرف نزديم ولي همه چي داره بدتر ميشه 00:26.443 --> 00:28.836 تو ميتوني همراه من و دوست دخترم تو اين آپارتمان زندگي کني 00:28.921 --> 00:30.357 چيزي عوض نميشه 00:32.434 --> 00:33.591 شما همش يک ماه که با هم هستيد 00:33.711 --> 00:34.788 بعد ازش خواستي بياد با هم زندگي کنيد ؟ 00:34.868 --> 00:37.024 تصميم بزرگيه ، حتي براي منم سريعه 00:37.382 --> 00:39.856 آره؟ تو فکر ميکني تصميم بزرگ زندگيت اينه ؟ 00:43.487 --> 00:44.407 تو واقعا ميخواي خودتو قاطي اين جريان کني ؟ 00:44.885 --> 00:46.361 من ميخوام که اون بمونه 00:46.521 --> 00:48.396 و اومدنش به اينجا تنها فکري بود که به ذهنم رسيد 00:49.076 --> 00:50.911 و من هنوز باهاش کاملا راحت نيستم 00:50.991 --> 00:52.228 تا زماني که وقتش بشه مجبورم تظاهر کنم 00:52.628 --> 00:53.665 فکر ميکني بتوني اين کارو بکني؟ 00:53.785 --> 00:55.380 خواهش ميکنم من بازيگرم 00:58.414 --> 00:59.650 - هي - هي 01:00.090 --> 01:01.327 داشتم فکر ميکردم فردا بريم خريد 01:01.567 --> 01:03.124 اگه قراره با هم زندگي کنيم شايد بد نباشه چندتا چيز جديد بگيريم 01:03.482 --> 01:04.201 نظر تو چيه ؟ 01:04.560 --> 01:06.755 خيلي خوبه...خريد کردن با همديگه 01:07.034 --> 01:07.912 مثل يه شروع جديده عاشقشم 01:12.781 --> 01:14.537 واقعا بازيه خوبي بود 01:14.737 --> 01:34.737 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:51.047 --> 01:52.205 - سلام بچه ها - سلام 01:52.484 --> 01:54.560 ديروز يه اتفاق هيجان انگيز افتاد 01:55.318 --> 01:57.632 - يه نفر سر کار ازم خواست بريم بيرون - واو چه سريع 01:57.832 --> 02:00.785 ميدونم ، من تازه دو روزه به بقيه گفتم دارم طلاق ميگيرم 02:01.064 --> 02:04.297 و اين يارو من هيچوقت فکر نميکردم با من حرف بزنه 02:04.575 --> 02:05.773 "خدمات "جويي 02:08.367 --> 02:08.966 چي ؟ 02:09.285 --> 02:11.799 اين گروها از مردها که منم عضو افتخاريشون هستم 02:12.358 --> 02:14.153 دنبال کسايي هستن که عقلشون رو از دست دادن 02:14.273 --> 02:16.190 و احتياج دارن که با سکس دوباره اونو برگردونن 02:18.822 --> 02:20.059 و ما اون رو فراهم ميکنيم 02:22.334 --> 02:23.532 فکر نکنم اون از اين آدمها باشه 02:23.811 --> 02:24.410 جدي ؟ 02:24.489 --> 02:26.166 بهت پيشنهاد نداده بعد از رفتن شوهرت تو اسباب کشي کمکت کنه؟ 02:26.565 --> 02:28.440 - چرا - "خودشه خدمات "جويي 02:30.276 --> 02:31.394 پس حالا باهاش ميري بيرون ؟ 02:31.633 --> 02:33.948 فکر کنم آره اين اولين قرارمه 02:34.267 --> 02:35.424 قدم بزرگيه 02:35.782 --> 02:38.417 آره در باره تو و "سارا" هم شنيدم 02:38.616 --> 02:39.415 ميدونم 02:39.734 --> 02:42.608 يکم سريع بود ولي خيلي هيجان زده ام که روابطمون رو به مرحله بعدي ببرم 02:43.245 --> 02:44.681 - من که تو اين زمان اين کارو نميکنم - آره شايد منم کنترلمو از دست دادم 02:47.715 --> 02:50.708 من و ست تو صف بليط براي فيلم جديد جنگ ستارگان بوديم 02:51.027 --> 02:53.940 که "ست" يه دعوا شروع کرد و ما جامون رو از دست داديم 02:54.579 --> 02:55.697 اون بچه دعوا کرد ؟ 02:56.016 --> 02:58.331 آره با يکي که لباسش مثل پرنسس "ليا" بود (ليا اورگانا از شخصيت هاي فيلم جنگ ستارگان) 02:58.450 --> 02:59.767 پسره مثل اين بود که خودش باورش شده 03:02.241 --> 03:03.918 مايکل اگه بخواي ميتونم به مديرم زنگ بزنم 03:04.077 --> 03:06.031 و اگه شد برات بليط رديف جلو بگيره 03:06.431 --> 03:07.788 خداي من خيلي عاليه 03:08.107 --> 03:09.583 اينجوري ميشم باحالترين آدم کال تک 03:09.663 --> 03:10.941 البته به جز اون پسره که فريزبي پرت ميکنه 03:13.255 --> 03:13.934 من به "بابي" زنگ ميزنم 03:14.213 --> 03:15.889 صبر کن من از نوع نگاهش به "مايکل" خوشم نمياد 03:16.089 --> 03:17.006 مگه چطور نگاش ميکنه ؟ 03:17.366 --> 03:19.002 همونطوري که من به اون پسره که براي "جويي" آب مياره نگاه ميکنم 03:19.401 --> 03:21.037 - جينا" اون يارو خيلي کثيفه" - ميدونم 03:28.220 --> 03:29.098 بابي" يه دقيقه وقت داري؟" 03:29.617 --> 03:30.854 اوه خوبه تويي 03:31.333 --> 03:34.286 يه خبر عالي برات عکس روي جلد مجله تازه عروسان گرفتم 03:37.279 --> 03:38.236 چي ؟ چرا ؟ 03:39.154 --> 03:40.432 مگه تو "توري اسپلينگ" نيستي؟ 03:43.863 --> 03:46.338 - نه "جويي" هستم - اوه خوبه تويي 03:48.493 --> 03:49.889 گوش کن ميخوان که امروز بري سر کار 03:50.169 --> 03:52.802 براي تبليغات آخرين قسمت اين فصل 03:53.481 --> 03:55.796 امروز؟ چرا زودتر بهم نگفتي ؟ 03:56.075 --> 03:56.993 گرفتار بودم 03:57.391 --> 03:59.945 چندتا آدم ديوونه سر کار فکر ميکنن من مشکل مشروب خوري دارم 04:01.502 --> 04:04.256 بدون اجازه نميتونم برم به دستشويي 04:05.453 --> 04:08.247 و اين داره منو ميشکه چون اونجا بيشترين جاييه که مشروب ميخورم 04:10.481 --> 04:11.837 ببين در هر حال 04:11.958 --> 04:14.352 دليل اينکه زنگ زدم اينه که يه لطفي به خواهر زاده ام بکني 04:14.632 --> 04:15.668 واقعا ؟ 04:17.106 --> 04:18.023 پس گوشي رو بهش بده 04:20.698 --> 04:21.495 ميخواد با تو حرف بزنه 04:24.568 --> 04:27.003 - سلام - "سلام "مايکل 04:29.357 --> 04:30.275 وقتشه ؟ 04:31.711 --> 04:33.388 نه فقط زنگ زدم ببينم 04:33.466 --> 04:36.340 اگه ميشه براي من و دوستم بليط رديف جلوي فيلم جنگ ستارگان رو بگيري 04:36.860 --> 04:37.857 قبوله ولي در عوض 04:38.496 --> 04:40.810 من عکس تو رو براي يه کاري ميخوام 04:43.683 --> 04:44.242 آهان 04:45.200 --> 04:46.796 آهان 04:49.071 --> 04:49.550 باشه 04:51.625 --> 04:53.061 خدا کنه حداقل اين فيلم خوبي باشه 05:00.325 --> 05:03.317 فکر کنم بتونيم چندتا وسيله براي آشپزخونه بگيريم و چندتا 05:03.754 --> 05:05.431 نه نه اينا چيزاي کوچيکين 05:05.631 --> 05:08.865 ما به ملافه و حوله و لباس راحتي يه دست 05:09.343 --> 05:11.139 چندتا از اين چوب لباسي خوشگلها 05:11.339 --> 05:12.216 يه لحظه صبر کن 05:12.256 --> 05:14.531 يه چيزي اون پشت ديدم که خيلي بدردمون ميخوره 05:24.708 --> 05:25.267 برداشتم 05:27.581 --> 05:28.739 جويي اين محافظ بچه هست 05:31.491 --> 05:32.529 فکر نکنم براش آماده باشيم 05:33.208 --> 05:34.644 ولي به زودي آره ؟ 05:45.738 --> 05:46.296 تو خوبي ؟ 05:46.815 --> 05:48.811 آره فکر کنم اينجا يکم گرمه 05:53.041 --> 05:53.760 فکر کنم بايد بخريمش 05:56.353 --> 05:58.708 اوه اين خيلي براي خونه جديدمون خوبه 05:59.481 --> 06:01.196 شما هم ميخوايد پيش هم زندگي کنيد؟ 06:01.675 --> 06:02.393 آره 06:03.709 --> 06:05.224 اگه تونستي فرار کن 06:08.616 --> 06:09.295 ميتونم کمکتون کنم؟ 06:09.892 --> 06:12.006 آره دنبال چندتا حوله ميگرديم 06:12.166 --> 06:13.442 - ميخوايم با هم زندگي کنيم - و من خيلي هيجان زده ام 06:15.836 --> 06:16.873 من اينو پيشنهاد ميکنم 06:17.631 --> 06:19.865 ارزون نيستن ولي براي هميشه براتون ميمونن 06:20.463 --> 06:21.980 براي هميشه؟ خيلي زمان زياديه 06:23.255 --> 06:24.173 شما واقعا عاشقشون ميشيد 06:24.293 --> 06:25.968 من که نگفتم دوستشون ندارم خيلي هم دارم اين خيلي بزرگه 06:27.284 --> 06:28.162 چه خبره ؟ 06:28.282 --> 06:29.519 مطمئني همه اين چيزها رو ميخواي ؟ 06:29.717 --> 06:30.435 نه نه 06:30.675 --> 06:33.826 اين حوله ها من بدم مياد با اين حوله ها زندگي کنم 06:36.778 --> 06:37.976 تو درباره حوله حرف نميزني ؟ 06:38.773 --> 06:39.651 ميدونستم که خيلي زوده 06:40.489 --> 06:41.167 اوه خدا 06:41.924 --> 06:42.443 اوه خدا 06:43.719 --> 06:44.996 حواسش نيست فرار کن 06:55.886 --> 06:56.962 چطوري؟ حس ميکني بهتري؟ 06:57.242 --> 07:00.393 عالي نه به خاطر اينکه 75 مايل تا خونه رو با ترس رانندگي کردم 07:02.508 --> 07:04.182 نميدونستم اينقدر براي اثباب کشي هيجان زده اي 07:04.302 --> 07:06.018 نبودم تا وقتي که تو رو ديدم که هيجان زده اي 07:06.377 --> 07:08.331 چه خبره اينجا؟ تو به نظر مطمئن بودي 07:08.691 --> 07:10.765 - بازي ميکردم - خيلي خوب بود 07:11.323 --> 07:15.073 ميدونم پس براي چي برنامه تلوزيون رو نگه داشتم 07:16.747 --> 07:18.982 خيلي زود بود من قبلا هيچوقت با کسي زندگي نکردم 07:19.221 --> 07:20.937 بيشترين زماني که من با يکي بودم 6 هفته بوده 07:21.256 --> 07:23.131 چي؟ تو هم هيچي در باره رابطه داشتن نميدوني؟ 07:23.449 --> 07:26.442 پس ما اينجا چه غلطي داريم ميکنيم ؟ کي طرح اين نقشه رو ريخت؟ 07:28.276 --> 07:29.433 من ميخواستم شانسم رو امتحان کنم 07:29.513 --> 07:30.750 ولي ميترسيدم که تو مطمئن نباشي 07:31.021 --> 07:32.895 يکي از ما بايد مطمئن باشه 07:34.138 --> 07:34.970 من تو رو انتخاب ميکنم 07:36.969 --> 07:37.802 متاسفم فقط 07:38.409 --> 07:40.125 فقط خيلي ترسناکه 07:42.022 --> 07:43.497 ميدونم 07:46.323 --> 07:47.637 شايد نبايد اين کارو بکنيم 07:49.390 --> 07:51.180 شايد بتونم شغل تو واشنگتن رو بگيرم 07:51.857 --> 07:53.052 نه من نميخوام تو بري 07:54.485 --> 07:55.400 سارا" من دوست دارم" 07:57.669 --> 07:58.624 واقعا دوست دارم 07:58.824 --> 08:01.254 و قول ميدم که ديگه وحشت نکنم 08:02.966 --> 08:04.081 باشه 08:05.116 --> 08:06.190 پس منم همينطور 08:07.584 --> 08:08.102 باشه 08:12.880 --> 08:14.950 ميدونستي که اين اولين باره که واقعا ميگي دوستم داري 08:16.185 --> 08:16.782 گفتم؟ 08:29.451 --> 08:30.211 هي "بادي" چه خبر ؟ 08:31.132 --> 08:31.773 رفيق 08:32.374 --> 08:35.257 نميدونم چه خبره ولي اين همه نقش دوم بازي کردن داره منو ميشکه 08:35.456 --> 08:38.700 اوه من الان تو يه رابطه هستم پس همشون رو ميدم براي تو 08:39.140 --> 08:40.141 رفيق 08:43.504 --> 08:45.346 بچه ها بريم شروع کنيم 08:45.865 --> 08:47.307 من هنوز متن تبليغ رو نديدم 08:47.828 --> 08:50.111 نگران نباش همه چيز رو صفحه راهنما نوشته شده خيلي آسونه 08:53.713 --> 08:55.595 عالي شد "گانر" تو هم هستي ؟ 08:55.755 --> 08:56.837 درسته 08:57.316 --> 08:59.279 آماده اي که يه حرفه اي رو بذاري تو تبليغ ؟ 09:01.721 --> 09:03.003 چطوري با اين چيزها تا اينجا رسيده ؟ 09:04.804 --> 09:06.605 بچه ها چندتا برداشت ميگيرم بعدش ديگه تمومه 09:07.005 --> 09:07.647 ضبط ميشه 09:07.767 --> 09:09.408 تبليغ برف عميق برداشت اول 09:09.969 --> 09:10.810 و...حرکت 09:11.290 --> 09:12.251 سلام آمريکا 09:12.331 --> 09:14.373 اميدوارم امشب از قسمت آخر برف عميق لذت ببريد 09:14.773 --> 09:17.936 deeppowdertc.com ميتونيد به سايت ما سر بزنيد 09:18.337 --> 09:20.098 هر جا که هستيد براي سه ساعت آينده 09:20.218 --> 09:22.300 ميتونيد راي بديد که کدام يک ازما کشته بشه 09:22.420 --> 09:23.541 براي شروع فصل جديد سريال 09:24.181 --> 09:24.862 صبر کن چي ؟ 09:26.304 --> 09:27.144 شماها ميدونستيد ؟ 09:27.465 --> 09:28.906 آره رقابت باحالي نيست؟ 09:29.666 --> 09:32.070 نه اونا ميخوان يکي از ما رو بکشن چرا شما عصباني نيستيد؟ 09:32.390 --> 09:34.392 من خيلي بزرگتر از اين سريال مسخره هستم 09:34.911 --> 09:36.874 منم الان خيلي نعشه ام 09:50.647 --> 09:52.248 - سلام من "مايکل" هستم - "سلام "مايکل" "آلن 09:52.488 --> 09:55.171 باندروالد" ميدونم تو کي هستي تودستيار تدوين" تو اپيزود دوم هستي 09:57.373 --> 09:59.695 راحت نيستي؟ آره من اين بلا رو سر همه ميارم 10:07.102 --> 10:07.942 ست" کدوم گوري هستي؟" 10:08.382 --> 10:11.705 اين فيلم داره شروع ميشه و من کنار "آلن باندروالد" نشستم 10:11.946 --> 10:14.949 منظورت چيه؟ بليط به دستت نرسيده ؟ 10:15.509 --> 10:18.352 پس به کي رسيده ؟ 10:20.145 --> 10:21.186 سوپرايز 10:25.619 --> 10:26.981 اونا ميخوان سر کار منو بکشن 10:27.540 --> 10:28.501 بخاطر اون صندليه که دزديم؟ 10:30.183 --> 10:30.904 چي ؟ 10:31.224 --> 10:32.385 پس فکر نکنم ، درباره چي حرف ميزني ؟ 10:33.627 --> 10:34.667 ميخوان يه راي گيري اينترنتي بذارن 10:34.707 --> 10:36.389 تا بين من و "گانر" و "بادي" يکي رو بکشن 10:36.709 --> 10:37.910 نه اونا نميتونن "بادي" رو بکشن 10:38.229 --> 10:43.434 هي بچه ها ميخواستم قبل از قرار لباسم رو ببينيد 10:43.915 --> 10:45.796 - الکس" عالي شدي" - واقعا؟ 10:46.196 --> 10:49.358 آره.خدمات "جويي" فردا تبديل ميشه به خدمات مايکل 10:51.201 --> 10:52.801 من حدود ده ساله سر قرار نرفتم 10:53.642 --> 10:55.084 قانونها عوض نشده ؟ من بايد چي کار کنم ؟ 10:55.645 --> 10:56.245 منظورت چيه ؟ 10:56.605 --> 10:59.327 يعني حتما امشب بايد با سکس تموم بشه ؟ 10:59.647 --> 11:01.529 الکس" البته که نه" 11:01.609 --> 11:03.090 ميتوني همون اول قرار انجامش بديد 11:05.411 --> 11:08.174 بهش گوش نده برو هر کاري ميخواي بکن برو حال کن 11:08.294 --> 11:09.455 باشه همين کارو ميکنم 11:09.575 --> 11:12.898 از امشب رسما شروع ميکنم ميخوام وحشي باشم 11:13.299 --> 11:15.901 تا دير وقت بيرون باشم و اينجا رو هم هطر زدم 11:19.344 --> 11:20.905 بايد بگم الان يکم تحريک شدم 11:22.346 --> 11:23.467 من برم يه سر به "سارا" بزنم 11:24.107 --> 11:24.749 من 11:25.188 --> 11:27.550 يه هديه براش گرفتم که نشون بدم از اومدنش هيجان زده ام 11:27.751 --> 11:29.232 ميدونم داري چيکار ميکني 11:29.352 --> 11:31.033 يه تيکه جواهر زير اين قايم کردي ؟ 11:31.313 --> 11:32.754 نه نه حوله خود هديه ست 11:34.675 --> 11:36.518 - اين نشانه است - از خسيسي تو؟ 11:42.300 --> 11:42.981 "سلام "جويي 11:43.983 --> 11:44.623 "سلام "هاوارد 11:44.904 --> 11:46.986 درباره راي گيري آنلاين برف عميق شنديم 11:47.227 --> 11:49.630 و ميخوام که بدوني هر چقدر لازم باشه راي ميدم که تو رو نجات بدم 11:49.790 --> 11:51.592 خيلي خوبه ولي تو فقط يک نفري 11:51.673 --> 11:52.594 اين باعث نميشه اختلاف زياد بشه 11:52.794 --> 11:56.118 پس فکر ميکني چطور قرار با "تد هميلتون" رو تو مسابقه انتخاب بهترين فيلم توسط مردم رو برنده شدم 11:59.122 --> 12:00.004 تو اين کارو کردي ؟ 12:00.084 --> 12:02.487 اره از همه وقت هاي بيکاريم استفاده کردم 12:04.451 --> 12:07.295 - ممنون "هاوارد" تو خيلي خوبي - تو هم بهترين دوست من هستي 12:10.498 --> 12:11.059 باشه 12:15.299 --> 12:15.860 سارا"؟" 12:40.269 --> 12:42.267 جويي" من تو رو دوست دارم ولي" براي اين آماده نيستيم 12:42.786 --> 12:44.783 تو پسر خوبي هستي و در هر حال کارتو انجام دادي 12:45.103 --> 12:48.737 متاسفم ولي فکر کردم اگه ببينمت نظرم عوض بشه 12:50.016 --> 12:51.933 خيلي ناراحت کننده است 12:52.172 --> 12:54.249 مثل برف عميق وقتي دوست دختر بادي" ترکش کرد" 12:54.369 --> 12:55.528 بسه ديگه اينقدر درباره "بادي" حرف نزن 12:59.083 --> 13:01.120 باورم نميشه بدون خداحافظي رفت 13:02.119 --> 13:03.197 "من گند زدم "جينا 13:04.555 --> 13:05.513 تو گند نزدي 13:06.192 --> 13:07.830 وقتي آماده نيستي ديگه نميشه کاريش کرد 13:09.147 --> 13:10.227 اخبار هفتگيه مزخرف 13:10.866 --> 13:12.982 مجله تايم تو يک مشترک جديد گرفتي 13:15.140 --> 13:16.458 - واقعا؟ - خوب يه دونه اش رو ميگيرم 13:19.214 --> 13:21.172 عزيزم متاسفم ميتونم يه نوشيدني برات بيارم؟ 13:21.570 --> 13:22.649 آره حتما 13:25.164 --> 13:27.762 اينجا که مشروب نيست چه اتفاقي افتاده؟ 13:28.361 --> 13:30.478 تو براي جشن يه نفر مصرفشون کردي 13:32.155 --> 13:32.914 آه آره 13:35.709 --> 13:38.306 فکر کردم براي جنگ ستارگان رفتي تا آخرش نموندي؟ 13:41.102 --> 13:42.460 بابي" اومد اونجا ؟" 13:46.295 --> 13:46.774 خيلي خب 13:46.973 --> 13:48.052 اون نميتونه اين کارو با پسر من بکنه 13:48.212 --> 13:50.129 من ميرم و دهنش رو سرويس ميکنم 13:50.609 --> 13:52.445 جينا" تو باعث ميشي "مايکل" خجالت زده بشه" 13:52.885 --> 13:54.762 اون نميخواد به خاطرش بري با اون بجنگي 13:55.210 --> 13:56.767 دفترش رو چک کن فکر کنم تو دفترش باشه 14:06.371 --> 14:07.569 اه خدا من يه مشکل بزرگ دارم 14:07.848 --> 14:10.644 من "پيتر" رو دعوت کردم داخل حالا اونم لخت تو وان نشسته 14:12.361 --> 14:15.357 چه سريع من ميتونم يکي دوتا نکته درباره خدمات "جويي" ازش ياد بگيرم 14:16.834 --> 14:19.231 نه اين اشتباه منه فکر کنم من باعث شدم اين کارو بکنه 14:19.710 --> 14:21.028 الکس" خودت رو سرزنش نکن" 14:21.308 --> 14:23.505 من بهش گفتم همه لباسهاش رو تو وان در بياره 14:23.784 --> 14:26.141 و براي يک شب دراز با عشق بازي آماده باشه 14:26.580 --> 14:27.538 شايد بايد خودت رو يکم سرزنش کني 14:29.295 --> 14:31.253 ميدونم ولي من خيلي هيجان زده بودم که دارم همچي رو فراموش ميکنم 14:31.453 --> 14:33.650 و واقعا نميخواستم امشب باشه 14:33.769 --> 14:36.285 ولي فکر کردم اگه رو به جلو برم درست ميشه 14:36.844 --> 14:37.883 ازم ميخواي که از دستش خلاص بشي؟ 14:38.082 --> 14:39.720 خيلي خوب ميشه ولي بايد سريع باشيم 14:40.000 --> 14:41.677 الان من قرار بود اينو بپوشم 14:42.157 --> 14:45.432 سيصد دلار بابتش پول دادم و حتي نميدونم جلوش کدوم طرفه 14:47.588 --> 14:48.947 باشه باشه ، من حلش ميکنم 14:49.026 --> 14:51.062 - ميخواي چي کارکني؟ - من ميدونم اون به چي فکر ميکنه ، باشه؟ 14:51.103 --> 14:53.779 هر مردي که به يه زن تازه جدا شده پيشنهاد سکس ميده 14:54.019 --> 14:56.974 هميشه يه ترس ثابت از برگشتن شوهرش داره 14:58.652 --> 15:01.647 عزيزم من برگشتم تا روي ازدواجمون کار کنيم 15:03.804 --> 15:05.321 فکر کنم از پنجره فرار کرد 15:05.402 --> 15:06.520 شرط ميبندم ميتونيم ببينيمش که داره فرار ميکنه 15:09.875 --> 15:12.351 اگه ميخواد سريعتر فرار کنه بايد حوله رو بيخيال شه 15:14.428 --> 15:15.227 بفرما 15:17.383 --> 15:20.019 - "ممنون "جويي - خواهش ميکنم 15:20.658 --> 15:22.216 ميتونم يکم بيام پيشت؟ 15:22.616 --> 15:24.972 آپارتمانم بوي شمع و روغن شرم گرفته 15:27.168 --> 15:27.808 حتما 15:29.964 --> 15:31.163 من واقعا منتظر امشب بودم 15:31.443 --> 15:33.879 باورم نميشه اينقدر بد گذشت 15:34.438 --> 15:36.874 فکر ميکردم بايد سريع برم سراغ قرار گذاشتن 15:37.034 --> 15:38.551 ولي براي يکم عجيبه 15:40.030 --> 15:41.267 الکس" تو خوب ميشي" 15:41.746 --> 15:44.663 آره گفتنش براي تو راحته تو و"سارا" خوشحاليد 15:44.982 --> 15:46.101 ميخوايد با هم زندگي کنيد 15:48.417 --> 15:50.334 - سارا" رفته" - چي ؟ 15:50.813 --> 15:53.090 رفت واشنگتن...همه چي تموم شد 15:54.927 --> 15:56.444 نه اين فقط 15:56.564 --> 16:00.159 نه نه نه من الان خودم حالم خوب نيست ديگه بدترش نکن 16:01.837 --> 16:03.393 الان بهتره يه چيزي بهم بگي که حالم رو جا بياره 16:03.833 --> 16:05.430 باشه 16:05.791 --> 16:08.865 اون فيلمو رو که ميمونه سوار يه سگ شده بو رو يادته ؟ 16:18.850 --> 16:20.008 موثر بود ممنون 16:22.645 --> 16:23.365 کاري هست که بتونم انجام بدم ؟ 16:24.323 --> 16:26.159 خوب ميخوام مشروب بخورم ولي چيزي ندارم 16:26.559 --> 16:28.955 يادم اومد يه چيزهايي تو اتاقم دارم 16:29.435 --> 16:30.154 چرا؟ 16:30.434 --> 16:32.590 من همه چيز رو که يه خانم ميخواد تهيه کردم 16:32.870 --> 16:35.945 مشروب,مسواک اضافه,گلچين باشگاه کتاب اپرا 16:36.345 --> 16:39.619 داري؟ "Waiting to Exhale" تو کتاب 16:40.258 --> 16:42.855 رو دارم ؟ بپر بالا "Waiting to Exhale" کتاب 16:46.808 --> 16:48.486 آره تو درست ميگي 16:48.926 --> 16:52.560 مداخله کردن واقعا چشم آدم رو باز ميکنه 16:54.158 --> 16:56.394 همين الان به اون مددجو زنگ ميزنم 16:58.272 --> 17:00.667 آره 28 روزه ديگه ميبينمت 17:02.465 --> 17:03.383 تخمه سگاااا 17:08.655 --> 17:10.054 ما بايد با هم حرف بزنيم 17:10.453 --> 17:11.931 ببخشيد ؟ 17:12.170 --> 17:13.289 به اندازه کافي وقت دارم که 17:13.368 --> 17:15.925 بشنوم چطور اين بلا رو سر پسرم آوردي اين آخرشه 17:16.443 --> 17:17.762 داري اشتباه ميکني 17:18.401 --> 17:20.718 اول از همه اينکه من يک زن قابل احترامم 17:21.077 --> 17:23.593 و هرگز با يه پسر جوان سکس تجاوزگرانه نميکنم 17:24.392 --> 17:27.867 ثانيا تو مادر کدومشون هستي؟ 17:29.663 --> 17:30.343 "مايکل" 17:30.782 --> 17:31.860 اون بهترينشونه 17:33.818 --> 17:34.776 ميدونم که تو خيلي گنده اي 17:34.936 --> 17:36.454 و احتمالا فکر ميکني بايد ازت بترسم 17:36.534 --> 17:37.811 ولي اگه دوباره مزاحمش بشي 17:37.891 --> 17:40.129 نميتونم مسئوليت اتفاقي برات ميافته رو به عهده بگيرم 17:44.841 --> 17:46.080 شوخي نميکنم 17:46.398 --> 17:48.116 - گوش کن - نه تو گوش کن 17:48.556 --> 17:52.589 اينجا جاي چونه زدن نيست ، فهميدي زنيکه منحرف چش دريده 17:55.265 --> 17:58.300 اگه يکبار ديگه اذيتش کني ميفرستمت همون قبرستوني که ازش در رفتي 17:59.698 --> 18:01.656 هيچکس با من اينطوري حرف نميزنه 18:05.450 --> 18:06.807 يه کار ميخواي ؟ 18:10.722 --> 18:12.119 يه دور ديگه بريم ؟ 18:12.240 --> 18:13.039 ممنون 18:14.956 --> 18:17.552 ميخوام به سلامتيه تو برم بالا 18:17.631 --> 18:20.428 روشنايي در يه روز مزخرف 18:20.906 --> 18:21.586 اوه 18:22.145 --> 18:23.622 منم ميخوام به سلامتي تو بنوشم 18:24.142 --> 18:26.498 براي اينکه بهم اجازه دادي اين گردنبند رو از سرزمين گمشده هات بردارم 18:34.606 --> 18:36.564 - خيلي باحاله - آره واقعا 18:36.842 --> 18:39.918 - من ناراحتم - آره منم 18:42.635 --> 18:43.952 نميدونم چه غلطي بکنم 18:44.750 --> 18:45.789 نميدونم چطور مجرد باشم 18:46.748 --> 18:48.305 نميدونم چطور مجرد نباشم 18:49.503 --> 18:51.381 دوشنبه بايد شلوار همکارمو بهش پس بدم 18:51.660 --> 18:54.936 اي کاش اين براي من اتفاق ميافتاد 18:55.454 --> 18:57.451 دوست دخترم بدونم خداحافظي رفت 18:57.811 --> 18:58.769 من طلاق گرفتم 18:59.089 --> 19:00.567 من هيچوقت تو يه رابطه بزرگسالي نبودم 19:00.847 --> 19:02.125 من سه ماهه سکس نداشتم 19:06.957 --> 19:08.515 از اين بالاتر ديگه چيري ندارم 19:11.231 --> 19:13.507 خدا اين خيلي بده ازاين احساس متنفرم 19:13.906 --> 19:15.145 منم 19:15.624 --> 19:18.978 دفعه ديگه که با يکي بودم واقعا پيش ميرم 19:19.378 --> 19:19.857 آره 19:20.178 --> 19:22.294 منم نميخوام براي يه مدتي با کسي باشم 19:23.452 --> 19:24.052 آفرين 19:37.031 --> 19:38.749 اين چي....اين براي چي بود؟ 19:39.748 --> 19:40.947 نميدونم 19:59.502 --> 20:00.141 "هي "هاوارد 20:00.700 --> 20:01.779 اوضاع راي گيري اينترنتي چطوره ؟ 20:02.017 --> 20:02.857 خيلي خوب 20:03.336 --> 20:04.575 تا يک ساعت ديگه بسته ميشه 20:04.694 --> 20:06.530 و ميخوام مطمئن بشم که به هيچ وجه "جويي" نميميره 20:07.090 --> 20:07.889 "کارت خوب بود "هاوارد 20:10.565 --> 20:11.763 هاوارد" داري چيکار ميکني ؟" 20:11.963 --> 20:13.121 به "جويي" راي ميدم 20:13.322 --> 20:14.758 جويي تربياني" تائيد" 20:15.238 --> 20:16.316 جويي تربياني" تائيد" 20:16.316 --> 20:20.271 هاوارد" سوالشون اينه که به نظر شما کدوميکي" از بازيگراي پودر عميق بايد کشته بشه 20:21.828 --> 20:23.106 جويي تربياني" تائيد" 20:23.146 --> 20:24.464 "هاوارد" 20:25.023 --> 20:26.581 داري کاري ميکني که "جويي" اخراج بشه 20:26.980 --> 20:28.139 چند بار راي داري 20:28.259 --> 20:30.096 7632 بار 20:31.333 --> 20:32.572 بايد برشون گردونم 20:32.732 --> 20:33.571 گانر" تائيد" گانر" تائيد "گانر" تائيد" 20:33.691 --> 20:34.609 گانر" تائيد "گانر" تائيد" گانر" تائيد" 20:46.480 --> 20:50.280 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.