WEBVTT 00:00.000 --> 00:01.129 گذشت Killjoys آنچه در 00:01.465 --> 00:03.164 دوباره بگو , اون متصدي بار کيه ؟ 00:03.200 --> 00:04.933 سابين کني dwant عيبي نداره اگه 00:04.968 --> 00:06.468 وقتي کسي رو نميخواي 00:06.503 --> 00:08.181 ولي دوست نداري با کس ديگه اي هم باشعه 00:08.205 --> 00:09.282 پس قطع الگوهاي فکري 00:09.306 --> 00:10.605 چه ارتباطي با ديوار داره؟ 00:10.641 --> 00:12.285 نميدونم ولي يکي از مهندسا رو پيدار کردم 00:12.309 --> 00:14.809 آرتورا سنبک توي شهر قديما قايم شده 00:14.845 --> 00:16.011 امشب ميبينمش 00:16.046 --> 00:18.013 هر دفعه که يه جعبه قرمز به دستت ميرسه 00:18.048 --> 00:20.015 وظيفه اي داري که بهش عمل کني 00:20.050 --> 00:22.017 چرا من روي آرکين بودم ؟ 00:22.052 --> 00:24.252 اون تو نبودي 00:31.228 --> 00:33.528 نه , نه ,نه 00:33.563 --> 00:35.230 نهه 01:14.137 --> 01:15.603 همشون بايد بميرن 01:21.445 --> 01:23.578 ببخشيد 01:23.613 --> 01:25.547 برگرد بخواب 01:25.582 --> 01:27.649 خواب بد ديدم 01:27.684 --> 01:30.151 دوباره ؟ 01:30.187 --> 01:31.853 تو کسي هستي که فکر ميکرد حرف زدن درباره 01:31.888 --> 01:34.856 پلاسماي خلاين داستان خوبيه برا قبل از خواب 01:34.891 --> 01:36.725 حالا نميتونم بخوابم 01:38.228 --> 01:40.228 اينا همش تقصير تو نيست 01:40.263 --> 01:41.830 چرا اينقدر به خودت فشار مياري 01:41.865 --> 01:44.332 انگار تو تنها کسي هستي که ميتوني حلش کني 01:44.368 --> 01:47.836 چون يه جاي عميق و ترسناک ميدونم که اون منم 01:52.209 --> 01:55.143 بايد برم 01:55.178 --> 01:57.345 تو يه مرد آزادي 02:32.616 --> 02:34.516 من تورو نميشناسم چرا بايد بهت اعتماد کنم ؟ 02:34.551 --> 02:35.850 چون من يه کيلجويم (خرمگس معرکه) 02:35.886 --> 02:37.385 و چون شهر قديمي بهت نياز داره 02:37.421 --> 02:39.087 نيازي ندارم يه عده خارحي 02:39.122 --> 02:40.488 بهم بگن چطور به شهر قديمي کمک کنم 02:40.524 --> 02:41.634 نه , تو دقيقا ميدوني چطور کمک کني 02:41.658 --> 02:42.702 چون توبخشي از چيزي هستي 02:42.726 --> 02:44.526 که تو وهله اول شهر قديمي رو نابود کرد 02:44.561 --> 02:48.196 خانوم سنبک , اسم شما روي تمام اين نمودارها هست 02:48.231 --> 02:50.799 ميدونم شما تو طراحي ديوار کمک کردي 02:50.834 --> 02:52.400 من تورو سرزنش نمي کنم 02:52.436 --> 02:54.313 تو براي کمپاني کار کردي و کارتو انجام دادي 02:54.337 --> 02:56.471 ولي صادق باشيم کار خيلي کثيفي بود 02:56.506 --> 02:58.451 و کار کثيفي کردي که اين مردمو تو قفس گير انداختي 02:58.475 --> 03:00.775 فکر کنم به اندازه کافي بهاشو دادم نه ؟ 03:00.811 --> 03:03.912 ببين ,خدايي براي من خيلي جالبه 03:03.947 --> 03:05.780 تو کمک کردي ديوارو بسازن 03:05.816 --> 03:08.483 بعدش اونا تو رو توش زنداني کردن , چرا ؟ 03:08.518 --> 03:12.187 چون سوالاي احمقانه زيادي پرسيدم 03:12.222 --> 03:14.289 حالا بهم بگو اين ديوار واقعا براي چي ساخته شده 03:14.324 --> 03:16.458 و منم بهت قول ميدم , هيچ کس ديگه اي نفهمه تو توش دست داشتي 03:16.493 --> 03:18.460 جاني همين الان بيا طبقه بالا 03:18.495 --> 03:19.794 هي , فقط يه لحظه 03:23.400 --> 03:25.033 لعنتي 03:31.875 --> 03:35.844 - چطوره ؟ - قطعا هنوز زندس 03:35.879 --> 03:37.679 خب , بهم بگو 03:37.714 --> 03:39.647 - چه اتفاقي افتاد ؟ - نميدونم 03:39.683 --> 03:40.849 يه دقيقه سکس داشتيم 03:40.884 --> 03:42.517 بعدشم اون , چه ميدونم 03:42.552 --> 03:43.985 خب , مثل داتچ بعد سکس ترسيدي 03:44.020 --> 03:45.320 و به اونم حمله کردي؟ 03:45.355 --> 03:47.622 نه,نه ,نه اون فقط رو موقعيت شش من نشسته بود (حالتو ميگه) 03:47.657 --> 03:49.958 باشه , ببين ميدوني که داداشمي 03:49.993 --> 03:51.926 و من دوست دارم ولي 03:51.962 --> 03:54.529 ولي شايد بايد در مورد غلاف نگه داشتن اون چيزه فکر کني 03:54.564 --> 03:56.164 چندان سابقه خوبي نداره (بهتره سکس نکني) 03:56.199 --> 03:57.799 و راستي لول شيش ها روزا به عنوان 03:57.834 --> 03:59.100 متصدي بار کار نمي کنن 03:59.135 --> 04:01.736 - مشخصا داشت ازت استفاده ميکرد - براي چي آخه ؟ 04:01.771 --> 04:04.239 والا نميدونم حالا چه غلطي باهاش بکنيم ؟ 04:04.274 --> 04:05.406 داتچ بايد اينو ببينمه 04:05.442 --> 04:06.752 بايد ببريمش تو سفينه ترو تميزش کنيم 04:06.776 --> 04:08.243 چطوري آخه نابغه ؟ 04:08.278 --> 04:10.478 طبقه پايين پر از يه مشت آدم مست وستيه 04:10.514 --> 04:12.680 اوه عين خيالتون نباشه فقط داريم متصدي خشوگل 04:12.716 --> 04:14.782 !!بارتونو ميدزديم بوق بوق 04:14.818 --> 04:17.318 Hmm... 04:24.261 --> 04:26.327 - سابينه - آره 04:26.363 --> 04:28.229 - سابينه اونم توي يه ساک - آره 04:28.265 --> 04:30.009 جاني ,چرا سابين رو توي يه کيسه برام آوردين ؟ 04:30.033 --> 04:31.432 گذينه هاي بيشتري نداشتيم 04:31.468 --> 04:33.568 اوه , فکر کنم تو منطقه دختري در کيسه باشين 04:33.603 --> 04:37.205 هرچي راه بهتر بود ول کردين ديگه 04:37.240 --> 04:39.274 - چه خبره ؟ - اون لول ششه 04:39.309 --> 04:41.509 تو از کجا فهميدي ؟ 04:41.545 --> 04:44.012 اون خودشو لو داد وقتي ... 04:44.047 --> 04:46.514 سکس داشتيم 04:46.550 --> 04:47.949 اوه 04:50.921 --> 04:52.887 روبراهي ؟ 04:52.923 --> 04:54.856 چندان خوب نيستم 04:59.162 --> 05:00.695 چرا بهمون حمله نميکنه ؟ 05:00.730 --> 05:01.863 يه جوري ضعيفش کردم 05:01.898 --> 05:03.364 حتي بلندم نميشه 05:03.400 --> 05:05.366 وجدانا؟؟ 05:05.402 --> 05:06.868 اوه شرمنده که بد خلقي کردم 05:06.903 --> 05:09.037 کارت خوب بود جکوبي 05:09.072 --> 05:12.874 بالاخره يه لول شيشو دقيقا جايي که ميخوايم داريم 05:12.909 --> 05:16.644 !!!اونم توي ساک 05:16.680 --> 05:18.780 نه ؟؟ زياده روي بود ؟ 05:20.750 --> 05:22.517 باشه فقط بياين کارو تموم کنيم 05:36.457 --> 05:39.123 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 05:39.202 --> 05:40.835 هي لوسي , همه اينارو داري ثبت ميکني ؟ 05:40.870 --> 05:42.837 - البته - حالش چطوره 05:42.872 --> 05:44.439 دقيقا عين لول ششاس 05:44.474 --> 05:45.851 صورتشو با سوابق رک تطبيق دادم 05:45.875 --> 05:47.342 و يه شماره شناسايي کيلجوي پيدا کردم 05:47.377 --> 05:50.011 ... جني آوري متولد 05:50.046 --> 05:51.980 89 سالشه 05:52.015 --> 05:53.715 اصلا يه چيز راستم بوده بهم بگه ؟ 05:53.750 --> 05:55.917 بياين بفهميم 05:55.952 --> 05:57.151 جان , دختره چرا خوب نميشه؟ 05:57.187 --> 05:59.687 لول شيشه , خوب شدن يه جورايي تخصصشونه 05:59.723 --> 06:01.133 خب انگاري يه تن 06:01.157 --> 06:02.590 از اون چيز سبزه رو قورت داده 06:02.626 --> 06:04.926 ببين در شرايط علمي بايد بگم 06:04.961 --> 06:06.594 فک کنم زدي ترکونديش 06:06.630 --> 06:10.598 شايد يه آلرژي اي جيزي به من نشون داده ؟ 06:10.634 --> 06:12.278 خب اگه اين يه جور شديد از کما باشه of anaphylactic coma, 06:12.302 --> 06:13.446 ميتوم سعي کنم و با يه تير اپي نفريني 06:13.470 --> 06:14.602 از اين حالت درش بيارم 06:14.638 --> 06:16.471 خوبه عاليه 06:17.941 --> 06:20.708 فقط بايد يه چيزايي رو از اتاقم بيارم اينجا 06:27.917 --> 06:29.550 - نگرانت شده بودم - اوه 06:29.586 --> 06:31.953 هنوز نميتونم به اين جيزه عادت کنم 06:31.988 --> 06:33.554 ببين ميخوام به لوسي بگم 06:33.590 --> 06:34.889 چند تاآزمايش پزشکي برات بفرسته 06:34.924 --> 06:36.424 يکي با اين زندانيمون دستم بنده 06:37.794 --> 06:39.305 از اون دکترايي نيستم بخوام بازي در بيارم 06:39.329 --> 06:41.129 ولي خوشحالم ميشم کمک کنم 06:41.164 --> 06:43.131 اينقدر طفره نرو با سنبک کارت به کجا کشيد ؟ 06:43.166 --> 06:44.699 بله , اون ترسيد و 06:44.734 --> 06:46.034 قبل اينکه چيزي گيرم بياد پريد 06:46.069 --> 06:47.502 از کمپاني ترسيده 06:47.537 --> 06:49.482 اه بعد بگو چرا خانواده سوپر شرورت 06:49.506 --> 06:51.172 اينقدر پيش دستي مکينه 06:51.207 --> 06:53.875 - نميتوني مچبورش کني حرف بزنه ؟ - بدون حکم نه 06:53.910 --> 06:56.878 که ميخوام يه حکم براش بگيري 06:56.913 --> 06:59.881 مطمئني ميخواي نشان کيلجوييت رو هم درگير اين کني 06:59.916 --> 07:02.617 ميدوني , شايد وقتشه رک رو مجبور کنم برا من کار کنه 07:05.021 --> 07:07.722 مطمئني کار ميکنه ؟ 07:07.757 --> 07:09.390 بهم اعتماد کن 07:09.426 --> 07:12.493 دارمش 07:12.529 --> 07:14.028 البته يه جورايي 07:23.506 --> 07:25.640 ...يا 07:29.813 --> 07:31.512 سلام 07:31.548 --> 07:33.581 سلام 07:33.616 --> 07:35.183 سلام عزيزم 07:35.218 --> 07:36.350 !اووف 07:36.386 --> 07:38.019 - داتچ - چيه ؟ 07:38.054 --> 07:40.354 حالا به صورت طبيعي بيهوشه ميتونيم باهاش کار کنيم 07:40.390 --> 07:42.390 موانعو بيار وقت بيست سواليه 07:42.425 --> 07:45.293 خب ما ميدونيم تو چي هستي 07:45.328 --> 07:48.296 ميخوايم بدونيم چرا اينجايي ؟ 07:48.331 --> 07:49.964 چرا داري جاسوسيمونو ميکني ؟ 07:49.999 --> 07:51.544 - خلاين منو فرستاد - باور نميکنم 07:51.568 --> 07:53.079 من اصلا فکر نميکنم تو قانع بشي 07:53.103 --> 07:54.535 پس چرا خودمو اذيت کنم 07:54.571 --> 07:56.370 چون تو بسته شدي و منم سرسختم 07:56.406 --> 07:58.873 متنفرم از اينکه ازت خوشم مياد 07:58.908 --> 08:00.541 نگران نباش اين حس دو طرفه نيست (خوشم نمياد ازت ) 08:00.577 --> 08:02.176 لول شيشا چين ؟ 08:02.212 --> 08:05.113 ما سربازيم , براي هدف حقيقي رک کار ميکنيم 08:05.148 --> 08:06.647 هدف حقيقي چيه اونوقت ؟ 08:06.683 --> 08:09.083 من چه ميدونم , من فقط يه سربازم 08:11.788 --> 08:13.755 اين ممکنه درد بگيره 08:13.790 --> 08:15.623 داوين اون فرا قدرتاتو ناکار کرده 08:22.699 --> 08:23.998 اگه ميخواي از اون چيز استفاده کني 08:24.033 --> 08:25.211 اينقدر متشخص بودنو تموم کن 08:25.235 --> 08:26.400 و ادامه بده کارتو 08:26.436 --> 08:29.070 يه چيزي داريم که درد ميکنه , مگه نه ؟ 08:29.105 --> 08:32.206 شايد از راه قديمي انجامش بديم 08:32.242 --> 08:34.776 خودتو بکشي بازم خوب ميشم 08:34.811 --> 08:36.677 چيز خوبيه تين 08:36.713 --> 08:39.680 ولي اين ماده سبزس که تو رو سرحال نگه ميداره و زخمي نميشي 08:39.716 --> 08:42.717 با تشکر از داوين اين روزا يکمي وضعت خرابه 08:45.722 --> 08:48.122 آخرين وقتي که دردو حس کردي کي بود ؟ 08:48.158 --> 08:51.459 مثلا , واقعا واقعا حسش کردي ؟ 08:51.494 --> 08:53.761 چرا خلاين بهت گفت داوين رو بپاي ؟ 08:53.797 --> 08:55.429 - تا ازش حفاظت کنم - از چي ؟ 08:55.465 --> 08:56.430 از تو 09:01.204 --> 09:03.471 اين موضوع بزرگتز از چيزيه که بين منو خلاينه 09:05.575 --> 09:08.743 افراد تو خيلي وقته رک رو آلوده کردن , چرا ؟ 09:08.778 --> 09:10.578 فکر ميکني برا جواب آماده اي ؟ 09:10.613 --> 09:12.446 - بزار بفهميم داتچ 09:12.482 --> 09:14.882 - بايد حرف بزنيم - سرم شلوغه 09:14.918 --> 09:16.117 همين الان 09:18.254 --> 09:19.720 جاني مواظبش باش 09:28.798 --> 09:30.331 نگو نبايد اينطوري کنم 09:30.366 --> 09:31.966 نميگم موهاي همو ببافين 09:32.001 --> 09:34.079 ولي بايد در مورد اينکه چطور رفتار کني باهوش تر باشي 09:34.103 --> 09:36.304 خدايي ؟؟ مثلا متخصص شکنجم ها 09:36.339 --> 09:37.538 اولا زشته 09:37.574 --> 09:39.307 دوما , من اونيم که داشت جاسوسيشو ميکرد 09:39.342 --> 09:41.642 و حتي منم ميگم داري زيادي شخصيش ميکني 09:41.678 --> 09:43.477 چه خبره ؟ 09:43.513 --> 09:46.380 فقط طوري که از تو سو استفاده کردو دوست ندارم 09:46.416 --> 09:49.317 کاري ميکنه بخوام صورتشو پاره پوره کنم 09:49.352 --> 09:50.852 خب , ممنون ولي من واس خودم مرديم 09:50.887 --> 09:52.253 و ما مشکلات بزرگتري داريم 09:52.288 --> 09:55.156 ناسلامتي هيچ کدوممون تا حالا از يه لول شش بازجويي نکرديم 09:55.191 --> 09:56.757 و اونم تازه از يه کماي لعنتي در اومده 09:56.793 --> 09:59.527 اگه اشتباه کنيم فرصتمونو از دست ميديم 10:01.097 --> 10:04.165 پس پيشنها ميکني چطوري جوابامونو بگيريم ؟ 10:04.200 --> 10:07.268 - يه متخصص رک ميخوايم - نه 10:07.303 --> 10:09.704 کسي که تجربه زيادي با لول شش ها داشته باشه 10:09.739 --> 10:10.838 نگو 10:10.874 --> 10:12.840 يه نفر با موهاي خوشگل رو کلش 10:12.876 --> 10:15.076 ايي 10:15.111 --> 10:16.744 متنفرم ازت 10:16.779 --> 10:19.347 ما بيشتر 10:19.382 --> 10:21.449 لوسي روي يه خط امن با تورين ارتباط برقرار کن 10:21.484 --> 10:25.019 اينجا از رادار خارجيم , رکي در کار نيست 10:25.054 --> 10:26.921 يه گروه کوچيک از ما عوضياي ديوونه 10:26.956 --> 10:28.823 سعي ميکنيم ببينيم اين لول ششا چه نکبتايين 10:28.858 --> 10:31.359 و اين اولين باري هست که يکيشونو تو کواد گرفتيم 10:31.394 --> 10:32.560 پس روز بزرگيه برا ما 10:32.595 --> 10:33.794 هممون کلوچه گيرمون مياد (جايزه خوبيه ) 10:33.830 --> 10:35.029 Whee! 10:37.000 --> 10:38.499 اون دوست ترسناکت کيه ؟ 10:38.534 --> 10:40.368 اون بازجو ترسناک منه 10:40.403 --> 10:42.236 بهش ميگم فيل 10:42.272 --> 10:43.704 بهترين کسي هست که داريم 10:43.740 --> 10:46.007 حسابي حالشو جا مياره براتون 10:47.744 --> 10:51.045 ميبينين , چيزي که در مورد لول شش ها هست اينه که پست فطرتا دقيقا شبيه ما هستن 10:51.080 --> 10:52.813 و نميتونيم اين ور اون ور بچرخيم و به همه سيخونک بزنيم 10:52.849 --> 10:54.215 بعد ببينيم که بهبود پيدا ميکنه 10:54.250 --> 10:55.683 اتحاد از اين کار عصباني ميشه 10:55.718 --> 10:58.152 اگه بخوايم لول شش ها رو ريشه کن کنيم از رک 10:58.187 --> 10:59.987 اول بايد شناساييشون کنيم 11:00.023 --> 11:04.926 اينجاس که دوست دختر کوچولوي داوين پا به ميدان ميزاره 00:11:04,961 --> 00:11:07,006 و اگر فيل چندش آور و ترسناکه به خاطر اينه ميخواد بدجوري شنکجش بده 00:11:07,030 --> 00:11:08,270 از مشکلات نجاتت دادم 11:08.298 --> 11:10.731 نوچ , درد باعث در هم شکستن لول شش ها نميشه 11:10.767 --> 11:12.900 يه تکنيک جديدو رو کرديم ما 11:12.936 --> 11:14.502 يه چيز برازنده 11:14.537 --> 11:16.671 جکوبي کوچيکه از اين خوشش مياد 11:16.706 --> 11:18.339 - من؟؟؟ - تو 11:18.374 --> 11:20.007 اندازه گيري پاپيلومتريک 11:20.043 --> 11:22.944 Ooh. 11:22.979 --> 11:24.645 درروغ سنج بصري ,خوبه 11:24.681 --> 11:25.646 چطور کار ميکنه ؟ 11:25.682 --> 11:28.649 چشم ها هرگز دروغ نميگن 11:28.685 --> 11:31.218 عکس هايي از ماموراي گم شده رک نمايش داده ميشن 11:31.254 --> 11:33.354 داخل اون عينک ها همراه با هر حرکت چشم 11:33.389 --> 11:34.689 ميپرسه , من لول ششم ؟ 11:34.724 --> 11:36.557 کامپيوتر عکس العملش رو ثبت ميکنه 11:36.592 --> 11:37.959 همين 11:37.994 --> 11:40.695 يه ليست شروع از ماموراي سطح شش داريم که هدف قرار بديم 00:11:40,730 --> 00:11:43,297 هدف قرار بديم , هنوز نميدونيم چطور بکشيمشون 11:43.333 --> 11:45.599 آسياب به نوبت مو بلند 11:45.635 --> 11:47.435 ما افراد وفادار به رک رو تماما در اختيار داريم 11:47.470 --> 11:48.903 همين که ... 12:11.160 --> 12:12.626 'چون من تا اينجا نيومدم که ببازم 12:12.662 --> 12:14.195 اه رفقا ؟؟ 12:15.565 --> 12:16.630 اين خوب نيست 12:19.002 --> 12:21.068 - شرمنده - "شرمنده ؟؟ 12:21.104 --> 12:24.338 اون چجور لول ششي هست ؟ 12:30.368 --> 12:32.101 هي 12:32.136 --> 12:33.435 هي خانم کله از جا کن 12:33.471 --> 12:34.703 اين چيه ؟ 12:34.739 --> 12:36.038 بهش ميگيم بي پروا 12:36.073 --> 12:38.040 يه جور وسيله براي اعدام لول شش ها 12:38.075 --> 12:39.386 فکر کردم همه جوره خوب ميشين 12:39.410 --> 12:40.643 ما هم محدوديت هاي خودمونو داريم 12:40.678 --> 12:43.279 مرگ مغزي فوري يکي از اون بزرگاشه 12:43.314 --> 12:45.459 ببين قسم ميخورم , مجبور بودم قبل اين که منو بکشه من بکشمش 12:45.483 --> 12:47.316 - اونم يه لول شش بود - چرته 12:47.351 --> 12:48.962 چرا بايد بکشتت وقتي يکي از خودتونه ؟ 12:48.986 --> 12:51.153 تا نزاره حرف بزنم 12:51.188 --> 12:52.621 فقط بهش نگاه کن 12:52.657 --> 12:54.056 لطفا 13:00.364 --> 13:01.997 يه احياي جزئي تو گوشه هاس 13:02.033 --> 13:03.499 و پلاسما هم موجوده 13:03.534 --> 13:05.901 فيل چندش آور يه لول شش چندش آور بود 13:11.342 --> 13:12.908 خب , تبريک ميگم 13:12.944 --> 13:14.510 خوب موش خال سياه رو پيدا کردي 13:14.545 --> 13:16.078 از امتحان من قبول شدي 13:16.113 --> 13:18.247 اون امتحان نبود 13:18.282 --> 13:19.481 نه 13:19.517 --> 13:22.451 ولي اکه بود خيلي با حال ميشد 13:23.988 --> 13:26.622 من بايد براي مدتي مخفي بشم 13:26.657 --> 13:28.457 تو و تيمت خودتون دست تنهايين 13:28.492 --> 13:29.870 بهر حال سابين رو هم ميبري , درسته ؟ 13:29.894 --> 13:30.859 اين کارو نميتونم 13:30.895 --> 13:31.885 افرادش احتمالا بلک روت رو 13:31.886 --> 13:33.373 بفرستن اينجا دنبالش 13:33.397 --> 13:35.364 خلاين يه اشاره اي کرد , اونا چه کارن؟ 13:35.399 --> 13:38.367 مثل پليس مخفي برا لول شش هان 13:38.402 --> 13:40.102 از افراد اونا دوري کن 13:40.137 --> 13:41.837 مطمئنا نميخواي ببينيشون 13:41.872 --> 13:43.339 مواظب سابين باش 13:43.374 --> 13:45.385 بزار حرف بزنه و هرجي ميخواي ازش حرف بکش 13:45.409 --> 13:46.942 بعدش چي؟ 13:46.978 --> 13:49.612 من طرفدار بزرگ خلاين نيست ولي اينو ميدونم که 13:49.647 --> 13:52.348 تورو آموزش نداد که که وقت حساب ضعيف باشي 13:52.383 --> 13:53.949 احتمالا به اين نياز پيدا کني 14:02.593 --> 14:03.892 آقايون , سابين رو بيارين 14:03.928 --> 14:05.060 از اينجا ميريم 14:06.430 --> 14:07.730 چرا داري گريه ميکني ؟ 14:07.765 --> 14:10.399 مشکلي هست 14:10.434 --> 14:13.369 خيلي وقته چنين حسي نداشتم وقتي اينطوري کسي رو کشتم 14:14.972 --> 14:16.739 باهام چي کار کردي ؟ 14:22.513 --> 14:24.046 گردن بند انفجاري 14:24.081 --> 14:26.982 اگه هرکدوم از ما دستور بده سرت ميره هوا 14:27.018 --> 14:29.952 برا مرگ مغزي سريع چطوره ؟ 14:31.389 --> 14:32.655 همش مال شما 14:35.693 --> 14:36.659 لباس تميز 14:36.694 --> 14:38.127 مرسي 14:41.098 --> 14:44.266 بزار حدس بزنم , تو الان پليس خوبه اي 14:44.301 --> 14:46.168 نه , من مرديم که باهاش سکس داشتي 14:46.203 --> 14:48.837 ديدمت مردي ...فهميدم يه لول ششي 14:48.873 --> 14:51.974 و لياقت چندتا جوابو دارم 14:52.009 --> 14:53.442 آره داري 14:53.477 --> 14:55.060 ببخشيد 14:56.781 --> 15:01.083 پس ميخواي چه چيزيو بدوني ؟ 15:01.118 --> 15:02.751 چرا داشتي بهم نزديک مي شدي؟ 15:02.787 --> 15:06.088 بهت گفتم , ماموريتم از طرف خلاين همين بود 15:06.123 --> 15:09.458 مواظبت باشم 15:09.493 --> 15:10.859 بقيش کاملا تقصير تو بود برا اون 15:10.895 --> 15:13.495 وراجي هاي فوق العادت 15:13.531 --> 15:14.830 عيبي نداره ميتوني لبخند بزني 15:14.865 --> 15:16.498 به داتچ نميگم 15:16.534 --> 15:17.700 اين در رابطه با داتچ نيست 15:17.735 --> 15:18.967 هرکاري که تو ميکني 15:19.003 --> 15:21.036 يه ذره به اون ربط داره اينطوري فکر نميکني؟ 15:21.072 --> 15:22.705 - حتي من - !!تو؟؟ 15:22.740 --> 15:24.640 من قرار بود راه ساده تر باشم 15:24.675 --> 15:26.942 داستان فراموش کردن و اين چيزا 15:26.977 --> 15:29.945 شرمنده خراب کردم 15:29.980 --> 15:31.380 هنوزم از ديشب پشيمون نيستم 15:31.415 --> 15:32.648 اوه , جدا ؟ 15:32.683 --> 15:35.217 در اون رابطه که تقريبا مردي چي؟ 15:35.252 --> 15:37.720 بله اونش خوب نبود 15:37.755 --> 15:39.155 اکثر افراد بعدش ميخوابن 15:39.190 --> 15:41.423 من مجبور بودم همه هيجانشو بگيرم 00:15:45,029 --> 00:15:47,663 چيه ؟ 15:50.034 --> 15:51.800 خونريزي داري 15:54.071 --> 15:55.571 هنوزم از اون دعوا داره خونريزي ميکنه 15:55.606 --> 15:56.805 خب؟ 15:56.841 --> 15:59.475 خب خوب نميشه کشتن يکي از افراد خودش 15:59.510 --> 16:01.844 ائن دقيقا ديگه يه لول شش معمولي نيست 16:01.879 --> 16:04.480 شايد جاني بتوني ...من نميدونم ...رو من آزمايش کنين 16:04.515 --> 16:06.715 شايد بتونم يه جوري خوبش کنم 16:06.751 --> 16:09.218 داوين , اون داره تورو بازي ميده 16:09.253 --> 16:11.220 ميدونم سابقه خوبي ندارم (منظورش سکسه) 16:11.255 --> 16:13.155 نه , منظورم قلبته 16:13.190 --> 16:14.723 بهم بگو که احساس تاسف نميکني براش 16:14.759 --> 16:16.158 ما بايد براش احساس تاسف کنيم 16:16.193 --> 16:18.494 مزخرفه , اون يه حيوان زخمي نيست که 16:18.529 --> 16:20.195 کنار جاده پيدا کرده باشيم 16:20.231 --> 16:22.197 تو نميتوني خوبش کني و کنار خودت نگهش داري 16:22.233 --> 16:24.566 اون سلاحيه که مقدر شده در مقابل با باشه 16:24.602 --> 16:26.046 و همين که چيزايي رو که ميخوايم ازش بيرون بکشيم 16:26.070 --> 16:28.837 از شرش خلاص ميشيم 16:28.873 --> 16:30.506 اين قراره چه معني بده؟ 16:30.541 --> 16:33.842 - تو چي فکر ميکني ؟ - نه تو بگو 16:33.878 --> 16:35.377 ميخواي دوباره بشي همون يالاي قديمي ؟ 16:35.412 --> 16:37.112 جعبه قرمز و قتل ؟ 16:37.148 --> 16:40.115 تو خيلي بهتر از اينايي ما قاتل نيستيم 16:40.151 --> 16:41.917 - ما تو جنگيم - با کي؟ 16:41.952 --> 16:44.331 من نميدونم چون کله از جا کن تو به من نميگه 16:44.355 --> 16:45.932 پس بمثل دشمن باهاش برخورد ميکني 00:16:45,956 --> 00:16:48,123 يه سري عرف وجود داره و تو هم نبايد بشکنيشون 16:48.159 --> 16:49.591 يه راه ديگه پيدا کن 16:51.395 --> 16:54.263 بچه ها , فکر کنم فهميدم چه اتفاقي داره برا سابين ميوفته 16:54.298 --> 16:56.999 تورين يه اسکن از بدن بي سر اون يارو 16:57.034 --> 16:58.333 براي مقايسه با سابين فرستاد 16:58.369 --> 17:00.302 م از اين چيزا سردر نميارم 17:00.337 --> 17:01.804 چي داريم ميبينيم ؟ 17:01.839 --> 17:03.739 صادقانه ... نميدونم 17:03.774 --> 17:06.241 زخم هاي خيلي کوچک يا قارچ هاي عصبي همه توي 17:06.277 --> 17:07.988 قشر جزيره اي و هيپوتالاموس جمع شدن 17:08.012 --> 17:10.712 - ساده تر بگو - انگار آلودگيه(عفونت کرده) 17:10.748 --> 17:12.147 بخش هايي از مغز رو که اجازه 17:12.183 --> 17:14.950 هم دلي و عشق و يکي شدن رو ميده خاموش ميکنه 17:14.985 --> 17:17.252 فکر کنم داريم به چيزي که باعث ميشه اونا لول شش باشن نگاه ميکنيم 17:17.288 --> 17:18.987 انگار يه نفر يه راه پيدا کرده که 17:19.023 --> 17:21.557 هرچيز خوبي که باعث ميشه انسان باشيم رو خاموش کنه 17:21.592 --> 17:24.259 - بيماري هاي رواني مهندسي شده ؟ - بله 17:24.295 --> 17:26.273 ولي يه نگاه به اسکن هاي صبح سابين بندازين 17:26.297 --> 17:27.763 تقريبا نرماله 17:27.798 --> 17:29.609 همين الان بدون مقدار کافي از اون لجن تو بدنش که اونو کنترل کينه 17:29.633 --> 17:31.900 فکر کنم داريم سابين واقعي رو ميبينيم 17:31.936 --> 17:34.770 داره بعد از چند دهه احساسات رو تجربه ميکنه ؟ 17:34.805 --> 17:37.339 - چرا ؟ - تو 17:37.374 --> 17:40.909 وقتي رو هم ريختين و اونم همه پلاسما رو ريخت بيرون 17:40.945 --> 17:43.946 فکر ميکنم مسائل توي مغزش دارن بدون اون چيز خاموش ميشن 17:43.981 --> 17:47.482 پس راه درمان لول شش ها داوينه ؟؟ 17:47.518 --> 17:49.952 بله خوب اونقدري که دوست دارم اين امتيازو برا 17:49.987 --> 17:52.955 گروه جکوبي ادعا کنم , نه 17:52.990 --> 17:55.624 يه نگاه به آخرين اسکن بنداز 17:55.659 --> 17:57.626 - داره برميگرده - سريع 17:57.661 --> 17:59.428 پلاسما بايد يه چگالي کمينه اي داشته باشه 17:59.463 --> 18:00.540 يا ويروس مانند که دوباره برگرده 18:00.564 --> 18:01.964 پس موقتيه 18:01.999 --> 18:05.167 تا وقتي که دوباره ميشه يه لول شش رواني 18:05.202 --> 18:07.153 چقدر وقت دارم ؟ 18:11.535 --> 18:13.610 بايد هيجانزده باشي که ميتوني بدون اين که ادم بده باشي 18:13.611 --> 18:15.038 از شرم خلاص ميشي 18:15.040 --> 18:16.495 از اينکه ادم بده باشم نميترسم 18:16.497 --> 18:18.751 زدي رفتي , منو مثل خودت ميکني 18:18.786 --> 18:21.053 بايد به يه جنده صادق احترام گذاشت 18:21.089 --> 18:23.055 چرا اونا تورو انتخاب کردن سابين ؟ 18:23.091 --> 18:25.091 اونا همه مامورا رو دنبال ميکنن 18:25.126 --> 18:26.592 من امتيازم از همه بالاتر بود 18:26.628 --> 18:28.494 به اندازه کافي قوي که انتقال فيزيکي رو تحمل کنم 18:28.530 --> 18:29.970 به اندازه کافي شکست خورده که از لحاظ روحي نجات پيدا کنم 18:29.998 --> 18:31.631 منظورت از روحي چيه؟ 18:31.666 --> 18:34.467 بزار فقط بگيم پروسه کارامدي نيست 18:34.502 --> 18:35.968 اکثر افراد ازش نميگذرن 18:36.004 --> 18:38.404 ديوونه ميشن 18:38.439 --> 18:40.873 پلاسما تمام روابط رو با کساييکه تا حالا دوستشون داشتي از بين ميبره 18:40.909 --> 18:42.675 انگار با هرکسي که رابطه داشتي 18:42.710 --> 18:44.544 يک باره برات ميميره 18:44.579 --> 18:47.680 هر چي بيشتر صدمه ببيني و ضد اجتماع باشي کانديد بهتري هستي 18:50.285 --> 18:51.751 مثل تو 18:51.786 --> 18:53.886 من تو اون ليستم چون خلاين منو کذاشت توش 18:53.922 --> 18:58.057 تو توي اون ليستي چون خلاين از کوچکي تو رو شکست 18:58.092 --> 18:59.892 انصاف نيست ميدوني ؟ 18:59.928 --> 19:02.094 اونا ازم نپرسيدن فقط منو گرفتن و اين بلا رو سرم آوردن 19:02.130 --> 19:04.964 من عروسک خيمه شب بازي کسي نيستم 19:04.999 --> 19:07.300 ما هم موافقيم 19:07.335 --> 19:09.902 من توي اين سفينه نمي ميرم 19:09.938 --> 19:11.248 اگه بهت کمک کنم تمامي لول شش هارو 19:11.272 --> 19:12.939 شناساييشون کني چي ؟ 19:12.974 --> 19:15.041 يه شرط داره 19:15.076 --> 19:16.576 بعد اين که بزاري برم 19:16.611 --> 19:18.511 نميتونم اين کارو کنم , خودتم ميدوني 19:18.546 --> 19:21.013 افرادم کارمو تموم ميکنم به خاطر خيانت بهشون 19:21.049 --> 19:22.526 اگه نفهمن من اينجام امن تره و 19:22.550 --> 19:23.961 تو هم مجبور نيستي منو بکشي 19:23.985 --> 19:25.418 اونا اين کارو برات ميکنن 19:28.423 --> 19:29.422 قبول 19:33.795 --> 19:36.796 خب نگاه کنين , کي هنوز نمرده 19:36.831 --> 19:38.130 تيمت کجاس ؟ 19:38.166 --> 19:39.699 اينجام که يه حکم تنهايي بردارم 19:39.734 --> 19:41.667 آرتورا سنبک , لول 2 19:41.703 --> 19:44.670 بايد برا اسم من رزرو شده باشه 19:44.706 --> 19:46.572 ايناهاش 19:46.608 --> 19:49.041 شاهد و دست و پا بسته 19:50.078 --> 19:51.611 ممنون 19:51.646 --> 19:53.424 اوه , ممکنه اينو به داتچ و داو نگي؟ 19:53.448 --> 19:54.513 بزار دوباره امتحان کنيم 19:58.453 --> 20:01.754 بزار دوباره امتحان کنيم 20:01.789 --> 20:03.756 آروم باش , خانوم 20:03.791 --> 20:05.258 قضيه بزرگي نيست 20:05.293 --> 20:08.361 لازمه به تو آدم آب زيرکاه ياداوري کنم اخرين باري که يه 20:08.396 --> 20:10.930 حکمو بي خبر از داتچ برداشتي براي يه هفته ساندويچ آشغال خوردين و 20:10.965 --> 20:13.332 دوتاييتون نزديک بود بميرين ؟ 20:13.368 --> 20:14.767 ميدوني چيه ؟ 20:14.802 --> 20:17.069 اين به تو ربطي نداره بل 20:17.105 --> 20:18.838 اگه بخوام ميتونم يه حکم تنهايي بگيرم 20:18.873 --> 20:22.241 مجبور نيستم به تو جواب پس بدم 20:22.277 --> 20:24.777 راست ميگي 20:25.980 --> 20:28.948 هي... 20:28.983 --> 20:31.284 ...هرکاري ميخواي بکني 20:31.319 --> 20:32.985 اونا لياقت بهتر از تورو دارن 20:39.427 --> 20:41.460 پس اين قراره چطور کار کنه ؟ 20:41.496 --> 20:43.829 من فقط ميتونم لول شش هايي رو که ديدم شناسايي کنم 00:20:43,865 --> 00:20:45,031 اما داوين به خاطر تواناييش 20:45.066 --> 20:47.500 با پلاسما متفاوته 20:47.535 --> 20:49.068 و اين گوه دقيقا چيه ؟ 20:49.103 --> 20:50.603 يه پيوند دهنده عصبي 20:50.638 --> 20:52.738 خاطرات ترکيب شده هر لول شش اينجا جمع ميشه 20:52.774 --> 20:55.241 لول شش هاي واقعا قوي مثل خلاين ميتونن به ماده سبز وصل بشن 20:55.276 --> 20:57.643 و مثل تماس راديويي تمام اون خاطرات رو دريافت کنن 20:57.679 --> 21:00.946 از چيزايي که بهم گفته امگار داوين هم ميتونه 21:03.918 --> 21:04.950 آماده اي؟ 21:04.986 --> 21:06.319 بله خانم 21:15.697 --> 21:16.829 دستاتو بده به من 21:18.900 --> 21:20.110 پس اگه وقتي عينک تورين رو پوشيده 21:20.134 --> 21:21.434 به ماده سبز وصل بشه 21:21.469 --> 21:23.769 ميتونه تمامي لول شش ها رو بشناسه ؟ 21:23.805 --> 21:25.237 بابا زرنگ 21:31.479 --> 21:33.446 آماده ؟ 21:33.481 --> 21:36.282 کاملا 21:36.317 --> 21:37.917 داره کار ميکنه 21:41.956 --> 21:43.255 چطور بدونم 21:49.731 --> 21:51.697 چرا اينجا وايساديم 21:55.036 --> 21:59.004 آسمون قشنگه مگه نه ؟ 21:59.040 --> 22:00.840 زودباش , باهات مسابقه ميدم 22:02.377 --> 22:04.443 وايسا 22:05.613 --> 22:08.214 مشکل چيه ؟ 22:08.249 --> 22:10.216 نميدونم دارم درست انجامش ميدم ؟ 22:11.419 --> 22:14.720 داري عالي انجامش ميدي ادامه بده 22:14.756 --> 22:16.021 بهم اعتماد کن باشه؟ 22:20.528 --> 22:22.061 اين چيه ؟ 22:22.096 --> 22:25.064 بايد بريم توش و بفهميم 22:26.434 --> 22:27.733 داره باهام مقابله ميکنه 22:27.769 --> 22:28.901 تو قوي تري 22:28.936 --> 22:30.903 تو ميتوني 22:39.881 --> 22:41.180 مشکلي هست 22:41.215 --> 22:42.982 بلع دارم ميبينم 00:22:43,017 --> 00:22:44,328 هي داتچ نميتونم بکشمش بيرون 22:44.352 --> 22:45.384 سابين ولش کن 22:45.420 --> 22:47.052 بيارش بيرون 22:47.088 --> 22:48.554 همين الان 22:51.092 --> 22:52.591 آروم آروم آروم 22:52.627 --> 22:54.193 خوبي 22:56.397 --> 22:57.763 سرم خيلي گيج ميره 22:57.799 --> 23:01.100 اره از اين قسمتش بدم مياد 23:01.135 --> 23:03.202 - کجا بوديم ؟ - مطمئن نيستم 23:03.237 --> 23:04.970 چيزي که خواستيمو گرفتيم؟ 23:05.006 --> 23:06.046 من يه عالمه از اينا گرفتم 23:06.073 --> 23:07.606 قبل اين که ارتباطو قطع کنيم 23:07.642 --> 23:09.775 بعضي از اين عوضيا آخرين آدرسشون 23:09.811 --> 23:11.143 توي شهر قديميه 23:11.179 --> 23:13.279 مخفيانه اونجا چه غلطي ميکنن ؟ 23:16.918 --> 23:18.184 تو خوبي؟ 23:18.219 --> 23:19.885 Hey. 23:19.921 --> 23:21.554 پس حالا چي کار کنيم؟ 23:21.589 --> 23:23.934 به تورين ميسپاريم اين قضيه رو يا خودمون ميريم شکار لول شش؟ 23:23.958 --> 23:25.591 من بهش اعتماد ندارم جاني 23:25.626 --> 23:28.194 و حتي به اينشم اعتماد ندارم 23:28.229 --> 23:31.797 شايدم داوين درست ميگه و من از دختره متنفرم چون داوين ازش خوشش مياد 23:31.833 --> 23:33.544 فکر ميکني زيادي نسبت به شما محافظه کارم ؟ 23:33.568 --> 23:35.868 تو؟ 23:35.903 --> 23:37.870 يه ذره 23:37.905 --> 23:39.461 ولي ما ميتونيم بگيريمش 23:41.409 --> 23:43.209 داو ميتونه مواظبش باشه 23:43.244 --> 23:46.312 با يه بمب رو گردنش نميتونه جايي بره 23:46.347 --> 23:49.815 ولي منو تو ميريم مطمئن شيم اين لول شش ها واقعين 23:49.851 --> 23:52.051 چون اگه داره بازيمون ميده مجبوريم امشب کارشو تموم کنيم 23:52.086 --> 23:54.987 ثبل اين که دوباره ديوونه شه 23:55.022 --> 23:56.689 و نميتونيم اجازه بديم داو جلومونو بگيره 24:08.663 --> 24:09.896 ديره دارم جمع ميکنم 24:09.931 --> 24:12.632 بيخيال , فقط يکي ؟ 24:15.236 --> 24:17.804 خب ,باشه همش مال خودت 24:17.839 --> 24:19.806 - Ta. - اه ممه خيلي عاليه 24:19.841 --> 24:23.643 مثل سلاح هاي تاکتيکي ولي مييشه ماليدشون :) 24:23.678 --> 24:25.144 هي ميشه انقدر تکون نخوري ؟ 24:25.180 --> 24:26.446 نميتونم روش قفل کنم 24:28.716 --> 24:30.183 بوووم 24:30.218 --> 24:31.250 يه لول شش ديکه 24:31.286 --> 24:32.318 علامت گذاريش ميکنم 24:32.353 --> 24:34.287 هي! 24:37.725 --> 24:39.859 دفعه بعد کاري کن اين آشغال مزه بهتري بده 24:39.894 --> 24:42.929 هي اون آدامس ميتونه قابل رديابي باشه 24:42.964 --> 24:44.764 با تف کردن با تشکر از شما 24:44.799 --> 24:47.433 برا چند هفته اي با شستن پاک نميشه و اونا هم نميفهمن 24:47.469 --> 24:48.935 که ما دنبالشونيم 24:48.970 --> 24:50.369 خوشم نمياد جاني 24:50.405 --> 24:51.715 چرا اين همه لول شش اين اطراف ميچرخن 24:51.739 --> 24:53.372 دست روي دست گذاشتن 24:53.408 --> 24:56.876 انگار منتظر چيزين 24:56.911 --> 24:58.878 خب رو سفيدمون کرد سابين حقيقتو گفت 24:58.913 --> 25:00.613 افراد خودشو شناسايي کرد 25:00.648 --> 25:02.381 شايد داو راست ميگه و ميشه بهش اعتماد مرد 25:02.417 --> 25:03.983 شايد 25:09.190 --> 25:10.590 دير وقته 25:10.625 --> 25:12.258 برا امشب کافيه 25:12.293 --> 25:15.695 همه اطلاعات رو بفرست براي تورين و برگرد نو سفينه 25:15.730 --> 25:17.163 تو راهم 25:20.168 --> 25:21.501 بله , منم همينطور 25:28.076 --> 25:30.543 خيلي خب , سابين چي قايم کردي ؟ 25:49.831 --> 25:51.397 ما قبلشم سکس کرديم ميدوني که 25:51.432 --> 25:52.565 يادم نرفته 25:52.600 --> 25:54.066 پس شايد يه بار ديکه سکس کنيم 25:54.102 --> 25:56.269 ببينيم ميتوني منو درمان کني قبل اين که داتچ برگرده ؟ 25:56.304 --> 25:58.471 اره خب دفعه قبل خيلي خوب کارکرد 25:58.506 --> 26:00.506 که نزديک بود زير من بميري 26:00.542 --> 26:02.408 قول ميدم اين دفعه نميرم 26:03.678 --> 26:06.279 شرمنده حوصله شق شدن کير ندارم 26:06.314 --> 26:07.647 لااقل ميتوني باهام مست کني 26:07.682 --> 26:09.460 که تاوقتي منتظريم ذهنمو از همه چيز منحرف کنم 26:09.484 --> 26:11.117 اين کارو ميتونم بکنم 26:11.152 --> 26:14.020 خب اون جعبه نقره اي 26:14.055 --> 26:16.322 که داشتي دنبالش ميگشتي چي بود ؟ 26:18.793 --> 26:20.104 مطمئن نبودم يادت بياد 26:20.128 --> 26:22.061 يکمي تقلب کردم من 26:23.631 --> 26:24.964 چطور 26:24.999 --> 26:26.966 ارتباطت با ماده سبز رو دزديدم 26:27.001 --> 26:29.302 تا براي آخرين بار نکاهي به مزرعه پدربزرگم بندازم 26:29.337 --> 26:30.681 خاطرات خيلي خوبي اونجا داشتم. 26:30.705 --> 26:32.305 زياد مثل باغ هلو هم نبود 26:32.340 --> 26:34.974 بهت برنخوره ولي تو هم مثل کسي نيستي که هلو برداشت کنه 26:37.545 --> 26:39.078 ميشه يه چيز شخصي بهت بگم ؟ 26:39.113 --> 26:42.348 چون وقت زيادي ندارم که بخوام خجالتي باشم 26:42.383 --> 26:44.650 تو اولين رابطه اي هستي که تو شصت سال گذشته 26:44.686 --> 26:48.321 تا حالا تونستم حسش کنم 26:48.356 --> 26:50.656 تو هم خيلي خوبي 26:50.692 --> 26:52.692 Wow. Ouch. 26:52.727 --> 26:54.126 بايد چي بگم ؟ 26:54.162 --> 26:55.895 تو باهام خوابيدي و ازم استفاده کردي 26:55.930 --> 26:58.297 حالا داري تو همه اين احساسات غرق ميشي؟ 26:58.333 --> 27:00.633 ولي احساساتت تشديد شده , واقعي نيست 27:00.668 --> 27:03.402 اشکالي نداره اگه براي تو اهميت زيادي نداره 27:03.438 --> 27:07.540 ولي تو نميتوني به من بگي اين چقدر ميتونه براي من اهميت داشته باشه 27:07.575 --> 27:09.208 کاملا منصفانس 27:09.244 --> 27:11.210 خوبه 27:11.246 --> 27:13.479 چون هرچي که دارم حس ميکنم آخرين احساس واقعي منه 27:13.514 --> 27:15.314 من قراره به يه نفر حس داشته باشم 27:15.350 --> 27:17.316 اين تموم چيزيه که من دارم 27:17.352 --> 27:20.586 تو اخرين پروانه مني داوين جکوبي 27:20.622 --> 27:23.856 تموم چيزي که ميخوام اينه کمکم کني بهترين حس رو داشته باشم 27:27.061 --> 27:29.228 باشه 27:29.264 --> 27:30.863 پس ميتونم بهتر از اين عمل کنم 27:34.602 --> 27:35.935 بيا 27:38.473 --> 27:39.939 گوش کن 27:39.974 --> 27:41.407 همکار من با ناين در ارتباطه 27:41.442 --> 27:42.808 ميتونه از تو محافظت کنه 27:42.844 --> 27:45.578 اون نميتونه از کاري که انجام دادم محافظتم کنه 27:45.613 --> 27:47.413 تو انتخاب خودتو کردي 27:47.448 --> 27:49.215 اينم انتخاب من 27:49.250 --> 27:52.218 يه حکم براي دستگيري تو 27:52.253 --> 27:54.265 بهم کمک ميکني ديوارو خراب کنم يا برت ميکردونم پيش همکارم 27:54.289 --> 27:55.421 تو کرش 27:55.456 --> 27:58.524 بعدشم کمپاني ميفهمه ما با هم حرف زديم 27:58.559 --> 28:00.593 قبوله 28:00.628 --> 28:01.927 گرين ول 28:01.963 --> 28:03.296 اين اسمو ميشناسي ؟ 28:03.331 --> 28:04.897 نه 28:04.932 --> 28:07.733 اين جاييه که مارو فرستادن تا ديوارو تست کنيم 28:07.769 --> 28:09.360 يه گروه عجيب 28:09.404 --> 28:13.372 دانشمند , رفتار شناس , مهندس 28:13.408 --> 28:15.308 با اين ديوار چه غلطي کردن؟ 28:15.343 --> 28:16.475 هيچ کس نميدونه 28:16.511 --> 28:19.545 تکنولوژيش از يه جاي ديگه مياد 28:19.580 --> 28:22.381 و ما هم فرستاده شديم تا فقط بسازيمش 28:22.417 --> 28:23.883 پس شهر گرين ول ؟ 28:23.918 --> 28:25.651 گرين ول يه سلاخ خونه شده بود 28:25.687 --> 28:28.988 پير , جوان , مريض 28:29.023 --> 28:32.124 همشون تو يه روز مردن 28:32.160 --> 28:33.793 ...انگار 28:33.828 --> 28:35.294 داشتن يه گله جمع ميکردن 28:35.330 --> 28:37.496 سر بازمانده ها چه بلايي اومد؟ 28:37.532 --> 28:38.998 گم شدن 28:39.033 --> 28:42.001 کمپاني همشونو برد 28:42.036 --> 28:45.438 سعي کردم بپرسم کجا بردنشون ...اما 28:45.473 --> 28:48.240 پس اونا هم تورو انداختن تو شهر قديمي تا خفت کنن؟ 28:48.276 --> 28:49.775 اگر مشکل بيشتري درست کنم 28:49.811 --> 28:52.278 خانوادم رو هم ميندازن اينجا 28:52.313 --> 28:55.581 ببين خانم اگر مرگ داره مياد سراغ شهر قديمي 28:55.616 --> 29:00.453 وقت ندارم تورو نجات بدم بازي کنم 29:00.488 --> 29:02.254 !!بچم 29:03.624 --> 29:06.125 ميتونم بهت بگم کجا کنترل ها رو نکه ميدارن 29:06.160 --> 29:07.927 خودم کارشون گذاشتم 29:07.962 --> 29:09.128 کجا ؟ 29:09.163 --> 29:10.529 اسپرينگ هيل 29:10.565 --> 29:11.997 تو دفتر خصوصي جلکو 29:16.904 --> 29:19.205 Mmm. 29:19.240 --> 29:21.273 جولن تيلور پسر مزرعه , اولين بوسم بود 29:21.309 --> 29:22.541 تو؟ 29:22.577 --> 29:24.543 چارلين مندي 29:24.579 --> 29:26.312 دختر عموم , سکس داشتيم 29:26.347 --> 29:28.114 - دختر عمو ؟ - Mm-hmm. 29:28.149 --> 29:30.983 - پشيمونم نيستم - اوه لعنتي 29:31.018 --> 29:32.818 فکر کردم شهر من کوچيکه 29:32.854 --> 29:34.631 آره ,بيا بگيم منو جاني خوش شانيم 29:34.655 --> 29:37.456 که تنها برادراي هميم 29:37.492 --> 29:39.358 اين خوبه 29:39.394 --> 29:41.327 مرسي 29:44.699 --> 29:47.633 بايد زودي برگردن 29:49.504 --> 29:52.705 وقتي داتچ منو ميکشه نميخوام تو نگاه کني 29:52.740 --> 29:54.340 اون تورو نميکشه 29:54.375 --> 29:56.509 نه وقتي هنوز حالم خوبه شايد بعدش 29:56.544 --> 29:58.310 وقتي تبديل بشم 30:01.015 --> 30:02.982 ببخشيد , بايد به خودمون دروغ بگم؟ 30:03.017 --> 30:04.483 هردومون ميدونيم چه اتفاقي ميفته 30:04.519 --> 30:05.985 چي از جونم ميخواي سابين؟ 30:06.020 --> 30:07.753 خودت ميدوني 30:07.789 --> 30:09.755 امکان نداره , نميتونم بزارم بري 30:09.791 --> 30:11.157 من که اينو نميخوام 30:11.192 --> 30:13.325 پس چي؟ 30:13.361 --> 30:15.995 دارم ناپديد ميشم 30:16.030 --> 30:17.596 حسش ميکنم 30:17.632 --> 30:21.734 اين حس پوچي تو دلمو حس ميکنم 30:21.769 --> 30:24.703 همه چيزي که ميخوام اينه قبل اينکه بميرم براي يکي اهميت داشته باشم 00:30:28,242 --> 00:30:31,911 - عادلانه نيست - هيچي عادلانه نيست 30:31.946 --> 30:35.748 ولي اين همه چيزيه که دارم 30:35.783 --> 30:38.751 آخرين ارزوي يه دختر در حال مرگ حساب ميشه مگه نه؟ 30:47.962 --> 30:51.897 فقط بگو دلت برام تنگ ميشه 30:51.933 --> 30:54.867 بگو آدم خوبي بودم 30:57.238 --> 30:58.804 دروغ بگو بهم 31:33.608 --> 31:35.574 سابين کجاست 31:35.610 --> 31:37.910 تو کي هستي ؟ کي تورو فرستاده؟ 31:37.945 --> 31:39.345 The Black Root. 31:39.380 --> 31:41.180 اووف , چوب خوبي داري 31:41.215 --> 31:42.848 من بزرگترشم داشتم 31:42.884 --> 31:44.932 سابين داشت يکي از اونا رو 31:44.933 --> 31:47.119 مثل يک راز کثيف نگه ميداشت 31:47.154 --> 31:49.522 اون يکي از شما کيراي راه رو کارخونه ايه درسته؟ 31:49.557 --> 31:51.857 مارو ببر پيش خلاين ما هم بهتون سخت نميگيريم 31:51.893 --> 31:54.360 اولا تيم من حسابي ميرينه بهتون 31:54.395 --> 31:56.228 دوما , نه خيرم 32:04.438 --> 32:05.582 اين اتفاق ميفته 32:05.606 --> 32:06.739 همين که خلاين رو پيدا کنيم 32:06.774 --> 32:08.085 سابين تموم تيمتونو ميکشه 32:08.109 --> 32:09.074 اين وظيفشه 32:09.110 --> 32:10.254 خب سابين ريده تو وظيفش 32:10.278 --> 32:11.677 درمورد روش و رفتار شما بهمون گفت 32:11.712 --> 32:13.012 جان من ؟؟ 00:32:13,047 --> 00:32:14,780 در مورد شما هم به من گفته خب 32:20.154 --> 32:21.954 گفت چطوري ناکارتون کنم 32:30.311 --> 32:33.179 جاني کجاست ؟ بدبختي زياد داريم 32:37.586 --> 32:40.486 گذاشتم سابين بره ميدونم نميخواي...که 32:40.522 --> 32:42.466 بس کن , نميخوام بشنوم از پشت بهم خنجر زدي 32:42.490 --> 32:44.657 - داتچ - اونم عضو بلک روته 32:44.693 --> 32:47.427 اون يه لول شش فرشته محافظ با ممه هاي خوشگل نيست 32:47.462 --> 32:49.262 يا هر طوري که تو فکر ميکردي 32:49.297 --> 32:51.231 خلاين اونو نفرستاد تا جاسوسيمونو کنه 32:51.266 --> 32:54.667 داشت ازمون استفاده ميکرد تا خلاينو پيدا کنه 32:54.703 --> 32:56.970 باشه , فرقي به حال ماجرا نداره 32:57.005 --> 33:00.473 منظور لعنتيت چيه ؟ 33:00.508 --> 33:03.443 من يه ردياب گذاشتم روش وقتي خواست بره 33:06.047 --> 33:09.582 تيم ما هميشه اولويت داره هيچ وقت اينو زير سوال نبر 33:09.618 --> 33:11.985 پس چرا گذاشتي بره ؟ 33:12.020 --> 33:14.320 نميخواستم تو آخرين لحظاتش زنداني باشه 33:14.356 --> 33:15.822 ..داو 33:15.857 --> 33:17.501 من ميدونم بيدار شدن چطوره وقتي 33:17.525 --> 33:18.625 اون لوله هاي سبز داخل آدم باشه 33:18.660 --> 33:20.593 ميخواي به خاطر اين ازش متنفر باشي؟ 33:20.629 --> 33:22.428 نميتونم 33:22.464 --> 33:25.398 هرکدوم از ما ميتونست جاي اون باشه 33:28.670 --> 33:31.804 حداقل کاري که ميتونستم انجام بدم اين بود نزارم ببينه داره مياد 33:31.840 --> 33:34.607 بهش يه شانس مبارزه بدم 33:38.346 --> 33:39.779 ببخشيد 33:41.883 --> 33:44.350 همه چيز خيلي گند بوده 33:44.386 --> 33:47.687 تو کار درست رو انجام دادي 33:47.722 --> 33:51.524 از اينجا به بعدشو با من , باشه؟ 33:51.559 --> 33:53.726 ببين , اون ارتباط من با ماده سبزو دزديد 33:53.762 --> 33:57.230 داره دنبال يه مکان توي ليث ميگرده 33:57.265 --> 34:00.199 بهترين شانسمون براي پيدا کردنش اونجاس chance of finding it first. 34:00.235 --> 34:02.368 خوبه لوسي جان هنوز نيومده ؟ 34:02.404 --> 34:04.537 در آخرين ارتباطش داخل شهر قديمي بود 34:04.572 --> 34:06.706 ولي از اون به بعد ارتباطشو قطع کرده 34:06.741 --> 34:09.776 لعنتي , باشه مارو ببر ليث 34:09.811 --> 34:11.577 سابين احتمالا تا الان يه سفينه به اونجا گرفته 34:11.613 --> 34:13.546 به جاني بگو محکم بشينه 34:47.682 --> 34:50.216 تف توش 34:52.454 --> 34:53.853 برو لطفا 34:55.256 --> 34:57.557 ببخشيد 34:57.592 --> 34:59.092 من ترسيدم 34:59.127 --> 35:00.960 به جلکو خبر دادم که تو داري مياي 35:02.497 --> 35:05.164 تو قوانينو ميدوني 35:05.200 --> 35:07.400 دهناي گشاد سرويس ميشن خانم سنبک 35:07.435 --> 35:08.801 بزار بره 35:08.837 --> 35:10.536 بزرگوارانه , اما به طرز افتضاحي کوته فکرانه 35:10.572 --> 35:12.149 جاي تو بودم بيشتر نگران خودم بودم 00:35:12,173 --> 00:35:15,975 اوه , بلوف خوبي بود صورت کيسه اي 35:16.010 --> 35:17.977 من مامور رک هستم 35:19.948 --> 35:24.417 به زور وارد شدن به دفتر شخصي يه فرد عالي رتبه 35:24.452 --> 35:26.619 و دزديدن يکي از هوش هاي کمپاني 35:26.654 --> 35:28.121 My, my. 35:28.156 --> 35:32.091 ميتوني حکمي که اينو توجيه کنه نشون بدي؟ 00:35:32,127 --> 00:35:34,394 فکرشو ميکردم 35:34.429 --> 35:35.628 آقايون 35:57.285 --> 35:59.585 سيگنال هدف در موقعيت 36:18.139 --> 36:19.205 بندازش 36:19.240 --> 36:23.209 پرتش کن اونطرف , دستاتم بزار پشتت 36:23.244 --> 36:25.611 نميخوام بهت صدمه بزنم فقط ميخوام تنها باشم 36:25.647 --> 36:27.947 تو هم بلک روت هستي , سابين 36:27.982 --> 36:30.149 فقطم يه جور تموم ميشه چرا اين بيروني؟ 36:30.185 --> 36:32.985 خلاين پناهگاه هايي داره که سراسر جي پراکنده هستن 36:33.021 --> 36:35.154 من هرگز نتونستم ردي پيدا کنم ولي به نظر داوين 36:35.190 --> 36:37.256 ارتباط مستقيمي با اون داره پس من ازش استفاده کردم 36:37.292 --> 36:38.536 چون ميخواي خلاين رو گير بندازي 36:38.560 --> 36:40.293 چون من کمک ميخوام 37:01.616 --> 37:03.983 خلاين قراره چطوري به تو کمک کنه ؟ 37:07.222 --> 37:09.755 اون فرق داره 37:09.791 --> 37:12.725 اون تورو ميفهمه 37:12.760 --> 37:14.160 وقتي همه چيز شروع شد اون اونجا بود 37:14.195 --> 37:17.096 ماده سبز , رک همه چيز 37:17.131 --> 37:19.699 تا وقتي يه اتفاقي افتاد و اون سرکش شد 37:19.734 --> 37:22.668 چيزي در مورد تو 37:25.106 --> 37:27.440 چه چيزي؟ 37:27.475 --> 37:29.609 نميدونيم 37:29.644 --> 37:32.211 اون تموم خاطرات تو رو از ماده سبز بيرون کشيده 37:32.247 --> 37:34.247 و اونا رو از ما قايم ميکنه 37:34.282 --> 37:37.583 داره از تو در مقابل چيزي محافظت ميکنه 00:37:37,619 --> 00:37:39,852 ميدوني چه چيزي غم انگيزه؟ 37:39.888 --> 37:42.288 تو الانشم نصفت لول ششه ولي حتي اينو نميدوني 00:37:42,323 --> 00:37:44,090 بزار درشو 37:45.660 --> 37:48.294 فکر ميکني چرا خلاين اينطوري تمرينت داد؟ 37:48.329 --> 37:51.297 نه اينکه چطور آدم بکشي , بلکه چطور اهميت ندي 37:51.332 --> 37:53.032 قلبتو با هر زخم خاموش کنه 37:53.067 --> 37:55.868 وکاري کنه بترسي از اين که به کسي اعتماد کني يا عشق بورزي , حتي نسبت به خودش 37:55.904 --> 37:57.704 همچنين شانس بهتري براي بقا داشتي 37:57.739 --> 38:00.039 تبديل به لول شش دست نخورده 38:00.074 --> 38:03.943 اعماق وجودت بيشتر مردي 38:06.347 --> 38:08.648 ميدوني چرا با جکوبي ها هستي؟ 38:08.683 --> 38:10.216 'چون يه چيزي براشون محسوب ميشم 38:10.251 --> 38:14.220 چون اونا خيلي احساساتشون قويه 38:14.255 --> 38:16.789 حس خيلي خوبه داره , نه ؟ 38:16.824 --> 38:20.393 نزديک بودن به کساييکه از عشق ورزيدن ترسي ندارن 38:20.428 --> 38:22.395 هنوز نفهميدن تو چقدر از درون خرابي 38:22.430 --> 38:25.364 ولي ميدوني که من ميتونم ببينمش و اين دليل اينه که از من متنفري 38:31.439 --> 38:33.072 ببخشيد 38:33.107 --> 38:34.540 اون ... 38:37.612 --> 38:40.313 اين چيزيه که در آخر اتفاق ميفته 38:40.348 --> 38:43.316 فقط خشم و ترس 38:43.351 --> 38:45.117 وقتم تقريبا تموم شده 38:47.188 --> 38:49.188 نميتوني اجازه بدي اين کارو با تو انجام بدن 38:49.223 --> 38:50.690 نميزارم 38:50.725 --> 38:52.692 اونا ميان دنبالت 38:52.727 --> 38:55.861 ولي هر چيزي که برات اهميت داشته باشه نابود ميکنن 38:55.897 --> 38:58.998 تو مرده متحرکي فقط کسي نميزاره بميري 39:07.008 --> 39:08.608 بايد منو بکشي 39:12.747 --> 39:15.381 من ميام دنبالت 39:15.416 --> 39:20.052 جاني و داوين رو ميکشم و حتي اهميتم نميدم 39:20.088 --> 39:22.555 اين کارو ميکنم برات 39:24.592 --> 39:27.627 من اين کارو براي تو نميکنم 41:28.434 --> 41:31.101 سابين در اشتباه بود 41:31.136 --> 41:34.771 خلاين اون ناهگاه رو براي لول شش ها نساخت 41:34.807 --> 41:36.139 براي من ساختش 41:36.175 --> 41:38.141 همه چيز اونجا مثل 41:38.177 --> 41:42.179 يه پيام بود که هنوز نميتونم بفهمم 41:42.214 --> 41:44.548 فکر ميکنم منو به اون جا هدايت کرد چون براي من مقدر شده بود پيداش کنم 41:47.086 --> 41:50.087 فکر ميکني شليک به سرش کافي بود ؟ 41:50.122 --> 41:51.722 پيشش وايسادي؟ 41:54.727 --> 41:57.527 چرا نه؟ 41:57.563 --> 42:00.197 فکر ميکنم لياقت يه شانس براي مبارزه رو داشت 42:04.069 --> 42:05.369 يه جعبه ديگه 42:05.404 --> 42:07.537 يه کشتن ديگه 42:07.573 --> 42:08.572 ميخواي بازش کني 42:08.607 --> 42:11.208 بازش کردم 42:19.418 --> 42:22.719 اين ميگه آنيلا 42:22.755 --> 42:24.721 اگر اون باشه چي؟ 00:42:24,757 --> 00:42:28,625 اون يکي نسخه از من 42:28.660 --> 42:32.229 فکر ميکنم هنوز زندس 42:32.264 --> 42:34.398 خلاين ميخواد من بکشمش 42:36.553 --> 42:38.954 .:: @bollbolljan_com ::.