﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:12.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:08.480 --> 00:09.570
!بهت که گفتم

00:10.990 --> 00:12.280
!فایده نداره

00:16.240 --> 00:19.560
چی شده؟ به این زودی کم آوردی؟

00:19.560 --> 00:21.580
.اگه آره که پاک ناامیدم کردی

00:21.580 --> 00:23.580
!به همین خیال باش

00:23.580 --> 00:26.080
!یه کم جدی بازی کن مرد

00:27.500 --> 00:28.800
!نمی‌ذارم

00:31.840 --> 00:33.130
فیک بود!؟

00:33.130 --> 00:36.970
!باشه... پس یه بار دیگه می‌پرم

00:38.220 --> 00:39.720
!نمی‌ذارم پرتاب کنی

00:41.470 --> 00:44.190
!منتظر بودیم این طوری بشه

00:50.020 --> 00:51.480
شوخی می‌کنی؟

00:51.480 --> 00:53.570
این میدوری...؟

00:54.280 --> 00:58.780
،اولش انگار با خودخواهی می‌خواست همه رو خودش بندازه
.ولی گویا هر کاری کرد به خاطر تیمش بود

00:58.780 --> 01:01.410
.میدوریما دیگه خیال نداره تنهایی بجنگه

01:01.410 --> 01:04.580
.شوتوکو حالا یه تیم کامل شده

01:04.580 --> 01:07.210
.قدرتشون از قبل هم فراتر رفته

01:07.840 --> 01:10.630
.خب واسه شروع می‌تونیم کوروکو رو بشونیم رو نیمکت

01:11.050 --> 01:15.260
،حالا که پاس‌های غافلگیرانه‌ت به جایی نمی‌رسه
.حضورت توی بازی، فایده‌ای نداره

01:15.970 --> 01:18.410
، اگه نتونیم جلوشون رو بگیریم

01:18.410 --> 01:20.430
!فقط باید امتیازمون ازشون بیشتر بمونه

01:22.390 --> 01:24.100
!بدو

01:32.610 --> 01:36.150
.خیلی بهتر از حروم کردن انرژی توی دفاعه

01:36.150 --> 01:37.110
...ولی خب

01:37.550 --> 01:39.200
!ترس برتون نداره! برید جلو

01:43.240 --> 01:45.460
!تیم ما فقط به میدوریما وابسته نیست

01:45.460 --> 01:46.660
چی!؟

01:54.260 --> 01:55.210
...قبولش سخته ولی

01:55.210 --> 01:56.420
!کارشون درسته

01:56.420 --> 01:58.260
!خب بچه‌ها! راه بیفتین

01:58.680 --> 02:00.180
.شوخی کردم

02:03.100 --> 02:04.970
.خطا نزنی

02:06.180 --> 02:08.100
!وایسا بینم

02:11.810 --> 02:12.690
!کاگامی کون

02:13.100 --> 02:14.190
!کاگامی

02:26.500 --> 02:28.460
سیرین

02:26.500 --> 02:28.460
شوتوکو

02:33.960 --> 02:36.920
.انگار به آخر حدت رسیدی

02:37.430 --> 02:38.880
چی گفتی؟

02:40.130 --> 02:43.640
.سیرین هیچ راهی واسه متوقف‌کردن شوتوکو نداره

02:43.640 --> 02:47.890
.خب البته تا وقتی کوروکوچی رو نفرستن تو میدون

02:48.220 --> 02:50.980
.اون ساکت نمی‌مونه

02:50.980 --> 02:55.530
.ششمین مرد شبح نسل معجزه‌ها، کارش درسته

02:59.100 --> 03:02.100
بسکتبالی که کوروکو بازی می‌کند

03:12.600 --> 03:15.500
بسکتبالی که کوروکو بازی می‌کند

03:15.590 --> 03:21.810
kimi ga nozomu no naraba kamitsuite mo ii

03:15.740 --> 03:21.950
می‌تونی دست من رو بگیری
اگه کمک می‌کنه به رویاهات برسی

03:21.810 --> 03:28.020
wananaku buruu na kimochi hikikae ni shite

03:21.950 --> 03:28.170
ترس‌هات رو دور بنداز و
زندگی رو زیر و رو کن

03:28.600 --> 03:32.020
aseru na my brightest heart

03:28.770 --> 03:32.170
نترس، قلب من یه دریاست

03:32.020 --> 03:35.070
kuraku wo tomo ni sutekita

03:32.170 --> 03:35.210
مدت‌هاست که غم و شادی‌ها رو پشت سر گذاشتم

03:35.070 --> 03:40.320
mou hitori ga senaka koshi de sumairu

03:35.210 --> 03:40.490
می‌تونم با غرور و لبخندی بر لب، بزنم رو شونه‌ت

03:41.530 --> 03:46.370
don't worry nante shinjitemitai

03:41.700 --> 03:46.500
نترس، هر طور شده به خودم می‌قبولونم

03:45.580 --> 03:47.500
beware myself

03:47.870 --> 03:53.590
dekiru no wa mou shiteru ze kateru ze

03:48.020 --> 03:53.730
خودم رو خوب میشناسم و آماده‌ی بردنم

03:53.590 --> 03:56.840
datte aitsu wa ore jishin

03:53.730 --> 03:56.980
چون من و تو با هم یکی هستیم

03:56.840 --> 03:59.970
let me higher get me higher

03:56.980 --> 04:00.120
!من رو بلندتر کن، ببرم بالاتر

03:59.970 --> 04:03.180
moeru mi no atsusa wa

04:00.120 --> 04:03.310
آتش خشم درونم می‌جوشه

04:03.180 --> 04:09.650
nantonaku no kyou demo burnin' up, we love
shinjite

04:03.310 --> 04:09.810
،حتی توی روزهای بی‌هدفی مثل امروز
!به عشق پیروزی میریم جلو

04:09.650 --> 04:12.730
rock me baby show me baby

04:09.810 --> 04:12.860
Rock me, baby! Shout me, baby!

04:12.730 --> 04:15.440
misetekure motto

04:12.860 --> 04:15.600
بیشتر از این‌ها رو نشونم بده

04:15.440 --> 04:18.570
ore to kimi to de

04:15.600 --> 04:18.710
اگه با هم باشیم

04:17.610 --> 04:18.570
we can make it

04:17.760 --> 04:18.710
!پیروزی از آن ماست

04:18.570 --> 04:25.450
tsukuriagerun da densetsu wo other self

04:18.710 --> 04:25.600
!بیا به پیش بریم و افسانه بشیم

04:28.950 --> 04:33.580
Episode 31 (06)

04:28.950 --> 04:33.580
مدت‌ها پیش ازت پیشی گرفتم

04:34.960 --> 04:36.830
.بالاخره اومد تو زمین

04:40.960 --> 04:42.220
...لطفا

04:42.220 --> 04:44.260
!جریان این بازی رو تغیییر بده

04:56.690 --> 04:58.900
کوروکو آماده‌ای؟

04:58.900 --> 05:00.020
.بله

05:00.020 --> 05:01.730
.چه جورم

05:03.690 --> 05:07.070
اومدی حسابی بترسونیشون، نه؟

05:08.370 --> 05:11.540
.چه جورم

05:12.830 --> 05:14.500
الان آوردنش تو زمین؟

05:14.500 --> 05:16.750
.فکر کردم فهمیدن پاس‌های غافل‌گیرانه‌ش اثر نداره

05:16.750 --> 05:20.550
یعنی دیگه زدن به سیم آخر؟

05:20.550 --> 05:22.210
.اتفاقا برعکس

05:23.590 --> 05:27.390
،اگه حقه‌ای تو آستینش نداشت
.الان نمیذاشتن بیاد تو زمین

05:27.390 --> 05:30.680
.حتما یه چیزی می‌خواد رو کنه

05:34.140 --> 05:34.180
سیرین

05:34.140 --> 05:34.180
شوتوکو

05:34.180 --> 05:34.230
سیرین

05:34.180 --> 05:34.230
شوتوکو

05:34.230 --> 05:34.270
سیرین

05:34.230 --> 05:34.270
شوتوکو

05:34.270 --> 05:34.310
سیرین

05:34.270 --> 05:34.310
شوتوکو

05:34.310 --> 05:34.350
سیرین

05:34.310 --> 05:34.350
شوتوکو

05:34.350 --> 05:34.390
سیرین

05:34.350 --> 05:34.390
شوتوکو

05:34.390 --> 05:34.430
سیرین

05:34.390 --> 05:34.430
شوتوکو

05:34.430 --> 05:34.480
سیرین

05:34.430 --> 05:34.480
شوتوکو

05:34.480 --> 05:34.520
سیرین

05:34.480 --> 05:34.520
شوتوکو

05:34.520 --> 05:34.560
سیرین

05:34.520 --> 05:34.560
شوتوکو

05:34.560 --> 05:34.600
سیرین

05:34.560 --> 05:34.600
شوتوکو

05:34.600 --> 05:34.640
سیرین

05:34.600 --> 05:34.640
شوتوکو

05:34.640 --> 05:34.680
سیرین

05:34.640 --> 05:34.680
شوتوکو

05:34.680 --> 05:34.730
سیرین

05:34.680 --> 05:34.730
شوتوکو

05:34.730 --> 05:34.770
سیرین

05:34.730 --> 05:34.770
شوتوکو

05:34.770 --> 05:34.810
سیرین

05:34.770 --> 05:34.810
شوتوکو

05:34.810 --> 05:34.850
سیرین

05:34.810 --> 05:34.850
شوتوکو

05:34.850 --> 05:34.890
سیرین

05:34.850 --> 05:34.890
شوتوکو

05:34.890 --> 05:34.930
سیرین

05:34.890 --> 05:34.930
شوتوکو

05:34.930 --> 05:34.980
سیرین

05:34.930 --> 05:34.980
شوتوکو

05:34.980 --> 05:35.020
سیرین

05:34.980 --> 05:35.020
شوتوکو

05:35.020 --> 05:35.060
سیرین

05:35.020 --> 05:35.060
شوتوکو

05:35.060 --> 05:35.100
سیرین

05:35.060 --> 05:35.100
شوتوکو

05:35.100 --> 05:35.140
سیرین

05:35.100 --> 05:35.140
شوتوکو

05:35.140 --> 05:35.180
سیرین

05:35.140 --> 05:35.180
شوتوکو

05:35.180 --> 05:35.230
سیرین

05:35.180 --> 05:35.230
شوتوکو

05:35.230 --> 05:35.270
سیرین

05:35.230 --> 05:35.270
شوتوکو

05:35.270 --> 05:35.310
سیرین

05:35.270 --> 05:35.310
شوتوکو

05:35.310 --> 05:35.350
سیرین

05:35.310 --> 05:35.350
شوتوکو

05:35.350 --> 05:35.390
سیرین

05:35.350 --> 05:35.390
شوتوکو

05:35.390 --> 05:35.430
سیرین

05:35.390 --> 05:35.430
شوتوکو

05:35.430 --> 05:35.480
سیرین

05:35.430 --> 05:35.480
شوتوکو

05:35.480 --> 05:35.520
سیرین

05:35.480 --> 05:35.520
شوتوکو

05:35.520 --> 05:35.560
سیرین

05:35.520 --> 05:35.560
شوتوکو

05:35.560 --> 05:35.600
سیرین

05:35.560 --> 05:35.600
شوتوکو

05:35.600 --> 05:35.640
سیرین

05:35.600 --> 05:35.640
شوتوکو

05:35.640 --> 05:35.690
سیرین

05:35.640 --> 05:35.690
شوتوکو

05:35.690 --> 05:35.730
سیرین

05:35.690 --> 05:35.730
شوتوکو

05:35.730 --> 05:35.770
سیرین

05:35.730 --> 05:35.770
شوتوکو

05:35.770 --> 05:35.810
سیرین

05:35.770 --> 05:35.810
شوتوکو

05:35.810 --> 05:35.850
سیرین

05:35.810 --> 05:35.850
شوتوکو

05:35.850 --> 05:35.890
سیرین

05:35.850 --> 05:35.890
شوتوکو

05:35.890 --> 05:35.940
سیرین

05:35.890 --> 05:35.940
شوتوکو

05:35.940 --> 05:35.980
سیرین

05:35.940 --> 05:35.980
شوتوکو

05:35.980 --> 05:36.020
سیرین

05:35.980 --> 05:36.020
شوتوکو

05:36.020 --> 05:36.060
سیرین

05:36.020 --> 05:36.060
شوتوکو

05:36.060 --> 05:36.100
سیرین

05:36.060 --> 05:36.100
شوتوکو

05:43.360 --> 05:46.320
.تاکائو هم که باز مثل سیریش چسبیده به کوروکو

05:46.320 --> 05:50.120
.ولی حالا دیگه نمی‌تونه جلوش رو بگیره

05:50.120 --> 05:54.040
فقط واسه خاطر شکست نسل معجزه‌ها
.روی این تکنیک کار کرده

05:54.950 --> 05:57.250
!حالا نشون بده هنرت رو

06:02.000 --> 06:04.900
.سیرین سرعت بازیش کم شده

06:04.900 --> 06:07.050
اگه بلافاصله بعد از آوردن برگ برنده‌شون
،بخوان بی‌مهابا بازی کنن

06:07.050 --> 06:11.180
.افسار بازی، تمام و کمال از دستشون در میره

06:11.840 --> 06:16.770
منتظر لحظه‌ی مناسبن
.تا برگ برنده رو رو کنن

06:28.530 --> 06:29.530
!اومدش

06:31.910 --> 06:33.200
!اسکرین

06:31.910 --> 06:36.200
:یادداشت مترجم
.اسکرین: وقتی یک مهاجم، جلو یا پشت سر یک مدافع قرار گرفته و او را بلاک می‌کند

06:33.200 --> 06:34.370
!یکی باهام سویچ کنه

06:34.370 --> 06:34.870
چــــی!؟

06:36.080 --> 06:37.460
اهه، شوخیت گرفته؟

06:40.120 --> 06:41.880
می‌خواد جلوی میدوریما وایسه؟

06:43.790 --> 06:44.800
!کوروکو

06:50.970 --> 06:51.970
گرفتش!؟

06:51.970 --> 06:52.930
!امکان نداره

06:53.560 --> 06:57.890
کوروکو وقتی توپ رو نگه داره دیگه نمی‌تونه
.پاس غافل‌گیرانه بندازه

06:58.770 --> 07:00.230
!اوضاع خرابه

07:00.550 --> 07:02.730
!حواست رو جمع کن میدوریما

07:02.730 --> 07:06.690
.شرمنده، ولی دیگه فایده نداره

07:06.980 --> 07:10.570
.بحث سرعت یا مهارت نیست

07:11.110 --> 07:14.370
...فقط کوروکو می‌تونه همچین درایوی بره

07:11.110 --> 07:16.370
:یادداشت مترجم
.درایو: وقتی مهاجم با در دست داشتن توپ به سمت مدافعین و در جهت سبد، هجوم می‌برد

07:32.340 --> 07:34.470
!درایو نامرئی

07:36.890 --> 07:38.520
چطور شد!؟

07:47.400 --> 07:49.360
!گلش کرد

07:49.360 --> 07:51.530
!کارت حرف نداشت کوروکو

07:59.410 --> 08:02.330
چطوری به این راحتی از سد میدوریما گذشت؟

08:03.620 --> 08:05.080
...کوروکوچی

08:05.080 --> 08:08.800
.تتسو کون درایوش رو تکمیل کرده

08:21.310 --> 08:22.230
!عوضی

08:24.020 --> 08:25.600
!آروم باش کیمورا

08:31.530 --> 08:35.660
،از این ریباند ناامید شده بودم
!ولی انگار بخت یارم بود

08:35.660 --> 08:37.160
!کوروکو

08:38.370 --> 08:40.240
!عمرا اگه بذارم

08:43.290 --> 08:47.080
،هنوز نمی‌دونم چه حقه‌ای سوار کردی
!ولی از من دیگه نمی‌تونی رد شی

08:56.930 --> 08:59.010
.باورم نمیشه

08:59.010 --> 09:00.890
!یهو از جلوی چشمام ناپدید شد

09:08.110 --> 09:09.900
!سه امتیازی انداخت

09:09.900 --> 09:11.730
!بازم گل زدیم

09:09.900 --> 09:09.940
شوتوکو

09:09.940 --> 09:09.980
شوتوکو

09:09.980 --> 09:10.020
شوتوکو

09:10.020 --> 09:10.070
شوتوکو

09:10.070 --> 09:10.110
شوتوکو

09:10.110 --> 09:10.150
شوتوکو

09:10.150 --> 09:10.190
شوتوکو

09:10.190 --> 09:10.230
شوتوکو

09:10.230 --> 09:10.270
شوتوکو

09:10.270 --> 09:10.320
شوتوکو

09:10.320 --> 09:10.360
شوتوکو

09:10.360 --> 09:10.400
شوتوکو

09:10.400 --> 09:10.440
شوتوکو

09:10.440 --> 09:10.480
شوتوکو

09:10.480 --> 09:10.520
شوتوکو

09:10.520 --> 09:10.570
شوتوکو

09:10.570 --> 09:10.610
شوتوکو

09:10.610 --> 09:10.650
شوتوکو

09:10.650 --> 09:10.690
شوتوکو

09:10.690 --> 09:10.730
شوتوکو

09:10.730 --> 09:10.780
شوتوکو

09:10.780 --> 09:10.820
شوتوکو

09:10.820 --> 09:10.860
شوتوکو

09:10.860 --> 09:10.900
شوتوکو

09:10.900 --> 09:10.940
شوتوکو

09:10.940 --> 09:10.980
شوتوکو

09:10.980 --> 09:11.030
شوتوکو

09:11.030 --> 09:11.070
شوتوکو

09:11.070 --> 09:11.110
شوتوکو

09:11.110 --> 09:11.150
شوتوکو

09:11.150 --> 09:11.190
شوتوکو

09:11.190 --> 09:11.230
شوتوکو

09:11.230 --> 09:11.280
شوتوکو

09:11.280 --> 09:11.320
شوتوکو

09:11.320 --> 09:11.360
شوتوکو

09:11.360 --> 09:11.400
شوتوکو

09:11.400 --> 09:11.440
شوتوکو

09:11.440 --> 09:11.480
شوتوکو

09:11.480 --> 09:11.530
شوتوکو

09:11.530 --> 09:11.570
شوتوکو

09:11.570 --> 09:11.610
شوتوکو

09:11.610 --> 09:11.650
شوتوکو

09:11.650 --> 09:11.690
شوتوکو

09:11.690 --> 09:11.730
شوتوکو

09:11.730 --> 09:11.780
شوتوکو

09:11.780 --> 09:11.820
شوتوکو

09:11.820 --> 09:11.860
شوتوکو

09:11.860 --> 09:11.900
شوتوکو

09:11.900 --> 09:11.940
شوتوکو

09:11.940 --> 09:11.980
شوتوکو

09:11.980 --> 09:12.030
شوتوکو

09:12.030 --> 09:12.070
شوتوکو

09:12.070 --> 09:12.110
شوتوکو

09:12.110 --> 09:12.150
شوتوکو

09:12.150 --> 09:12.190
شوتوکو

09:12.190 --> 09:12.230
شوتوکو

09:12.230 --> 09:12.280
شوتوکو

09:12.280 --> 09:12.320
شوتوکو

09:12.320 --> 09:12.360
شوتوکو

09:13.360 --> 09:14.950
!بازی رو آروم کنین بچه‌ها

09:25.040 --> 09:26.250
!مساوی شدیم

09:26.540 --> 09:27.460
!ای ول

09:27.460 --> 09:28.420
!احسنت

09:28.420 --> 09:31.380
،از وقتی کوروکو اومده تو زمین
!هشت امتیاز پشت سر هم گرفتیم

09:31.380 --> 09:33.300
!سیرین مساوی کرد

09:39.970 --> 09:41.510
.برگشتیم سر خونه‌ی اول

09:44.600 --> 09:45.940
.جالبه

09:46.480 --> 09:46.520
شوتوکو

09:46.520 --> 09:46.560
شوتوکو

09:46.560 --> 09:46.600
شوتوکو

09:46.600 --> 09:46.640
شوتوکو

09:46.640 --> 09:46.690
شوتوکو

09:46.690 --> 09:46.730
شوتوکو

09:46.730 --> 09:46.770
شوتوکو

09:46.770 --> 09:46.810
شوتوکو

09:46.810 --> 09:46.850
شوتوکو

09:46.850 --> 09:46.890
شوتوکو

09:46.890 --> 09:46.940
شوتوکو

09:46.940 --> 09:46.980
شوتوکو

09:46.980 --> 09:47.020
شوتوکو

09:47.020 --> 09:47.060
شوتوکو

09:47.060 --> 09:47.100
شوتوکو

09:47.100 --> 09:47.140
شوتوکو

09:47.140 --> 09:47.190
شوتوکو

09:47.190 --> 09:47.230
شوتوکو

09:47.230 --> 09:47.270
شوتوکو

09:47.270 --> 09:47.310
شوتوکو

09:47.310 --> 09:47.350
شوتوکو

09:47.350 --> 09:47.390
شوتوکو

09:47.390 --> 09:47.440
شوتوکو

09:47.440 --> 09:47.480
شوتوکو

09:47.480 --> 09:47.520
شوتوکو

09:47.520 --> 09:47.560
شوتوکو

09:47.560 --> 09:47.600
شوتوکو

09:47.600 --> 09:47.650
شوتوکو

09:47.650 --> 09:47.690
شوتوکو

09:47.690 --> 09:47.730
شوتوکو

09:47.730 --> 09:47.770
شوتوکو

09:47.770 --> 09:47.810
شوتوکو

09:47.810 --> 09:47.850
شوتوکو

09:47.850 --> 09:47.900
شوتوکو

09:47.900 --> 09:47.940
شوتوکو

09:47.940 --> 09:47.980
شوتوکو

09:47.980 --> 09:48.020
شوتوکو

09:48.020 --> 09:48.060
شوتوکو

09:48.060 --> 09:48.100
شوتوکو

09:48.100 --> 09:48.150
شوتوکو

09:48.150 --> 09:48.190
شوتوکو

09:48.190 --> 09:48.230
شوتوکو

09:48.230 --> 09:48.270
شوتوکو

09:48.270 --> 09:48.310
شوتوکو

09:48.310 --> 09:48.350
شوتوکو

09:48.350 --> 09:48.400
شوتوکو

09:48.400 --> 09:48.440
شوتوکو

09:48.440 --> 09:48.480
شوتوکو

09:48.480 --> 09:48.520
شوتوکو

09:48.520 --> 09:48.560
شوتوکو

09:48.560 --> 09:48.600
شوتوکو

09:48.600 --> 09:48.650
شوتوکو

09:48.650 --> 09:48.690
شوتوکو

09:48.690 --> 09:48.730
شوتوکو

09:48.730 --> 09:48.770
شوتوکو

09:48.770 --> 09:48.810
شوتوکو

09:48.810 --> 09:48.850
شوتوکو

09:48.850 --> 09:48.900
شوتوکو

09:48.900 --> 09:48.940
شوتوکو

09:48.940 --> 09:48.980
شوتوکو

09:48.980 --> 09:49.020
شوتوکو

09:49.020 --> 09:49.060
شوتوکو

09:49.060 --> 09:49.110
شوتوکو

09:49.110 --> 09:49.150
شوتوکو

09:49.150 --> 09:49.190
شوتوکو

09:49.190 --> 09:49.230
شوتوکو

09:49.230 --> 09:49.270
شوتوکو

09:49.270 --> 09:49.310
شوتوکو

09:49.310 --> 09:49.360
شوتوکو

09:49.360 --> 09:49.400
شوتوکو

09:49.400 --> 09:49.440
شوتوکو

09:54.360 --> 09:56.650
.داره بنزینش تموم میشه

09:56.650 --> 09:58.860
.تموم مدت چسبیده به میدوریما

09:58.860 --> 10:00.370
.تعجبی هم نداره

10:00.810 --> 10:02.950
کاگامی رو به راهی؟

10:02.950 --> 10:05.120
.بهتر از این نمیشه

10:05.120 --> 10:06.330
،تازه

10:07.290 --> 10:12.340
.مگه میشه قبل از اون یارو کم بیارم

10:16.470 --> 10:22.600
از همون اول هم خیال نمی‌کردم مربی تیم حریف
...بدون برنامه‌ی خاصی شماره یازده رو آورده باشه تو زمین، ولی

10:22.600 --> 10:25.220
.دیگه انتظار همچین درایوی رو نداشتم

10:25.220 --> 10:28.090
.باورش سخته ولی حقیقت داره

10:28.090 --> 10:30.060
.فعلا مهمترین تهدید واسه ما اونه

10:30.060 --> 10:33.940
.اما هنوز ازمون جلو نزدن

10:33.940 --> 10:35.990
.شماره ده‌شون هم کم آورده

10:35.990 --> 10:38.490
.میدوریما می‌تونه هرچقدر دلش خواست پرتاب کنه

10:38.490 --> 10:40.820
.نه اشتباه نکن

10:41.910 --> 10:44.450
.همچین آدم ضعیفی نیست

10:48.460 --> 10:49.960
!خیلی خب، بریم

10:49.960 --> 10:53.040
!ده دقیقه‌ی آخر رو باید بترکونیم

10:53.420 --> 10:55.420
!سیرین، بجنگ

10:55.420 --> 10:56.800
!آره

11:09.310 --> 11:10.810
.خب

11:21.200 --> 11:25.430
.به‌به، می‌بینم که حسابی تو جوه

11:25.430 --> 11:27.660
.نمی‌تونیم بذاریم رو دست ما بلند بشه

11:28.790 --> 11:33.710
...راستش هنوز هم نفهمیدم این چی کار می‌کنه ولی

11:34.880 --> 11:36.960
..هر کاری شده می‌کنم تا جلوت رو بگیرم

11:38.510 --> 11:42.090
.نمیذارم به این راحتی راهم رو سد کنی

11:40.970 --> 11:48.350
.:: @bollbolljan_com ::.

11:52.350 --> 11:52.390
سیرین

11:52.350 --> 11:52.390
شوتوکو

11:52.390 --> 11:52.440
سیرین

11:52.390 --> 11:52.440
شوتوکو

11:52.440 --> 11:52.480
سیرین

11:52.440 --> 11:52.480
شوتوکو

11:52.480 --> 11:52.520
سیرین

11:52.480 --> 11:52.520
شوتوکو

11:52.520 --> 11:52.560
سیرین

11:52.520 --> 11:52.560
شوتوکو

11:52.560 --> 11:52.600
سیرین

11:52.560 --> 11:52.600
شوتوکو

11:52.600 --> 11:52.650
سیرین

11:52.600 --> 11:52.650
شوتوکو

11:52.650 --> 11:52.690
سیرین

11:52.650 --> 11:52.690
شوتوکو

11:52.690 --> 11:52.730
سیرین

11:52.690 --> 11:52.730
شوتوکو

11:52.730 --> 11:52.770
سیرین

11:52.730 --> 11:52.770
شوتوکو

11:52.770 --> 11:52.810
سیرین

11:52.770 --> 11:52.810
شوتوکو

11:52.810 --> 11:52.850
سیرین

11:52.810 --> 11:52.850
شوتوکو

11:52.850 --> 11:52.900
سیرین

11:52.850 --> 11:52.900
شوتوکو

11:52.900 --> 11:52.940
سیرین

11:52.900 --> 11:52.940
شوتوکو

11:52.940 --> 11:52.980
سیرین

11:52.940 --> 11:52.980
شوتوکو

11:52.980 --> 11:53.020
سیرین

11:52.980 --> 11:53.020
شوتوکو

11:53.020 --> 11:53.060
سیرین

11:53.020 --> 11:53.060
شوتوکو

11:53.060 --> 11:53.100
سیرین

11:53.060 --> 11:53.100
شوتوکو

11:53.100 --> 11:53.150
سیرین

11:53.100 --> 11:53.150
شوتوکو

11:53.150 --> 11:53.190
سیرین

11:53.150 --> 11:53.190
شوتوکو

11:53.190 --> 11:53.230
سیرین

11:53.190 --> 11:53.230
شوتوکو

11:53.230 --> 11:53.270
سیرین

11:53.230 --> 11:53.270
شوتوکو

11:53.270 --> 11:53.310
سیرین

11:53.270 --> 11:53.310
شوتوکو

11:53.310 --> 11:53.350
سیرین

11:53.310 --> 11:53.350
شوتوکو

11:53.350 --> 11:53.400
سیرین

11:53.350 --> 11:53.400
شوتوکو

11:53.400 --> 11:53.440
سیرین

11:53.400 --> 11:53.440
شوتوکو

11:53.440 --> 11:53.480
سیرین

11:53.440 --> 11:53.480
شوتوکو

11:53.480 --> 11:53.520
سیرین

11:53.480 --> 11:53.520
شوتوکو

11:53.520 --> 11:53.560
سیرین

11:53.520 --> 11:53.560
شوتوکو

11:53.560 --> 11:53.600
سیرین

11:53.560 --> 11:53.600
شوتوکو

11:53.600 --> 11:53.650
سیرین

11:53.600 --> 11:53.650
شوتوکو

11:53.650 --> 11:53.690
سیرین

11:53.650 --> 11:53.690
شوتوکو

11:53.690 --> 11:53.730
سیرین

11:53.690 --> 11:53.730
شوتوکو

11:53.730 --> 11:53.770
سیرین

11:53.730 --> 11:53.770
شوتوکو

11:53.770 --> 11:53.810
سیرین

11:53.770 --> 11:53.810
شوتوکو

11:53.810 --> 11:53.850
سیرین

11:53.810 --> 11:53.850
شوتوکو

11:53.850 --> 11:53.900
سیرین

11:53.850 --> 11:53.900
شوتوکو

11:53.900 --> 11:53.940
سیرین

11:53.900 --> 11:53.940
شوتوکو

11:53.940 --> 11:53.980
سیرین

11:53.940 --> 11:53.980
شوتوکو

11:53.980 --> 11:54.020
سیرین

11:53.980 --> 11:54.020
شوتوکو

11:54.020 --> 11:54.060
سیرین

11:54.020 --> 11:54.060
شوتوکو

11:54.060 --> 11:54.100
سیرین

11:54.060 --> 11:54.100
شوتوکو

11:54.100 --> 11:54.150
سیرین

11:54.100 --> 11:54.150
شوتوکو

11:54.150 --> 11:54.190
سیرین

11:54.150 --> 11:54.190
شوتوکو

11:54.190 --> 11:54.230
سیرین

11:54.190 --> 11:54.230
شوتوکو

11:54.230 --> 11:54.270
سیرین

11:54.230 --> 11:54.270
شوتوکو

11:54.270 --> 11:54.310
سیرین

11:54.270 --> 11:54.310
شوتوکو

11:54.310 --> 11:54.360
سیرین

11:54.310 --> 11:54.360
شوتوکو

11:54.360 --> 11:54.400
سیرین

11:54.360 --> 11:54.400
شوتوکو

11:54.400 --> 11:54.440
سیرین

11:54.400 --> 11:54.440
شوتوکو

11:54.440 --> 11:54.480
سیرین

11:54.440 --> 11:54.480
شوتوکو

11:54.480 --> 11:54.520
سیرین

11:54.480 --> 11:54.520
شوتوکو

11:54.520 --> 11:54.560
سیرین

11:54.520 --> 11:54.560
شوتوکو

11:54.560 --> 11:54.610
سیرین

11:54.560 --> 11:54.610
شوتوکو

11:54.610 --> 11:54.650
سیرین

11:54.610 --> 11:54.650
شوتوکو

11:54.650 --> 11:54.690
سیرین

11:54.650 --> 11:54.690
شوتوکو

11:54.690 --> 11:54.730
سیرین

11:54.690 --> 11:54.730
شوتوکو

11:54.730 --> 11:54.770
سیرین

11:54.730 --> 11:54.770
شوتوکو

11:54.770 --> 11:54.810
سیرین

11:54.770 --> 11:54.810
شوتوکو

11:54.810 --> 11:54.860
سیرین

11:54.810 --> 11:54.860
شوتوکو

11:54.860 --> 11:54.900
سیرین

11:54.860 --> 11:54.900
شوتوکو

11:54.900 --> 11:54.940
سیرین

11:54.900 --> 11:54.940
شوتوکو

11:54.940 --> 11:54.980
سیرین

11:54.940 --> 11:54.980
شوتوکو

11:54.980 --> 11:55.020
سیرین

11:54.980 --> 11:55.020
شوتوکو

11:55.020 --> 11:55.060
سیرین

11:55.020 --> 11:55.060
شوتوکو

11:55.060 --> 11:55.110
سیرین

11:55.060 --> 11:55.110
شوتوکو

11:55.110 --> 11:55.150
سیرین

11:55.110 --> 11:55.150
شوتوکو

11:55.150 --> 11:55.190
سیرین

11:55.150 --> 11:55.190
شوتوکو

11:55.190 --> 11:55.230
سیرین

11:55.190 --> 11:55.230
شوتوکو

11:55.230 --> 11:55.270
سیرین

11:55.230 --> 11:55.270
شوتوکو

11:55.270 --> 11:55.310
سیرین

11:55.270 --> 11:55.310
شوتوکو

11:55.940 --> 11:58.110
.کوارتر آخر شروع شد

11:59.190 --> 12:01.780
!سیرین برگشته به سبک هجوبی و سریعش

12:07.200 --> 12:11.080
.اونا سریعن ولی ما میدونیم چی قراره پیش بیاد

12:11.080 --> 12:17.540
توپ رو از شماره‌ی 5 به 4 به 7 پلس میدن
.که توپ رو از خارج بتونن وارد سبد کنن

12:18.210 --> 12:19.130
!...و این یعنی

12:24.300 --> 12:25.590
!گرفتمش

12:26.600 --> 12:27.970
!گندش بزنه

12:28.760 --> 12:29.430
!چی؟

12:35.980 --> 12:37.440
!کاگامی

12:37.820 --> 12:39.230
!برو

12:44.110 --> 12:45.360
!دوتایی؟

12:45.990 --> 12:47.950
!کاگامی مراقب باش

12:54.370 --> 12:55.120
!چی؟

12:56.080 --> 12:58.040
!خوبه

13:00.590 --> 13:02.720
!دو تایی نتونستن جلوش رو بگیرن

13:02.720 --> 13:05.470
.توپ قبل از ورود به سبد یه کم چرخید

13:05.470 --> 13:07.340
!پاس های جادویی سیرین برگشته

13:07.340 --> 13:10.430
!متوقف کردنشون کار آسونی نیست

13:11.930 --> 13:12.930
.شوت خوبی بود

13:12.930 --> 13:15.350
!شانس آوردی اومد داخل

13:15.980 --> 13:19.610
!احمقم واقعا؟ دست کم گرفتمشون

13:19.610 --> 13:22.860
!تخصص کوروکو پاس دهیه

13:23.690 --> 13:29.320
حرکت سریع ایزوکی و کیوشی با
.به زمین اومدن کوروکو خیلی تغییر کرده

13:30.030 --> 13:31.870
.ریتمشون یهویی داره عوض میشه

13:31.870 --> 13:34.200
.حالا شده یه استایل بازی هجومی که به سرعت تغییر
میکنه

13:36.330 --> 13:40.340
.این فرم نهایی بسکتبال سیرینه

13:48.260 --> 13:50.100
.زیاد به خودتون ننازین

13:55.350 --> 13:58.600
!لعنتی! یه ثانیه دیر پریدم

13:58.600 --> 14:01.900
چند تا از این پرتاب‌ها داشته؟

14:01.900 --> 14:05.360
.دیر یا زود انرژیش باید ته بکشه

14:05.780 --> 14:09.110
گفت استقامتش رو بیشتر میکنه، اما آخه تا چقدر!؟

14:15.410 --> 14:17.620
.خارق العاده ست شین چان

14:17.620 --> 14:19.170
خوبی؟

14:19.170 --> 14:21.090
.حتما تا همین حد میتونی بکشی

14:22.210 --> 14:24.000
.نادان

14:24.000 --> 14:27.800
امکان نداره نتونم تخمین بزنم دقیقا
.چند تا شوت دیگه رو میتونم بندازم

14:29.340 --> 14:33.430
.من مدت‌ها پیش از حد خودم فراتر رفتم

14:38.190 --> 14:39.980
در مورد چی حرف میزنی؟

14:39.980 --> 14:41.480
.عجب مردی

14:43.980 --> 14:46.150
.پس اینطوریه

14:49.570 --> 14:52.950
!سیرین! سیرین! سیرین! سیرین

14:52.950 --> 14:55.410
.می‌دونستم کار به اینجا می‌کشه

14:56.120 --> 14:59.580
!ولی ما نیومدیم اینجا که ببازیم

15:00.540 --> 15:03.630
!شوتوکو! شوتوکو! شوتوکو! شوتوکو

15:04.000 --> 15:06.920
!همینطور هم ما

15:09.970 --> 15:13.760
!شوتوکو! شوتوکو! شوتوکو

15:13.760 --> 15:19.100
!سیرین! سیرین! سیرین

15:19.100 --> 15:21.020
.ببین جمعیت چه جیغ و دادی می‌کنن

15:22.600 --> 15:28.490
.ولی فکر کنم اونایی که تو زمینن بیشتر بهشون خوش
میگذره

15:30.360 --> 15:36.200
...اونا توی بحبوحه‌ی بازی هستن و حس خفنی دارن

15:39.290 --> 15:42.250
!واقعا الان دلم میخواد بسکتبال بازی کنم

16:03.060 --> 16:06.770
.شگفت انگیزه. هیچ کدوم نمی‌خوان کم بیارن

16:06.770 --> 16:10.440
.آره دیدن همچین بازی‌ای سالی یه بار پاش میفته

16:17.240 --> 16:19.120
.آرزو میکنم هیچ وقت تموم نشه

16:19.120 --> 16:20.120
چی؟

16:20.120 --> 16:22.250
...اوه، منظورم اینه که

16:22.250 --> 16:24.170
!سال اولیا صداتون نمیاد

16:24.170 --> 16:25.630
!بله قربان

16:25.630 --> 16:25.670
سیرین

16:25.630 --> 16:25.670
شوتوکو

16:25.670 --> 16:25.710
سیرین

16:25.670 --> 16:25.710
شوتوکو

16:25.710 --> 16:25.750
سیرین

16:25.710 --> 16:25.750
شوتوکو

16:25.750 --> 16:25.790
سیرین

16:25.750 --> 16:25.790
شوتوکو

16:25.790 --> 16:25.830
سیرین

16:25.790 --> 16:25.830
شوتوکو

16:25.830 --> 16:25.880
سیرین

16:25.830 --> 16:25.880
شوتوکو

16:25.880 --> 16:25.920
سیرین

16:25.880 --> 16:25.920
شوتوکو

16:25.920 --> 16:25.960
سیرین

16:25.920 --> 16:25.960
شوتوکو

16:25.960 --> 16:26.000
سیرین

16:25.960 --> 16:26.000
شوتوکو

16:26.000 --> 16:26.040
سیرین

16:26.000 --> 16:26.040
شوتوکو

16:26.040 --> 16:26.080
سیرین

16:26.040 --> 16:26.080
شوتوکو

16:26.080 --> 16:26.130
سیرین

16:26.080 --> 16:26.130
شوتوکو

16:26.130 --> 16:26.170
سیرین

16:26.130 --> 16:26.170
شوتوکو

16:26.170 --> 16:26.210
سیرین

16:26.170 --> 16:26.210
شوتوکو

16:26.210 --> 16:26.250
سیرین

16:26.210 --> 16:26.250
شوتوکو

16:26.250 --> 16:26.290
سیرین

16:26.250 --> 16:26.290
شوتوکو

16:26.290 --> 16:26.340
سیرین

16:26.290 --> 16:26.340
شوتوکو

16:26.340 --> 16:26.380
سیرین

16:26.340 --> 16:26.380
شوتوکو

16:26.380 --> 16:26.420
سیرین

16:26.380 --> 16:26.420
شوتوکو

16:26.420 --> 16:26.460
سیرین

16:26.420 --> 16:26.460
شوتوکو

16:26.460 --> 16:26.500
سیرین

16:26.460 --> 16:26.500
شوتوکو

16:26.500 --> 16:26.540
سیرین

16:26.500 --> 16:26.540
شوتوکو

16:26.540 --> 16:26.590
سیرین

16:26.540 --> 16:26.590
شوتوکو

16:26.590 --> 16:26.630
سیرین

16:26.590 --> 16:26.630
شوتوکو

16:26.630 --> 16:26.670
سیرین

16:26.630 --> 16:26.670
شوتوکو

16:26.670 --> 16:26.710
سیرین

16:26.670 --> 16:26.710
شوتوکو

16:26.710 --> 16:26.750
سیرین

16:26.710 --> 16:26.750
شوتوکو

16:26.750 --> 16:26.790
سیرین

16:26.750 --> 16:26.790
شوتوکو

16:26.790 --> 16:26.840
سیرین

16:26.790 --> 16:26.840
شوتوکو

16:26.840 --> 16:26.880
سیرین

16:26.840 --> 16:26.880
شوتوکو

16:26.880 --> 16:26.920
سیرین

16:26.880 --> 16:26.920
شوتوکو

16:26.920 --> 16:26.960
سیرین

16:26.920 --> 16:26.960
شوتوکو

16:26.960 --> 16:27.000
سیرین

16:26.960 --> 16:27.000
شوتوکو

16:27.000 --> 16:27.040
سیرین

16:27.000 --> 16:27.040
شوتوکو

16:27.040 --> 16:27.090
سیرین

16:27.040 --> 16:27.090
شوتوکو

16:27.090 --> 16:27.130
سیرین

16:27.090 --> 16:27.130
شوتوکو

16:27.130 --> 16:27.170
سیرین

16:27.130 --> 16:27.170
شوتوکو

16:27.170 --> 16:27.210
سیرین

16:27.170 --> 16:27.210
شوتوکو

16:27.210 --> 16:27.250
سیرین

16:27.210 --> 16:27.250
شوتوکو

16:27.250 --> 16:27.290
سیرین

16:27.250 --> 16:27.290
شوتوکو

16:27.290 --> 16:27.340
سیرین

16:27.290 --> 16:27.340
شوتوکو

16:27.340 --> 16:27.380
سیرین

16:27.340 --> 16:27.380
شوتوکو

16:27.380 --> 16:27.420
سیرین

16:27.380 --> 16:27.420
شوتوکو

16:27.420 --> 16:27.460
سیرین

16:27.420 --> 16:27.460
شوتوکو

16:27.460 --> 16:27.500
سیرین

16:27.460 --> 16:27.500
شوتوکو

16:27.500 --> 16:27.540
سیرین

16:27.500 --> 16:27.540
شوتوکو

16:27.540 --> 16:27.590
سیرین

16:27.540 --> 16:27.590
شوتوکو

16:27.590 --> 16:27.630
سیرین

16:27.590 --> 16:27.630
شوتوکو

16:27.630 --> 16:27.670
سیرین

16:27.630 --> 16:27.670
شوتوکو

16:27.670 --> 16:27.710
سیرین

16:27.670 --> 16:27.710
شوتوکو

16:27.710 --> 16:27.750
سیرین

16:27.710 --> 16:27.750
شوتوکو

16:27.750 --> 16:27.790
سیرین

16:27.750 --> 16:27.790
شوتوکو

16:27.790 --> 16:27.840
سیرین

16:27.790 --> 16:27.840
شوتوکو

16:27.840 --> 16:27.880
سیرین

16:27.840 --> 16:27.880
شوتوکو

16:27.880 --> 16:27.920
سیرین

16:27.880 --> 16:27.920
شوتوکو

16:27.920 --> 16:27.960
سیرین

16:27.920 --> 16:27.960
شوتوکو

16:27.960 --> 16:28.000
سیرین

16:27.960 --> 16:28.000
شوتوکو

16:28.000 --> 16:28.050
سیرین

16:28.000 --> 16:28.050
شوتوکو

16:28.050 --> 16:28.090
سیرین

16:28.050 --> 16:28.090
شوتوکو

16:28.090 --> 16:28.130
سیرین

16:28.090 --> 16:28.130
شوتوکو

16:28.130 --> 16:28.170
سیرین

16:28.130 --> 16:28.170
شوتوکو

16:28.170 --> 16:28.210
سیرین

16:28.170 --> 16:28.210
شوتوکو

16:28.210 --> 16:28.250
سیرین

16:28.210 --> 16:28.250
شوتوکو

16:28.250 --> 16:28.300
سیرین

16:28.250 --> 16:28.300
شوتوکو

16:28.300 --> 16:28.340
سیرین

16:28.300 --> 16:28.340
شوتوکو

16:28.340 --> 16:28.380
سیرین

16:28.340 --> 16:28.380
شوتوکو

16:28.380 --> 16:28.420
سیرین

16:28.380 --> 16:28.420
شوتوکو

16:28.420 --> 16:28.460
سیرین

16:28.420 --> 16:28.460
شوتوکو

16:28.460 --> 16:28.500
سیرین

16:28.460 --> 16:28.500
شوتوکو

16:28.500 --> 16:28.550
سیرین

16:28.500 --> 16:28.550
شوتوکو

16:28.550 --> 16:28.590
سیرین

16:28.550 --> 16:28.590
شوتوکو

16:28.590 --> 16:28.630
سیرین

16:28.590 --> 16:28.630
شوتوکو

16:28.630 --> 16:28.670
سیرین

16:28.630 --> 16:28.670
شوتوکو

16:28.670 --> 16:28.710
سیرین

16:28.670 --> 16:28.710
شوتوکو

16:28.710 --> 16:28.750
سیرین

16:28.710 --> 16:28.750
شوتوکو

16:28.750 --> 16:28.800
سیرین

16:28.750 --> 16:28.800
شوتوکو

16:28.800 --> 16:28.840
سیرین

16:28.800 --> 16:28.840
شوتوکو

16:28.840 --> 16:28.880
سیرین

16:28.840 --> 16:28.880
شوتوکو

16:28.880 --> 16:28.920
سیرین

16:28.880 --> 16:28.920
شوتوکو

16:28.920 --> 16:28.960
سیرین

16:28.920 --> 16:28.960
شوتوکو

16:28.960 --> 16:29.000
سیرین

16:28.960 --> 16:29.000
شوتوکو

16:29.000 --> 16:29.050
سیرین

16:29.000 --> 16:29.050
شوتوکو

16:29.050 --> 16:29.090
سیرین

16:29.050 --> 16:29.090
شوتوکو

16:35.300 --> 16:37.050
!ای ول اتسوبو

16:37.050 --> 16:38.510
!باز جلو افتادیم

16:38.510 --> 16:38.560
شوتوکو

16:38.560 --> 16:38.600
شوتوکو

16:38.600 --> 16:38.640
شوتوکو

16:38.640 --> 16:38.680
شوتوکو

16:38.680 --> 16:38.720
شوتوکو

16:38.720 --> 16:38.760
شوتوکو

16:38.760 --> 16:38.810
شوتوکو

16:38.810 --> 16:38.850
شوتوکو

16:38.850 --> 16:38.890
شوتوکو

16:38.890 --> 16:38.930
شوتوکو

16:38.930 --> 16:38.970
شوتوکو

16:38.970 --> 16:39.010
شوتوکو

16:39.010 --> 16:39.060
شوتوکو

16:39.060 --> 16:39.100
شوتوکو

16:39.100 --> 16:39.140
شوتوکو

16:39.140 --> 16:39.180
شوتوکو

16:39.180 --> 16:39.220
شوتوکو

16:39.220 --> 16:39.260
شوتوکو

16:39.260 --> 16:39.310
شوتوکو

16:39.310 --> 16:39.350
شوتوکو

16:39.350 --> 16:39.390
شوتوکو

16:39.390 --> 16:39.430
شوتوکو

16:39.430 --> 16:39.470
شوتوکو

16:39.470 --> 16:39.520
شوتوکو

16:39.520 --> 16:39.560
شوتوکو

16:39.560 --> 16:39.600
شوتوکو

16:39.600 --> 16:39.640
شوتوکو

16:39.640 --> 16:39.680
شوتوکو

16:39.680 --> 16:39.720
شوتوکو

16:39.720 --> 16:39.770
شوتوکو

16:39.770 --> 16:39.810
شوتوکو

16:39.810 --> 16:39.850
شوتوکو

16:39.850 --> 16:39.890
شوتوکو

16:39.890 --> 16:39.930
شوتوکو

16:39.930 --> 16:39.970
شوتوکو

16:39.970 --> 16:40.020
شوتوکو

16:40.020 --> 16:40.060
شوتوکو

16:40.060 --> 16:40.100
شوتوکو

16:40.100 --> 16:40.140
شوتوکو

16:40.140 --> 16:40.180
شوتوکو

16:40.180 --> 16:40.220
شوتوکو

16:40.220 --> 16:40.270
شوتوکو

16:40.270 --> 16:40.310
شوتوکو

16:40.310 --> 16:40.350
شوتوکو

16:40.350 --> 16:40.390
شوتوکو

16:40.390 --> 16:40.430
شوتوکو

16:40.430 --> 16:40.470
شوتوکو

16:40.470 --> 16:40.520
شوتوکو

16:40.520 --> 16:40.560
شوتوکو

16:40.560 --> 16:40.600
شوتوکو

16:40.600 --> 16:40.640
شوتوکو

16:40.640 --> 16:40.680
شوتوکو

16:40.680 --> 16:40.720
شوتوکو

16:40.720 --> 16:40.770
شوتوکو

16:40.770 --> 16:40.810
شوتوکو

16:40.810 --> 16:40.850
شوتوکو

16:40.850 --> 16:40.890
شوتوکو

16:40.890 --> 16:40.930
شوتوکو

16:40.930 --> 16:40.970
شوتوکو

16:40.970 --> 16:41.020
شوتوکو

16:41.020 --> 16:41.060
شوتوکو

16:41.060 --> 16:41.100
شوتوکو

16:41.100 --> 16:41.140
شوتوکو

16:41.140 --> 16:41.180
شوتوکو

16:41.180 --> 16:41.230
شوتوکو

16:41.230 --> 16:41.270
شوتوکو

16:41.270 --> 16:41.310
شوتوکو

16:41.310 --> 16:41.350
شوتوکو

16:41.350 --> 16:41.390
شوتوکو

16:41.390 --> 16:41.430
شوتوکو

16:41.430 --> 16:41.480
شوتوکو

16:41.480 --> 16:41.520
شوتوکو

16:41.520 --> 16:43.140
!وقتی باقی نمونده

16:43.140 --> 16:44.480
!بگیرینشون

16:49.940 --> 16:51.240
... گندش بزنه

16:51.240 --> 16:53.700
!این توپ مال اونا میشه

16:57.280 --> 16:58.490
!کوروکو

16:59.990 --> 17:01.500
!قرار نیست جایی بری

17:01.500 --> 17:04.540
!پس به زور ازت رد میشم

17:12.050 --> 17:13.510
!آره

17:12.050 --> 17:13.510
!خوبه

17:13.510 --> 17:15.010
!درایو نامرئی

17:15.010 --> 17:18.510
!تو روحش! تو روحش! تو روحش

17:22.020 --> 17:24.980
!... این روش پاس دهی... هدفش

17:27.270 --> 17:29.560
!پاس خوبی بود کوروکو

17:30.520 --> 17:31.480
!کیوشی

17:31.480 --> 17:32.900
!برو

17:46.500 --> 17:49.500
!امکان نداره قلب آهنی

17:50.380 --> 17:51.460
!لعنتی

18:03.930 --> 18:05.520
!خطای دفاع، هلش داد

18:05.520 --> 18:06.560
!شماره 6 شوتوکو

18:06.560 --> 18:08.520
!پرتاب آزاد، دو شوت

18:10.980 --> 18:11.020
سیرین

18:10.980 --> 18:11.020
شوتوکو

18:11.020 --> 18:11.060
سیرین

18:11.020 --> 18:11.060
شوتوکو

18:11.060 --> 18:11.110
سیرین

18:11.060 --> 18:11.110
شوتوکو

18:11.110 --> 18:11.150
سیرین

18:11.110 --> 18:11.150
شوتوکو

18:11.150 --> 18:11.190
سیرین

18:11.150 --> 18:11.190
شوتوکو

18:11.190 --> 18:11.230
سیرین

18:11.190 --> 18:11.230
شوتوکو

18:11.230 --> 18:11.270
سیرین

18:11.230 --> 18:11.270
شوتوکو

18:11.270 --> 18:11.320
سیرین

18:11.270 --> 18:11.320
شوتوکو

18:11.320 --> 18:11.360
سیرین

18:11.320 --> 18:11.360
شوتوکو

18:11.360 --> 18:11.400
سیرین

18:11.360 --> 18:11.400
شوتوکو

18:11.400 --> 18:11.440
سیرین

18:11.400 --> 18:11.440
شوتوکو

18:11.440 --> 18:11.480
سیرین

18:11.440 --> 18:11.480
شوتوکو

18:11.480 --> 18:11.520
سیرین

18:11.480 --> 18:11.520
شوتوکو

18:11.520 --> 18:11.570
سیرین

18:11.520 --> 18:11.570
شوتوکو

18:11.570 --> 18:11.610
سیرین

18:11.570 --> 18:11.610
شوتوکو

18:11.610 --> 18:11.650
سیرین

18:11.610 --> 18:11.650
شوتوکو

18:11.650 --> 18:11.690
سیرین

18:11.650 --> 18:11.690
شوتوکو

18:11.690 --> 18:11.730
سیرین

18:11.690 --> 18:11.730
شوتوکو

18:11.730 --> 18:11.770
سیرین

18:11.730 --> 18:11.770
شوتوکو

18:11.770 --> 18:11.820
سیرین

18:11.770 --> 18:11.820
شوتوکو

18:11.820 --> 18:11.860
سیرین

18:11.820 --> 18:11.860
شوتوکو

18:11.860 --> 18:11.900
سیرین

18:11.860 --> 18:11.900
شوتوکو

18:11.900 --> 18:11.940
سیرین

18:11.900 --> 18:11.940
شوتوکو

18:11.940 --> 18:11.980
سیرین

18:11.940 --> 18:11.980
شوتوکو

18:11.980 --> 18:12.020
سیرین

18:11.980 --> 18:12.020
شوتوکو

18:12.020 --> 18:12.070
سیرین

18:12.020 --> 18:12.070
شوتوکو

18:12.070 --> 18:12.110
سیرین

18:12.070 --> 18:12.110
شوتوکو

18:12.110 --> 18:12.150
سیرین

18:12.110 --> 18:12.150
شوتوکو

18:12.150 --> 18:12.190
سیرین

18:12.150 --> 18:12.190
شوتوکو

18:12.190 --> 18:12.230
سیرین

18:12.190 --> 18:12.230
شوتوکو

18:12.230 --> 18:12.270
سیرین

18:12.230 --> 18:12.270
شوتوکو

18:12.270 --> 18:12.320
سیرین

18:12.270 --> 18:12.320
شوتوکو

18:12.320 --> 18:12.360
سیرین

18:12.320 --> 18:12.360
شوتوکو

18:12.360 --> 18:12.400
سیرین

18:12.360 --> 18:12.400
شوتوکو

18:12.400 --> 18:12.440
سیرین

18:12.400 --> 18:12.440
شوتوکو

18:12.440 --> 18:12.480
سیرین

18:12.440 --> 18:12.480
شوتوکو

18:12.480 --> 18:12.520
سیرین

18:12.480 --> 18:12.520
شوتوکو

18:12.520 --> 18:12.570
سیرین

18:12.520 --> 18:12.570
شوتوکو

18:12.570 --> 18:12.610
سیرین

18:12.570 --> 18:12.610
شوتوکو

18:12.610 --> 18:12.650
سیرین

18:12.610 --> 18:12.650
شوتوکو

18:12.650 --> 18:12.690
سیرین

18:12.650 --> 18:12.690
شوتوکو

18:12.690 --> 18:12.730
سیرین

18:12.690 --> 18:12.730
شوتوکو

18:12.730 --> 18:12.770
سیرین

18:12.730 --> 18:12.770
شوتوکو

18:12.770 --> 18:12.820
سیرین

18:12.770 --> 18:12.820
شوتوکو

18:12.820 --> 18:12.860
سیرین

18:12.820 --> 18:12.860
شوتوکو

18:12.860 --> 18:12.900
سیرین

18:12.860 --> 18:12.900
شوتوکو

18:12.900 --> 18:12.940
سیرین

18:12.900 --> 18:12.940
شوتوکو

18:12.940 --> 18:12.980
سیرین

18:12.940 --> 18:12.980
شوتوکو

18:12.980 --> 18:13.030
سیرین

18:12.980 --> 18:13.030
شوتوکو

18:13.030 --> 18:13.070
سیرین

18:13.030 --> 18:13.070
شوتوکو

18:13.070 --> 18:13.110
سیرین

18:13.070 --> 18:13.110
شوتوکو

18:13.110 --> 18:13.150
سیرین

18:13.110 --> 18:13.150
شوتوکو

18:13.150 --> 18:13.190
سیرین

18:13.150 --> 18:13.190
شوتوکو

18:13.190 --> 18:13.230
سیرین

18:13.190 --> 18:13.230
شوتوکو

18:13.230 --> 18:13.280
سیرین

18:13.230 --> 18:13.280
شوتوکو

18:13.280 --> 18:13.320
سیرین

18:13.280 --> 18:13.320
شوتوکو

18:13.320 --> 18:13.360
سیرین

18:13.320 --> 18:13.360
شوتوکو

18:13.360 --> 18:13.400
سیرین

18:13.360 --> 18:13.400
شوتوکو

18:13.400 --> 18:13.440
سیرین

18:13.400 --> 18:13.440
شوتوکو

18:13.440 --> 18:13.480
سیرین

18:13.440 --> 18:13.480
شوتوکو

18:13.480 --> 18:13.530
سیرین

18:13.480 --> 18:13.530
شوتوکو

18:13.530 --> 18:13.570
سیرین

18:13.530 --> 18:13.570
شوتوکو

18:13.570 --> 18:13.610
سیرین

18:13.570 --> 18:13.610
شوتوکو

18:13.610 --> 18:13.650
سیرین

18:13.610 --> 18:13.650
شوتوکو

18:13.650 --> 18:13.690
سیرین

18:13.650 --> 18:13.690
شوتوکو

18:13.690 --> 18:13.730
سیرین

18:13.690 --> 18:13.730
شوتوکو

18:13.730 --> 18:13.780
سیرین

18:13.730 --> 18:13.780
شوتوکو

18:13.780 --> 18:13.820
سیرین

18:13.780 --> 18:13.820
شوتوکو

18:13.820 --> 18:13.860
سیرین

18:13.820 --> 18:13.860
شوتوکو

18:13.860 --> 18:13.900
سیرین

18:13.860 --> 18:13.900
شوتوکو

18:13.900 --> 18:13.940
سیرین

18:13.900 --> 18:13.940
شوتوکو

18:13.940 --> 18:13.980
سیرین

18:13.940 --> 18:13.980
شوتوکو

18:13.980 --> 18:14.030
سیرین

18:13.980 --> 18:14.030
شوتوکو

18:14.030 --> 18:14.070
سیرین

18:14.030 --> 18:14.070
شوتوکو

18:14.070 --> 18:14.110
سیرین

18:14.070 --> 18:14.110
شوتوکو

18:14.110 --> 18:14.150
سیرین

18:14.110 --> 18:14.150
شوتوکو

18:14.150 --> 18:14.190
سیرین

18:14.150 --> 18:14.190
شوتوکو

18:14.190 --> 18:14.230
سیرین

18:14.190 --> 18:14.230
شوتوکو

18:14.230 --> 18:14.280
سیرین

18:14.230 --> 18:14.280
شوتوکو

18:14.280 --> 18:14.320
سیرین

18:14.280 --> 18:14.320
شوتوکو

18:14.320 --> 18:14.360
سیرین

18:14.320 --> 18:14.360
شوتوکو

18:14.360 --> 18:14.400
سیرین

18:14.360 --> 18:14.400
شوتوکو

18:14.400 --> 18:14.440
سیرین

18:14.400 --> 18:14.440
شوتوکو

18:14.440 --> 18:14.480
سیرین

18:14.440 --> 18:14.480
شوتوکو

18:14.480 --> 18:14.530
سیرین

18:14.480 --> 18:14.530
شوتوکو

18:14.530 --> 18:14.570
سیرین

18:14.530 --> 18:14.570
شوتوکو

18:14.570 --> 18:14.610
سیرین

18:14.570 --> 18:14.610
شوتوکو

18:14.610 --> 18:14.650
سیرین

18:14.610 --> 18:14.650
شوتوکو

18:14.650 --> 18:14.690
سیرین

18:14.650 --> 18:14.690
شوتوکو

18:14.690 --> 18:14.740
سیرین

18:14.690 --> 18:14.740
شوتوکو

18:14.740 --> 18:14.780
سیرین

18:14.740 --> 18:14.780
شوتوکو

18:14.780 --> 18:14.820
سیرین

18:14.780 --> 18:14.820
شوتوکو

18:14.820 --> 18:14.860
سیرین

18:14.820 --> 18:14.860
شوتوکو

18:14.860 --> 18:14.900
سیرین

18:14.860 --> 18:14.900
شوتوکو

18:14.900 --> 18:14.940
سیرین

18:14.900 --> 18:14.940
شوتوکو

18:15.320 --> 18:16.990
.دو ثانیه مونده

18:16.990 --> 18:20.910
.نتیجه‌ی بازی با دو تا دونه پرتاب آزاد مشخص میشه

18:21.370 --> 18:23.160
.اصلا نگرانش نباش میدوریما

18:23.160 --> 18:25.200
.کارت درست بود

18:25.200 --> 18:27.620
.وگرنه حتما گلش می‌کرد

18:27.870 --> 18:29.080
.گندش بزنه

18:29.080 --> 18:31.590
.بدون اینکه بهش بخورم میخواستم جلوش رو بگیرم

18:32.210 --> 18:35.130
.تعجبی نداره قلب آهنی صداش میکنن

18:35.960 --> 18:38.970
.هنوز بردمون به یه تار مو بنده

18:38.970 --> 18:40.680
.تنها کاری که الان میتونیم بکنیم دعا کردنه

18:40.680 --> 18:42.550
.احمق این تنها کاری نیست که میتونیم بکنیم

18:43.010 --> 18:46.600
اگه تو زدن این شوت موفق بشه
.باید قبول کنیم همه چیز تموم شده

18:46.600 --> 18:49.270
...حتی اگه از دستش بده، اگه ریباند رو به دست
نیاریم

18:49.600 --> 18:54.400
.اونم صد در صد الان بدجوری زیر فشاره

18:54.400 --> 18:56.990
!به جای دعا کردن، شیش دنگ حواستون رو جمع کنین

18:56.990 --> 18:58.700
!باید اون ریباند رو به دست بیاریم

18:58.700 --> 19:00.030
!آره

19:09.290 --> 19:10.790
!جلوشون اسکرین کنین

19:10.790 --> 19:11.790
!اجازه ندین دستشون به توپ برسه

19:12.290 --> 19:14.210
.اگه کار به اونجا کشید، آمادگیش رو داریم

19:14.210 --> 19:16.760
.البته نمی‌خوایم بهت بگیم خطا بزنی

19:17.260 --> 19:19.050
.البته

19:19.050 --> 19:21.220
.هر دو تا رو گل کنی، برد با ماست

19:22.180 --> 19:24.600
.بیاین یه کم خوش بگذرونیم

19:34.480 --> 19:37.230
.پس همین کار رو می‌کنم

19:43.280 --> 19:44.370
.دو شوت

20:09.100 --> 20:12.060
!نداره! نداره! نداره

20:12.060 --> 20:15.020
!داره! داره! داره

20:17.070 --> 20:18.650
!رفت تو

20:18.650 --> 20:21.610
!مساوی شدیم! الان مساوی شدیم

20:18.650 --> 20:18.690
سیرین

20:18.650 --> 20:18.690
شوتوکو

20:18.690 --> 20:18.730
سیرین

20:18.690 --> 20:18.730
شوتوکو

20:18.730 --> 20:18.780
سیرین

20:18.730 --> 20:18.780
شوتوکو

20:18.780 --> 20:18.820
سیرین

20:18.780 --> 20:18.820
شوتوکو

20:18.820 --> 20:18.860
سیرین

20:18.820 --> 20:18.860
شوتوکو

20:18.860 --> 20:18.900
سیرین

20:18.860 --> 20:18.900
شوتوکو

20:18.900 --> 20:18.940
سیرین

20:18.900 --> 20:18.940
شوتوکو

20:18.940 --> 20:18.980
سیرین

20:18.940 --> 20:18.980
شوتوکو

20:18.980 --> 20:19.030
سیرین

20:18.980 --> 20:19.030
شوتوکو

20:19.030 --> 20:19.070
سیرین

20:19.030 --> 20:19.070
شوتوکو

20:19.070 --> 20:19.110
سیرین

20:19.070 --> 20:19.110
شوتوکو

20:19.110 --> 20:19.150
سیرین

20:19.110 --> 20:19.150
شوتوکو

20:19.150 --> 20:19.190
سیرین

20:19.150 --> 20:19.190
شوتوکو

20:19.190 --> 20:19.230
سیرین

20:19.190 --> 20:19.230
شوتوکو

20:19.230 --> 20:19.280
سیرین

20:19.230 --> 20:19.280
شوتوکو

20:19.280 --> 20:19.320
سیرین

20:19.280 --> 20:19.320
شوتوکو

20:19.320 --> 20:19.360
سیرین

20:19.320 --> 20:19.360
شوتوکو

20:19.360 --> 20:19.400
سیرین

20:19.360 --> 20:19.400
شوتوکو

20:19.400 --> 20:19.440
سیرین

20:19.400 --> 20:19.440
شوتوکو

20:19.440 --> 20:19.480
سیرین

20:19.440 --> 20:19.480
شوتوکو

20:19.480 --> 20:19.530
سیرین

20:19.480 --> 20:19.530
شوتوکو

20:19.530 --> 20:19.570
سیرین

20:19.530 --> 20:19.570
شوتوکو

20:19.570 --> 20:19.610
سیرین

20:19.570 --> 20:19.610
شوتوکو

20:19.610 --> 20:19.650
سیرین

20:19.610 --> 20:19.650
شوتوکو

20:19.650 --> 20:19.690
سیرین

20:19.650 --> 20:19.690
شوتوکو

20:19.690 --> 20:19.740
سیرین

20:19.690 --> 20:19.740
شوتوکو

20:19.740 --> 20:19.780
سیرین

20:19.740 --> 20:19.780
شوتوکو

20:19.780 --> 20:19.820
سیرین

20:19.780 --> 20:19.820
شوتوکو

20:19.820 --> 20:19.860
سیرین

20:19.820 --> 20:19.860
شوتوکو

20:19.860 --> 20:19.900
سیرین

20:19.860 --> 20:19.900
شوتوکو

20:19.900 --> 20:19.940
سیرین

20:19.900 --> 20:19.940
شوتوکو

20:19.940 --> 20:19.990
سیرین

20:19.940 --> 20:19.990
شوتوکو

20:19.990 --> 20:20.030
سیرین

20:19.990 --> 20:20.030
شوتوکو

20:20.030 --> 20:20.070
سیرین

20:20.030 --> 20:20.070
شوتوکو

20:20.070 --> 20:20.110
سیرین

20:20.070 --> 20:20.110
شوتوکو

20:20.110 --> 20:20.150
سیرین

20:20.110 --> 20:20.150
شوتوکو

20:20.150 --> 20:20.190
سیرین

20:20.150 --> 20:20.190
شوتوکو

20:20.190 --> 20:20.240
سیرین

20:20.190 --> 20:20.240
شوتوکو

20:20.240 --> 20:20.280
سیرین

20:20.240 --> 20:20.280
شوتوکو

20:20.280 --> 20:20.320
سیرین

20:20.280 --> 20:20.320
شوتوکو

20:20.320 --> 20:20.360
سیرین

20:20.320 --> 20:20.360
شوتوکو

20:20.360 --> 20:20.400
سیرین

20:20.360 --> 20:20.400
شوتوکو

20:20.400 --> 20:20.440
سیرین

20:20.400 --> 20:20.440
شوتوکو

20:20.440 --> 20:20.490
سیرین

20:20.440 --> 20:20.490
شوتوکو

20:20.490 --> 20:20.530
سیرین

20:20.490 --> 20:20.530
شوتوکو

20:20.530 --> 20:20.570
سیرین

20:20.530 --> 20:20.570
شوتوکو

20:20.570 --> 20:20.610
سیرین

20:20.570 --> 20:20.610
شوتوکو

20:20.610 --> 20:20.650
سیرین

20:20.610 --> 20:20.650
شوتوکو

20:20.650 --> 20:20.690
سیرین

20:20.650 --> 20:20.690
شوتوکو

20:20.690 --> 20:20.740
سیرین

20:20.690 --> 20:20.740
شوتوکو

20:20.740 --> 20:20.780
سیرین

20:20.740 --> 20:20.780
شوتوکو

20:20.780 --> 20:20.820
سیرین

20:20.780 --> 20:20.820
شوتوکو

20:20.820 --> 20:20.860
سیرین

20:20.820 --> 20:20.860
شوتوکو

20:20.860 --> 20:20.900
سیرین

20:20.860 --> 20:20.900
شوتوکو

20:20.900 --> 20:20.940
سیرین

20:20.900 --> 20:20.940
شوتوکو

20:20.940 --> 20:20.990
سیرین

20:20.940 --> 20:20.990
شوتوکو

20:20.990 --> 20:21.030
سیرین

20:20.990 --> 20:21.030
شوتوکو

20:21.030 --> 20:21.070
سیرین

20:21.030 --> 20:21.070
شوتوکو

20:21.070 --> 20:21.110
سیرین

20:21.070 --> 20:21.110
شوتوکو

20:21.110 --> 20:21.150
سیرین

20:21.110 --> 20:21.150
شوتوکو

20:21.150 --> 20:21.190
سیرین

20:21.150 --> 20:21.190
شوتوکو

20:21.190 --> 20:21.240
سیرین

20:21.190 --> 20:21.240
شوتوکو

20:21.240 --> 20:21.280
سیرین

20:21.240 --> 20:21.280
شوتوکو

20:21.280 --> 20:21.320
سیرین

20:21.280 --> 20:21.320
شوتوکو

20:21.320 --> 20:21.360
سیرین

20:21.320 --> 20:21.360
شوتوکو

20:21.360 --> 20:21.400
سیرین

20:21.360 --> 20:21.400
شوتوکو

20:21.400 --> 20:21.450
سیرین

20:21.400 --> 20:21.450
شوتوکو

20:21.450 --> 20:21.490
سیرین

20:21.450 --> 20:21.490
شوتوکو

20:21.490 --> 20:21.530
سیرین

20:21.490 --> 20:21.530
شوتوکو

20:21.530 --> 20:21.570
سیرین

20:21.530 --> 20:21.570
شوتوکو

20:21.570 --> 20:21.610
سیرین

20:21.570 --> 20:21.610
شوتوکو

20:25.410 --> 20:28.740
...حالا پرتاب سرنوشت‌ساز

21:26.800 --> 21:28.300
!ریباند

21:35.100 --> 21:36.850
!بگیرش اُوتسوبو

21:42.570 --> 21:43.320
!چی؟

21:43.320 --> 21:44.280
!کاگامی

22:34.080 --> 22:37.210
break up then I get down down with the back

22:34.160 --> 22:37.290
!سد رو شکستم
!بعدش اومدم پایین روی پشتم

22:37.210 --> 22:40.250
do you have a fake dream every night?

22:37.290 --> 22:40.330
هر شب خواب بیخود می‌بینی؟

22:40.250 --> 22:46.380
furueteta toki e tsunagaru

22:40.330 --> 22:46.490
برو سراغ اون لحظه‌ی ترسناک

22:46.380 --> 22:49.550
sou sa kimi mo subete wo kakete

22:46.490 --> 22:49.630
می‌دونم، دار و ندار رو گذاشتی وسط

22:49.550 --> 22:52.680
tatakau basho e tobidashitara

22:49.630 --> 22:52.760
با تموم وجود حمله کردی سمت میدون جنگ

22:52.680 --> 22:58.810
you can believe in it as if were it after me

22:52.760 --> 22:58.900
بهش ایمان داشته باش طوری که انگار دنبال منی

22:58.850 --> 23:05.110
when the not what world's a minute, now it's too
late to pave the way

22:58.940 --> 23:05.190
دیگه وقتی برات نمونده و واسه باز کردن راه خیلی
دیره

23:05.110 --> 23:12.820
miushinatta mono ga ooi ki ga shite

23:05.190 --> 23:12.910
نمی‌دونم چرا ولی حس می‌کنم خیلی چیزها رو از دست
دادیم

23:12.820 --> 23:14.280
break through the miracle

23:12.910 --> 23:14.370
!از معجزه عبور کن

23:14.370 --> 23:15.080
...خب پس

23:14.370 --> 23:15.080
...خب پس

23:14.950 --> 23:16.370
ask yourself!

23:15.040 --> 23:16.440
!کلاهت رو قاضی کن

23:15.990 --> 23:16.790
Whoa!

23:15.990 --> 23:16.790
Whoa!

23:16.370 --> 23:20.500
keep it good! ano hi no rizumu ni maki kizande

23:16.440 --> 23:20.580
همین‌طور ادامه بده و
!ریتم اون روز رو بر روحت حک کن

23:20.580 --> 23:21.370
Yes!

23:20.580 --> 23:21.370
Yes!

23:20.830 --> 23:22.580
reach for gold

23:20.940 --> 23:22.680
!به بهترین‌ها برس

23:22.130 --> 23:23.000
Whoa!

23:22.130 --> 23:23.000
Whoa!

23:22.580 --> 23:26.710
haruka tooku ni miteta mirai tsukande

23:22.680 --> 23:26.800
به آینده‌ای بچسب که
از وقتی بچه بودی، می‌دیدی

23:26.710 --> 23:29.930
wreck press rough me through i can take you

23:26.800 --> 23:30.020
!بشکن! له کن
!با زور بهم برس! می‌تونم از پست بر بیام

23:29.930 --> 23:32.840
afurete noise wo takinarasu

23:30.020 --> 23:32.930
چپ و راست توی زمین بازی، سر و صدا به پا کن

23:32.840 --> 23:38.640
riraizu wa awa no you ni

23:32.930 --> 23:38.710
درک این لحظات مثل یه حباب می‌مونه

23:38.640 --> 23:42.150
ugande hajiketotte

23:38.710 --> 23:42.230
که بالا می‌ره و می‌ترکه

23:42.150 --> 23:43.770
break to the miracle!

23:42.230 --> 23:43.860
!از معجزه عبور کن

23:52.530 --> 23:55.120
.ببین، یه عکس از پارسال

23:55.120 --> 23:57.080
.وقتی هیوگا این شکلی بود رو یادمه

23:58.040 --> 23:59.250
!الان نخند

23:59.250 --> 24:01.580
.گفت اول با کله ی سفید اومده

24:01.580 --> 24:03.750
.اصلا تِیی رو ناراحت نکرد