WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:06.189 --> 00:08.784 (عشق مخفی من) 00:08.789 --> 00:12.515 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41.789 --> 00:48.816 (قسمت 2: تو واقعاً به من توهین کردی) 00:50.989 --> 00:54.231 ای خدا، من خیلی جذابم 00:55.250 --> 00:59.000 تو اولین زنی نیستی که به خاطر من اشکش درومده 00:59.000 --> 01:02.411 ولی اولین زنی هستی که به خاطر این که پرسیدم "حالت خوبه؟" گریه کرده 01:03.622 --> 01:06.961 و اولین زنی هستی که به نظرم ... خوشگل تر میشی 01:07.720 --> 01:09.377 وقتی گریه می کنی 01:25.503 --> 01:30.097 خیلی دیر شده، بهتره که برم 04:46.215 --> 04:50.381 (آره می دونم) 04:51.140 --> 04:53.970 (زود باش) 04:53.970 --> 04:56.352 (باشه) 04:57.694 --> 05:01.818 خودت و جمع و جور کن، لی یو مین. این کار درست نبود 05:20.040 --> 05:21.975 اون کیه؟ 05:36.112 --> 05:40.834 (سه سال بعد) 06:31.535 --> 06:36.376 آقا ! آقا! آقا 07:22.125 --> 07:25.557 (سال 2017: طراحی و تولید او ای ام لباس زیر) 07:25.557 --> 07:29.375 استقبال از مدل جدید نسبت به قبلی ها بیشتر بوده 07:30.703 --> 07:32.292 البته 07:57.696 --> 08:01.011 همان طور که می بینید ... برند لباس زیر مردانه ما 08:01.011 --> 08:05.021 کاملاً شناخته شده 08:05.021 --> 08:09.498 و نه تنها در کره، بلکه در بازار خارج 19.2 درصد افزایش فروش داشتیم 08:09.498 --> 08:13.919 همچنین برند ما در شوی مد پاریس ارائه شده 08:13.919 --> 08:18.844 و در هر ثانیه یک لباس زیر از طریق تبلیغات تلوزیونی فروخته میشه 08:18.844 --> 08:24.283 این گزارش ما برای 6 ماهه اول سال 2017 است 08:27.317 --> 08:32.917 واو! ایده این که خودتون مدل لباس ها باشید از کجا به ذهنتون رسید؟ 08:32.917 --> 08:35.874 ای خدا، بدن شما خیلی جذابه 08:39.298 --> 08:44.754 این هنر یک مدیره که بتونه نهدید رو به فرصت تبدیل کنه 08:58.278 --> 09:02.476 وقتی می بینم به هر کاری مشغول میشی در اون موفقی باعث افتخارمه 09:02.476 --> 09:03.619 واقعا عالیه 09:03.619 --> 09:06.610 تا آخر این هفته برنامه تجارت بین المللی را براتون می فرستم 09:06.610 --> 09:08.407 ولی کی می خوای ازدواج کنی؟ 09:08.407 --> 09:11.715 ما تحقیقات بازاریابی مون را تمام کردیم، .. و وقتی استراتژی بازاریابی مون را اصلاح 09:11.715 --> 09:13.648 کی می خوای بچه دار شی؟ 09:14.778 --> 09:17.418 من قصد بچه دار شدن ندارم کلی کار دارم انجام بدم 09:17.418 --> 09:21.544 تو دیگه 32 سالت شده. کی می خوای ازدواج کنی و من و نوه دار کنی؟ 09:21.544 --> 09:25.296 گفتم هرز پریدن و کنار بذاری نگفتم که تارک دنیا بشی 09:25.296 --> 09:28.306 می خوای اسپرم ام و اهدا کنم پس؟ 09:28.306 --> 09:29.994 این طوری هم می تونین نوه دار بشین 09:29.994 --> 09:31.972 چی ؟ .... اگه 09:31.972 --> 09:35.595 لطفا از صبحتون لذت ببرید من باید جلسه رو تموم کنم 09:39.512 --> 09:41.173 ... صبر کن 09:41.173 --> 09:45.662 راحت باشین، نیازی نیست بلند شین به خودتون زحمت ندین 09:48.196 --> 09:52.018 دلیلی نداره ما بیشتر از این اینجا بشینیم 09:52.018 --> 09:54.528 من کار فوری دارم که باید بهش رسیدگی کنم 09:54.528 --> 09:56.322 بریم 10:03.730 --> 10:07.038 اینجا چرا جو اش اینجوری ا؟ خوابین؟ 10:07.038 --> 10:12.000 جلسه که رسمی نیست، لطفاً راحت باشین غذاتون و بخورین. شما سخت کار کردین 10:12.345 --> 10:17.681 استراتژی بازاریابی این فصل ایده کی بود؟ 10:19.395 --> 10:23.811 ما تمام تلاشمون را کردیم، از جمله ارائه طرح سه بعدی و ساختارهای مجزا 10:23.811 --> 10:28.590 سوال من اینه که مگه کار شما این ... نیست که طرح ها را طوری بزنید 10:28.590 --> 10:30.318 که تو چشم باشه؟ 10:30.318 --> 10:33.377 حتماً این توی ذهنمون می مونه! 10:34.205 --> 10:37.051 متأسفم. من و ببخشید. لطفاً غذاتون و بخورین 10:37.051 --> 10:40.378 ضمناً، لطفاً استراتژی بازاریابی خارجی رو دوباره مرور کنین 10:40.378 --> 10:42.579 کی بود که دائه بوک رو از بحران نجات داد؟ 10:42.579 --> 10:44.321 من بودم، چا جین ووک! 10:44.321 --> 10:45.590 من تنها کارمند اینجام !؟ 10:45.590 --> 10:49.983 تا وقتی اینجوری کار می کنین فکر گرفتن حقوق و از سرتون بیرون کنین 10:50.759 --> 10:54.551 استراتژی بازاریابی رو از نو بنویسید و تا فردا تحویلم بدین 10:54.551 --> 10:57.005 طوری که خوشم بیاد 10:57.005 --> 11:00.273 ای خدا - ای بابا - 11:01.201 --> 11:03.230 چی شده؟ مشکلی هست؟ 11:03.230 --> 11:05.166 !نه- !نه- 11:05.166 --> 11:09.586 اینجا که جای رسمی نیست. لطفاً غذاتون رو در آرامش بخورین 11:15.832 --> 11:18.009 ممنون - نوش جان - 11:18.009 --> 11:20.168 !شیرینی! هات داگ 11:20.168 --> 11:23.475 بیشتر وقت ها از این ها درست می کردم اگه می دونستم که خوشتون میاد 11:23.475 --> 11:25.015 !لطفاً هر روز برامون درست کنین 11:25.015 --> 11:29.520 چیکار میشه کرد؟ امروز روز آخر من اینجاست این و هدیه من در نظر بگیرین 11:29.520 --> 11:32.143 دارین شوخی می کنین، مگه نه؟ 11:32.143 --> 11:35.792 نه کاملاً جدی می گم از فردا دیگه من و نمی بینید 11:35.792 --> 11:39.898 حتی اگه من اینجا نباشم، غذاتون و کامل بخورین و توی ظرفتون نذارین بمونه 11:39.898 --> 11:42.217 همه اش رو بخورین، باشه؟ 11:42.217 --> 11:45.855 خانم، لطفاً نرین - لطفاً نرین - 11:45.855 --> 11:47.888 لطفاً نرین - لطفاً نرین - 11:47.888 --> 11:50.412 لطفاً نرین - لطفاً نرین - 11:50.412 --> 11:52.366 ... لطفاً نرین 11:52.366 --> 11:56.393 خسته نباشین دخترا - ما سخت کار کردیم - 11:58.579 --> 12:02.065 دیگه قراره به عنوان متخصص تغذیه کار کنیم 12:02.065 --> 12:04.538 محل کار شماها کجا افتاده؟ 12:04.538 --> 12:09.111 من قراره توی یه دانشگاه کار کنم. خیلی خوشحالم توی سئول زندگی می کنم نه یه شهر کوچیک 12:09.111 --> 12:10.955 من افتادم توی یه بیمارستان 12:12.364 --> 12:15.105 یومی، تو چی؟ - من افتادم توی یه شرکت - 12:15.105 --> 12:18.725 چه شرکتی؟ - گروه دائه بوک - 12:18.725 --> 12:21.711 فوق العادس - بهش "دائه بوک" می گن - 12:21.711 --> 12:24.927 من اون شرکت و می شناسم لباس های زیرش معروفه 12:24.927 --> 12:28.360 واو، لی یو می، تو خیلی خوش شانسی 12:28.360 --> 12:31.143 هی، شرکت ها از همه جا بهترن 12:31.143 --> 12:35.312 هیچ بچه ای اونجا نیست، تعداد پرسنل ... همیشه ثابته و از همه چی مهمتر 12:35.312 --> 12:38.912 !اونجا می تونی با مردا لاس بزنی 12:38.912 --> 12:42.437 دخترا، امشب بهتره هیچ کس خونه نره 12:42.437 --> 12:45.370 به سلامتی - به سلامتی - 13:31.052 --> 13:34.860 سیاهه. سیاهه 13:37.080 --> 13:41.211 سیاهه، چی شده؟ 13:41.211 --> 13:45.119 ... ببینم، شکمت چرا 13:45.119 --> 13:49.313 !!هی، داری مامان میشی 13:49.313 --> 13:53.225 می گن از آن نترس که ها و هوی دارد از آن بترس که سر به توی دارد همینه 13:53.225 --> 13:55.321 !توله 14:21.994 --> 14:24.306 ... اون عطر 14:25.240 --> 14:27.363 حالا دیگه کلاً رفته 14:45.356 --> 14:46.951 اینم آبجو شما 15:00.815 --> 15:04.286 ببخشید، شما نمی تونی اینجا بخوابی 15:04.985 --> 15:08.384 سلیقه اش هنوز همونه 15:08.384 --> 15:11.365 ... ببخشید، ببخشید، شما نمی تونین 15:11.365 --> 15:13.150 !هی 15:14.204 --> 15:17.153 آخ - ساعت چنده؟ - 15:17.153 --> 15:18.413 دو بعد از نصف شب 15:18.413 --> 15:21.014 چرا اینجا می خوابی وقتی خونه ات همین بالاس 15:21.014 --> 15:22.558 تازه خرو و پف هم می کنی 15:23.206 --> 15:26.058 وقتی کتاب می خونم خوابم می بره 15:26.865 --> 15:30.200 هی، بعد از این که این کتاب و می خونی دوست داری چه جور خوابایی ببینی !؟ 15:31.120 --> 15:34.438 هی، من خواب هر چی که بخوام و می تونم ببینم 15:35.914 --> 15:40.779 به نظر می رسه کار و کاسبی ات گرفته حتی این ساعت شب هم مشتری داری 15:40.779 --> 15:42.995 خیلی خسته ام 15:42.995 --> 15:45.858 فردا اولین روز کاریته؟ - آره - 15:45.858 --> 15:48.722 برو طبقه بالا. می خوای صبح بیدارت کنم؟ 15:48.722 --> 15:50.693 مرسی 15:52.917 --> 15:54.692 !هی، مواظب در باش 15:54.692 --> 15:56.581 ای خدا 16:21.513 --> 16:23.230 دائه بوک، آره؟ 16:23.230 --> 16:27.168 فردا مشخص میشه که شانس آوردم ... یا که نه و بد آوردم باز 16:48.940 --> 16:50.615 آخ جون 17:17.460 --> 17:20.213 از 8:26 تا 8:52 یه جلسه دارین 17:20.213 --> 17:22.786 ... از 9:03 تا - لطفا بسته - 17:22.786 --> 17:24.944 باز دیر خوابیدین دیشب؟ - چه چیز جدیدی هست؟ - 17:24.944 --> 17:27.171 وعده های غذاتون چی؟ - حواسم بهشون هست - 17:27.171 --> 17:30.604 لطفاً به فکر سلامتی تون باشین اینجوری ادامه بدین از پا درمیاین 17:32.090 --> 17:37.417 منشی جانک، شما که لباس زیر سِت نپوشیدی، پوشیدی؟ 17:37.417 --> 17:39.257 ... اگه کنجکاوین می تونم 17:42.030 --> 17:43.844 (طبقه اول) 17:47.206 --> 17:49.398 (در در حال بسته شدن) 18:02.619 --> 18:04.912 مدیر چا 18:04.912 --> 18:08.205 اون دختر و دیدی؟ - منظورتون کی اِ؟ - 18:08.205 --> 18:11.321 اون زنی که کت و شلوار سیاه پوشیده بود و سوار آسانسور شد 18:11.321 --> 18:15.522 مطمئنین حالتون خوبه؟ 18:15.522 --> 18:17.283 تب که ندارین 18:38.937 --> 18:40.802 همین طور که انتظار داشتم 18:42.188 --> 18:44.751 واو، این چقدر خوبه 18:45.669 --> 18:48.272 خب دفتر تغذیه کجاست؟ 19:06.136 --> 19:08.703 (متخصص تغذیه کیم یا یونگ) 19:11.991 --> 19:14.814 فکر کنم این میز کار من باشه 19:14.814 --> 19:18.337 اشکالی نداره. همین که کار دارم کافیه 19:28.917 --> 19:32.618 تو موفق شدی، لی یو می. من بهت افتخار می کنم 19:40.090 --> 19:46.004 من متخصص تغذیه جدید گروه دائه بوک ام لی یو می. از آشنایی باهاتون خوشوقتم 19:46.004 --> 19:48.619 واو 19:51.532 --> 19:54.575 قبلاً کجا کار می کردی؟ - ... توی یه مدرسه - 19:54.575 --> 19:56.883 دانشگاه؟ - نه دبستان - 19:56.883 --> 19:59.839 بچه ها خیلی بانمک بودن 19:59.839 --> 20:02.677 ناهار های شرکت سطح اش خیلی فرق می کنه با ناهارهای مدرسه 20:02.677 --> 20:06.267 تعداد آدم ها و مقدار غذاشون فرق می کنه، به این آسونی ها نیست 20:06.267 --> 20:09.982 ... بله، من تمام تلاشم ام و - لازم نکرده تمام تلاشت و بکنی - 20:09.982 --> 20:13.006 ببخشید؟ - اوه، آشپزمون ازش خوشش نمیاد - 20:13.006 --> 20:17.514 تازه کارها همه سعی می کنن تمام تلاششون و بکنن و آخرش گند می زنن 20:17.514 --> 20:20.379 فقط سعی کن کار خودت رو درست انجام بدی. باقیش با ما 20:20.379 --> 20:24.298 خب، چیکار باید بکنم؟ 20:24.298 --> 20:28.304 سیب زمینی ها را نیاوردن هنوز دیر شده الان دیگه باید برسن 20:28.304 --> 20:30.283 من اطراف و نشونش می دم 20:32.051 --> 20:33.933 من این کار و می کنم 20:33.933 --> 20:36.744 بریم - باشه، بریم - 20:36.744 --> 20:39.311 خب، دیگه باید بریم همگی موفق باشین 20:39.311 --> 20:41.523 ولی اون باید پیازها رو پوست می گرفت 20:41.523 --> 20:44.901 واو، باز یه بهونه پیدا کرد از زیرش در بره 20:44.901 --> 20:47.824 باید مواد غذایی رو خودت بیاری آشپزخونه 20:47.824 --> 20:49.827 متوجه ام 20:49.827 --> 20:52.857 ولی به نظر میاد که آشپز خیلی جدی و خشکه 20:52.857 --> 20:57.227 مطمئن ام صمیمی تر میشه، مکه نه؟ - یک درصد هم فکرش و نکن - 20:57.227 --> 21:02.132 همه متخصص های تغذیه قبل از تو به خاطر اون استعفا دادن و رفتن 21:03.378 --> 21:06.824 واقعاً؟ - چند سالته؟ - 21:07.539 --> 21:09.752 28 سالمه 21:10.597 --> 21:12.302 پس هم سن ایم 21:16.570 --> 21:18.186 لعنتی، خیلی سکسیه 21:18.186 --> 21:20.926 مثل همیشه از سر تا پاش و ست کرده 21:20.926 --> 21:24.261 - اون کیه مگه؟ - منشی مدیر 21:24.261 --> 21:26.869 او، استیل خاصی داره 21:26.869 --> 21:29.640 من فکر می کردم منشی ها مشکی میپوشن همه 21:29.640 --> 21:33.320 این روشش برای کم کردن استرسه 21:33.320 --> 21:34.784 چی؟ 21:35.508 --> 21:39.335 مدیر اخلاقش تنده 21:39.335 --> 21:43.892 تایمر آشپزخونه می دونی چیه؟ از اون برای جلساتش استفاده میکنه 21:43.892 --> 21:46.360 بهش می گن بمب ساعتی 21:46.827 --> 21:51.015 مدیر هم توی سلف شرکت غذا می خوره؟ 21:51.015 --> 21:54.404 نه، من نزدیک یه ساله توی این شرکت ام 21:54.404 --> 21:57.003 و هیچ وقت ندیدم اش توس سلف غذا بخوره 21:57.003 --> 22:01.524 شنیدم نون یا نودل فوری می خوره چون وقت نداره غذا بخوره 22:01.524 --> 22:04.575 وای، این که برای سلامتی اش بده 22:04.575 --> 22:08.856 ولی با اینحال عضله هاش و شونه هاش میزونن 22:08.856 --> 22:11.247 دوست دارم یه روز لخت اش کنم 22:36.388 --> 22:39.615 مدیر چا، وقت جلسه اس 22:39.615 --> 22:41.073 اوکی 22:48.363 --> 22:51.732 اون بی، من یه کارت تردد نیاز دارم 22:51.732 --> 22:55.881 برو دپارتمان حسابداری - مرسی - 23:02.428 --> 23:05.919 (به سمت طبقه 7 می رود) 23:08.071 --> 23:10.457 لعنتی 23:13.075 --> 23:18.293 ای خدا، باید حواسم و بیشتر جمع کنم اگه نه که این کار و از دست می دم 23:23.525 --> 23:26.323 وای نه، سکه ام 23:32.319 --> 23:35.282 من سوار بعدی میشم 23:37.671 --> 23:39.952 لعنتی 23:39.952 --> 23:43.758 چی شد؟ 500 وون من کجا رفت؟ 23:45.366 --> 23:47.275 بفرمایید بشینید 23:47.275 --> 23:50.854 وقت اینجوری تلف می شه. لطفا بلند نشین 23:53.937 --> 23:58.339 شنیدم به این می گین "بمب زمان"؟ 23:58.339 --> 24:02.501 دوست دارم به کسی که این اسم و گذاشته جایزه بدم. از این اسم خوشم میاد 24:04.207 --> 24:07.233 پس قبل از انفجار بیاین این جلسه و جمع و جورش کنیم 24:07.233 --> 24:10.724 برای این که تأکید کنیم که ... مدل برند مدیر شرکته 24:10.724 --> 24:14.519 ... چطوره که طی مراسمی - کافیه. بعدی - 24:14.519 --> 24:17.648 چطوره که اجازه بدیم مردا توی فروشگاه ها لباس های زیر و پُرو کنن 24:17.648 --> 24:20.514 ( و دمای بیضه هاشون و بهشون بگیم خاک عالم) 24:20.514 --> 24:24.023 ... چون اسپرم فعال ترین - کافیه - 24:24.023 --> 24:28.526 لباس های زیر از پارچه ای دوخته ... شده که فضانوردا استفاده می کنن 24:28.526 --> 24:31.349 ... چطوره چند تا فضانورد دعوت کنیم 24:31.349 --> 24:33.011 شوخی تون گرفته ؟ 24:33.011 --> 24:35.625 زده به سرتون؟ دیگه چی؟ 24:38.764 --> 24:40.215 همین دیگه هیچی 24:46.530 --> 24:48.914 ... این همه 24:48.914 --> 24:53.333 ... این همه کارمندین ... فقط همینقدر بلدین 24:53.333 --> 24:56.731 مدیر چا - مدیر چا - 24:57.542 --> 24:59.563 (این معنی نداره) 24:59.563 --> 25:01.584 سلامت شما مهمتره 25:01.584 --> 25:03.400 ... می تونین شرکت و به ما بسپرین 25:03.400 --> 25:06.745 بدم دست شما و بیام ببینم گند زدین بهش؟ 25:06.745 --> 25:10.062 خیلی خوبه که کار کنین ولی باید مراقب سلامتتون هم باشین 25:10.062 --> 25:11.193 !کاملاً درسته 25:11.193 --> 25:13.369 ... برای همینه که من می گم اگه 25:13.369 --> 25:16.685 فقط به فکر خرج کردن پولی؟ 25:17.537 --> 25:23.130 ما هنوز توی شرایط حساسی هستیم پانشین بیاین اینجا امر و نهی من 25:23.130 --> 25:26.835 به جاش کارهاتون رو انجام بدین 25:26.835 --> 25:29.908 بله، حتما همین کار و می کنیم 25:29.908 --> 25:33.002 لطفاً استراحت کنین. بریم 25:39.808 --> 25:43.911 من فردا استعفام و می دم - چی؟ - 25:43.911 --> 25:48.879 تقصیر من ه که شما از حال رفتین. من لیاقت منشی شما بودن و ندارم 25:48.879 --> 25:52.519 چی داری می گی؟ اونی که باید استعفا بده تو نیستی 25:52.519 --> 25:54.664 ممنون بابت همه چی 25:55.819 --> 25:59.254 منشی جانگ. منشی جانگ. منشی ... آهای 25:59.254 --> 26:02.305 ای خدا، بیخیال شو 26:03.652 --> 26:07.678 چیکار باید بکنم؟ می خوای چیکار کنم؟ 26:07.678 --> 26:11.666 لطفاً روزی سه وعده غذا بخورین - حتماً زده به سرت - 26:11.666 --> 26:16.554 خداحافظ - باشه، باشه، باشه، می خورم - 26:16.554 --> 26:19.567 پس، هماهنگی های لازم و انجام می دم 26:22.042 --> 26:26.971 ببخشید؟ یک متخصص تغذیه دیگه نیاز دارید؟ لطفاً این کار را روز اول کاری من نگکنید 26:26.971 --> 26:29.486 اجازه بده صحبتم تموم شه 26:29.486 --> 26:32.508 به این که متخصص تغذیه دیگه استخدام کنم فکر کردم 26:32.508 --> 26:36.948 ولی در صورت امکان، ترجیح می دم همون متخصص تغذیه که پرسنل و غذا میده 26:36.948 --> 26:41.550 غذای مدیر چا رو آماده کنه، اینجوری بهتر و منطقی تره 26:41.550 --> 26:46.155 همچنین از نظر اداری و مالی مقرون به صرفه تره 26:46.155 --> 26:49.247 پش، نمی خواین من و اخراج کنین؟ 26:49.247 --> 26:52.145 نه اگه پیشنهاد من رو قبول کنین 27:01.141 --> 27:05.129 قبول می کنم. ما وعده های غذای مدیر چا رو آماده می کنیم 27:05.129 --> 27:10.071 ایشون هم عضوی از این شرکته برای همین باید غذاشون و بدیم 27:12.144 --> 27:15.380 اون خیلی عصبانیه - باید دیوونه شده باشه - 27:15.380 --> 27:19.245 چطوری می خواد از پس عصبانیت این بربیاد من نمی دونم 27:19.245 --> 27:22.593 سه وعده در روز صبحانه، ناهار، شام 27:22.593 --> 27:26.568 لطفاً برای مدیر چا غذای سالم و سر وقت آماده کنید 27:26.568 --> 27:29.484 سه وعده در روز؟ 27:29.484 --> 27:32.159 مشکلی هست؟ - آه نه - 27:32.159 --> 27:37.377 ما غذای این همه پرسنل رو می دیم، غذای یک نفر چقدر می تونه سخت باشه مگه؟ 27:38.754 --> 27:40.007 نگران نباشین 27:40.007 --> 27:44.918 پس لطفاً همین روند را تا 3 ماه ادامه بدین تا مدیر چا سلامتیش و بدست بیاره 27:44.918 --> 27:48.325 من خیلی مشتاقم ببینم که چطوری کارتون رو انجام میدین 27:48.325 --> 27:49.813 من دیگه می رم 27:53.119 --> 27:54.571 طوری نیست، درسته؟ 27:54.571 --> 27:56.500 (ما که قبول نکردیم) 27:56.500 --> 27:59.468 ... اما اون مدیر این شرکته 27:59.468 --> 28:02.305 خب که چی؟ - ببخشید؟ - 28:02.305 --> 28:04.802 ... مممم... خب 28:04.802 --> 28:08.228 مگه خودش پا نداره؟ پاشه بیاد سلف خب خودش 28:09.466 --> 28:13.487 اما اون سرش خیلی شلوغه، برای همین 28:13.487 --> 28:15.294 !ما هم سرمون شلوغه 28:15.294 --> 28:18.823 تو نمی دونی که بیرون بردن غذا از سلف خلاف مقرراته؟ 28:18.823 --> 28:22.151 حتی اگر هم نمی دونستی اجاره از من نگرفتی! 28:22.151 --> 28:24.863 فکر کردی بچه بازیه؟ 28:24.863 --> 28:29.031 فکر کردی هر وقت اراده کردی می تونم برات از هیچی غذا درست کنم؟ 28:29.031 --> 28:31.927 لطفاً عصبانی نشین 28:34.455 --> 28:36.827 هی، لطفاً اینطوری نکن 28:37.669 --> 28:42.805 خودت یه فکری به حال این وعده ها بکن فکر این که بندازی سر ما هم نکن 28:42.805 --> 28:46.391 شما همون کارهای قبلی تون رو انجام بدین، فهمیدین؟ 29:01.331 --> 29:04.010 (شما می تونین از اصطلاح دیگری استفاده کنین) 29:04.010 --> 29:07.786 (اما اگر اصرار داشته باشین که حرف شما درسته) 29:07.786 --> 29:12.277 (این از نشانه های اختلاف نسل هاست) 29:12.277 --> 29:16.500 من می برمتون خونه - من و ببر شرکت - 29:16.500 --> 29:19.752 ... دکتر گفت باید استراحت کنی - تو به حرف من گوش می کنی یا دکتر؟ - 29:19.752 --> 29:22.446 حرف دکتر. می ریم خونه 29:23.169 --> 29:26.014 (جو هی ری) 29:26.014 --> 29:28.404 ببینم، احیاناً تو بهش گفتی؟ 29:28.404 --> 29:32.713 گفت همه بیمارستان های سئول رو زیر و رو می کنه اگه بهش نگم کجایی 29:32.713 --> 29:36.962 اگه الان ببینمش، احتمالاً باز بستری شم 29:36.962 --> 29:39.058 ای خدا، بدو بریم 29:39.058 --> 29:43.386 نه، از این راه نمی تونیم بریم - بیا از پله های اضطراری بریم - 29:45.956 --> 29:50.206 وای چا جین ووک - حالا دیگه جواب تلفنای من و نمیدی؟ 29:50.206 --> 29:52.434 ای خدا، دیوونه ام کرده 29:52.434 --> 29:55.834 اون شبیه مجری تلوزیونه ای خدای من 29:56.964 --> 30:02.197 (لطفاً غذاشون رو آماده کنید) چی؟ همین الان؟ 30:03.477 --> 30:07.104 بله. متوجه شدم - (خداحافظ) 30:07.104 --> 30:11.286 ای خدا، حالا چیکار کنم؟ حالا چیکار کنم؟ 30:11.286 --> 30:15.657 اگه از حال رفته، باید استراحت کنه، چرا به این زودی برگشت؟ 30:15.657 --> 30:21.015 ( شایستگی هاتون رو نشون بدین توی سه ماه آینده، دوست دارم ) 30:31.016 --> 30:33.512 وای نه، داره می سوزه 30:48.735 --> 30:51.362 بفرمایید - ممنون - 30:51.362 --> 30:54.117 اوه ، یه دیقه صبر کن 30:57.562 --> 30:58.781 فعلا 31:00.907 --> 31:02.867 -_- عصبیم 31:04.700 --> 31:06.920 !امیدوارم زود خوب شی.خوش بگذره متخصص تغدیه لی یو مین - 31:10.010 --> 31:13.820 اون چیه؟؟ - !نمیدونم.فرنیه سبزیجاته؟ - 31:13.820 --> 31:15.761 آره، درسته 31:15.761 --> 31:18.306 برا شما مزه اش شبیهه فرنیه؟ 31:18.306 --> 31:21.406 -_- مزه ی غذای سگ بهتر از اینه بندازش دور 31:21.406 --> 31:23.349 لطفا نوش جان کنید 31:24.122 --> 31:26.303 نوش جون 31:26.303 --> 31:28.032 یه دیقه 31:29.552 --> 31:31.433 بله،درسته من لی یو مینم 31:31.433 --> 31:32.985 بله؟ 31:34.324 --> 31:36.568 ازم میخواین دوباره درستش کنم؟؟ 31:41.661 --> 31:44.533 کیمچی خیارمون تموم شده چیکار کنیم؟ 31:44.533 --> 31:46.242 الان؟!؟ 31:47.504 --> 31:49.484 چیکار کنیم؟ 31:53.883 --> 31:57.895 مدیر چا، غذاتون حاضره - دارم میرم به یه سفر کاری - 32:00.203 --> 32:01.671 یهویی؟؟ 32:07.688 --> 32:10.183 وقت شامه 32:12.225 --> 32:16.091 درسته،بله. من الان دارم شامشونو آماده میکنم 32:17.014 --> 32:18.100 بله؟ 32:18.100 --> 32:21.437 مدیر چا بعد از سفر کاریشون مستقیم میرن خونه 32:23.956 --> 32:27.262 شما باید زودتر بهم میگفتین 32:44.228 --> 32:47.863 بهم یه لیوان آب پر از یخ بدین 32:54.426 --> 32:56.227 کجاس؟ 33:01.974 --> 33:05.034 هی ، تو فروشگاهتو برا بازی کردن ها کی بستی؟ درسته؟ 33:05.034 --> 33:08.197 من حالم خوب نیس کسلم میخوام بسکتبال بازی کنم 33:08.197 --> 33:11.426 ببخشید، اینو امضا میکنین؟ 33:11.426 --> 33:12.959 :) بله،حتما 33:19.348 --> 33:21.041 ممنون 33:23.641 --> 33:27.210 تو صاحب کتاب فروشی و یه نویسنده ی مشهوری 33:27.210 --> 33:29.498 ( ^_^ خوبه که وقتی داری بازی میکنی پولم دربیاری؟ چرا خوب نباشه عزیزم ) 33:29.785 --> 33:33.090 امروز تموم روزو سرپا بودم 33:33.090 --> 33:37.706 ( من بهت حسودی میکنم یکی بگه بره تصدق دربیاد ) - گفتی که امروز کارتون زیاد بود - 33:37.706 --> 33:40.331 به نظر میاد واقعا خسته ای کمی آبجو میخوای؟ 33:40.331 --> 33:42.189 ( من الکلو ترک کردم ) ایول بابا 33:42.189 --> 33:44.923 من کسی نیستم که الکل بنوشم 33:44.923 --> 33:46.135 چرا؟ 33:46.135 --> 33:49.635 تو رمانای عاشقانه رو وقتی که مست هستی با صدای بلند خوندی؟ عشقم ؟ 33:49.635 --> 33:52.084 بهت گفتم منو اونجوری صدا نکن و تمومش کن - نزدیکم نیا - 33:52.084 --> 33:54.309 !بهت گفتم اونجوری صدام نزن و تمومش کننن - اوخ،صدمه میزنیا - 33:54.309 --> 33:57.932 !کافیه ،تمومش کن..باشه؟هی 33:58.814 --> 34:00.709 !هی 34:00.709 --> 34:03.410 تمومش کن.تموم کن.تموم کافیه 34:03.410 --> 34:05.173 آتش بس 34:07.278 --> 34:09.191 سر به سر اوپا نذار 34:18.651 --> 34:20.724 .. تو خود شیطانی 34:31.642 --> 34:37.064 من میتونم اون وعده های غذایی رو درست کنم بیارشون من میتونم 34:37.064 --> 34:41.425 !من یه متخصص تغذیه ی فوق العاده تو جهانم 34:48.233 --> 34:53.106 امروز من بلگوگی رو با برنج درست کردم 34:54.680 --> 34:57.207 اون میتونه به غذای امروز یه نگاهی بندازه؟ 34:59.026 --> 35:02.575 البته - پس رفتم - 35:05.501 --> 35:07.966 امیدورام خوب باشه 35:11.097 --> 35:12.329 ( دکتر لی (همون متخصص تغذیه 35:12.329 --> 35:14.115 موزهایی که سری پیش جا مونده بودن رو الان آوردن 35:14.115 --> 35:16.042 خوب 35:20.970 --> 35:25.881 تو باید غذارو بخوری حتی اگه خوشمزه نباشه - میدونم،بزارش اینجا - 35:25.881 --> 35:27.921 خوب،بعدش 35:27.921 --> 35:30.099 اگه غدارو نخوری من از مناقصه استعفا میدم و میکشم کنار 35:30.099 --> 35:32.494 خوبب! اعصاب نداره هاا 35:32.494 --> 35:34.428 من غذارو میخورم 35:44.296 --> 35:46.122 ( ^_^ من میتونم بوی غذا رو بشنوم خدارو شکر ) 35:51.193 --> 35:54.584 نایانگ،یه لحظه بیا داخل - بله قربان - 35:54.584 --> 35:56.651 و به منشی جانگ چیزی نگو 36:16.571 --> 36:18.365 واو 36:18.365 --> 36:20.981 غذا رو انداخته بیرون بدون اینکه تستش کنه؟ 36:23.061 --> 36:26.236 اینا محصولای اصلی برا فصل بعدیه؟ 36:26.236 --> 36:27.501 بله، درسته 36:27.501 --> 36:29.827 جنس پارچه اش تِنسِله که الیاف طبیعیه — 36:29.827 --> 36:33.802 و این قسمتش که برجسته شده باعث میشه کثیف نشه! 36:34.468 --> 36:37.506 خودتون امتحانش کردین؟ 36:37.506 --> 36:39.004 البته 36:39.004 --> 36:43.129 اگه برا کمپانی خودمون نباشه نمیتونم بپوشمش 36:43.129 --> 36:44.591 رئیس چا 36:58.586 --> 37:01.162 هی ری بهتون زنگ زد؟ 37:01.162 --> 37:05.782 ببخشید؟ - من هی رو دوس دارم - 37:05.782 --> 37:07.383 ( اون یه دختر عالیه ( دختر همسرشه 37:07.383 --> 37:10.401 (:| اون هنوز برا من نابالغه (منظورش اینه که سنش کمه 37:10.401 --> 37:15.207 اگه من تورو یه زن بالغ آشنا کنم چی؟ باهاش قرار میزاری؟ 37:15.207 --> 37:17.760 نه - تو زن میخوای - 37:20.571 --> 37:23.544 تا بهتون برسه و غذا بده 37:23.544 --> 37:27.050 (من درست همینجا یه زنی دارم ( وای منشی رو میگه 37:31.024 --> 37:34.399 تا به حال زنی قلبتو و شکسته - ببخشید؟؟ - 37:36.530 --> 37:39.064 جییز،تو داری چی میگی؟ 37:39.064 --> 37:43.135 (من کسیم که قلبای زیادی رو شکستم (سقف ریخت 37:43.135 --> 37:46.814 شما میدونین،مگه نه؟ منشی جانگ درست نیست،منشی کیم 37:46.814 --> 37:49.115 پدر.رئیس 37:49.115 --> 37:53.696 واقعا درسته که مدیر چا اینجا نیس؟ - درسته،اون الان اینجا نیس - 37:54.811 --> 37:58.318 پس میتونی این پیامو وبهشون برسونی؟ - چی هست؟ - 37:58.318 --> 38:02.595 بهش بگین غذاهایی رو که واقعا خوبن و هدر نده 38:02.595 --> 38:06.548 بهش بگین من واقعا دوس دارم بدونم چی درست نیس؟؟ و اون کدوم غذارو دوس داره بخوره؟ 38:08.794 --> 38:13.260 من دوس دارم نظرشو بگه 38:15.387 --> 38:19.584 لطفا بهش بگین - حتما - 38:30.039 --> 38:31.356 بزن بریم 38:31.356 --> 38:35.807 [رزومشه] لی یو می 38:38.530 --> 38:44.354 هنر غذاخوری کم هنری نیست, لذت بردن ازشم لذت کمی نیس 38:44.354 --> 38:46.591 ( میشل دو مونتین ) 38:53.213 --> 38:55.928 [تست کردن مدیر چا جین ووک و گزارش مزه ی خوبش] 38:55.928 --> 38:58.892 ...اون چیه - اطلاعات شخصیشه - 38:58.892 --> 39:02.153 برای همین نباید فاش بشه 39:02.881 --> 39:08.182 مدیر چا خواستن که غذاشون بر اساس این اطلاعات درست بشه 39:08.182 --> 39:10.274 ... صبر کنید، همه اینا 39:10.274 --> 39:12.191 ...و 39:12.191 --> 39:14.579 از این به بعد اگر میخواستی راجبه چیزی بحث کنید 39:14.579 --> 39:17.792 با این شماره تماس بگیرید 39:18.671 --> 39:20.930 چا جین ووک؟ - پفعلا با اجازه - 39:37.106 --> 39:39.012 صبح بخیر 39:40.584 --> 39:41.988 صبح بخیر 39:47.414 --> 39:49.704 ببخشید دیرم شده 39:59.575 --> 40:04.644 لی یو می . حسابی تحقیرم کردی 40:09.854 --> 40:12.164 صبر کن . چی خبره؟ 40:14.633 --> 40:18.111 شما...شما دختری که باهام بود رو ندیدید؟ 40:18.111 --> 40:20.887 !فرار کرد 40:20.887 --> 40:24.204 ببخشید؟ فرار کرد؟ 40:24.204 --> 40:28.242 خدا میدونه چیکار کرده که دختره فرار کرده .. حتما چیزش 40:29.149 --> 40:31.378 وای وای . خدا جون 40:31.378 --> 40:35.017 !نه.نه اینجوری که فکر میکنید نیست 40:37.198 --> 40:39.528 من کارم درسته چه حرفیه میزنید اخه 40:39.528 --> 40:41.323 به چیتون مینازید اخه 40:41.323 --> 40:44.298 لعنتی! باتریمم تموم شده 40:44.298 --> 40:46.452 اونجوری که شما فکر میکنید نیس 40:46.452 --> 40:49.477 ( فرار کرد ) 41:11.427 --> 41:17.436 مدیر چا . یه سالاد استیک عالی واسه صبحانتون حاضر کردم 41:18.443 --> 41:22.041 بفرمایید - خسته نباشی - 41:35.187 --> 41:40.133 گزارش های منو نخوندی؟ من کار متوسط یا خوب نمیخوام 41:40.133 --> 41:43.260 مطمئنم بهت گفتم غذایی درست کن که عالی باشه 41:45.586 --> 41:48.396 چیکار میکنی؟ نمیخوای مواد غذایی رو چک کنی؟ 41:48.396 --> 41:50.901 اوه . دارم میام 41:57.629 --> 41:59.323 اینو ببرش اونور 41:59.323 --> 42:01.311 بو میده 42:02.298 --> 42:05.122 اگر میخواستی بینیتو بگیری دیگه واسه چی اوردیش اینجا اخه؟ 42:05.122 --> 42:07.014 اینم ببر 42:08.916 --> 42:12.858 ماهی گریل شده؟؟ داری باهام شوخی میکنی؟ 42:12.858 --> 42:15.867 همه ی اتاقم بوی ماهی گندیده گرفته میخوای چه غلطی بکنی حالا؟ 42:23.082 --> 42:25.345 !متاسفم 42:32.707 --> 42:34.276 دیر کردی 42:35.725 --> 42:37.684 لعنتی 42:40.872 --> 42:42.666 زمان خیلی برام مهمه 42:42.666 --> 42:46.216 حتی یه دقیقه هم دیر بشه , نمیخورم 42:49.383 --> 42:52.713 جلسه عملکرد این ماهتو رو گزارش میکنم 42:56.934 --> 42:59.023 اوکی . برای امروز همینقدر کافیه 43:00.110 --> 43:02.896 خسته نباشین - خسته نباشین - 43:14.211 --> 43:17.399 اووم . خوشمزه اس - داری تنهایی میخوری؟ - 43:17.399 --> 43:21.305 یکمم به من بده . گشنمه 43:23.617 --> 43:27.311 خوشمزه اس؟ - حالم بهم خورد - 43:49.968 --> 43:51.640 مدیر چا 43:51.640 --> 43:56.718 طبیعیه که غذاهای سالم مزش یکم تلخ باشه 44:01.738 --> 44:06.832 پس چرا غذات تو دهن و جونم مزه زهر مار میده؟؟ 44:06.832 --> 44:09.336 مرتیکه آشغال 44:09.336 --> 44:11.347 اییش 44:12.370 --> 44:16.816 مرتیکه ی عوضی . بیا هم بمیریم 44:16.816 --> 44:19.535 دشمن غذاهام 44:21.358 --> 44:25.057 دشمن غذاهام 44:25.372 --> 44:29.253 با غذاهای خوشمزه ازت انتقام میگیرم هرجور شده 44:29.253 --> 44:33.914 فکر نمیکنید یو می کم کم داره دیونه میشه؟؟ 44:33.914 --> 44:36.695 دلم واسه یو می میسوزه 44:36.695 --> 44:39.345 با این شخصیتی که داره عمرا تحمل نمیکنه 44:40.338 --> 44:44.135 باید مثل من آزاد باشه 44:44.135 --> 44:48.106 هی , اینکارو بامن نکن ممکنه خون دماغ بشم 44:48.821 --> 44:51.064 ساکت شید غذاتونو بخورید 44:52.912 --> 44:57.146 تو حسابی تحقیرم کردی - قبلا دیدمش - 44:57.146 --> 44:59.059 کجا دیدمش؟ 45:00.222 --> 45:04.028 هی . امکان نداره غیر ممکنه 45:04.881 --> 45:09.251 چه مسخره تویی که منو تحقیر کردی 45:16.972 --> 45:21.816 ناهار امروز خیلی مغذیه برنج و صدف دریایی 45:21.816 --> 45:25.803 مدیر چا بفرمایید غذاتون - برش گردون - 45:25.803 --> 45:27.093 نمیشه 45:27.093 --> 45:29.872 چرا به جاش یه آشپز دیگه استخدام نمیکنید؟ ... اگر دوباره غش 45:29.872 --> 45:33.686 قرص های مکمل میخورم نگران نباش 45:33.686 --> 45:35.474 باشه 45:36.314 --> 45:39.446 کی میتونم منفجرش کنم؟ 45:39.446 --> 45:40.899 چیو؟ 45:42.515 --> 45:44.407 بمب غذا رو 45:47.919 --> 45:51.003 به هیچ وجه - چرا؟ مثل کتلت خوک نیس؟ - 45:51.003 --> 45:54.187 خیلی زحمت داره کار سختیه 45:54.820 --> 45:57.501 ولی غذای محبوبیه 45:57.501 --> 46:01.102 بهتره دوباره یه منو بچینیم از این یکی خوشم نمیاد 46:01.102 --> 46:03.986 همه همین نظرو دارن؟ 46:09.088 --> 46:13.671 اینا یه سری از یادداشت هاس که مشتری از وقتی تو اینجا شروع به کار کردی گذاشتن 46:18.999 --> 46:20.985 "[ از کیمچی ترش خوشم نمیاد]" 46:23.014 --> 46:24.718 "[ هیچی قابل خوردن نیست]" 46:24.718 --> 46:28.287 "[نودل با سس لوبیا سیاه و تربچه؟ ساده تر از این نمیشد]" 46:31.412 --> 46:35.711 "[کارشناس تغذیه ی قبلی خوشگلتر بود]" 46:35.711 --> 46:37.251 با این یکی موافقم 46:41.608 --> 46:45.231 وای. انگار بازم غذارو پس فرستاد 46:54.356 --> 46:58.798 به صدف دریایی حساسیت دارم 46:58.798 --> 47:02.590 از کی تا حالا؟ این توی گزارش نبود 47:02.590 --> 47:05.566 از امروز - واو - 47:19.104 --> 47:22.606 پیشخدمت امروز بازم شکست خوردی؟؟ 47:22.606 --> 47:25.515 بخاطر اون عوضی هیچی درست پیش نمیره 47:25.515 --> 47:28.706 واسه شام انتظار یه غذای درست حسابی داشته باشم؟ 47:28.706 --> 47:31.323 اه عوضی 47:31.323 --> 47:36.483 ایشالا بری تو جهنم هرچی من درست کردم بچپونن تو حلقت عوضییییی 47:38.778 --> 47:44.474 حتما خر مغزمو گاز گرفته چرا اینو فرستادمممممم؟؟ 48:00.316 --> 48:03.120 اوه نه . چیکار کنم؟ 48:03.803 --> 48:05.162 چی شده؟ 48:05.162 --> 48:07.175 یه اشتباه احمقانه کردم 48:07.175 --> 48:09.872 نه یعنی میخوام یه چیزی بهشون بگم ..چند لحظه 48:09.872 --> 48:12.881 نمیتونم اجازه بدم - ... ولی اخه - 48:12.881 --> 48:14.648 بگو بیاد داخل 48:37.494 --> 48:40.553 من کارشناس تغذیه لی یو می ام 48:47.425 --> 48:52.936 نمیخواستم براتون سوتفاهم بشه برای همین اومدم . نمیخواستم اون پیامو برای شما بفرستم 48:52.936 --> 48:56.140 میخواستم بفرستم واسه دوستم 48:56.140 --> 48:57.568 میبینم 48:57.568 --> 49:02.146 نمیدونستم واسه دوست هاتم غذا میپزی حتما وقت سر خاروندن هم نداری 49:03.144 --> 49:09.590 متاسفم اگر ببخشینم تا اخر عمر مدیونتون میشم 50:49.575 --> 50:54.021 داری میگی از بین این همه متقاضی یه مدل هم نمیتونی پیدا کنی؟ 50:54.021 --> 50:59.249 بله . همشون خیلی دستمزدشون زیاده ...با بودجه ی ما جور در نمیاد 50:59.896 --> 51:03.155 تو وضع اضطراری هستیم - پس همینجوری ولش کنیم؟ - 51:03.155 --> 51:07.198 داریم دنبال یه مدل تازه کار میگردیم ...ولی 51:07.198 --> 51:08.820 هیچکدوم به اندازه ی کافی خوشتیپ نیستن 51:08.820 --> 51:12.921 راستش میخواستن شما مدل بشید - من؟ - 51:12.921 --> 51:17.845 ببخشید. ولی بیشتر کارمندهای خانوم طرفدار شمان 51:20.177 --> 51:23.091 اخه چطور میتونم همچین کاری بکنم؟ 51:23.091 --> 51:25.678 مسخره اس 51:57.749 --> 51:59.222 این چیه؟ 51:59.889 --> 52:01.535 نمیدونم 52:02.649 --> 52:04.423 فرنی سبزیجات؟ 52:09.012 --> 52:13.202 چه مسخره بریزش دور 52:13.202 --> 52:17.010 چرا قارچ توشه؟ مگه ماریوام؟ 52:17.756 --> 52:20.350 شبیه فرنیه ها 52:44.548 --> 52:48.131 حسابی تحقیرم کردی 53:07.287 --> 53:11.041 [❤ عشق مخفی من ❤] 53:11.041 --> 53:14.392 کارت سخته؟ - یه عالمه شرکت دیگه هست خب - 53:14.392 --> 53:16.597 گند زدم . به فنا رفتم 53:16.597 --> 53:19.530 باید به یه ولگرد روزی سه وعده غذا بدم 53:19.530 --> 53:24.564 یه شب اون عوضی و یه کارمند زن باهم بودن؟ باحال شد 53:24.564 --> 53:29.510 (من نه به حرفات نه به غذات اعتمادی ندارم) 53:29.510 --> 53:32.008 (چرا باید غذات و بخورم؟) 53:32.008 --> 53:33.707 (خب کی برمی گردی؟) 53:33.707 --> 53:37.035 پس مونده ی اون پنکیک سبزیجات؟ - پس مونده؟ - 53:37.035 --> 53:41.649 بذار یه چیزی ازت بپرسم چرا اون روز صبح گذاشتی رفتی؟ - بگوو - 53:42.035 --> 53:52.649 .:: @bollbolljan_com ::.