﻿WEBVTT

00:01.190 --> 00:13.470
‏.::  www.bolboljan.net ::.
00:00:11,440 --> 00:00:13,810

00:15.440 --> 00:23.810
.:: @bollbolljan_com ::.

00:38.300 --> 00:40.590
[روباه نه دم]

00:42.450 --> 00:44.920
بانی-
بله ؟-

00:44.920 --> 00:52.010
.جین گفت وقتی که داشت سالن رو می بست تو توی سالن نبودی

00:52.010 --> 00:54.790
.به خاطر تلفن همراهم بود

00:56.160 --> 01:02.330
من خیلی زود همه چی رو فراموش می کنم
وقتی رفتم خونه فهمیدم که تلفن همراهم رو تو سالن جا گذاشتم

01:02.330 --> 01:04.510
به خاطر همین اومدم

01:08.450 --> 01:12.320
در هرصورت از حالا به بعد دیگه تا دیر وقت تو سالن نمون

01:12.320 --> 01:15.600
آدم هیچ وقت نمی دونه چی قراره پیش بیاد
اینطور فکر نمی کنی ؟

01:15.600 --> 01:17.780
بله

01:19.400 --> 01:21.350
...اون گردنبند

01:25.360 --> 01:29.730
.خیلی زیباست

01:30.410 --> 01:34.510
ممنون . این یکی از با ارزش ترین چیزهایی که دارم

01:43.430 --> 01:45.690
.خیلی سرده

01:45.690 --> 01:46.900
سلام  , اومدی ؟

01:46.900 --> 01:48.630
چی کار می کنی ؟

01:48.630 --> 01:50.980
از الان شروع کردی به نوشتن ؟

01:50.980 --> 01:52.630
روباه نه دم ؟

01:52.630 --> 01:57.140
هی ,  رئیسم خیلی مشکوک میزنه

01:57.330 --> 02:01.770
حالا که بهش فکر می کنم , خیلی شبیه روباه نه دمیِ که وقتی 6 سالم بود دیدم

02:01.770 --> 02:04.300
امکان نداره-
جدی میگم-

02:04.300 --> 02:05.600
بهش فکر کن

02:05.600 --> 02:11.170
اون یه سالن ناخن آرایی داره چون که
قرن هاست که از ناخن هاش مراقبت میکنه

02:11.170 --> 02:12.650
بی دلیل نیست اینقدر خوبه

02:12.650 --> 02:16.190
...خب-
نه , من درست میگم-

02:16.190 --> 02:18.690
حالا هر چی

02:18.690 --> 02:23.770
فردا دیر می یام , یادت نره با خودت کلید ببری

02:23.770 --> 02:25.300
باشه ؟

02:27.530 --> 02:29.360
صبح بخیر

02:32.250 --> 02:36.630
حدس می زنم خیلی جرأت داری که دیر می کنی

02:41.710 --> 02:43.780
سلام

02:44.550 --> 02:46.760
این دیگه چیه ؟

02:47.580 --> 02:50.100
صبح بخیر بانی

02:50.100 --> 02:54.400
سلام , رئیس از این ها امتحان کنین

02:56.060 --> 02:58.720
برای صبحانه با خودت سونده (جگر پخته گاو) آوردی ؟

03:02.800 --> 03:06.980
جگر خیلی تازه به نظر می رسید واسه همین مخصوصا یه عالمه آوردم

03:06.980 --> 03:09.150
یه ذره امتحان کنین

03:10.030 --> 03:13.430
ببخشید , ولی من از جگر خوشم نمیاد

03:18.060 --> 03:21.510
خوردن سونده تو صبح خیلی جالبه

03:26.120 --> 03:28.640
چرا از جگر خوشش نمیاد ؟

03:29.590 --> 03:31.890
شاید چون پخته شده ست ؟

03:31.890 --> 03:35.390
بانی , مهمون داری

03:48.230 --> 03:50.240
هی , اینجا چیکار می کنی ؟

03:50.240 --> 03:53.690
این خیلی بامزه ست نه ؟
باید یه بچه گربه باشه

03:58.730 --> 04:02.070
!واسه این اومدم
.بهت گفته بودم که امشب دیر میام خونه

04:02.070 --> 04:05.200
اون جگر که خریدی موفقیت آمیز بود ؟

04:06.660 --> 04:08.630
فکر کنم از جگر پخته خوشش نمیاد

04:10.700 --> 04:15.410
معمولا روباه های نه دم جگر های خامی می خورن که خون ازشون چکه می کنه

04:15.410 --> 04:16.970
!هی

04:17.160 --> 04:20.110
در هر حال , باید دنبال یه راه دیگه باشم

04:24.430 --> 04:27.960
هی , الان دیگه برو . برو دیگه یالا

04:28.150 --> 04:30.700
چرا ؟ چرا ؟

04:35.140 --> 04:37.200
. خداحافظ گونگ چی

04:40.700 --> 04:42.320
اون کیه ؟

04:42.320 --> 04:44.360
دوست دخترت ؟

04:44.360 --> 04:47.240
نه . فقط دوستمه

04:48.270 --> 04:49.820
جالبه

04:49.820 --> 04:54.270
گونگ چی از هیچکی به غیر از من خوشش نمیاد

04:55.720 --> 04:57.900
بانی , من رو بهش معرفی کن

04:58.600 --> 04:59.910
چی ؟

04:59.910 --> 05:03.940
برای دخترایی که باهاشون قرار میذارم سه تا شرط وجود داره

05:03.940 --> 05:06.400
اول , یه دختر بامزه یاشه

05:06.400 --> 05:09.150
دوم , دختری باشه که از گربه ها خوشش میاد

05:10.540 --> 05:11.860
سومی چیه ؟

05:11.860 --> 05:15.160
دختره بامزه ای که .... از گربه خوشش بیاد

05:18.070 --> 05:20.280
بانی

05:24.280 --> 05:27.240
بانی , مطمنئی باهاش قرار نمی ذاری ؟

05:27.240 --> 05:29.940
نه-
مشکل چیه ؟-

05:29.940 --> 05:34.880
من بین دختر ها خیلی محبوبم . من بامزه , سکسی و دوست داشتنی ام

05:34.880 --> 05:37.690
بانی

05:38.380 --> 05:40.740
سلام-
سلام-

05:41.720 --> 05:45.470
قرمز ,  قرمز رنگ خون واسه ناخن هام می خوام

05:46.460 --> 05:48.250
لطفاً بشینید

05:52.190 --> 05:54.410
.من این کار رو می کنم

05:54.410 --> 05:59.340
سلام , قهوه میل دارین ؟

06:01.240 --> 06:03.900
پس مردی که باهاتون اومد چی شد ؟

06:05.680 --> 06:07.420
راجع به چی حرف میزنی ؟

06:09.610 --> 06:12.630
...اون درست همینجا بود

06:14.840 --> 06:17.120
من رو ببخشین

07:07.580 --> 07:11.520
"فصل دوم"
"دومین ملاقات"

07:11.520 --> 07:14.120
"تصادف یا سرنوشت"

07:42.620 --> 07:45.570
این دومین باره ؟

07:45.570 --> 07:53.990
اگه اولین بار بود اسمش رو می ذاشتم تصادف
اما اینبار برای من مثل سرنوشته

07:58.900 --> 08:02.150
بیناییت خیلی دقیقه

08:02.150 --> 08:04.810
فکر می کردم من رو نشناسی

08:04.810 --> 08:09.320
اگه به چیزی علاقه داشته باشم می تونم خیلی تیز بین بشم

08:14.010 --> 08:21.030
اگه به خاطر اتفاق دفعه ی قبل عصبانی هستی من عذر خواهی می کنم

08:23.200 --> 08:25.730
که بدون اجازه ت تو رو بوسیدم

08:40.320 --> 08:44.880
حالا دیگه بی حساب شدیم , نه ؟

08:53.720 --> 08:55.270
باید دیوونه باشم

09:28.130 --> 09:31.750
این چیه ؟
اون و شکارچیه با هم همدستن ؟

09:33.460 --> 09:36.300
کیم جی سو , بهت گفتم که نوشته هام رو نخونی

09:36.300 --> 09:38.970
من طرفدار پروپا قرص تخیلاتتم

09:38.970 --> 09:42.270
اما چی شد ؟
واقعا چرا با هم همدستن ؟

09:42.270 --> 09:44.380
لازم نیست بدونی

09:46.980 --> 09:51.420
حالا این یارو کی هست ؟ شخصیتش رو از کسی گرفتی که می شناسی ؟

09:53.830 --> 09:56.040
چی کار می کنی ؟

10:00.750 --> 10:06.030
تو هنوزم واسه من مشکوکی

10:07.040 --> 10:10.250
یه جورایی شبیه دختر هایی

10:10.250 --> 10:15.870
آره , از یه پسر شیطان صفتی که می شناسم

10:15.870 --> 10:19.710
کی ؟ منظورت همون پسریه که تو سالن دیدم ؟

10:19.710 --> 10:22.680
جین ؟ نه بابا

10:22.680 --> 10:25.440
.بانی , اون رو بهم معرفی کن

10:25.440 --> 10:29.860
!هی کیم جی سو
...می خوای

10:29.860 --> 10:32.640
چی؟-
ولش کن-

10:32.640 --> 10:35.500
همیشه همین طوری می کنی , میدونستی ؟

10:39.420 --> 10:41.300
کجا رفته ؟

10:41.940 --> 10:45.870
چی ؟-
کنترل تلوزیون-

10:51.670 --> 10:54.360
اینجاست
ممنون

10:54.360 --> 10:56.040
...خدا

11:09.100 --> 11:14.050
"نه , اون خیلی گیج و بی فکره ممکنه همه چیز رو به جین بگه"

11:26.370 --> 11:32.690
این رو امتحان کنید . این هشت پا خشک شده از زادگاهمِ . خیلی خوشمزه ست

11:32.690 --> 11:36.400
ممنون , ازش لذت می برم

11:45.240 --> 11:46.680
چیه ؟

11:46.680 --> 11:49.710
هیچی

11:53.230 --> 11:55.550
از کجا بفهمیم که یه انسان , روباه نه دمِ ؟

11:55.550 --> 11:57.900
معلومه که راهی وجود داره

11:57.900 --> 12:00.960
. اول یه هشت پا

12:00.960 --> 12:06.880
تو یه کتاب خیلی قدیمی نوشته که یه مردی روباه نه دم رو مجبور کرد که هشت پا بخوره

12:06.880 --> 12:13.960
بعد روباه از قالب پوستش دراومد و مشخص شد که واقعا کیه

12:17.050 --> 12:20.250
"بخورش , یالا بخورش"

12:25.980 --> 12:27.780
!مامان

12:27.780 --> 12:30.670
این دفعه نوبت رئیسه ؟-
چی؟-

12:30.670 --> 12:35.740
قبلا جاسوسی الکس رو میکردی

12:35.740 --> 12:37.540
کی نوبت من میشه ؟

12:37.540 --> 12:40.840
...این طور نیست

12:40.840 --> 12:43.330
چرا اینقدر با من بد رفتاری می کنی , کی ؟

12:43.330 --> 12:45.680
مگه مرد عنکبوتی ای , چیزی شدی ؟

12:46.290 --> 12:48.330
.مثل دیوونه ها از دیوار بالا میری

12:49.860 --> 12:51.130
دنبالم بیا

12:57.780 --> 13:01.240
داری بهم می گی که بالای قفسه ها رو تمیز کنم ؟

13:02.740 --> 13:05.220
می دونم خیلی قد کوتاهی ولی بازم یه مردی

13:05.220 --> 13:07.210
نمی تونی ؟

13:08.460 --> 13:12.220
بله , می تونم
!می تونم

13:21.480 --> 13:24.080
فقط اونجا نشین , این رو نگه دار

13:24.080 --> 13:30.280
محکم نگهش دار-
محکم نگهش داشتم بچه-

13:37.780 --> 13:40.020
این خیلی عجیبه

13:40.020 --> 13:46.070
کی رو میگم
فقط واسه بانی قلدری می کنه

13:46.070 --> 13:48.880
.تا حالا هیچ وقت به هیچ کس این قدر توجه نشون نداده

13:52.840 --> 13:54.730
سلام

13:55.540 --> 13:57.780
ولش نکن

13:57.780 --> 14:01.920
معذرت می خوام اون ها خیلی شلوغ می کنن
چی شما رو به اینجا کشونده ؟

14:02.640 --> 14:06.400
.اون دیروز اینجا مانیکور کرده

14:06.400 --> 14:10.000
...خب یه کم-
اون خوشش نیومده چون خیلی زرق و برق داره-

14:10.000 --> 14:14.600
نه , اون کیونگ . فقط فکر می کنم بهش نمیاد

14:14.600 --> 14:19.340
و برای شغلش هم مناسب نیس , اون یه منشیِ

14:19.340 --> 14:22.430
بله-
زودتر برش دارید-

14:24.570 --> 14:28.160
اون تازه جای زندگیش رو عوض کرده یه خورده حساس شده

14:28.880 --> 14:32.450
صورتی روشن دارین دیگه ؟ که درخشش هم داشته باشه ؟
.اون رو براش بزارین

14:32.450 --> 14:34.050
بله حتما

14:35.030 --> 14:37.320
اونجا منتظر می مونم

14:45.580 --> 14:47.490
ممنون

14:55.690 --> 15:00.370
اون چشه ؟
چرا به رنگ ناخن زنه اهمیت میده ؟

15:04.480 --> 15:08.230
خب....قرمز خیلی تو چشمه

15:11.250 --> 15:13.140
هی-
چیه ؟-

15:13.140 --> 15:15.940
مثل بیکارا به چی زل زدی ؟

15:15.940 --> 15:19.200
هیچی , ولش کن

15:41.490 --> 15:44.020
.بزارین دستتون رو ماساژ بدم

15:59.960 --> 16:01.210
"کمبود توان و انرژی"

16:01.210 --> 16:05.640
به خصوص شش هاش , کبد وکلیه هاش خیلی ضعیفن

16:05.640 --> 16:09.850
.یعنی این که تمام بدنش کارایی مناسب ندارن و به درستی کار نمی کنن

16:09.850 --> 16:16.510
اون چهره و ناخن های سیاهی داره
و این ها نشانه های کمبود انرژی اند

16:21.770 --> 16:23.290
اون چیه ؟

16:23.290 --> 16:26.340
هشت پا , تو اتاق رئیس پیداش کردم

16:27.870 --> 16:29.750
یه خورد می خوای ؟

16:39.960 --> 16:41.130
دلیلش چیه ؟

16:41.130 --> 16:46.370
دلیلش ممکنه چیز های مختلفی باشه اما از نظر من علت اصلی

16:48.060 --> 16:51.160
به خاطر رابطه ی جنسی بیش از حدِ

16:54.690 --> 16:59.030
مگه نگفتی که با دوست پسرش اومده بود ؟

17:00.010 --> 17:04.960
آره ولی همچین آدمی به نظر نمیومد

17:04.960 --> 17:08.590
درسته , جین؟-
نمی دونم-

17:08.590 --> 17:12.210
پس داره به دوست پسرش خیانت می کنه

17:14.690 --> 17:17.790
الان هیچ کاری از دست ما ساخته نیست

17:17.790 --> 17:21.700
اگه این دفعه تنها اومد بیاید راجع به این موضوع باهاش صحبت کنیم

17:33.760 --> 17:37.000
...درباره ی اون مشتری

17:38.470 --> 17:40.190
خیلی جدیه ؟

17:40.190 --> 17:44.970
باید به پزشک مراجعه کنه ولی مطمئنا سالم نیست

17:44.970 --> 17:47.490
چرا ؟ چیزی راجع بهش می دونی ؟

17:47.490 --> 17:50.030
همین طوری پرسیدم

18:18.610 --> 18:20.100
پنج بسته چای سالومون

18:20.100 --> 18:21.530
گرفتم

18:22.610 --> 18:24.310
پنج بسته چای لیمو

18:24.310 --> 18:25.800
گرفتم

18:26.780 --> 18:30.080
10بسته دستمال کاغذی-
گرفتم ! همشون رو گرفتم-

18:30.080 --> 18:34.570
بانی , چرا سرم داد می زنی ؟

18:34.570 --> 18:37.580
خیلی سنگینه , نمیشه حداقل یکیش ُ تو بیاری ؟

18:37.580 --> 18:40.640
چرا من بیارم ؟
این کار توه

18:40.640 --> 18:44.670
دنبالت اومدم تا حوصلت سر نره

18:44.670 --> 18:46.420
به خاطر این ازم متشکر نیستی ؟

18:46.420 --> 18:49.200
ازت متنفرم

18:50.250 --> 18:54.560
اگه دختره رو بهم معرفی کنی شاید یکیشون رو برات بیارم

18:54.560 --> 18:56.200
خفه شو

18:56.200 --> 18:58.360
شما دو تا مشکوک میزنین

18:58.360 --> 19:01.680
مطمئنی باهاش قرار نمی ذاری ؟-
!گفتم که نه-

19:07.960 --> 19:11.160
اون زنی نیست که راجع بهش صحبت می کردیم ؟

21:36.260 --> 21:38.090
الان حالتون خوبه ؟

21:39.190 --> 21:40.510
بله

21:40.510 --> 21:44.680
نگرانتون بودم چون دفعه ی قبل خوب به نظر نمی رسیدین

21:44.680 --> 21:48.700
این اواخر مشکلات سلامتی دارین ؟

21:48.700 --> 21:51.620
احتمالا به خاطر یه روحه

21:51.620 --> 21:54.930
.یه انرژی ای تو هر آدم زنده وجود داره

21:56.160 --> 21:58.010
که بهش می گن سرزندگی و تحریک

21:58.010 --> 22:02.920
ولی من از اون هیچ انرژی ای دریافت نکردم

22:02.920 --> 22:11.200
بجاش یه انرژی شیطانی که هر زمانی که ارواح رو میبینم حس می کنم , اون رو احاطه کرده بود

22:14.940 --> 22:17.240
پس به همین خاطر دنبالش راه افتادین

22:17.240 --> 22:22.500
چی فکر می کنین خانم ؟
اشتباه احساس کردم ؟

22:24.040 --> 22:31.370
معذرت می خوام اما اولین بار که من رو دیدین شما گفتین که مردی
رو دیدین که من رو دنبال می کرد درسته ؟

22:37.110 --> 22:40.840
این مردی بود که شما دیدینش ؟

23:04.140 --> 23:06.710
این مرد بود

23:07.220 --> 23:11.480
اون اولین دوست پسرم بود که 3 سال پیش فوت کرد

23:23.600 --> 23:25.530
سِک گوی

23:25.530 --> 23:28.440
ما بهش گوی جِب هم میگیم

23:28.440 --> 23:32.420
این روحی هست که می خواد میل جنسی خودش رو

23:32.420 --> 23:39.100
با رابطه برقرار کردن با آدم های زنده ارضا بکنه

23:39.700 --> 23:43.150
پس در آخر چه اتفاقی می افته ؟

23:43.150 --> 23:49.560
بیشتر از رابطه داشتن در خوابش
ممکنه رو زندگی روزمره ی اون تاثیر بذاره

23:49.750 --> 23:53.910
و در آخر کارش به مرگ ختم میشه

23:53.910 --> 23:58.020
من نمی تونم درک کنم . اون سه سال پیش فوت کرد

23:58.960 --> 24:00.520
اما چرا الان ؟

24:01.800 --> 24:08.030
زمانی که داشتم اسباب کشی می کردم , یه جعبه ی قدیمی رو پیدا کردم

24:22.390 --> 24:32.640
در جعبه رو باز کردم و توش عکس های خودمون و نامه هاش رو پیدا کردم

24:36.200 --> 24:42.740
برعکس من که خیلی معمولی و ترسو و کمرو هستم

24:42.740 --> 24:45.910
اون خیلی پر احساس و تند خو بود

24:45.910 --> 24:47.480
.لعنتی , بی خیال

24:48.130 --> 24:51.460
عزیزم این کار رو نکن-
چی کار نکنم ؟ پس باید چیکار کنم ؟-

24:51.460 --> 25:00.760
ما داشتیم با هم دعوا می کردیم چون پدر و مادرامون با ازدواجمون مخالف بودن

25:22.460 --> 25:25.240
مقصر من بودم

25:25.240 --> 25:30.100
...اگه با هم دعوا نمی کردیم

25:30.100 --> 25:34.200
اگر که مرگش هم واقعا تقصیر شما بود

25:35.230 --> 25:41.130
این که یه فرد مرده میل به یه آدم زنده داشته باش غدقنِ

25:41.130 --> 25:43.320
...اما اون

25:43.320 --> 25:47.520
می دونم که هنوز دلتون براش تنگ میشه و واسش احساس تأسف می کنین

25:47.520 --> 25:51.090
اما اون مرده

25:51.090 --> 25:59.780
آخرین کاری که می تونین برای کمک بهش بکنین اینه که بهش کمک کنین
از ارواح اطرافش بهره ببره

26:02.110 --> 26:05.590
به چند نفر برای کمک احتیاج دارم

26:05.590 --> 26:07.560
می تونید کمکم کنید ؟

26:26.620 --> 26:29.170
همه تون طلسم شکن هایی رو که بهتون داده بودم رو همراه دارین , درسته ؟

26:31.120 --> 26:37.810
هر چهارتای ما باید به این دختر کمک کنیم که همین الان از شر روح خلاص بشه

26:37.810 --> 26:42.050
طبق هر شرایطی چشم هاتون رو باز نکنین و فقط روی خودتون تمرکز کنین

26:42.050 --> 26:44.240
فهمیدین ؟

26:44.240 --> 26:47.740
جعبه کجاست ؟

28:02.350 --> 28:04.230
!اون کیونگ

28:06.150 --> 28:08.960
اون کیونگ

28:26.310 --> 28:28.900
خوشحالم همه چیز به خوبی تموم شد

28:31.510 --> 28:33.670
حال اون کیونگ چطوره ؟

28:33.670 --> 28:40.830
خسته به نظر میرسه اما دعاگو (شامن) گفت که اگه استراحت کنه حالش بهتر میشه

28:40.830 --> 28:45.500
بهتره این رو از دوست پسرش مخفی نگه داریم , درسته ؟

28:45.500 --> 28:50.380
آره , اما خود اون کیونگ باید تصمیم بگیره

28:50.380 --> 28:54.450
آره
بقیه ش دیگه به خودشون مربوطه

28:54.450 --> 28:59.010
اون دعاگو کجاست ؟-
الان داره با جین صحبت میکنه-

29:09.250 --> 29:14.400
چرا نیومدی بهمون کمک کنی ؟ اگه اونجا بودی بهتر میشد

29:14.400 --> 29:19.040
نمی خوام درگیر اینجور مسائل بشم

29:21.510 --> 29:24.710
اگه حرف زدنت تموم شد دیگه میرم , سرم شلوغه

29:24.710 --> 29:28.360
هنوزم من رو مقصر می دونی ؟ مادرت رو ؟

29:28.360 --> 29:30.170
مادر؟

29:30.170 --> 29:37.760
فکر کردی من خوشحال بودم وقتی پسرم رو میدیم که به خاطر فرزند
یه دعاگو بودن مورد تمسخر قرار می گرفت؟

29:37.760 --> 29:40.640
نمی خوام بهت بگم که برگردی

29:42.590 --> 29:46.850
ولی بازم می تونی یه وقت هایی از حال و احوالت بهم خبر بدی

29:57.590 --> 30:01.270
.می خواستم ازت بپرسم چیزی برای نوشیدن نیاز نداری

30:19.390 --> 30:22.140
بانی , اینجا چیکار می کنی ؟

30:25.690 --> 30:28.520
همه رفتن ؟-
بله-

30:32.110 --> 30:34.840
چی شده ؟
راجع به چیزی نگرانی ؟

30:38.180 --> 30:40.670
...فقط

30:40.670 --> 30:44.440
فقط ؟

30:44.440 --> 30:49.690
یه نفر بهم گفت وقتی یکی میگه "فقط" یعنی کلی حرف ها واسه گفتن دارن

30:49.690 --> 30:52.280
که حتی نمی دونن چطوری شروع کنن

30:54.040 --> 30:56.120
...به کی

30:57.570 --> 31:00.060
...به جین

31:00.060 --> 31:02.820
...به تو

31:02.820 --> 31:07.870
هر زمان که راجع به قلب های شکسته شون فکر می کنم

31:10.290 --> 31:13.960
دلم می خواد یه کاری واسشون بکنم

31:16.220 --> 31:21.960
اما نمی دونم چی بهشون بگم

31:24.020 --> 31:29.400
.شاید اگه هیچ وقت راجع به این چیز ها نمی فهمیدم بهتر می بود

31:29.400 --> 31:36.140
بهترین تسکین از یه حرف خوب یا یه عمل خوب به دست نمیاد

31:38.300 --> 31:44.360
موندن در کنارشون حتی اگه بخش های زشت خودشون رو بهت نشون بدن

31:44.360 --> 31:47.630
بهترین راه برای تسکین دادنشونه

31:47.630 --> 31:50.120
این طوریه ؟

31:55.830 --> 32:00.340
بانی , تو واقعا یکی از اعضای خانواده ی "پاریس" شدی

32:04.480 --> 32:06.840
دستت رو بهم بده

32:06.840 --> 32:09.320
دستم ؟

32:23.990 --> 32:25.580
چی کار می کنی ؟

32:25.580 --> 32:30.720
همین جوری بمون . تو که تا آخر نمی تونی تمیز کاری کنی و فرمان بری بقیه رو بکنی

32:31.980 --> 32:38.730
برای یه هنرمند ناخن آرایی شدن اول باید از ناخن خودت مراقبت کنی

32:40.980 --> 32:44.730
.:: @bollbolljan_com ::.

32:55.880 --> 32:59.010
نمی خواد من خوبم

32:59.010 --> 33:02.330
هی ,  نباید اینجوری یهو تکان بخوری

33:02.330 --> 33:04.900
اوه نه ,  داره خون میاد

33:05.610 --> 33:09.000
مشکلی نداره-
نه داره , بزار ببینم-

33:23.100 --> 33:24.510
خب

33:26.550 --> 33:30.500
هی کوچولوی عوضی دفعه ی دیگه مراقب باش

33:32.000 --> 33:34.610
معذرت می خوام

33:39.780 --> 33:42.530
همه ی چسب زخم هامون تموم شده ؟

33:45.020 --> 33:49.670
دارم راجع به اون صحبت می کنم
یکی دیگه بچسبون . کثیف به نظر میرسه

33:49.670 --> 33:50.630
مشکلی نداره

33:50.820 --> 33:54.380
اون چسب زخم ُ از الکس گرفتی , نه ؟

33:55.370 --> 33:57.880
ای دختر ! پس واقعا از اون گرفتی

33:58.070 --> 34:01.070
هونگ یو جو , ازش خوشت اومده نه ؟

34:01.070 --> 34:02.640
نه

34:03.430 --> 34:06.700
نمی خواد احساساتت رو نادیده بگیری

34:06.700 --> 34:11.600
صبر کنن ببینم , اون فکر می کنه تو یه مردی مگه نه ؟

34:11.600 --> 34:14.630
وای خدای من
وای خدای من , یو جو

34:14.630 --> 34:17.620
گفتم ازش خوشم نمیاد

34:26.030 --> 34:28.750
دختر بیچاره

34:39.080 --> 34:42.500
"اون فکر می کنه تو یه مردی مگه نه ؟"

34:42.500 --> 34:45.130
"وای خدای من یو جو"

35:24.040 --> 35:26.420
صبح بخیر

35:30.970 --> 35:33.730
سلام جین

35:34.470 --> 35:37.530
یه چیز گرم واسه نوشیدن می خوای ؟

35:37.530 --> 35:39.440
نه لازم نیست , ممنون

35:43.820 --> 35:48.070
جین , من همیشه کنارتم فراموش نکن

35:49.810 --> 35:52.360
بانی , مریضی ؟

35:53.190 --> 35:56.510
چی ؟-
خیلی عجیب رفتار می کنی-

35:58.230 --> 36:00.100
....بانی نکنه

36:00.100 --> 36:03.570
بهم علاقمند شدی ؟-
چی ؟-

36:03.570 --> 36:07.540
!نه , اینطور نیست

36:09.830 --> 36:12.120
به این دوتا نگاه کن

36:12.310 --> 36:16.000
اگه وقت داری از این چرت و پرت ها بگی پس برو قلمو ها رو بشور

36:16.000 --> 36:19.780
شما دو تا دیوونه اید
برو همین الان بشورش

36:26.000 --> 36:30.300
کی خیلی عجیبه
چرا اینقدر با من بد رفتاری میکنه ؟

36:30.300 --> 36:34.540
اگه از من خوشش نمیاد باید فقط  مستقیم بهم بگه

36:34.540 --> 36:36.960
پس فقط باهاش با پررویی برخورد کن

36:36.960 --> 36:38.560
چی ؟

36:38.560 --> 36:47.470
مست کن , مشتش بزن , بزار مشتت بزنه و بهش چندتا فحش بده

36:47.470 --> 36:50.090
اون وقت با هم خوب میشین

37:08.330 --> 37:10.760
خوش اومدین

37:11.790 --> 37:14.150
اون کیونگ-
خوش اومدین-

37:14.150 --> 37:17.200
سلام , شما ها عالی به نظر میرسین

37:17.200 --> 37:20.050
داریم ازدواج می کنیم

37:20.050 --> 37:22.850
داریم یه جشن نامزدی کوچیک می گیریم

37:23.710 --> 37:26.090
تبریک میگم

37:26.090 --> 37:27.220
...راستی

37:27.220 --> 37:30.770
من همه چیز رو بهش گفتم و اون براش مهم نیست

37:30.770 --> 37:35.680
همه چیز رو ازش شنیدم
از کمک هاتون خیلی متشکرم

37:35.680 --> 37:39.450
خیلی براتون خوشحالم ,  تبریک میگم اون کیونگ

37:53.780 --> 37:55.770
بانی کجاست ؟

37:55.770 --> 37:57.160
اون زودتر رفت ؟

37:57.160 --> 38:02.930
آره ,  یه مدت پیش . عجله داشت

38:05.200 --> 38:06.280
الو ؟

38:06.280 --> 38:09.310
کی تو ای ؟-
بانی ؟-

38:09.310 --> 38:15.780
یه چیزی هست که باید امشب بهت بگم ,  کی

38:15.960 --> 38:18.420
رفیق , مستی ؟

38:18.420 --> 38:20.200
...چه من مست باشم یا نه

38:21.920 --> 38:28.760
باید همین الان بیای اینجا

38:31.860 --> 38:36.350
....جایی که من هستم

38:43.420 --> 38:49.080
من خیلی عصبانیم
این رو می دونی ؟

38:50.260 --> 38:54.920
مشکلت با من چیه ؟-
چی ؟-

38:56.570 --> 39:00.420
اگه از من خوشت نمیاد من رو بزن

39:00.420 --> 39:03.130
!فقط من رو بزن

39:03.130 --> 39:07.610
هی , من اینجام نه اونجا

39:07.610 --> 39:10.310
چی ؟

39:28.380 --> 39:30.450
چرا اینقدر قدت بلنده ؟

39:49.390 --> 39:52.280
من رو بزن

39:52.280 --> 39:55.150
!گفتم من رو مشت بزن

40:13.800 --> 40:18.960
چیه ؟ ترسیدی چون فکر کردی واقعا می تونم مشتت بزنم ؟

40:29.740 --> 40:31.810
این دیگه چه کوفتی بود ؟

40:35.520 --> 40:37.990
!(لوبیا(بینی

40:37.990 --> 40:40.690
! لوبیا

40:59.540 --> 41:02.710
من رو بزن

41:02.710 --> 41:06.210
تو خیلی خنده داری

41:30.920 --> 41:34.550
خب شب خوبی داشتی ؟

41:37.750 --> 41:39.730
تو لوبیای مست و پاتیل

41:40.810 --> 41:42.870
خب من چی میکردم

41:42.870 --> 41:45.760
اگه اینقدر بد نبود ؟

41:45.760 --> 41:50.260
تو خیلی باهام بدجنسی می کنی , این رو میدونی ؟

41:58.840 --> 42:02.310
این چای عسله
توش زهر نریختم

42:13.840 --> 42:19.380
درهرصورت , اگه بهت استرس وارد کردم معذرت می خوام

42:19.380 --> 42:22.450
عذر خواهی می کنم

42:25.880 --> 42:29.560
نباید از اول اینقدر مشکوک رفتار میکردی

42:31.860 --> 42:34.330
صبح بخیر

42:34.330 --> 42:38.660
این دیگه چیه ؟ دیشب شما دوتا اینجا خوابیدین ؟

42:38.660 --> 42:43.580
باید بدونیم خونه ش کجاست
اون خیلی سنگینه

42:59.820 --> 43:02.280
سلام ,  سالن مانیکور پاریس

43:02.280 --> 43:06.190
سلام , نامزدی به خوبی گذشت ؟

43:09.350 --> 43:12.520
چی ؟
اون کیونگ واقعا ؟

43:16.380 --> 43:20.160
اون کیونگ ناپدید شده

43:20.160 --> 43:24.560
اون میگه به هیچ طریقی نمی تونه باهاش تماس بگیره
تلفنش خاموشه

43:31.250 --> 43:34.410
!چا اونکیونگ

43:40.280 --> 43:41.210
چی کار می کنی ؟

43:41.400 --> 43:44.600
ناخن ,  هنوز رو ناخنش رنگ قرمز بود

43:55.500 --> 43:59.780
فکر کردم ما همه چیز رو سوزوندیم

44:07.640 --> 44:10.700
جین
کجا داری میری ,  جین ؟

44:14.740 --> 44:17.330
!اون کیونگ

44:22.050 --> 44:23.920
!نه

44:29.200 --> 44:34.180
!بیدار شید
!چا اون کیونگ

44:37.150 --> 44:43.420
لاک ناخن قرمز رنگی بود که دوست پسر سابقتون دوست داشت

44:43.420 --> 44:45.580
درست میگم ؟

44:45.580 --> 44:51.700
شما حتی از قرمز خوشتون نمیاد
حتی بهتون نمیاد

44:51.700 --> 44:56.100
چرا دارین به خاطراون روح احمق به این راه کشیده می شین ؟

44:58.190 --> 45:00.610
مثل اون زمانی به خاطر از دست دادن اون احساس بدبختی و ویرانی می کردین

45:02.650 --> 45:07.990
نذارین نامزدتون همین احساسی رو که قبلا داشتید ,  داشته باشه

45:09.570 --> 45:12.160
کیو مین-
درسته ,  کیو مین-

45:12.160 --> 45:16.330
به سختی هایی که تو زندگیتون داشتین فکر نکنین . فقط به کیو مین فکر کنین

45:18.520 --> 45:24.050
کمکم کن
لطفا کمکم کن

45:26.060 --> 45:30.990
کمکم کن-
اون کیونگ-

45:33.620 --> 45:36.710
کیو مین

46:02.210 --> 46:04.080
اینجا چیکار می کنی ؟

46:04.080 --> 46:06.550
دارم با بیگانه ها (ارواح و اجنه ها) ارتباط برقرار می کنم

46:13.830 --> 46:17.320
با عکس چیکار کردی ؟-
سوزوندمش-

46:18.440 --> 46:23.610
خیلی عجیبه نه ؟
همه ی اینها به خاطر همون یه عکس اتفاق افتاد

46:25.800 --> 46:28.190
به خاطر عکس نبود

46:29.650 --> 46:37.020
اون احساسات اون کیونگ نسبت به دوست پسر سابقش بود که نمی تونست فراموششون کنه

46:37.020 --> 46:39.300
و باعث شده بود که روح اون مرد برگرده

46:41.980 --> 46:49.820
خیلی خنده داره . من از روح ها متنفرم به همین خاطر از کسی که دوستش داشتم
فرار کردم

46:52.080 --> 46:56.780
اما اون کیونگ رو زندگیش ریسک کرد که اون رو برگردونه

46:59.370 --> 47:01.900
تو اون شب همه چیز رو شنیدی

47:03.040 --> 47:10.330
مامانم فکر می کنه به خاطر این فرار کردم چون که نمی خواستم
به خاطر پسر یه دعاگو بودن مورد تمسخر قرار بگیرم

47:10.520 --> 47:13.610
ولی واقعیت نداره

47:16.070 --> 47:20.930
اتفاق های عجیبی برام پیش میومد

47:22.400 --> 47:29.940
از این می ترسیدم که قرار بود زندگیم رو مثل مامانم بگذرونم
و خیلی از اون وضعیت متنفر بودم

47:37.820 --> 47:41.400
چرا شما دوتا دوباره با هم آشتی نمی کنین ؟

47:41.400 --> 47:46.200
خیلی ناراحت کننده ست که نتونی با کسی که دوستش داری کنار بیای

47:48.680 --> 47:51.750
خب پس تو می خوای برام چیکار کنی ؟

47:51.750 --> 47:54.220
من رو با دوستت آشنا کنی ؟

47:54.220 --> 47:57.090
از اینکار خسته نشدی ؟

48:06.980 --> 48:10.830
سلام

48:14.630 --> 48:16.590
اون کیونگ

48:18.200 --> 48:22.190
دارین میرین مسافرت ؟
کی بر می گردین ؟

48:22.190 --> 48:26.570
نمی دونم ,  حتی از شغلم هم استعفا دادم

48:26.570 --> 48:28.980
پس کیو مین چی میشه؟

48:28.980 --> 48:31.560
.اون درک میکنه

48:31.560 --> 48:39.420
می رم تا ذهنم و پاک وسبک کنم تا بتونم بدون شرمندگی باهاش رو به رو بشم

48:40.210 --> 48:44.780
.ولی مطمئن نیستم که اون منتظرم بمونه

48:44.780 --> 48:47.990
می دونم که منتظر می مونه

48:47.990 --> 48:52.080
یه خواهشی دارم

48:53.320 --> 48:57.750
می تونید برای آخرین بار برام ناخن هام رو مانیکور کنین ؟

48:57.750 --> 49:04.110
. من صورتی روشن و درخشان می خوام که اون دوست داره , می دونین که

49:12.520 --> 49:17.470
عشق خیلی احمقانه ست

49:49.190 --> 49:53.360
تموم شد . خوشتون اومد ؟

49:53.770 --> 49:56.530
بله

49:56.530 --> 50:06.220
این دفعه دیگه فراموش نمی کنم
هروقت که به ناخن هام نگاه می کنم به فکرش خواهم افتاد

50:06.220 --> 50:19.980
اگه دیدینش می تونین بهش بگین که تا قبل از اینکه این رنگ صورتی پاک
بشه , من بر می گردم ؟

50:36.180 --> 50:43.960
این خیلی ناراحت کننده ست . واقعا امیدوارم که اون ها دوباره همدیگه
رو ببینن و پایان خوشی با هم داشته باشن

50:43.960 --> 50:46.520
اون بازم احساساتی شده

50:46.520 --> 50:52.810
به هر حال ما هنوز یه تن ماهی دیگه هم داریم , نه ؟
بیا امشب خورشت کیمچی و ماهی تن بخوریم

50:52.810 --> 50:56.290
.این آخریش بود

50:56.290 --> 51:01.150
هی , مگه تو یه جور روح تن ماهی خوری ؟

51:01.150 --> 51:04.550
چطور می تونی اون همه تن ماهی تو یه روز بخوری ؟

51:04.550 --> 51:09.530
چون خیلی خوشمزه ست
...اگه با مایونز قاطیش کنی خیلی

51:11.920 --> 51:15.790
می رم بازم بخرم

51:18.860 --> 51:21.650
اون رو نخور

51:33.420 --> 51:39.350
اون بدجنسه ! خودش هم تن ماهی زیاد می خوره

51:50.590 --> 51:53.090
اینجاست

51:54.750 --> 51:58.710
در باز بود , بانی ؟

51:58.710 --> 52:01.340
بانی , اینجایی ؟

52:01.340 --> 52:06.900
اگه به خاطر اینکه بدون اطلاع دادن بهش اومدم عصبانی بشه چی ؟

52:11.080 --> 52:14.830
.نمی تونم باور کنم اون از این عروسک ها خریده

52:27.060 --> 52:30.030
برگشتم

52:30.030 --> 52:31.830
شما کی هستین ؟

52:31.830 --> 52:35.190
صبرکن ببینم , شما دو تا

52:35.190 --> 52:37.220
با هم زندگی می کنین ؟

52:40.960 --> 52:42.960
چرا ؟ کسی اومده ؟

52:53.540 --> 52:56.710
تو بانی هستی ؟

53:07.700 --> 53:10.250
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

53:13.120 --> 53:15.290
باید غذا سفارش بدیم

53:15.290 --> 53:18.180
تو یه دختری , پس چرا اینقدر تنبلی ؟

53:18.180 --> 53:21.570
این قدر نگو من یه دخترم-
پس یه پسری ؟-

53:30.700 --> 53:34.180
هی ,  دیگه سوت نزن

53:34.860 --> 53:36.220
چی ؟

53:37.340 --> 53:39.800
اگه می گم تمومش کن پس تمومش کن

53:46.090 --> 53:48.780
!هی