WEBVTT
00:00.046 --> 00:01.530
همسایه ام اینسلی همیشه فکر می کرد که بهتر از منه
00:01.532 --> 00:03.532
تو باید یاد بگیری که خودتو ببخشی...
00:03.534 --> 00:04.833
بعدش من کشتمش
00:04.835 --> 00:06.835
گوش کن ، دی انجلیس ، تو آلیسون هندریکس رو می خوای
00:06.837 --> 00:08.837
فردا با مدارک من بیا
00:08.839 --> 00:10.756
بوی نمک احساس نمی کنی؟
00:12.842 --> 00:14.393
ممکنه یه سیخونکی به چاییش زده باشم
00:14.395 --> 00:16.712
ببین ،نمی دونم داری چه بامبولی در میاری ، ویک
00:16.714 --> 00:18.547
ولی برات بهتره که بهم زنگ بزنی
00:18.549 --> 00:20.215
حتماً به خاطر فشار روز خونواده بوده!
00:20.217 --> 00:22.051
می خوایم تو رو پیش بچه هات ببریم
00:22.053 --> 00:24.019
شما بچه هامو
00:24.021 --> 00:25.387
از داخل من در آوردین
00:25.389 --> 00:26.388
تخمک هات.
00:26.390 --> 00:28.273
پدرم، اون...
00:28.275 --> 00:30.392
اون ، اونا رو برات درست کرده
00:30.394 --> 00:31.393
سلام ، هلنا
00:00:31,395 --> 00:00:33,395
منو پیش بچه هام ببرین
00:33.397 --> 00:36.899
- سلول های بنادیه کیرا رو به من میدین؟
- این یه منبع محدوده
00:36.901 --> 00:38.400
مگه اینکه برای بیشتر داشتن از اینا ، اونو بیارین اینجا
00:38.402 --> 00:40.869
.:: www.bolboljan.net ::.
00:40.871 --> 00:41.954
کاسیما
00:43.573 --> 00:44.623
ریچل
00:44.625 --> 00:46.408
سلام پدر
00:46.410 --> 00:48.410
چطور یه فاحشه ی بیکس و کار
00:48.412 --> 00:49.495
موفق شده؟
00:49.497 --> 00:50.879
تو حامله شدن؟
00:50.881 --> 00:52.881
شما ها طوری طراحی شدین که نازا باشین
00:52.883 --> 00:54.883
آآآههه!
00:54.885 --> 00:56.385
آآآههه!
00:56.387 --> 00:59.304
لیکی مادر ریچل رو کشت
00:59.306 --> 01:01.090
پدرم سلام رسوند
01:01.092 --> 01:03.058
همه چی تموم شده
01:03.060 --> 01:04.593
وقتی تموم شد بهم بگو ، خب؟
01:04.595 --> 01:05.728
برو ، همین حالا
01:05.730 --> 01:07.062
مکنه زنده بمونی
01:08.315 --> 01:10.149
سوار شو! تو زندگیمو خراب کردی
01:10.151 --> 01:11.600
من دیگه نیستم!
01:13.487 --> 01:15.904
- آلدوس کجاست؟
- به آلدوس تو یکی از
01:15.906 --> 01:17.356
جت های ما، حمله قلبی مرگبار دست داده
01:18.825 --> 01:22.945
من دکتر لیکی رو کشتم
01:34.090 --> 01:35.374
ماشینو تمیز کردم
01:35.376 --> 01:36.625
چیکار میکنی؟
01:36.627 --> 01:38.210
فک کنم اون مغزشه!
01:38.212 --> 01:39.595
ههههه
01:39.597 --> 01:42.347
منجمد شده
01:42.349 --> 01:43.515
اووه
01:43.517 --> 01:45.851
اوکی
00:01:45,853 --> 00:01:47,302
قلبم داره میاد تو دهنم، زود باش ، دانی
01:47.304 --> 01:49.221
بیا انجامش بدیم
01:54.477 --> 01:56.395
دانی ، بگیرش
01:56.397 --> 01:57.813
خب تو داری می زنیش به صورتم
01:57.815 --> 01:59.982
می خوای جسدو اینجوری بذاری یا اونجوری؟
01:59.984 --> 02:01.817
فک کنم باید بریم...
02:01.819 --> 02:02.951
- مورب؟
- آره
02:02.953 --> 02:05.954
صبر کن ، صبر کن
02:05.956 --> 02:07.456
اگه با هم انجامش ندیم...
02:07.458 --> 02:09.541
باشه ، نه ، گرفتم گرفتم
گرفتم گرفتم
02:09.543 --> 02:12.995
آماده ای
02:14.632 --> 02:16.465
اوووه
02:16.467 --> 02:17.549
وای خدا
02:20.420 --> 02:22.004
وای من نمی تونم
02:24.058 --> 02:25.557
دارم بالا میارم ، دارم بالا میارم
02:25.559 --> 02:27.676
بالا نیار دانی
لطفاً بالا نیار
00:02:27,678 --> 00:02:28,894
فقط
02:28.896 --> 02:30.345
بلندش می کنم ، بلندش می کنم
02:46.029 --> 02:48.864
خووب ، تو فقط دست
02:48.866 --> 02:50.365
الکسیس رو بگیر
02:50.367 --> 02:51.700
اون یه قابله اس
02:51.702 --> 02:53.418
من این کارو چندین بارانجام دادم
02:53.420 --> 02:55.420
ممکنه که فقط یه ذره
02:55.422 --> 02:57.756
درد داشته باشی، باشه؟
02:57.758 --> 02:59.258
حالا..
02:59.260 --> 03:01.043
کارت عالیه
تو خیلی قوی هستی
03:01.045 --> 03:02.377
این فقط کاتتر
03:02.379 --> 03:04.046
که از دهانه رحم وارد میشه
03:04.048 --> 03:06.765
دهانه رحم چیه؟
03:06.767 --> 03:09.384
خوب ، وقتی زمانش برسه ، به اندازه کافی
03:09.386 --> 03:10.936
باز میشه که بچه ازش عبور کنن
03:10.938 --> 03:13.222
جنین ها
03:13.224 --> 03:15.307
اونا بچه های منن
03:15.309 --> 03:16.391
درسته
03:16.393 --> 03:18.644
دارم اینارو به رحمت تزریق می کنم
03:18.646 --> 03:20.562
و بعدش اونا جای خودشونو پیدا می کنن
03:20.564 --> 03:22.564
تو دیواره رحم و شروع می کنن به
03:22.566 --> 03:24.783
رشد که اینم طبیعیه
03:28.738 --> 03:31.073
و
03:31.075 --> 03:32.791
همین
03:32.793 --> 03:35.294
به خواست خدا بعد نه ماه
03:35.296 --> 03:36.795
ما به بچه تو که وارد این دنیا شده
03:36.797 --> 03:38.297
خوشامد میگیم
03:38.299 --> 03:39.915
حتی ممکنه دو قلو باشن
03:39.917 --> 04:24.175
L naz زیرنویس از
04:24.177 --> 04:25.961
حالش چطوره؟
04:25.963 --> 04:28.463
رشد از رحم و ریه هاش به
04:28.465 --> 04:31.216
مری ش و
04:31.218 --> 04:33.635
همه ی بافت های پوششی ایش پخش شده و
04:33.637 --> 04:35.020
الان هم کلیه هاش!.
04:35.022 --> 04:37.856
می دونیم که یه راهی هست
04:37.858 --> 04:40.142
بله اما اونم کیراست
04:40.144 --> 04:42.477
فقط تا زمانی که برای دانکن واسه
04:42.479 --> 04:44.146
پیدا کردن درمان وقت بخریم
04:44.148 --> 04:45.480
باید سارا رو متقاعد کنیم
04:45.482 --> 04:48.367
ما هیچ برنامه ای فراتر از درمان نداریم
04:48.369 --> 04:52.037
دانکن یه طرف قضیه است ولی دخترِ اون...
04:52.039 --> 04:53.488
لطفاً
04:53.490 --> 04:55.657
الان همه چی فرق می کنه
04:55.659 --> 04:57.993
من دیگه دروغ نمیگم
04:57.995 --> 05:00.379
اون باور نمی کنه
05:00.381 --> 05:02.497
تو چی؟
05:02.499 --> 05:06.168
ااه...من داخل این ماجرام
05:06.170 --> 05:08.837
رو کارم متعهدم
05:08.839 --> 05:10.756
خوبه
05:16.562 --> 05:18.180
دکتر ، کورمیِر
05:18.182 --> 05:20.065
می خوام که تو رو به عنوان
05:20.067 --> 05:22.517
مدیر موقت برنامه ها منصوب کنم
05:24.654 --> 05:25.654
من؟
00:05:25,656 --> 00:05:28,073
این منصب خالیه
05:28.075 --> 05:30.108
تو آدم ها رو درک می کنی
05:30.110 --> 05:31.660
و همینطور علم رو
05:31.662 --> 05:34.997
تو یه مدیر عالی میشی
05:34.999 --> 05:37.532
و من باید نظر سارا رو عوض کنم
05:37.534 --> 05:39.584
این یه رشوه نیست
05:39.586 --> 05:41.253
دستور هم نیست
05:43.539 --> 05:46.208
فقط تو برای این مقام مناسبی
05:46.210 --> 05:48.760
ما می تونیم
05:48.762 --> 05:50.178
این برنامه رو
00:05:50,180 --> 00:05:51,880
در یه جهت کاملاً جدید قرار بدیم
05:55.768 --> 05:57.552
سارا: پس تو لیکی جدید هستی
05:57.554 --> 05:59.137
موقتاً
05:59.139 --> 06:00.522
من این مقامو نخواستم
06:00.524 --> 06:01.723
درسته
06:01.725 --> 06:03.558
ما می دونیم ریچل دنبال چیه!
06:03.560 --> 06:04.977
همین الانشم دخترم..
06:04.979 --> 06:06.812
دندونشو کشیده و داده بهتون دلفین
06:06.814 --> 06:08.814
معذرت می خوام
06:08.816 --> 06:10.732
سلول های بنیادی تأثیر موقتی داره
06:10.734 --> 06:12.868
بیماری به سرعت داره پخش میشه
06:12.870 --> 06:14.236
پس دانکن چیکاره اس؟
06:14.238 --> 06:16.822
ژن درمانی ، دنباله های مصنوعیش
06:16.824 --> 06:19.408
حتی با توجه به دلایل ژنتیکی ،
06:19.410 --> 06:20.909
درمان در بهترین حالتش
06:20.911 --> 06:22.294
ماه ها طول می کشه
06:22.296 --> 06:24.913
اما اگه بتونیم سیستم ایمنی بدن رو مجدداً راه اندازی کنیم.....
06:24.915 --> 06:26.581
با مغز استخوان دختر من؟
06:26.583 --> 06:28.583
خواهش می کنم
06:28.585 --> 06:30.252
ریچل گفت می خواد یه رابطه
06:30.254 --> 06:31.803
جدیدو آغاز کنه و مثل قبلنا نباشه جدی هم هست
06:31.805 --> 06:33.638
اووه و تو باورش کردی؟
06:33.640 --> 06:35.757
من باور می کنم که
06:35.759 --> 06:37.726
اون بیشتر از شماها رو این مسئله سرمایه گذاری می کنه
06:37.728 --> 06:39.594
نمی دونم می تونم به ریچل اعتماد کنم یا نه..
06:39.596 --> 06:42.097
اما حداقل می تونیم کاسیما رو نجات بدیم
06:42.099 --> 06:43.565
من اینجا نمیومدم
06:43.567 --> 06:46.518
اگه این تنها شانسش نبود
06:48.488 --> 06:49.905
کاسیما: آره این منو می ترسونه
06:49.907 --> 06:51.606
ولی الان حس می کنم بهترم
06:51.608 --> 06:53.108
آلیسون: اووه کاسیما
06:53.110 --> 06:54.943
این لوله های تو دماغم چطورن؟
06:54.945 --> 06:56.328
سکسیه ، نه؟
06:56.330 --> 06:58.613
Cannulalingus
06:59.950 --> 07:01.666
نطری ندارم ، این اصلاً خوب نیست کاسیما
07:01.668 --> 07:04.086
اوه هی لطفاً اون کارو نکن
07:04.088 --> 07:06.371
دیدن شماها حالمو بهتر می کنه
07:06.373 --> 07:07.956
می خوایم کمک کنیم کاسیما
07:07.958 --> 07:10.292
ولی کیرا رو به دایاد نمیاریم
07:10.294 --> 07:11.710
البته که نه
07:11.712 --> 07:13.428
سارا ، واقعاً نمی خوام که اینکارو بکنی
07:13.430 --> 07:15.931
معذرت می خوام که تو این موقعیت قرارت دادم
07:15.933 --> 07:17.966
احساس می کنم که یه بچه ام
07:17.968 --> 07:21.636
منظورم اینه که خیلی تو مشکلاتم غرق بودم
07:21.638 --> 07:23.138
نه دوستم ، مشکلاتت جدی اند
07:23.140 --> 07:24.856
با دانی چطور پیش میره؟
07:24.858 --> 07:26.224
خوبه
07:26.226 --> 07:27.476
ازش بپرس
07:27.478 --> 07:29.311
داریم روش کار می کنیم ، می دونی
07:29.313 --> 07:30.695
نه ، الان ، همین الن
07:30.697 --> 07:32.447
ما می خوایم که حرفای آخرمونو با هم بزنیم
07:32.449 --> 07:33.648
دوباره زود می بینیمت
07:33.650 --> 07:35.951
فقط یه چیزی
آخریشه
07:36.987 --> 07:38.904
هیچ خبری از مرگ
07:38.906 --> 07:41.990
دکتر لیکی نشده؟
07:41.992 --> 07:43.875
منظورت چیه؟
07:43.877 --> 07:45.961
رسماً گفته شده
07:45.963 --> 07:47.662
اون تو یه جت خصوصی مرده
07:47.664 --> 07:49.464
مزخرفه
07:49.466 --> 07:52.501
خب ،پس نه تحقیقاتی
07:52.503 --> 07:53.585
نه جسدی ، هیچی؟
07:53.587 --> 07:55.303
دایادِ دیگه!
07:55.305 --> 07:56.588
هر کاری می کنن که
07:56.590 --> 07:58.890
همه چیو مخفی نگه دارن
07:58.892 --> 08:01.009
چرا گفتن که لیکی تو یه جت مرده؟
08:01.011 --> 08:02.344
اون تو جت نمرده
08:02.346 --> 08:03.895
نو اون تو ماشین تو مرده
08:03.897 --> 08:05.347
می دونم ، معذرت می خوام
08:05.349 --> 08:06.815
اما دایاد چرا سرپوش گذاشته؟
08:06.817 --> 08:08.567
شاید فک می کنن که مرده
08:08.569 --> 08:10.235
شاید بهش گفتن بره بمیره
08:10.237 --> 08:11.603
و بره تو گوادالوپ زندگی کنه
08:11.605 --> 08:12.988
فقط اون الان تو فریزر ماست
08:12.990 --> 08:14.573
می دونم چیکار کنم
08:14.575 --> 08:16.024
- اوه ، واقعا می دونی دانی؟
- اممم-ههممم
08:16.026 --> 08:18.527
دیگه کسی نمی تونه جسد رو پیدا کنه ، ما پاکیم
08:18.529 --> 08:21.363
بنابرین ما میندازیمش تو دریاچه
08:21.365 --> 08:22.447
همراه وزنه
08:24.283 --> 08:25.834
ما قایق داریم ؟
08:25.836 --> 08:27.419
تا حالا دکستر رو دیدی؟
08:27.421 --> 08:29.754
منظورم اینه که غواصا شانسی
08:29.756 --> 08:31.173
پیداش می کنن و همه چیو می فهمن
08:31.175 --> 08:32.541
نمی تونیم ریسک کنیم
08:32.543 --> 08:34.342
و منتقلش کنیم دانی
08:34.344 --> 08:37.095
خوب پس تو حیاط دفنش می کنیم
08:40.266 --> 08:42.717
نه
08:42.719 --> 08:44.386
تو حیاط نه
09:02.905 --> 09:04.406
بذا من انجامش بدم
09:04.408 --> 09:05.790
خودم انجام میدم
09:05.792 --> 09:07.125
دانی
09:07.127 --> 09:10.579
خب ،باشه، تو سعیتو بکن
09:10.581 --> 09:11.580
موفق باشی
09:34.604 --> 09:36.104
چه احساسی داری؟
09:36.106 --> 09:37.772
نفخ کردم
09:37.774 --> 09:40.442
بیشتر از این قراره اینجوری بشی
09:40.444 --> 09:42.744
حالا پاشو لباس بپوش
09:42.746 --> 09:44.663
دوست دارم یه چیزی نشونت بدم
09:57.009 --> 09:59.694
اینجا مهد کودک و پیش دبستانی ماست
09:59.696 --> 10:01.046
پس هرچقدر که دوست داشتی
10:01.048 --> 10:02.514
می تونی اینجا وقت بگذرونی
10:02.516 --> 10:04.599
تو الان عضوی از خونوادمون هستی
10:07.853 --> 10:10.522
بوووو
10:36.165 --> 10:37.165
ممنون
10:42.338 --> 10:44.556
ممنو گریسی ، همه چی داریم
10:47.727 --> 10:49.811
خسته به نظر میای ، مارک
10:49.813 --> 10:51.313
دوباره کابوساا
10:51.315 --> 10:53.348
وقتی به کاری که برا این کشور کردی فکر می کنم
10:53.350 --> 10:55.850
فقط 19 تا و برای چی؟
10:55.852 --> 10:57.652
برا منفعت
10:57.654 --> 10:59.571
برا شهرت
10:59.573 --> 11:03.325
اونا همیشه به من یه مأموریت می دادن ولی
11:03.327 --> 11:04.826
شما به من یه هدف دادین
11:04.828 --> 11:07.195
خب من هروز خدا رو شکر می کنم
11:07.197 --> 11:09.531
که تو اون کارو ول کردی
11:11.417 --> 11:12.534
مارک
11:12.536 --> 11:16.504
....دیگه هیچ رازی وجود نداره راجع به اینکه تو و گریسی
11:16.506 --> 11:18.873
....خب یعنی اگه شما به همدیگه علاقه دارید
11:18.875 --> 11:20.925
نگران نباش
11:20.927 --> 11:22.427
پسرم من همیشه دعات می کنم
11:24.964 --> 11:26.548
ممنون
11:26.550 --> 11:29.050
اما مارک الان نوبت گریسه که
11:29.052 --> 11:31.469
بچه دار شه ، چیزی که می خوام بدونم اینه که
11:31.471 --> 11:33.388
آماده ای که به عنوان شوهرش
11:33.390 --> 11:35.140
کنارش باشی؟
11:38.027 --> 11:39.444
اگه طبق شرایط و حفاظت خودمون
11:39.446 --> 11:41.780
پیش بره ، این کار عملیه
11:41.782 --> 11:43.898
من حتی مطمئن نیستم که اینو می خوام یا نه
11:43.900 --> 11:45.400
اس ، اگه یه راه چاره ای برای
11:45.402 --> 11:47.152
کاسیما هست باید درنظرش بگیرم
11:47.154 --> 11:48.620
- می دونم می دونم
- شیییییییییش
11:48.622 --> 11:51.239
هیی خدایا
کیرا صداتونو میشنوه
11:51.241 --> 11:54.492
خب چی شد بالاخره؟
11:54.494 --> 11:55.877
من یه دوستی دارم که
11:55.879 --> 11:57.295
که تو کلینیک خصوصی کودکان کار میکنه
11:57.297 --> 11:59.214
شاید بتونه کمکمون کنه
11:59.216 --> 12:01.249
اما
12:01.251 --> 12:03.585
بدون ریسک هم نیست
12:03.587 --> 12:06.087
خب باشه پس
12:06.089 --> 12:07.589
انجامش نمیدیم
12:07.591 --> 12:10.675
خواهرم داره میمیره ، فی
12:11.761 --> 12:14.062
وقتی امروز تموم شه
12:14.064 --> 12:15.313
دیگه تصمیم با تو نیست
12:15.315 --> 12:17.432
با هیچ کدوممون نیست
12:23.773 --> 12:27.525
خاله کاسیما دندون دیگه مو لازم داره؟
12:27.527 --> 12:29.994
نه الان اون یه چیز دیگه لازم داره
12:29.996 --> 12:33.448
آآآم یه چیزی که بهش میگن مغز استخون
12:33.450 --> 12:36.918
اونو از مفصل رونت میکشنش
12:36.920 --> 12:39.287
اما اونا با یه سوزن بزرگ این کارو می کنن
12:39.289 --> 12:40.755
من سوزن دوس ندارم
12:40.757 --> 12:41.840
می دونم
12:41.842 --> 12:44.959
می دونم ، اما اونا می خوابوننت بعد
12:44.961 --> 12:46.461
پس دیگه هیچی احساس نمی کنی
12:46.463 --> 12:47.796
عزیزم اگه نمی خوای اینکارو بکنی
12:47.798 --> 12:49.297
نکن مجبور نیستی
12:55.554 --> 12:58.106
خاله کاسیما میمیره؟
12:59.693 --> 13:02.894
زیاد حالش خوب نیست ، پــس
13:02.896 --> 13:04.646
ممکنه
13:07.483 --> 13:09.317
پس
13:11.821 --> 13:13.204
باشه
13:17.827 --> 13:20.245
اوه خدا تو شجاع ترین دختری هستی که من می شناسم
13:21.548 --> 13:22.997
من زنگ می زنم
13:54.295 --> 13:56.013
گوشی شو گرفتم ، هیچی نداره
13:56.015 --> 13:57.431
همه چی آماده اس
13:57.433 --> 13:58.932
ممنونم بنجامین
13:58.934 --> 14:00.300
این دکتر پاکه
14:00.302 --> 14:02.269
اون عمل انجام میده
14:02.271 --> 14:03.804
- سلام
- وقتی اون چیزیو که می خوای
14:03.806 --> 14:06.523
- گرفتیو برت می گردونم
- باشه ، سلام فیلیکس
14:06.525 --> 14:07.808
دلفین
14:07.810 --> 14:08.809
هی
14:08.811 --> 14:09.860
تو قول دادی
14:09.862 --> 14:11.812
مراقب کاسیما خواهی بود ، هااا؟
14:11.814 --> 14:12.980
بله
14:12.982 --> 14:15.983
بیان بریم ببینیم کیرا چیکار میکنه
14:19.487 --> 14:22.322
می تونی همینجا منتظر بمونی
14:22.324 --> 14:23.991
تا وقتی که آماده شن توُ بری تو
14:23.993 --> 14:24.992
باشه
14:36.421 --> 14:37.838
می خوای همه روزو اونجا وایستی
14:37.840 --> 14:38.889
آقای فانت؟
14:38.891 --> 14:40.257
من اینجام که کمک کنم
14:40.259 --> 14:41.508
واقعاً ؟ و شما مدرک ژنتیکتون رو
14:41.510 --> 14:42.893
از کجا گرفتین؟
14:42.895 --> 14:44.261
می تونم یه کامپیوتر دیگه براتون بیارم
14:44.263 --> 14:46.179
چیزی لازم ندارین؟
14:46.181 --> 14:47.347
نه ، همه چی مرتبه
14:47.349 --> 14:50.183
نمی تونم به پردازنده ی 6502 دست پیدا کنم
14:50.185 --> 14:52.853
اما این یکی چیپ ست رو با
65c02
14:52.855 --> 14:54.237
به اشتراک میذاره
14:54.239 --> 14:56.239
اون باکره ست ، راجع به این مورد شما نمی تونین حرفی بزنین
15:03.664 --> 15:05.532
آآوو ، تو روحت
15:05.534 --> 15:07.200
کار نکرد
15:08.870 --> 15:11.171
اوه ، اما کار کرد ، پسر خوبم
15:11.173 --> 15:13.040
این دنباله ی ناباروری؟
15:15.426 --> 15:18.512
خداا ، پس تعجبی نیس هممون گند زدیم
15:18.514 --> 15:20.213
کدگذاری شده
15:20.215 --> 15:22.182
این یه رمزِ
15:22.184 --> 15:23.850
و منم کلید رمز گشاییو آوردم با خودم
15:23.852 --> 15:26.103
ازت می خوام که الگوریتمها رو
15:26.105 --> 15:29.056
برام رونویسی کنی ، اسکات ، همم؟؟
15:29.058 --> 15:31.191
خیلی باحاله
15:32.895 --> 15:35.862
آره
15:45.039 --> 15:46.239
دانی ، نکن
15:46.241 --> 15:47.624
لطفاً ، آآه
15:47.626 --> 15:49.076
انقدر رو اعصاب نرو دانی
15:49.078 --> 15:51.461
پخش و پلاش نکن
بریزشون تو پلاستیک
15:51.463 --> 15:54.131
ببین ؛ این اصلاً برام آسون نیس ، خب؟
15:54.133 --> 15:55.799
اوه ، نه ، تو مرد اینکارا نیستی ، نه؟
15:55.801 --> 15:57.667
این کارا نه، کلاً همه چی
15:57.669 --> 15:59.386
من مثل تو با این قضیه ی
15:59.388 --> 16:00.921
آدم کشی راحت کنار نمیام
16:00.923 --> 16:02.589
حداقل من خوشحالم که اونو
16:02.591 --> 16:04.391
همون جایی که بود ، ول کردم
16:04.393 --> 16:06.893
اون تو ماشینم بود ، نتونستم کاری بکنم!
16:06.895 --> 16:08.095
مامییی ، هیی
16:08.097 --> 16:10.347
نه نه نه نه، از اینجا برین بیرون
16:10.349 --> 16:12.265
بیرون بیرون بیرون بیرون ، بیرون ، برین بیرون
16:12.267 --> 16:13.650
بیرون ، اینجا امن نیس
16:13.652 --> 16:15.435
اما یه آقایی اینجاس می خواد ببینتت
16:16.821 --> 16:18.105
زود باش ، بیا بریم
16:18.107 --> 16:19.106
باشه
16:19.108 --> 16:22.943
باشه ، بیرون ، درو قفل کن دانی
16:25.913 --> 16:26.947
تو!
16:26.949 --> 16:29.332
- سلام ، آلیسون
- از خونه ی من برو بیرون
16:29.334 --> 16:30.951
فقط گوش کن
16:30.953 --> 16:33.203
همه برید طبقه بالا
16:33.205 --> 16:35.038
برید ! همگی!
16:35.040 --> 16:37.257
من میمونم ، شما برید
16:37.259 --> 16:38.625
الان وقت خوبی نیس ، ویک
16:38.627 --> 16:40.127
آره ، می تونم ببینم
16:40.129 --> 16:41.628
تو گاراژتون چه خبره؟
16:41.630 --> 16:43.296
- تعویض روغن می کردیم
- تعمیر می کردیم
16:43.298 --> 16:46.466
دانی ؟ درسته؟ من ویکتورم
16:46.468 --> 16:48.468
با اون حرف نزن ، چی می خوای؟
16:48.470 --> 16:49.636
خب
16:49.638 --> 16:51.471
آلیسون
16:51.473 --> 16:54.558
باید یه کم هوا بخوریم
یه چیزی اون بیرون هست ، آآم
16:54.560 --> 16:55.775
راجع به بازپروریمون
16:55.777 --> 16:57.444
می دونی ، رابطه من با سارا
16:57.446 --> 16:58.812
و ارتباط شما با همدیگه
16:58.814 --> 17:01.314
و اون چیزایی که راجع به اینسلی بهم گفتی
17:01.316 --> 17:03.116
بهش گفتی؟
17:03.118 --> 17:04.985
چی بهم گفته؟
17:04.987 --> 17:07.487
نمی دونم
17:07.489 --> 17:08.989
لطفاً مرد ، باهام حرف بزن
17:08.991 --> 17:10.824
دارم خیلی عذاب می کشم
17:10.826 --> 17:12.659
از خونم برو بیرون
17:12.661 --> 17:13.827
خیلی سردی! می دنی چیه؟
17:13.829 --> 17:15.629
اووه یه کم فرصت بده بهم
17:15.631 --> 17:17.330
- و تو ! لیاقتشو داری
- بیرون
17:17.332 --> 17:19.499
خدا حافظ دوستان
17:19.501 --> 17:20.884
آره ، درسته
17:25.056 --> 17:27.007
فک می کنی رفته؟
17:34.015 --> 17:36.733
هنریک : پس دکتر گفت : به طرف شمال
17:36.735 --> 17:38.685
حرکت کنید ، از میان یخ ها
17:38.687 --> 17:40.020
اما موجودی که اون درست کرده بود
17:40.022 --> 17:42.689
به قصد یه انتقام وحشتناک انونو ئنبال می کرد
17:42.691 --> 17:45.025
چون که دکتر
17:45.027 --> 17:48.361
هیچ وقت هیچ عشق و علاقه ای بهش نشون نداده بود
17:48.363 --> 17:50.497
و بالاخره وقتی که اونا
17:50.499 --> 17:52.415
رو در رو شدند
17:52.417 --> 17:55.202
اونا نشستند و یه
17:55.204 --> 17:57.654
یه ظرف بزرگ پرِ بستنی رو خوردند
17:59.708 --> 18:02.209
خب ، بچه ها ، وقت خوابه
18:03.228 --> 18:05.262
زود باشین ، بیاین
18:05.264 --> 18:06.546
♪ Okay, naptime ♪
18:06.548 --> 18:08.265
♪ It's naptime, naptime ♪
18:10.234 --> 18:11.384
یه روزی
18:11.386 --> 18:14.221
این اتاق پر از بچه های تو میشه
18:14.223 --> 18:17.107
وقتشه که آماده شی گریسی
18:24.982 --> 18:26.733
- فیث ، چرا گوش نمیدی؟
- اُاُوو
18:28.236 --> 18:30.737
می خواستم فقط به موهاش دست بزنم
18:30.739 --> 18:32.405
جوابمو نده
18:32.407 --> 18:33.740
مامان داری اذیتم میکنی
18:33.742 --> 18:35.242
خیلی شانس آوردی که تنبیهت نمی کنم
18:35.244 --> 18:36.243
اُاُاُوو
00:18:36,245 --> 00:18:39,045
وقت خوابه ، همون طور که گفتم
18:39.047 --> 18:40.914
برگردیم؟
18:46.220 --> 18:50.223
تو صومعه یکی مثل تو بود
18:50.225 --> 18:52.309
اگه دوباره بهش دست بزنی
18:52.311 --> 18:54.477
مثل یه ماهی
18:54.479 --> 18:57.430
دل و رودتو در میارم
19:16.500 --> 19:18.418
من کل این مدت
19:18.420 --> 19:20.704
پیشت می مونم ، خب؟
19:20.706 --> 19:24.174
و دستتم میگیرم ، خب؟
19:24.176 --> 19:26.293
می تونی از 100 تا 0 برام بشمری ، کیرا؟
19:26.295 --> 19:29.179
100,
19:29.181 --> 19:31.214
99,
19:31.216 --> 19:32.932
98,
19:32.934 --> 19:35.935
97.
19:35.937 --> 19:38.938
خوب بخواب ، مانکی
19:49.817 --> 19:53.203
باشه ، آره؟
20:00.711 --> 20:02.996
شییش شییش وای خدای من
20:02.998 --> 20:05.215
او اون هیچی احساس نمی کنه
20:05.217 --> 20:07.334
قول میدم
20:07.336 --> 20:09.052
من چجور مادریم آخه؟
20:09.054 --> 20:12.005
- همه چی خوبه
- بهترین و شجاع ترینی
20:12.007 --> 20:14.841
و یه خواهر خیلی خیلی خوب
20:14.843 --> 20:18.428
وای خدا معذرت می خوام
20:52.875 --> 20:54.209
این دیگه آخریشه
20:57.511 --> 20:59.179
چند ساعت دیگه به هوش میاد
20:59.181 --> 21:00.980
اما امشبو باید همین جا استراحت کنه
21:00.982 --> 21:02.682
تو چند روز
21:02.684 --> 21:04.184
حالش خوب میشه
21:04.186 --> 21:06.186
و کاسیما؟
21:06.188 --> 21:08.488
این بهش
21:08.490 --> 21:09.989
شانس زنده موندنو میده
21:15.697 --> 21:17.447
بسیار خب خوشگلم
22:02.793 --> 22:05.128
آآه آآه آآه تکون نخور
22:05.130 --> 22:07.497
قبلاً ازش استفاده کردم و دوباره هم می تونم
22:07.499 --> 22:08.915
- بی خیال، داداش
- بلند شو
22:08.917 --> 22:10.550
- بی خیال
- بلند شو
22:10.552 --> 22:12.385
فقط داشتم حمومتونو نگا می کردم
22:12.387 --> 22:13.386
خفه شو
22:13.388 --> 22:15.088
تو بازپروری ازم سوء استفاده کردی و الان
22:15.090 --> 22:16.639
بچه هامو اذیت می کنی؟
22:16.641 --> 22:17.891
و دزدگی داری گاراژ منو می پایی؟
22:17.893 --> 22:19.259
آلیسون ! اونجور که فک می کنی نیست
22:19.261 --> 22:20.643
اصلاً نفهمیدم داری چیکار می کنی
22:20.645 --> 22:22.312
فک کنم باید بهش شلیک کنم آلی
22:22.314 --> 22:24.430
- نه دانی
- فقط اینجوری می تونیم به این قضیه خاتمه بدیم
22:24.432 --> 22:25.765
نباید اینکارو بکنی ، رفیق
22:25.767 --> 22:27.016
دانی ، لطفاً ، آرو باش
22:27.018 --> 22:28.318
عزیزم می گم که ماشه رو آروم میکشم
22:28.320 --> 22:30.153
یه لحظه زنده ای و بعدش..بـــــنگ
22:30.155 --> 22:31.487
گوش کن ، من نمی خوام بمیرم
لطفاً بهم شلیک نکن
22:31.489 --> 22:33.656
یه پلیس بیرونه ، خب؟
22:33.658 --> 22:35.942
یه پلیس بیرون تو یه ونِ!
22:35.944 --> 22:37.410
چی؟ آنجلا دی انجلس؟
22:37.412 --> 22:39.579
آلیسون ، اون منو مجبور کرد
22:39.581 --> 22:40.947
حتی فکر نکنم این یه مأموریت رسمی باشه آۀیسون
22:40.949 --> 22:42.282
اون فکر می کنه 5 تا از شما وجود داره
22:42.284 --> 22:46.452
البته ، 11 تاییم
22:46.454 --> 22:48.004
چرا سرمو اینجوری محکم
22:48.006 --> 22:49.622
فشار میدی؟
22:49.624 --> 22:51.090
زیادم محکم نیس ، هست؟
22:51.092 --> 22:52.375
هااا؟
22:54.345 --> 22:55.595
در امانی
22:55.597 --> 22:57.764
داری بلوف می زنی؟
22:57.766 --> 22:58.765
آره
22:58.767 --> 23:01.351
من از کارام عبرت گرفتم آلیسون
23:01.353 --> 23:03.102
تو بهم شلیک نمی کنی!!
23:03.104 --> 23:04.470
دیگه نه تصادفی
23:06.357 --> 23:08.524
خداا ، من از این گاراژ متنفرم
23:08.526 --> 23:10.026
از اینجا به بعد ما باید اینجوری
23:10.028 --> 23:11.644
از این خونواده محافظت می کنیم
23:11.646 --> 23:14.147
زود اومدی
23:14.149 --> 23:15.982
وواا ! هی ! هی
23:15.984 --> 23:18.201
فکر می کنی داری چیکار می کنی؟
23:18.203 --> 23:19.702
من دانی هنریکس هستم
23:19.704 --> 23:21.871
و تو داری همسرمو اذیت می کنی
23:21.873 --> 23:23.206
هی ، این مربوط به پلیس میشه
23:23.208 --> 23:24.490
مزخرف نگو
23:24.492 --> 23:26.326
کارتون راجع به بثِ !
23:26.328 --> 23:27.877
آرت بل چی؟
23:27.879 --> 23:30.330
به خاطر کارایی کمتر از این معلق شده
23:30.332 --> 23:32.165
این همه شن که شبیه هم اند و شما هم نمی تونین
23:32.167 --> 23:33.666
بفهمین قضیه از چه قرارِ ! می دونین؟
23:33.668 --> 23:35.001
- منم گیج شدم
- شیـــش
23:35.003 --> 23:37.804
عمراً نمی خوای اون چیزایی که ما می دونیمو بدونی
23:37.806 --> 23:39.806
و اگه یه بار دیگه اطرافه خونه ام یا خونوادم
23:39.808 --> 23:44.844
پیدات بشه می کشمت
23:44.846 --> 23:46.346
لبخند بزنین
23:49.650 --> 23:52.068
امیدوارم روز احمقانه ای داشته باشین
24:12.339 --> 24:14.340
♪ (HYMN) ♪
♪ (OH OH) ♪
24:14.342 --> 24:16.376
♪ mm mm mm mm mm ♪
24:16.378 --> 24:19.712
♪ oh oh ♪
24:19.714 --> 24:23.599
- ♪ oh oh ♪
- ♪ Mm mm mm ♪
24:23.601 --> 24:25.768
♪ oh oh ♪
24:25.770 --> 24:28.104
♪ oh oh ♪
24:28.106 --> 24:30.440
♪ mm ♪
24:30.442 --> 24:32.225
♪ oh oh ♪
24:32.227 --> 24:34.944
- ♪ mm mm mm ♪
- ♪ Oh oh ♪
24:34.946 --> 24:36.979
♪ mm mm ♪
24:36.981 --> 24:39.732
- ♪ (OH OH) ♪
- ♪ Mm mm ♪
24:39.734 --> 24:43.703
- ♪ mm ♪
- ♪ Oh oh ♪
24:43.705 --> 24:45.705
♪ oh oh oh ♪
24:45.707 --> 24:49.242
♪ mm mm mm mm mm mm mm mm ♪
24:49.244 --> 24:51.744
♪ mm ♪
24:55.300 --> 24:56.749
اووه
24:56.751 --> 24:58.418
خب
24:58.420 --> 25:00.553
حالا شما دارین یه کارو برا این خانواده انجام میدین
25:00.555 --> 25:03.089
می تونین هوای همو داشته باشین
25:08.929 --> 25:11.347
ناراحتی که حامله ای؟
25:13.734 --> 25:16.402
باید خوب غذا بخوری
25:16.404 --> 25:19.989
به هر حال قرارِ چاق بشی
25:25.612 --> 25:27.196
فک می کردم از مارک خوشت میاد
25:29.750 --> 25:31.367
نمی فهمی قضیه چیه ؟ نه؟
25:33.454 --> 25:35.288
پ- پدر من پدر این بچه هاست
25:35.290 --> 25:37.006
من دارم بچه های تورو حمل می کنم
25:38.959 --> 25:41.844
بچه های من تو رحم تو اند؟
25:41.846 --> 25:43.846
به خاطر ژنِ تو
25:43.848 --> 25:45.465
هلنا
00:25:45,467 --> 00:25:47,767
اصلاً به حرفایی که
25:47.769 --> 25:50.303
پدرم زد گوش دادی؟
25:50.305 --> 25:52.638
نه زیاد
25:55.309 --> 25:56.943
خب، یه الگوریتم
25:56.945 --> 25:58.361
رونویسی شده
25:58.363 --> 26:00.646
چیزی که سوزان راجع به عقیم بودن
26:00.648 --> 26:02.482
تنزل آندومترها
26:02.484 --> 26:04.617
جلوگیری از فولیکول های تخمدانی
26:04.619 --> 26:05.985
از زمان بلوغ می گفت
26:05.987 --> 26:07.820
خب
26:07.822 --> 26:09.038
وحشتناکه
26:09.040 --> 26:11.124
حالا چرا اتوایمون؟
26:11.126 --> 26:14.794
چرا هورمون هامونو دست کاری نکردین؟
26:14.796 --> 26:17.497
یا به تحوی دستگاه تولید مثل مونو تغییر ندادین؟
26:17.499 --> 26:20.166
اولین مرحله کارمون ، توسعه ی عادی بود
26:20.168 --> 26:22.468
این راه حل کمتر از بقیه خشن بود
26:22.470 --> 26:25.338
متأسفانه ما ، آه
26:25.340 --> 26:27.056
عواقبو پیش بینی نکردیم
26:27.058 --> 26:29.225
و همین طور راه درمانشوتو
26:29.227 --> 26:31.477
اینم از کد
26:31.479 --> 26:32.512
انجام شد
26:32.514 --> 26:33.596
ممنون
26:36.233 --> 26:38.818
خب کاسیما حالا ما می تونیم کار تصحیح
26:38.820 --> 26:40.520
اشتباهاتمو شروع کنیم
26:40.522 --> 26:41.854
چقدر طول می کشه دنباله های باقی مونده
26:41.856 --> 26:43.239
رمزگشایی شن؟
26:43.241 --> 26:45.691
خب این بستگی به مقاصد دایاد داره
26:45.693 --> 26:47.193
درسته؟
26:47.195 --> 26:49.862
بله ، هر دنباله ای یه رمز گشای مجزا داره
26:49.864 --> 26:51.697
و منم قصد گفتن این رمزگشاها رو ندارم
26:51.699 --> 26:53.699
با اینکار فقط به دایاد فرصت ادامه
26:53.701 --> 26:55.701
این آزمایش هارو اونم بدون
26:55.703 --> 26:57.753
خطا میدم ، کاسیما
26:57.755 --> 26:59.705
هیچی ازت نمی خوایم
27:05.212 --> 27:06.379
سلام گریسی
27:06.381 --> 27:09.599
خوبی؟
27:09.601 --> 27:13.386
اون نمی دونسته
27:13.388 --> 27:15.354
اون بچه های منو تو رحم این زن ها گذاشته؟
27:15.356 --> 27:16.439
مارک : بله
27:16.441 --> 27:18.057
که زاد و ولد الهی باشه
27:22.696 --> 27:25.281
سعی کن یه چیزی بخوری گریسی
27:25.283 --> 27:26.232
لطفاً
27:29.570 --> 27:31.988
اممم
27:36.076 --> 27:38.411
مثل سگ دوسش داری
27:38.413 --> 27:41.247
اما گذاشتی که اینکارو باهاش بکنن
27:41.249 --> 27:44.467
زن هایی که اینجان اینجوری به این قضیه نگا نمی کنن
27:44.469 --> 27:45.968
گریسی بهش بگو
27:54.645 --> 27:55.845
هممم
28:02.102 --> 28:05.071
ماریان
28:06.608 --> 28:08.441
تو باعث میشی به یاد قبلنا بیوفتم
28:15.616 --> 28:18.084
آلدوس همه جای این اتاقو پر کرده
28:18.086 --> 28:21.087
بله ، همینطوره
28:21.089 --> 28:23.756
حمله قلبی تو یکی از جت های ما
28:23.758 --> 28:26.459
چیزی گیر من نمیاد
28:26.461 --> 28:29.011
دکتر کورمیِر انتخاب جالبی
28:29.013 --> 28:30.346
برای این مقام بود
28:30.348 --> 28:32.632
اون استعداد اینکارو داره
28:32.634 --> 28:33.766
دوستای زیادیم داره
28:33.768 --> 28:35.268
و با شخص مورد آزمایش روابط صمیمانه ای داره
28:35.270 --> 28:38.104
همیشه مفیدِ
28:38.106 --> 28:40.940
خودت چطوری ریچل؟
28:40.942 --> 28:43.526
علاوه بر بی بهره بودن از این کار
28:43.528 --> 28:46.195
اخیراً خیلی چیزا راجع به خودت فهمیدی
28:46.197 --> 28:50.316
به بالاییا بگو ریچل خوبه
28:50.318 --> 28:52.318
می دونم که اهدافمون چیه
28:52.320 --> 28:55.321
و من فقط مسئول اینکارم
28:55.323 --> 28:57.823
خوشحالم که اینو میشنوم
28:57.825 --> 29:00.993
ولی برا یه کار شخصی اینجا اومدم
29:00.995 --> 29:03.162
سارا منینگ
29:03.164 --> 29:05.581
منو کنجکاو کرده
29:05.583 --> 29:07.049
تو رو نکرده؟
29:07.051 --> 29:11.053
از نظر ژنتیکی ، چرا
29:11.055 --> 29:12.672
اما فقط ژنتیک نیست که
29:12.674 --> 29:14.390
اونو اینجوریش کرده، نه؟
29:14.392 --> 29:17.143
شما اینجوری ساخته شدین
29:17.145 --> 29:19.845
تمام مزیت ها بهتون داده شده
اما سارا؟
29:19.847 --> 29:21.847
سارا شانسی اینجوری شده
29:21.849 --> 29:23.349
و هنوزم ما داریم
29:23.351 --> 29:25.184
باهاش بگو مگو می کنیم
29:25.186 --> 29:27.520
اون در دسترسه
29:27.522 --> 29:28.938
بهتون اطمینان میدم
29:51.094 --> 29:54.013
ایتن: به منم بده ...لطفاً
29:54.915 --> 29:57.616
ببخشید بابایی همشون رفتن
29:57.618 --> 29:59.227
درسته ببخشید عشقم اونا فقط برا ما بودن
29:59.316 --> 30:01.427
اووه این ظالمانه س
30:02.115 --> 30:04.513
خب من دارم میام دنبالت که هلت بدم
30:04.515 --> 30:06.098
اینه ها اومدم
هیولای هل دادن
30:06.100 --> 30:08.150
اووه نه
30:08.152 --> 30:09.518
این طرفی میریم
30:11.155 --> 30:13.856
اوه نه
30:13.858 --> 30:15.658
حالا جامون امنه
30:15.660 --> 30:16.910
بابایی چی پس؟
30:16.960 --> 30:19.544
تو رو هم دوس دارم بابایی
30:19.546 --> 30:22.580
بابایی چی پس؟
30:22.582 --> 30:24.082
تورو هم دوس دارم بابایی
30:25.381 --> 30:27.297
ممنونم عزیزدلم
30:28.384 --> 30:29.766
اونا فقط مال ما هستن
30:29.768 --> 30:31.101
اوو این ظالمانه اس
30:31.103 --> 30:32.603
احمق احمق احمق
30:35.890 --> 30:38.058
اوهه نه
30:48.970 --> 30:50.804
دکتر نیلین
30:50.806 --> 30:55.025
بله ریچل دانکن هستم
30:55.027 --> 30:57.310
خوبم ممنون
30:59.947 --> 31:03.483
بله مطمئناً غم بزرگیه
31:03.485 --> 31:05.452
ما به این خاطر زنگ نزدم
31:05.454 --> 31:08.405
بهد تخصصتون نیاز دارم
31:19.500 --> 31:21.384
تو انجامش دادی
31:21.386 --> 31:24.004
خب ، نه هنوز
31:24.006 --> 31:25.472
اما ما مغز استخوان رو داریم که باهاش
31:25.474 --> 31:27.307
برای پیوند پردازش رو انجام بدیم
31:27.309 --> 31:29.809
پس ازت ممنونم که بهم اجازه دادی از دفتر کارت استفاده کنم
31:29.811 --> 31:31.895
اوه
31:43.991 --> 31:45.575
مارتین ، بله
31:45.577 --> 31:46.860
خوبه
31:48.080 --> 31:50.196
خوبه
31:53.367 --> 31:55.285
کِی؟
31:57.455 --> 31:59.789
ممنون بای
32:09.860 --> 32:13.028
اوکی ، بخورش
32:13.030 --> 32:15.830
دختر خوب
32:15.832 --> 32:18.867
Yuck. Yucky.
32:18.869 --> 32:23.421
الان وقتشه که یه کم بخوابی ، خب؟
32:23.423 --> 32:24.789
بخواب
32:55.454 --> 32:56.788
چیکار می کنی؟
32:59.909 --> 33:01.826
من به اینجا تعلق ندارم.
33:03.746 --> 33:07.048
اما کجا می خوای بری؟
33:07.050 --> 33:09.050
پیش خواهرم
33:09.052 --> 33:12.387
تو دختر خوبی هستی گریسی
33:12.389 --> 33:14.889
اگه نمی خوای بچه هامو داشته باشی
33:14.891 --> 33:17.592
پس نداشته باش
33:17.594 --> 33:20.011
من هرگز اون کارو انجام نمیدم
33:31.941 --> 33:33.775
منم باهات میام
33:39.949 --> 33:42.117
از این راه ، سریع تره
33:51.260 --> 33:52.794
منو نا امید کردی ، دخترم
33:54.630 --> 33:57.348
برین تو تختاتون
33:57.350 --> 33:58.967
نه ، پدر
33:58.969 --> 34:01.970
ما بهت اعتماد کردیم که باهاش حرف بزنی
34:01.972 --> 34:04.472
کمکش کنی تا هدفش رو بپذیره
34:04.474 --> 34:07.525
من ازت نمی ترسم
34:07.527 --> 34:08.810
منم همینطور
34:10.779 --> 34:12.147
مامان رفته به غرب که
34:12.149 --> 34:14.699
چند تا بدبخت دیگه رو پیدا کنه
34:14.701 --> 34:16.701
هر دوتون می تونین برین به جهنم
34:18.320 --> 34:21.122
اوه گریسی
34:21.124 --> 34:22.790
مادرت چی گفت؟
34:22.792 --> 34:23.791
آآه
34:23.793 --> 34:25.827
آآه آآه
34:25.829 --> 34:27.996
نکن ! نه!
34:27.998 --> 34:30.632
آآآه
34:30.634 --> 34:32.750
متنفرم ازت ! متنفرم ازت
34:41.310 --> 34:43.645
گریسی
34:43.647 --> 34:46.681
تنهاش بذار مارک
34:46.683 --> 34:49.567
اون باید خیلی فکر کنه
34:49.569 --> 34:52.020
مارک
34:52.022 --> 34:54.355
بیا و برا هلنا
34:54.357 --> 34:55.356
کمکم کن
34:58.694 --> 35:02.363
اون دخترته
35:02.365 --> 35:04.616
بله مارک
35:08.587 --> 35:13.041
مجبور بودی که بچه هاتو تو رحمِ اون بذاری؟
35:13.043 --> 35:14.759
مجبور بودی پدر بچه های اونم باشی؟
35:14.761 --> 35:16.511
هلنا
35:16.513 --> 35:18.546
یه معجزه است ، مارک
35:18.548 --> 35:20.515
اون قوانین علمی رو زیر پا گذاشته
35:20.517 --> 35:23.384
این یه نشونه ایه که من نمی تونم نادیده بگیرم
35:23.386 --> 35:26.888
تو دیگه بیشتر از این گریسی رو زندانی نمی کنی
35:30.359 --> 35:32.193
آآه
35:32.195 --> 35:33.444
آآه آآه
35:33.446 --> 35:34.529
آآآآآآآآآآه
35:34.531 --> 35:36.864
گریسی
35:36.866 --> 35:38.366
آآه آآه
35:38.368 --> 35:39.534
گریسی
35:39.536 --> 35:41.035
گریسی
35:41.037 --> 35:42.237
صبر کن
35:42.239 --> 35:44.289
برو ! فرار کن
35:44.291 --> 35:45.240
فرار کن
35:48.744 --> 35:50.161
زود باش
36:26.448 --> 36:27.832
همیشه می خواستم اینکارو بکنم
36:29.918 --> 36:31.452
چی؟
36:31.454 --> 36:32.453
چیزی نیست
36:32.455 --> 36:33.838
من که اول اسمامونو ننوشتم اونجا
36:33.840 --> 36:36.457
هیچ وقت به این اندازه
36:36.459 --> 36:38.509
جذبت نشده بودم
36:45.968 --> 36:47.218
آآه اینو درآر
36:47.220 --> 36:48.553
ااووه آره
36:49.638 --> 36:51.189
بریم اتاق خواب
36:51.191 --> 36:52.190
نه
36:52.192 --> 36:53.441
رو میز تحریر
36:53.443 --> 36:54.692
نه نه نه
36:56.228 --> 36:59.314
فریزر
36:59.316 --> 37:00.698
اوووه خدای من
37:00.700 --> 37:02.283
اووه خدای من
37:02.285 --> 37:03.985
امممم
37:03.987 --> 37:05.370
می خوام کثیف بشم
37:07.156 --> 37:08.656
زود باش دانی
37:08.658 --> 37:09.791
باشه
37:09.793 --> 37:10.875
زود باش
37:10.877 --> 37:12.160
اووه آره
37:12.162 --> 37:13.494
اووه