WEBVTT 00:00.558 --> 00:02.119 گذشت Sleepy Hollow انچه در 00:02.120 --> 00:04.084 من عاشقت شدم وقتی ما - 00:04.085 --> 00:05.799 -در حال تمرین بودیم؟ -عاشق منی؟ 00:05.800 --> 00:08.501 هیچ وقت اینو نگفته بودی!! چون مجبور نبودم! 00:08.502 --> 00:11.004 اون نشون 00:11.005 --> 00:12.639 ی چیزی از شیطانه 00:12.640 --> 00:13.740 تو منو نجات دادی 00:15.809 --> 00:17.577 من مال تو ام 00:20.180 --> 00:21.814 ب کمکت نیاز دارم کرن 00:29.356 --> 00:31.724 بجنب 00:31.725 --> 00:33.326 چیزی نمونده 00:39.833 --> 00:43.469 سریع و چابک / سریع و چابک 00:54.014 --> 00:55.014 عالی بود 00:55.015 --> 00:56.349 ی حرکتی زدی 00:56.350 --> 00:57.784 اره.اون چیز در مورد اینکه بدام افتاده 00:57.785 --> 01:00.687 داخل ی بعد بی انتها ک با دیوارای سنگی پر شده 01:00.688 --> 01:02.955 تو درونت رو پیدا کردی مرد عنکبوتی واقعا سریع 01:08.796 --> 01:10.296 متاسفم منظورم این نبود ک 01:10.297 --> 01:12.432 خاطرات بد رو یادت بیارم 01:12.433 --> 01:13.766 فقط فکر کردم بیام اینجا 01:13.767 --> 01:15.001 ممکنه روش خوبی باشه برای منفجر کردن بخار 01:15.002 --> 01:16.169 ن عرقی 01:16.170 --> 01:17.437 ن نشان علایم بیشتر ترک کردن 01:17.438 --> 01:18.671 چ خبر از نشون 01:18.672 --> 01:20.373 دارم محرکی چیزی واسش پیدا میکنم 01:20.374 --> 01:21.974 کرن کمک من بوده 01:21.975 --> 01:24.310 ب وسیله ی بعضی از روش های اصلاح رفتار 01:24.311 --> 01:25.778 (کرن) ب اون اصرار داره 01:25.779 --> 01:28.081 (ی رژیم غذایی ذهنی) 01:28.082 --> 01:29.182 ینی ازادی؟ 01:29.183 --> 01:30.850 ن ی فکر قشنگ 01:30.851 --> 01:32.867 من باید اونو ب وسیله اشتراک نتفلیکس بکشم 01:33.721 --> 01:35.555 بهر حال من تورو پایین نمی اندازم حداقل 01:35.556 --> 01:36.989 مثل کون خر شدی 01:36.990 --> 01:38.424 حالا میبینیم 01:38.425 --> 01:40.493 ری نولدز برای بقای FBI برنامه ریزی کرده 01:40.494 --> 01:41.821 تمرین اخر این هفته هست 01:41.822 --> 01:43.663 Are you sure you're up for that? 01:44.857 --> 01:47.100 منظورم اینه ک مطمعنی برای ی اخر هفته میخای با دنی ری نولدز باشی؟ 01:47.101 --> 01:49.068 اره دنی و من باهم خوبیم 01:49.069 --> 01:50.837 اون بهت گفت ک عاشقته 01:50.838 --> 01:52.004 عاشق بود 01:52.005 --> 01:53.573 !!!!قبلا باشه 01:53.574 --> 01:56.142 حالا هرچی ک هستیم اون الان رِیسم هس 01:56.143 --> 01:58.845 همش در مورد زمان بندیه 01:59.680 --> 02:01.414 باید اونو بدونم؟ 02:03.450 --> 02:05.351 اون با ی حصار میخچه ای سفید نیومد؟ 02:05.352 --> 02:06.953 منظورم اینه ک اون ب معنی خوب 02:06.954 --> 02:10.056 ...ولی بعضی موقع ها اون اینجوری میتونه ی 02:10.057 --> 02:11.224 !ی مرد میدونی؟ 02:11.225 --> 02:13.137 ی دقه واستا 02:13.138 --> 02:14.660 مثل اینکه یکم مشکل داری 02:14.661 --> 02:16.162 بزار با اون کمکت کنم 02:16.163 --> 02:17.163 مرسی من خوبم 02:17.164 --> 02:18.397 نه نه چیزی نیست 02:18.398 --> 02:20.266 این میتونه ی چالش کوچیک باشه 02:22.136 --> 02:24.170 باید محکم باشه 02:24.171 --> 02:25.504 ادامه بده 02:44.591 --> 02:46.659 میتونه معنی ی چالش رو بده 02:52.099 --> 02:54.233 (پاندورا) عشق من 02:54.234 --> 02:56.903 ی مژده عالی برات دارم 02:58.605 --> 03:01.908 من ی قطعه از جعبه رو ترمیم کردم 03:15.589 --> 03:18.691 چراغ نشونه ی اژیره ک الان شنیده میشه 03:18.692 --> 03:21.227 توی هر عمقی از گوشه جهان 03:21.228 --> 03:25.898 موجودات تاریکی بیدار میشن و... 03:25.899 --> 03:28.634 میان تا ارواحشون رو تقدیم تو کنن 03:28.635 --> 03:31.103 خوب تمومش کردی!! 03:31.104 --> 03:35.141 من پایین هستم برای باقی مانده انرژی ک بدست اوردیم 03:35.142 --> 03:36.876 من اشتیاقم بیشتره 03:36.877 --> 03:38.544 اونا خواهند اومد 03:38.545 --> 03:41.113 بزودی استراحت خواهی کرد با شکوه کامل خود 03:42.249 --> 03:44.917 و بعدش میتونی جعبم رو برگردونی 03:47.120 --> 03:51.257 ب این لحظه با نیاز های خودخاهانت اسیب نزن 03:51.258 --> 03:54.627 همه درست میشه 03:55.329 --> 03:57.830 ب موقعش 04:00.968 --> 04:02.601 البته^عشق من 04:13.580 --> 04:16.182 حالا ک بعضی از راه اندازی های ویلی وانکا انجام شده این جایی 04:16.183 --> 04:17.850 مرسی ستوان 04:17.851 --> 04:20.119 فک کنم این رفتار خوبی نبود 04:20.120 --> 04:21.254 ما تلاشمون رو برای پیدا کردن اینجا میکنیم 04:21.255 --> 04:23.155 ولی جواب ها 04:23.156 --> 04:24.223 فقط... 04:24.224 --> 04:25.324 لطفا 04:25.325 --> 04:26.826 مراقب باش با این یکی 04:26.827 --> 04:28.995 این باعث اتش سوزی بزرگ شیکاگو شد 04:28.996 --> 04:30.229 ...و 04:30.230 --> 04:32.131 کراکاتوا 04:33.667 --> 04:35.434 مکانی رو بدست نیاوردی؟ 04:35.435 --> 04:36.736 بد بختانه نه 04:36.737 --> 04:38.104 تا جایی ک من بتونم بگم 04:38.105 --> 04:40.573 این شبیه هیچ ماده ای ک انسان کشف کرده نیست 04:40.574 --> 04:42.275 و تحقیقات من 04:42.276 --> 04:45.411 ی کمی محدود شده بخاطر منابع منحصر 04:45.412 --> 04:46.812 ب همین خاطر هستش ک دنبال 04:46.813 --> 04:50.249 کمکی از متخصص خارجی هستم 04:50.250 --> 04:51.284 (پروفسور کرنستون) 04:51.285 --> 04:52.585 از راچستر 04:52.586 --> 04:54.587 اون متخصص توی اینجور موارد هستش 04:54.588 --> 04:57.423 اون پذیرفت ک با ماملاقات کنه فردا توی ازمایشگاهش 04:57.424 --> 04:59.625 ارزو میکنم ک ی پرتوی امیدی بهمون بده 04:59.626 --> 05:01.027 توی بعضی از اثار دیگمون 05:01.028 --> 05:02.728 راچستر؟ 05:02.729 --> 05:04.530 من تمرینای اموزشی FBI دارم 05:04.531 --> 05:05.775 این ممکنه تمام هفته رو وقت ببره 05:05.776 --> 05:07.066 چرا ک نه 05:07.067 --> 05:09.602 خب میتونم لغوشم کنم 05:13.407 --> 05:14.907 ن تو باید بری 05:14.908 --> 05:15.841 مطمِئنی؟ 05:15.842 --> 05:17.343 ممکن نیست ک بخوام از خط خارج بشم 05:17.344 --> 05:18.778 هر پیشرفتمون 05:18.779 --> 05:20.046 ب اندازه کافی انجام دادی (کرن) 05:20.047 --> 05:21.747 و کنارش.تمرینات هم کمک خواهند کرد 05:21.748 --> 05:22.949 ذهنم پوکید از همه چیز 05:22.950 --> 05:24.283 توی کارای مربوطه فرو رفتم 05:24.284 --> 05:26.118 ممکنه جنی رو بگم باهات بیاد 05:26.119 --> 05:27.320 ولی اون با جو هستش 05:27.321 --> 05:29.889 پیگیری میکنن ی اثر سومری رو 05:29.890 --> 05:31.190 ک ضربه ای ب بازار سیاهه 05:31.191 --> 05:32.358 ب خوبی همونطور ک باید باشن 05:32.359 --> 05:34.527 هر چیز سومری این روزا 05:34.528 --> 05:35.728 ب طور صد در هزار مربوط پاندورا هستش 05:35.729 --> 05:37.229 ک یکی با نقشه هاشون مخفیه 05:37.230 --> 05:41.167 نقشه هایی ک میدونیم هنوز قیمتیه 05:41.168 --> 05:43.936 همین دلیله ک ما نیاز داریم بیشتر بدونیم 05:43.937 --> 05:45.371 در مورد این نشونه های شیطانی ای ک هست 05:45.372 --> 05:47.920 اونا رونگهداری میکنن در بالای کوه یخ 05:47.921 --> 05:51.028 خیله خب من باید ب تنهایی ب راچستر برم 05:51.845 --> 05:54.380 تو چی میدونی من پروفسور رو میشناسم 05:54.381 --> 05:55.614 ادم بد قلقیه 05:56.650 --> 05:57.783 بنظر ی سورپرایزه 05:59.886 --> 06:01.954 اون لایق اون افتخاره 06:01.955 --> 06:04.090 بنظر نمیرسه ک راچستر باشی 06:08.996 --> 06:10.563 منابع من جزعیات زیادی نداره 06:11.999 --> 06:14.000 فقط یکم دقت میخواد 06:14.001 --> 06:15.701 و فردا شب هم مسدود میشه 06:15.702 --> 06:17.803 فروشنده کیه؟ - Anonymous. 06:17.804 --> 06:19.739 خیلی شبیه یادگاری ی شکارچی هستش ک تصادفا روی یچیزی هستش 06:19.740 --> 06:21.474 اون خارج از لگو هستش و میخاسته ی چیزی رو خالی کنه 06:21.475 --> 06:23.442 این حراج در حال پرواز برپا میشه 06:23.443 --> 06:27.313 سریعه و سوالی هم پرسیده نشده 06:27.314 --> 06:28.514 Oh. 06:28.515 --> 06:30.182 اون تعداد زیادی hitterسنگینه 06:30.183 --> 06:31.417 توی لیست دعوتم 06:31.418 --> 06:34.153 نگا کن حد اقل ذخیرش $10,000تاست 06:34.154 --> 06:36.989 من فکر میکنم ک مشکل دیگه ای واسه تو نیست 06:36.990 --> 06:40.026 مگه اینکه تو همشو صرف خریدن ی تریلر دیگه برای ی کسی بکنی 06:40.027 --> 06:42.862 تو ب من اجازه نمیدی ک هرجه زود تر برم؟ اینطور نیست؟ 06:42.863 --> 06:44.397 توی این لحظه زندگی نه 06:44.398 --> 06:45.931 باشه 06:45.932 --> 06:48.667 باشه.تو میخای بدونی ک چرا اون تریلر رو خریدم؟ 06:50.337 --> 06:51.837 چون میتونستم 06:51.838 --> 06:52.938 خب.توضیحات همه چیز 06:52.939 --> 06:54.306 نه نه نه.من جدی هستم گوش کن 06:54.307 --> 06:55.441 منظورم اینه ک بیشتر اوقات دوست دارم ک 06:55.442 --> 06:56.409 ما توی دنیای تو ایم 06:56.410 --> 06:57.977 این شبیه... 06:57.978 --> 07:00.713 حراج جنس های فراطبیعی بازاره سیاهه 07:00.714 --> 07:02.915 خیله خب.من فکر کردم ک 07:02.916 --> 07:04.250 این ی نوع بزرگ بود شبیه...... 07:04.251 --> 07:06.085 فقط این لحظه 07:06.086 --> 07:08.621 من میتونستم اون قایق رو برونم 07:08.622 --> 07:10.723 یا کشتی برونم... ....یا 07:10.724 --> 07:13.392 ....تریلر....حالاهرچی....باشه؟ 07:13.393 --> 07:16.562 جو 07:16.563 --> 07:18.998 من عاشق اینم ک تو میخای برگزارش کنی 07:18.999 --> 07:21.167 و میدونم ک میخای کار درست رو انجام بدی 07:23.036 --> 07:25.471 بنابر این من فکر میکنم 07:25.472 --> 07:28.174 هر دوتا مون نیاز داریم ک بخاطر بیاریم 07:28.175 --> 07:29.708 چی مهمه هست..... 07:29.709 --> 07:31.877 ک تو هیچ وقت.... 07:31.878 --> 07:33.245 یا همیشه 07:33.246 --> 07:35.681 (چیز) منو لمس کنی 07:37.617 --> 07:39.752 باید بنظر برسه ک داریم میایم 07:41.088 --> 07:42.555 خیله خب بکس 07:42.556 --> 07:43.789 من فکر میکنم ک این مدتی 07:43.790 --> 07:45.157 بعد از تمرینات بقاعتون 07:45.158 --> 07:46.325 طراوت بخش باشه 07:46.326 --> 07:48.961 من میدونم ک مجبور نبودم دوره ای از کوانتیکو رو انجام بدم 07:48.962 --> 07:50.896 پس این آخر هفنه ممکنه ی چالشی باشه!!! 07:50.897 --> 07:53.399 اینه ک ما چرا تیمی کار میکنیم 07:53.400 --> 07:54.467 شما با هم تیمی هاتون کار می کنین 07:54.468 --> 07:55.568 پشت سرشون رو پوشش بدین 07:55.569 --> 07:57.736 و اونا هم شما رو پوشش میدن 07:58.872 --> 08:01.307 سلام بکس اسم من(رابی مالونه) 08:01.308 --> 08:03.309 و من یکی از راهنما های بیابون خواهم بود 08:03.310 --> 08:04.944 حالا.قوانین بسیار ساده است 08:04.945 --> 08:06.454 ب هر تیم نقشه ای داه خواهد شد 08:06.455 --> 08:08.455 ک نقاط تعیین شده رو نشون میده 08:08.456 --> 08:10.391 شما فقط 48 ساعت وقت دارین 08:10.392 --> 08:11.926 و نجهیزات اولیه رو خواهید داشت 08:11.927 --> 08:13.995 ولی تلفن نه 08:13.996 --> 08:16.097 سوالی نیست؟ 08:16.098 --> 08:18.518 اگه گروهتون رو گرفتین وظایفتون رو پیدا کنین 08:21.637 --> 08:23.271 بنظر ما هم گروهی هستیم 08:23.272 --> 08:25.106 اره پشت سر (رامیرز) 08:25.107 --> 08:27.308 اون کجاست؟ 08:27.309 --> 08:28.877 توی بیمارستان ابن سینا 08:30.146 --> 08:31.146 اپاندیس داره 08:31.147 --> 08:32.180 صبح زنگ زد 08:32.181 --> 08:34.082 ما ی نفر میگیریم یا ن؟ 08:34.083 --> 08:35.783 اره .من 08:38.020 --> 08:39.120 برا همه خوبه؟ 08:39.121 --> 08:41.256 کاملا 08:41.257 --> 08:44.492 خوبه پس.بزنین بریم 08:45.828 --> 08:48.763 ن من نمیخام دست چا چلفتی باشم!!! 08:50.699 --> 08:52.534 من میگم: 08:52.535 --> 08:55.203 من هیچ وقت خارج از خونم نبودم 08:55.204 --> 08:56.571 نزدیکترین جایی ک میرم کمپینگ هستش 08:56.572 --> 08:58.339 ک فیلم Friday 13th نگا میکنم 08:58.340 --> 08:59.941 ههه 08:59.942 --> 09:02.977 اره منم زمان زیادی رو توی جاهای وحشی نگزروندم 09:02.978 --> 09:04.212 تا وقتی ک مجبور شدم 09:04.213 --> 09:06.648 ی چیزی بپرسم؟ 09:06.649 --> 09:07.749 ها؟ 09:07.750 --> 09:10.185 وقتی ک توی ی بعد دیگه افتادی 09:10.186 --> 09:11.580 فکر کرده بودی ک از اونجا خارج نشی؟ 09:11.581 --> 09:13.054 من وقت داشتم 09:13.055 --> 09:15.014 ولی میدونم (کرن) خارج از اونجا نگاهم میکرد 09:15.015 --> 09:16.514 من اوجا گیر افتاده بودم یکی میگفت 09:16.515 --> 09:17.550 ک تو بهش کمک کردی 09:17.551 --> 09:19.252 خیلی درحالی ک من رفته بودم 09:19.253 --> 09:20.286 پس منم ازش قدردانی کردم 09:20.287 --> 09:21.271 منظورم اینه نمیدونم اگ 09:21.272 --> 09:22.971 بیشتر کمک کرده بودم 09:22.972 --> 09:24.239 بیشتراوقات 09:24.240 --> 09:25.640 سوالات زیادی در مورد هیولاها پرسیدم 09:25.641 --> 09:26.808 و یه صورتی ساختم شبیه ..... 09:26.809 --> 09:28.376 اره؟ ن این بیشتر شبیه بود 09:28.377 --> 09:29.811 خخخخخخ 09:29.812 --> 09:31.613 ی چیزی شبیه این حالا هرچی 09:31.614 --> 09:32.981 ن این شبیهش بود 09:32.982 --> 09:34.933 تو خودتو با این دیوانگی وفق دادی 09:34.934 --> 09:36.718 بهتره 09:37.954 --> 09:40.255 شاید بخاطر اینه ک همیشه میخاستم باور کنم 09:40.256 --> 09:42.357 ک این دنیا خارج از اینجاست 09:42.358 --> 09:44.559 وقتی ک بچه بودم 09:44.560 --> 09:48.063 والدینم ب طور مرموزی ناپدید شدن 09:48.064 --> 09:50.532 و منم هیچ وقت ی توضیح خوب واسه اونچه اتفاق افتاده بود نداشتم 09:50.533 --> 09:53.101 ولی وقتی ک اون بعد رو پیدا کردم 09:53.102 --> 09:57.172 عجیب قریب و رمز الود واقعی ب نظر می رسید 09:57.173 --> 09:59.741 این ب من امید میده که ی روز 09:59.742 --> 10:02.444 ک من ممکنه ی جوابی پیدا کنم 10:04.147 --> 10:06.214 اولین ورود منم ب دنیای ماورالطبیعه 10:06.215 --> 10:07.816 وقتی بود ک منم بچه بودم 10:07.817 --> 10:10.919 این منو برای مدت طولانی توی خانواده ام گم کرد 10:10.920 --> 10:13.288 ...ماورالطبیعه 10:13.289 --> 10:14.789 مدت طولانی از من دور بود 10:14.790 --> 10:18.994 من حدس میزنم از اون راهی ک مورد استفاده بوده استفاده کنیم 10:18.995 --> 10:21.596 و الان ک اینجایی 10:21.597 --> 10:24.199 اون طرفو بهتر نگا کنی 10:26.836 --> 10:28.103 پس 10:28.104 --> 10:30.005 وقتی ک خورشید رو نمیتونی ببینی 10:30.006 --> 10:31.206 میتونی بخاطر بسپاری 10:31.207 --> 10:33.642 ک خزه ها طرف شمال درختا رشد میکنن 10:33.643 --> 10:35.143 و... 10:42.885 --> 10:44.786 کی این راهو اینجا درست کرده؟ 10:44.787 --> 10:46.621 بهش نگاه کن 10:46.622 --> 10:48.623 هلندیا 10:48.624 --> 10:49.691 این منطقه رو حلو فصل کردن 10:49.692 --> 10:52.894 پشت در موندن 10:52.895 --> 10:54.649 و درمورد اینا قضاوت میکردن ب اینا نگا کن 10:54.650 --> 10:55.648 این نمیتونه قدیمی باشه 10:55.649 --> 10:57.432 دریچش تازه شکسته شده 10:57.433 --> 11:00.450 بیشتر شبیه ی چیزی بوده ک میخواسته از داخل بیاد بیرون 11:00.451 --> 11:03.118 حالا هرچی این خطر ناکه 11:03.119 --> 11:06.288 باید ب بقیه گزارش بدم 11:06.289 --> 11:08.156 باشه بیا بریم بهتره ک برگردیم 11:20.103 --> 11:22.537 (رابی) بیا دیگه 11:36.848 --> 11:46.398 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 12:11.694 --> 12:13.795 خودی ب نظر میای 12:13.796 --> 12:14.830 ما توی جنگلیم 12:14.831 --> 12:15.998 همه چیز خودی بنظر میاد 12:15.999 --> 12:17.299 اره.اینم خودی بنظر میاد 12:17.300 --> 12:18.600 اینجا شبیه چیزیه ک ما داریم 12:18.601 --> 12:20.002 شبیه ب اینه ک توی ی مسیر دایره ای رفته باشیم مگه نه 12:20.003 --> 12:23.739 ممکنه 12:25.375 --> 12:28.310 تو فک کردی میتونی بهتر انجام بدی 12:28.311 --> 12:30.245 بد تر نمیتونم انجام بدم!! 12:36.519 --> 12:37.619 پس 12:37.620 --> 12:39.621 اخبار بدی در مورد رامیرز بود 12:39.622 --> 12:42.157 اون خوب میشه این روش معمول هستش 12:42.158 --> 12:43.959 من خوش حالم ک خارج از این مسیر کار کرد. این طرف فک کنم 12:43.960 --> 12:45.427 مریض شدن (رامیرز) رو نمیگم 12:45.428 --> 12:47.929 منظورم اینه خوشحالم توی تیم منی 12:49.966 --> 12:51.433 بودم.... 12:51.434 --> 12:53.001 مرتب سازی سازی برخی مساعل ساده 12:53.002 --> 12:55.604 و ی بخشی از از روندی ک شامل منم میشه 12:55.605 --> 12:57.706 پاک کردن هوا با مردمی ک من بهشون اهمیت میدم 12:57.707 --> 13:00.308 و منم ب تو ی جوابایی رو مدیونم 13:00.309 --> 13:01.827 و این خوب خواهد بود که ی وقتی با هم داشته باشیم 13:01.828 --> 13:03.945 من خوش حالم ک روی چیزای خارجی کار میکنی 13:03.946 --> 13:05.414 ولی برنامه ای برای این ندارم 13:05.415 --> 13:07.382 گروه شما ی نفر دیگه نیاز داره 13:07.383 --> 13:08.650 و من هستم 13:08.651 --> 13:09.785 و این چیزیه 13:09.786 --> 13:12.521 بخاطرش اینجا اومدم 13:25.735 --> 13:27.836 مرسی 13:27.837 --> 13:28.937 تلفن رمز گزاری شده 13:28.938 --> 13:31.039 اجازه میده برای مناقصه ناشناس 13:31.040 --> 13:32.258 توی این جمعیت 13:32.259 --> 13:34.409 شبیه اینه ک برای منافع خود تبلیغ میکنن 13:34.410 --> 13:36.712 بعلاوه اونا ساعت و خنجر از اون همه جنس دوست دارن 13:36.713 --> 13:38.213 (جنی مایلز) 13:38.214 --> 13:40.248 من شنیده بودم کدیگه توی کار جمع اوری نیستی 13:40.249 --> 13:41.683 اره هنوزم هستم 13:41.684 --> 13:42.517 (جو) 13:42.518 --> 13:43.752 این (هانس کریستینگر) هستش 13:43.753 --> 13:45.087 ی دلال خارج از.... 13:45.088 --> 13:46.688 من ب موقع بین در مکانم 13:46.689 --> 13:48.156 (جو کوربین) 13:48.157 --> 13:49.157 (کوربین)؟ 13:49.158 --> 13:50.792 متولد ماه اوت هستی؟ 13:50.793 --> 13:52.360 شغل خانوادگی دنبال میکنی؟ 13:52.361 --> 13:53.729 اره ی چیزی شبیه اون 13:53.730 --> 13:55.113 خب پس در مورد محصولات چیزی شنیدی؟ 13:55.114 --> 13:56.798 قطعات سومری 13:56.799 --> 13:57.933 مال اوایل دوره دودمانی 13:57.934 --> 13:59.868 این ی چیزی داره.... 13:59.869 --> 14:02.103 یجور ویژگی های جذاب 14:10.680 --> 14:12.180 یا خدا 14:12.181 --> 14:13.515 اون ی بخشی از جعبع پاندوراس 14:13.516 --> 14:15.193 اون چیز هنوزم انرژی داره 14:15.194 --> 14:17.686 جعبه ی بخشی از منبع قدرت پاندورا هستش 14:17.687 --> 14:19.287 بنظرم خیلی کارا میتونه اون انجام بده 14:19.288 --> 14:20.255 از نزدیک و شخصی 14:20.256 --> 14:21.890 اگ اون ی جوری مدیریت بشه 14:21.891 --> 14:22.991 برا بدست اوردن بخش های دیگش 14:22.992 --> 14:24.213 و کنار هم قرار دادنشون..... 14:24.214 --> 14:25.124 اون و یکی پنهانی 14:25.125 --> 14:26.858 میخان کارشون رو برگردونن 15:26.085 --> 15:28.687 اوه چ جهنمی. ا.ن کوفتی چی بود؟ 15:28.688 --> 15:29.788 باشه باشه 15:30.890 --> 15:32.190 (رابی) با من بمون 15:32.191 --> 15:33.558 اینجاشه فقط اعمال فشار رو انجام بده 15:33.559 --> 15:35.293 باشه 15:37.697 --> 15:38.730 چ اتفاقی افتاد 15:38.731 --> 15:40.465 ...اه 15:40.466 --> 15:42.100 گرگ.مارو تعقیب میکرده 15:42.101 --> 15:43.235 گرگا؟ 15:43.236 --> 15:44.970 دور برمونن؟ اره 15:47.940 --> 15:49.608 چکار داری میکنی؟ 15:49.609 --> 15:50.609 راهنمای حمل کردن 15:50.610 --> 15:52.644 (استیفن) تو بخش اورژانسه 15:52.645 --> 15:54.346 لعنتی شکسته 15:54.347 --> 15:55.680 روی بی سیم افتاده 15:57.016 --> 15:58.050 چکار میکرد؟ 15:58.051 --> 15:59.484 ما کمکش میکنیم 15:59.485 --> 16:00.852 باشه .سریعتر تو اینجا باهاش بمون 16:00.853 --> 16:02.552 (مایل) تو با من بیا میریم ی خونه ای چیزی پیدا کنیم 16:02.553 --> 16:04.489 تا از اینجا ببریمش - Sir. 16:04.490 --> 16:07.459 باشه 16:07.460 --> 16:09.695 ی سازه ای پیدا کردم 16:09.696 --> 16:10.796 برای الان خوبه 16:10.797 --> 16:12.564 پاهاشو بگیر 16:15.301 --> 16:16.860 اروم بلندش کن 16:16.861 --> 16:18.490 باشه بزار ما اول شیفت باشیم 16:18.491 --> 16:20.639 تو جاشو بلدی اول برو 16:20.640 --> 16:22.841 مطمعنی؟ اره! 16:22.842 --> 16:25.149 تو با قطب نما بهتر بلدی کار کنی مگه نه؟ 16:25.150 --> 16:26.611 اره 16:30.783 --> 16:32.918 من توی دوربین (رابی) چندتا عکس پیدا کردم 16:32.919 --> 16:34.863 ب نظر میرسه ک اونا ب طور تصادفی از کنار ی جیزی عبور کردن 16:34.864 --> 16:37.122 ی چیزی ک جای مخفی شدن داشته 16:37.123 --> 16:39.157 اون نشونا 16:39.158 --> 16:40.525 اونا هلندی ان 16:40.526 --> 16:42.427 مال 400 سال قبله ک داره هشدار میده 16:42.428 --> 16:43.695 کلمات اینجا 16:43.696 --> 16:44.896 Verslinder, 16:44.897 --> 16:46.298 ب معنی اینه /یکی ک می بلعه/ شاید با گاز گرفتی ما 16:46.299 --> 16:48.900 دوستان خوشحال/ خیله خب پس.... 16:48.901 --> 16:52.270 ما ی نوشته 400 سالع داریم و ی هیولا 16:52.271 --> 16:54.773 ولی راهی نیس که ب بقیه هشدار بدیم یا بهشون زنگ بزنیم 16:54.774 --> 16:56.508 عالیه 16:56.509 --> 16:59.678 من فک کردم سختی این بود 17:09.288 --> 17:11.056 ی چیزی اون بیرونه 17:13.459 --> 17:15.327 ما باید بهش بگیم چ اتفاقی داره میوفته 17:15.328 --> 17:16.762 ما نمیتونیم بهش بگیم 17:16.763 --> 17:19.030 هر موقعی ک من تصمیم گرفتم ب کسی بگم توی این دنیا 17:19.031 --> 17:20.165 زندگیشون نابود شده 17:20.166 --> 17:22.000 حقیقت خطرناکه 17:22.001 --> 17:23.301 نه 17:23.302 --> 17:24.636 ما این دستیگره رو بدون اون داریم 17:27.006 --> 17:28.406 (دنی) 17:28.407 --> 17:30.275 میتونی بیای اینجا؟ 17:30.276 --> 17:31.476 داری چکار میکنی؟ 17:31.477 --> 17:34.045 تو و(ری نولدز) اونو از اینجا ببرین بیرون 17:34.046 --> 17:35.580 من بعد از این چیزا میام 17:35.581 --> 17:37.048 خودت تنها 17:37.049 --> 17:38.917 :/ 17:38.918 --> 17:40.252 هی من خستم 17:40.253 --> 17:41.353 میتونیم عوض کنیم 17:41.354 --> 17:42.621 اره با هرکدومتون ک حسته شده میتونم عوض کنم 17:42.622 --> 17:43.522 ....اه 17:43.523 --> 17:46.424 ن درواقع من خوبم 17:46.425 --> 17:47.893 باشه تو ی نفسی بگیر 17:47.894 --> 17:48.894 بیارش بالا 17:48.895 --> 17:51.062 باشه 17:54.934 --> 17:56.067 مواظب باش 17:56.068 --> 17:58.403 باشه 19:30.529 --> 19:32.109 دوباره کارش رو میسازیم.مگه نه؟ 19:36.969 --> 19:39.938 اخبار خوب اینه ک ما دوبار توسط اون موجود مورد حمله قرار گرفتیم 19:39.939 --> 19:41.606 و این ک الان ی زمانی داریم 19:41.607 --> 19:43.475 و خبرای بد اینه ک اون میتونه خودشو ترمیم کنه 19:43.476 --> 19:46.444 معنیش اینه ک کشتنش غیر ممکنه 19:46.445 --> 19:48.772 و اینکه چرا توی اون دالون مهر و موم شده بوده 19:48.773 --> 19:50.307 راه دیگه ای نیست ک از شر این چیزه خلاص شیم؟ 19:50.308 --> 19:51.116 امممممم 19:51.117 --> 19:52.700 ی لحظه صبر کن توی اون توضیحات ی چیز دیگه هم بود 19:52.701 --> 19:53.912 من ی نگاه دقیق تر ب اون عکسا انداختم 19:53.913 --> 19:56.521 ی اصطلاح دیگه ای هم پیدا کردم *این پایانش نیست* 20:00.059 --> 20:01.493 نگا کن.... 20:01.494 --> 20:02.894 میدونم تو گفتی ماورا الطبیعه 20:02.895 --> 20:04.176 خیلی چیزا رو از تو گرفته 20:04.177 --> 20:05.499 ولی تو میخای بخاطر بیاری 20:05.500 --> 20:06.719 همچنین ماورا الطبیعه خیلی 20:06.720 --> 20:08.619 چیزای خوب بهت داد 20:21.366 --> 20:22.533 هی... 20:22.534 --> 20:24.769 هوا داره تاریک میشه 20:24.770 --> 20:26.414 ما باید ی محوطه رو پیدا کنیم تا چادر بپا کنیم 20:26.633 --> 20:29.040 من ی کابین خالی رو اونطرف دیدم 20:29.041 --> 20:30.108 خیلی دور نیست ولی ... 20:30.109 --> 20:31.709 میتونه پناهگاهمون باشه 20:31.710 --> 20:33.878 خیله خب .بیاین بریم 20:46.258 --> 20:47.258 ممنون 20:49.628 --> 20:51.380 من میرم یکم چوب جمع کنم 20:51.381 --> 20:54.131 و اتیش روشن کنم باشه؟ 20:54.867 --> 20:56.901 اون داره بدتر میشه 20:56.902 --> 20:58.142 من جای گاز حیوونی رو ندیدم 20:58.143 --> 20:59.377 بسرعت داره الوده میشه 20:59.378 --> 21:01.078 فکر میکنی چقدر تا کمک فاصله داریم؟ 21:01.079 --> 21:03.647 پنج یا شیش مایل مثل پرواز کلاغا 21:03.648 --> 21:06.117 من میتونم تنهایی سریع تر برم 21:06.118 --> 21:07.618 تا فردا صبح صبر کن 21:07.619 --> 21:09.780 مطمعن نیستم فاصلمون اینقدر ک گفتم باشه 21:10.094 --> 21:11.094 و اگه اون بیرون 21:11.095 --> 21:12.176 تو گم بشی .اون موقع چی؟؟ 21:12.177 --> 21:13.978 اون موقع ب گردن منه 21:13.979 --> 21:16.697 این گروه و این کار همش ب گردن منه 21:16.698 --> 21:17.630 نمی خوام کس دیگه ای رو از دست بدم 21:17.631 --> 21:18.672 ن دیده بانی با منه 21:18.673 --> 21:20.567 هی تو تنها کسی نیستی ک اهمیت میدی ب..... 21:20.568 --> 21:22.035 هنوز نگرفتی من مسعولم 21:22.036 --> 21:22.687 باشه 21:22.688 --> 21:24.804 این ب این معنیه ک کسی صدمه دیده میرم کمک بیارم 21:24.805 --> 21:26.406 اگه کسی توی مشکل بوده من نجاتش دادم 21:26.407 --> 21:28.975 واگه گم میشدن من پیداشون میکردم 21:28.976 --> 21:30.510 من مردمو رها نمیکنم 21:30.511 --> 21:31.911 (دنی) وقتی من ب ی راهی رفتم 21:31.912 --> 21:33.947 این هیچ وقت در مورد رها کردن مردم نبوده 21:33.948 --> 21:35.615 و در مورد تو هم نبوده 21:35.616 --> 21:36.950 همین بوده مگه نه؟ 21:36.951 --> 21:38.852 این هیچ وقت در مورد کس دیگه ای نبوده 21:38.853 --> 21:40.053 هیچ نشونه حمایتی از بازیکن ها نیست 21:41.055 --> 21:42.355 خب اگه تو توی راه افتادی؟ 21:42.356 --> 21:43.556 چرا از من پرسیدی ک برگردم 21:43.557 --> 21:45.224 شاید من نمی خواستم 21:47.461 --> 21:48.828 معنی این حرفت چیه؟ 21:48.829 --> 21:50.063 واستا بگم 21:50.064 --> 21:51.831 من نمیتونم همه چیز رو برات توضیح بدم 21:51.832 --> 21:53.933 دقیقا شبیه تو ک نمیتونی همه چیز رو برام توضیح بدی 21:56.136 --> 21:58.137 میخام باهات رک باشم 21:58.138 --> 21:59.405 واقعا 21:59.406 --> 22:01.174 میدونی بعضی اوقات ب مردم خیلی دروغ می گیم 22:01.175 --> 22:03.476 حتی فراموش می کنیم ک بیشتر اوقات ب خودمون دروغ میگیم 22:04.778 --> 22:07.347 من میرم کمک بیارم 22:07.348 --> 22:08.681 مواظب (روبی) باش 22:11.418 --> 22:13.853 اقایون و خانوما خوش اومدین 22:13.854 --> 22:16.623 حالا مزایده رو شروع میکنیم 22:16.624 --> 22:19.459 کمترین پیشنهاد از 10000 تا شروع میشه 22:19.460 --> 22:22.095 لطفا پیشنهاد هاتون رو از حالا وارد کنین 22:22.930 --> 22:24.397 بیاین شروع کنیم 22:26.233 --> 22:27.400 $20,000. 22:27.401 --> 22:28.668 مردم میدونن 22:28.669 --> 22:30.203 ک اینا چیه؟ احتمالا نه 22:30.204 --> 22:31.371 ولی این فعاله 22:31.372 --> 22:33.373 چیزای زیادی ک اونا میبینن ی خوابه 22:33.374 --> 22:35.608 مردم پول زیادی واسه چیزای اسرار امیز پرداخت خواهند کرد!! 22:35.609 --> 22:37.543 $30,000. 22:43.751 --> 22:44.751 $100,000. 22:48.455 --> 22:51.324 $200,000. 22:55.462 --> 22:56.696 (هانس) 23:01.368 --> 23:02.635 Okay. 23:10.110 --> 23:12.045 پیشنهاد ی میلیونی 23:14.581 --> 23:16.082 بهت ک گفتم 23:16.083 --> 23:18.551 میخام ی قایق برونم 23:18.552 --> 23:20.253 یک 23:20.254 --> 23:22.622 دو 23:22.623 --> 23:25.458 فروخته شد 23:31.432 --> 23:33.800 اقایون و خانوما لطفا برگردین ب...... 23:33.801 --> 23:35.034 من میرم همین دورو بر 23:35.035 --> 23:36.269 حواست ب جنسمون باشه 23:59.626 --> 24:00.760 واستا واستا نکن 24:02.296 --> 24:03.963 یالا 24:03.964 --> 24:06.599 بیا اینو از اینجا ببریم بیرون 24:18.512 --> 24:20.513 تماست رو احساس کردم 24:23.450 --> 24:26.986 با دست فانیت 24:27.688 --> 24:29.989 برای مدت زیادی ن 24:31.625 --> 24:33.526 زود باش مرد 24:35.629 --> 24:37.096 هی.. 24:37.865 --> 24:39.032 فک کنم باید اینارو ببینی 24:39.033 --> 24:40.500 من دنبال ی چیزی میگشتم 24:40.501 --> 24:41.801 ممکنه استفادشون کنیم 24:41.802 --> 24:43.169 روی کف کشیده شده بود 24:43.170 --> 24:44.504 و طبقه بالا اینا رو پیدا کردم 24:45.272 --> 24:47.673 "Journal of Christopher Dampier." 24:47.674 --> 24:49.075 اون ی تله گزار انگلیسی بوده 24:49.076 --> 24:50.543 بیشتر توی سرزمین های شمالی کار میکرده 24:50.544 --> 24:53.212 تا وقتی ک اون ب این ناحیه اومده سال 1650 24:53.213 --> 24:55.948 اون میگه با برادرش میومده 24:55.949 --> 24:58.418 به ی روستایی ک خیلی از اینجا دور نیست 24:58.419 --> 25:01.187 (توماس و من) به رانداوت رسیدیم 25:01.188 --> 25:03.523 ی اگهی بازرگانی هلندی روی بانک های هادسون بود 25:03.524 --> 25:06.959 روستایی ها ی مصیبت بد رو چندی پیش تحمل کرده بودن 25:06.960 --> 25:09.629 ی حمله توسط مخلوقات اهریمنی 25:09.630 --> 25:11.531 موجودی ک اونا می نامیدنش 25:11.532 --> 25:12.732 Verslinder." 25:17.337 --> 25:19.739 *قبلا هلندیا تونسته بودن بگیرنش* 25:19.740 --> 25:21.207 (تون فالک) به ما چیزی داد 25:21.208 --> 25:22.575 *سخاوتمندانه* 25:22.576 --> 25:24.077 *ب دور از هیولاها* 25:24.078 --> 25:26.813 *طرح ما این بود ک بازی شیر یا خط اون موجود 25:26.814 --> 25:29.015 توی غار ها 25:38.525 --> 25:40.426 بعد از اون برخورد** 25:40.427 --> 25:42.528 ما مدیریتمون رو بیشتر کردیم تا مرحله رو کامل کنیم 25:42.529 --> 25:43.996 و بیشتر مراقب جونور بودیم 25:43.997 --> 25:46.332 ولی توی برگشت 25:46.333 --> 25:48.000 (توماس) ب سرعت بدتر شد 25:48.001 --> 25:50.069 و با وجود تمام تلاش من 25:50.070 --> 25:53.840 برادرم مرد 25:53.841 --> 25:56.709 بعد 25:56.710 --> 25:58.578 اون اتفاق افتاد 25:58.579 --> 26:01.147 شبیه به ی لازاروس پیچ خورده شیطانی 26:03.584 --> 26:05.785 (توماس) دوباره پا شد 26:06.887 --> 26:08.754 (توماس) دوباره پا شد؟ 26:08.755 --> 26:10.590 این اخرش نیست 26:10.591 --> 26:12.225 این چیزیه ک روی سنگا گفته شده 26:12.226 --> 26:14.360 اگه در مورد هیولا نبوده باشه چی؟ 26:15.896 --> 26:18.231 اگه در مورد قربانیا باشه چی؟ 26:19.633 --> 26:20.766 (رابی)؟ 27:02.926 --> 27:04.796 منظورم اینه اون هنوز ب طور کامل تبدیل نشده!! 27:04.797 --> 27:07.080 این تنها دلیله ک تونستیم تسخیرش کنیم 27:07.081 --> 27:08.501 پس اون قویتر میشه 27:08.502 --> 27:09.867 ب معنیه اینه ک وقتمون داره تموم میشه 27:09.868 --> 27:11.202 ی راهی باید برای تغیر 27:11.203 --> 27:12.236 این روند باشه 27:14.206 --> 27:15.239 روستایی ها تمومش کردن 27:15.240 --> 27:16.240 همه ی جسد هارو سوزوندن 27:16.241 --> 27:17.942 هیچ نفر الوده ای جون سالم ب در نبرد 27:17.943 --> 27:20.311 من اینکار رو نمیکنم 27:21.347 --> 27:22.880 پس نقشه چیه؟ 27:22.881 --> 27:25.550 توی قسمت بایگانی ی کتاب هستش 27:25.551 --> 27:29.687 اون در مورد نوع موجود شرح داده :هیولا های وابسته ب شکل 27:29.688 --> 27:31.255 اونا تغیر شکل 27:31.256 --> 27:32.724 دهنده هستن 27:32.725 --> 27:35.560 قربانیان اونا از طریق عفونت جسمی هستش 27:35.561 --> 27:37.195 شبیه خون اشام ها 27:37.196 --> 27:39.364 ب طور معمول راه درمانش 27:39.365 --> 27:40.465 اینه ک ریشه اصلی رو بزنی 27:40.466 --> 27:42.800 از بین بردن منبع عفونت 27:42.801 --> 27:44.702 ما (ورس لیندر) رو میکشیم و (رابی) رو نجات میدیم 27:44.703 --> 27:46.604 اممم صحیح 27:46.605 --> 27:49.974 خب الان باید ی راهی برای کشتن 27:49.975 --> 27:52.510 ی موجود جاودانه با بدنی کرمی پیدا کنیم 27:52.511 --> 27:55.546 من ارزو میکنم کاش ی پماد انتی بیوتیک داشتیم 28:00.586 --> 28:01.886 انتی بیوتیک؟ 28:01.887 --> 28:03.988 فک میکنی با یکم پنی سیلین 28:03.989 --> 28:05.990 میتونیم جلوی این موجود دفاع کنیم؟ 28:10.162 --> 28:11.229 ی چیزی شبیه اون 28:11.230 --> 28:13.064 اه باشه 28:13.065 --> 28:15.767 ما مایل ها از نزدیکترین داروخانه دوریم 28:15.768 --> 28:18.269 در واقع ما از همه چیز دوریم 28:18.270 --> 28:19.237 هیچ سلاحی 28:19.238 --> 28:21.105 هیچ محرکی 28:21.106 --> 28:22.740 و هیچ راهی برای تماس گرفتن با کمک 28:24.343 --> 28:26.377 ..... 28:32.084 --> 28:34.385 شما باید میزاشتین من برنده شم 28:35.087 --> 28:36.754 من ی خریدار با انگیزه دارم 28:36.755 --> 28:38.823 ک برای اون بخش ب انتظار نشسته و تو میدونی 28:38.824 --> 28:41.225 چقدر از اینکه مشتریام ناامید بشن بدم میاد 28:41.226 --> 28:43.261 (هانس) تو نمیدونی این چیه 28:43.262 --> 28:44.462 این خطرناکه 28:44.463 --> 28:46.097 ریسکش بالا میشه 28:46.098 --> 28:47.331 خیله خب چقد براش میگیری؟ 28:47.332 --> 28:49.033 دوبرابرش 28:49.034 --> 28:50.935 وسوسه انگیزه 28:50.936 --> 28:52.804 ولی منم شهرت خودمو دارم 28:52.805 --> 28:54.305 در نظر بگیرین 28:54.306 --> 28:55.606 حالا برو گمشو 28:59.478 --> 29:02.013 من فکر میکنم باید از شما تشکر کنم 29:02.014 --> 29:03.915 برای نگهداری اون قطعه 29:05.984 --> 29:08.553 چیزی ک مال منه رو برگردونین ممکنه منم زندگیتون رو نگیرم 29:08.554 --> 29:09.554 جالبه ک چطور تمومش کنی 29:09.555 --> 29:10.888 ی چیزی رو از من میخای 29:12.057 --> 29:13.991 شاید بهتر بود مراقب این قطعه بیشتر می بودی 29:31.543 --> 29:33.377 میدونی برگا و ریشه های گیاهان 29:33.378 --> 29:36.347 خاصیت انتی بیوتیکی ماوراالطبیعه دارن 29:36.348 --> 29:37.782 توی عوامل انگلی 29:37.783 --> 29:40.218 می تونن خیلی موثر باشن 29:40.219 --> 29:41.640 فکر میکنی ک ب اندازی کافی قویه 29:41.641 --> 29:42.523 ک اون موجود رو بکشه 29:42.524 --> 29:43.855 راهش پخش کردنشه 29:43.856 --> 29:44.922 شبیه ی.... 29:44.923 --> 29:46.457 شبیه ی مریضی واگیر دار 29:46.458 --> 29:49.794 شبیه هلندیا در 1600 29:49.795 --> 29:51.963 ما میدونیم چجوری با ی چیزی شبیه اون بجنگیم 29:51.964 --> 29:54.866 از زمانی ک تمرینای زنده موندن رو انجام میدادیم 29:54.867 --> 29:57.935 ولی کاملا مطمعن هستم ک تحت پوشش نبودم 29:57.936 --> 29:59.337 اره 29:59.338 --> 30:00.338 تو کاتاکومبز 30:00.339 --> 30:01.539 یاد گرفتم چطور 30:01.540 --> 30:03.174 دارو هامو بسازم 30:03.175 --> 30:05.143 اممممم 30:05.144 --> 30:06.511 اماده شد 30:06.512 --> 30:09.180 حالا تنها چیزی ک نیاز داریم ی چیزیه ک باهاش حملش کنیم 30:17.956 --> 30:19.257 خیلی جالبه 30:21.260 --> 30:22.994 من خیلی خوشحالم ک شما برگشتی 30:22.995 --> 30:25.563 این نشون توجه منو جلب کرده (کرن) 30:25.564 --> 30:27.431 این ی کشف افسانه ای هستش 30:28.767 --> 30:30.601 گفتی کجا پیداش کردی؟ 30:31.403 --> 30:33.204 اممم 30:33.205 --> 30:34.906 ی چیز خانوادگیه 30:34.907 --> 30:37.575 پایین موتور خونه افتاده بود 30:39.178 --> 30:41.679 این اصلا شبیه چیزایی ک تاحالا دیدم نیست 30:41.680 --> 30:44.248 برنزی هستش ولی قدمتش بر میگرده 30:44.249 --> 30:45.650 ب سالهایی ک هنوز برنز کشف نشده بوده 30:45.651 --> 30:47.652 لمسش میکنی گرمه 30:47.653 --> 30:49.287 تقریبا مث اینه ک خودش قدرت داره 30:49.288 --> 30:51.956 قدرت؟ 30:51.957 --> 30:53.591 چجور قدرتی؟ 30:53.592 --> 30:56.360 ممکنه ی عملکرد طبیعی باشه 30:56.361 --> 31:00.298 خیله خب. میدونستی دو تیکه است؟ 31:00.299 --> 31:01.666 اه 31:03.769 --> 31:06.003 یعضی از فلزات جفتی شناخته شدن 31:06.004 --> 31:07.872 شبیه قطب های اهن ربا 31:07.873 --> 31:09.507 وقتی بهم ب پیوندن میتونن انرژِی داشته باشن 31:09.508 --> 31:11.242 هیچ وقت قدرت ی پیوند طبیعی رو دست کم نگیر 31:13.478 --> 31:15.012 اه 31:16.949 --> 31:19.684 ی لحظه 31:19.685 --> 31:21.552 بله 31:29.828 --> 31:33.030 این صفحه میتونه کلید ماموریت رو نگه داره 31:33.031 --> 31:34.665 مثل ی شاهد 32:22.047 --> 32:24.081 (کرن)؟ 32:24.783 --> 32:27.051 خوبی؟ 32:29.988 --> 32:32.023 همکارم 32:32.024 --> 32:34.191 اوت توی مشکله 32:34.192 --> 32:35.426 همکارت؟ 32:35.427 --> 32:37.628 کجاست؟ 32:40.365 --> 32:42.199 هیچ فکری ندارم 32:46.121 --> 32:48.299 یالا !!پاندورا نمیتونه خیلی جا بمونه 32:48.300 --> 32:49.600 نمیتونیم از دستش فرار کنیم 32:49.601 --> 32:51.602 اون ب نحوی با این قطعه پیوند داره 32:51.603 --> 32:53.838 ی راهی پیداکن متوقفش کنیم... 32:55.807 --> 32:56.941 هی 32:59.044 --> 33:00.578 ولش کن 33:00.579 --> 33:03.280 من بیشتر از این 33:03.281 --> 33:06.050 نمیتونم تحملتون کنم 33:06.051 --> 33:07.852 قدرتم مال خودمه 33:07.853 --> 33:10.020 و دیگه هیچ وقت کسی اونو از من نخواهد گرفت 33:14.359 --> 33:16.060 ...بیا بگیرش فقط بزار 33:24.603 --> 33:26.470 چ اتفاقی داره واسم میوفته 33:26.471 --> 33:28.539 تو موجودی از تاریکی هستی 33:32.010 --> 33:34.812 ک پشت چهره ات قایم شده بوددی 33:34.813 --> 33:37.614 ولی از جعبه نمیتونی قایم بشی 33:38.583 --> 33:40.284 این چهره واقعیته 33:40.285 --> 33:42.252 !نه 33:50.462 --> 33:53.130 (جو) 33:54.966 --> 33:56.066 (جو).. 33:56.067 --> 33:57.301 جو 33:57.302 --> 33:58.302 (جو) 33:59.971 --> 34:00.938 هی 34:00.939 --> 34:02.339 برو گمشو 34:02.340 --> 34:04.274 نه.شانسی نداری 34:28.900 --> 34:29.900 هی 34:29.901 --> 34:31.268 هردو دفعه ای ک حمله کرد صبر کرده بود 34:31.269 --> 34:33.270 تا وقتی ک هدفش مورد حملش تنها شده بود 34:33.271 --> 34:35.639 باشه. پس تقسیم میشیم 34:35.640 --> 34:36.640 تو برو ب شمال 34:37.609 --> 34:39.076 باشه 34:39.077 --> 34:41.045 بهم اعتماد کن اگه من دیدمش صدات میکنم 34:43.882 --> 34:46.183 سریع و فرز 34:46.184 --> 34:48.185 سریع و فرز 34:49.587 --> 34:50.721 سریع و فرز 34:50.722 --> 34:53.757 سریعععو فرز 35:18.984 --> 35:19.850 (سوفی) 35:19.851 --> 35:21.919 داره میاد سمتت 35:30.195 --> 35:32.229 گمش کردم 36:15.407 --> 36:16.907 خیله خب 36:18.176 --> 36:21.412 جواب دادن ب این ممکنه برای خودم اشکار باشه ولی 36:21.413 --> 36:23.680 تمرینات زنده موندنتون چطوره؟ 36:23.681 --> 36:26.483 ما زنده موندیم 36:27.919 --> 36:30.754 پس تو تونستی منو با لمس نشون ببینی؟ 36:30.755 --> 36:32.556 فقط اون نبود من میتونستم حضورت رو احساس کنم 36:32.557 --> 36:33.857 مث اینکه باهات توی اتاق بودم 36:33.858 --> 36:35.025 چطوری پیدامون کردی؟ 36:35.026 --> 36:36.693 من ی بار تو رو توی خطر دیدم 36:36.694 --> 36:39.263 من میخاستم ک مکانت رو تعیین کنم 36:39.264 --> 36:41.065 و دقیقا این کار رو کردم 36:41.066 --> 36:43.233 ی چیزایی رو ب ازمایشگاه دکتر بردم 36:43.234 --> 36:44.435 ...ازجمله 36:44.436 --> 36:46.537 blavatsky نقشه 36:46.538 --> 36:49.073 تونستم جای اون موجود رو بفهمم 36:49.074 --> 36:51.141 ب سادگی تونستم تا اون موجود دنبالش کنم 36:51.142 --> 36:53.277 ک بتو رسیدم 36:54.546 --> 36:55.679 ..(کرن) 36:55.680 --> 36:56.814 اگه نشون با اون 36:56.815 --> 36:58.449 صفحه کار میکنه 36:58.450 --> 37:00.951 و به تو کمک کرد 37:00.952 --> 37:03.687 پس اون ی چیز شیطانی نیست 37:03.688 --> 37:06.356 ممکنه ی وسیله ای بدرد بخور باشه 37:06.357 --> 37:07.925 ی وسیله پر قدرت 37:07.926 --> 37:09.526 این نشونه شیطان نیست 37:10.862 --> 37:12.162 هی 37:12.163 --> 37:14.264 (رابی) خیلی بهتره دیگه کرم نداره 37:14.265 --> 37:15.632 اوه خیلی خوبه. مطمعن هستم 37:15.633 --> 37:17.434 اون خیلی قدرت مند تر میشه واسه کمک بهتون 37:17.435 --> 37:18.569 اره 37:18.570 --> 37:20.337 ...من میرم ی 37:20.338 --> 37:21.672 هی 37:21.673 --> 37:23.841 در مورد ی چیزی راست میگفتی 37:23.842 --> 37:26.710 ماورا الطبیعه ب زندگی من 37:26.711 --> 37:29.780 ائمای خوب زیادی رو وارد کرد 37:29.781 --> 37:31.348 منظورم (کرن) تنها نیست تو هم هستی 37:33.718 --> 37:36.086 ممنون 37:45.697 --> 37:47.798 ستوان؟ 37:47.799 --> 37:48.932 حالتون خوبه؟ 37:48.933 --> 37:51.902 این نشون 37:51.903 --> 37:53.270 همه این زمان من فکر میکردم 37:53.271 --> 37:56.140 من یه تاریکی متتصل میشدم 37:56.141 --> 37:58.308 این چیزایی ک ما فکر میکردیم نبود 37:58.309 --> 38:00.310 میدونم این گیج کننده بود 38:00.311 --> 38:03.881 ما فکر میکردیم ک نشون تورو عذاب میداد 38:03.882 --> 38:07.017 در واقع اون برای کمک ب ما اینجاست 38:07.018 --> 38:08.418 ...ولی 38:08.419 --> 38:09.853 درس خوبیه واسمون 38:11.055 --> 38:13.423 بعضی مواقع فکر میکنیم ک ی چیزایی بهمون اسیب میزنن 38:14.150 --> 38:16.627 ولی در واقع نجاتمون میدن 38:27.872 --> 38:28.702 ممنون 38:28.703 --> 38:29.937 خواهش میکنم 38:29.938 --> 38:32.940 بیمارستان بود گفت (رابی) خوب میشه 38:32.941 --> 38:34.275 چیز زیادی ب خاطر نداره 38:34.276 --> 38:36.347 ک خیلی خوبه. 38:36.920 --> 38:38.338 تو و دوستت 38:38.339 --> 38:39.805 اونو زنده نگهداشتین 38:39.806 --> 38:43.308 و تو رفتی کمک اوردی 38:47.559 --> 38:49.393 (دنی) 38:49.394 --> 38:51.462 وقتی دور بودم ب خیلی چیزا فکر میکردم 38:51.463 --> 38:54.131 من اومدم تا ببینمت 38:54.132 --> 38:56.867 ی چیزایی توی زندگی من داره گم میشه 38:56.868 --> 38:58.002 میدونی من دوستان و خانواده ام رو بدست اوردم 38:58.003 --> 39:00.404 ولی ی چیزی رو ندارم.شبیه 39:00.405 --> 39:02.840 ....اینکه چرا مجبوریم 39:02.841 --> 39:04.842 و چون راه و روش زندگی منه 39:04.843 --> 39:07.311 ....من ممکنه نداشته باشم اونو 39:07.312 --> 39:09.847 و بدون ک بیرون ترسناکه 39:09.848 --> 39:12.616 و این گفتگو... 39:12.617 --> 39:14.718 هم ترسناکه 39:14.719 --> 39:18.155 اممم.من میخام بگم ک 39:18.156 --> 39:21.191 مث گذشته دیگه 39:21.192 --> 39:24.028 ب خودمون فکر نمیکنم 39:24.029 --> 39:25.829 .و هیچ وقت هم فکر نخواهم کرد 39:27.766 --> 39:29.633 ازت ممنونم ک حقیقت رو گفتی 39:29.634 --> 39:31.669 ....حقیقت 39:33.838 --> 39:35.039 برای مدت طولانی ای 39:35.040 --> 39:36.774 من فکر میکردم اعتماد کردن و گفتن حقیقت خطر ناکه 39:36.775 --> 39:38.142 تا وقتی ک این کارو کردم 39:38.143 --> 39:40.611 و حالا میخام شروع کنم بفهمم چیزایی ک فکر می کنیم 39:40.612 --> 39:44.214 چیزایی ک فکر میکنیم بهمون اسیب میزنه در واقع نجاتمون میده 39:57.963 --> 39:59.063 کجا گذاشتیش؟ 39:59.064 --> 40:00.301 ی جای امن 40:00.302 --> 40:01.306 ن (پاندورا) و نه تو 40:01.307 --> 40:02.370 باید بتونین حسش کنین 40:03.872 --> 40:05.906 باید اینده نگر باشیم 40:05.907 --> 40:09.377 جعبه ی پاندورا هیولا هارو احضار میکنه و منم ی هیولام 40:09.378 --> 40:11.646 تو هیولا نیستی 40:11.647 --> 40:13.245 ما جعبه رو از تو دور نگه میداریم.. 40:13.246 --> 40:14.348 مشکل جعبه نیست 40:14.349 --> 40:16.484 مشکلمون اینه ک (وندیگو) 40:16.485 --> 40:18.136 هنوز درون منه 40:18.137 --> 40:18.945 و میتونه صدمه بزنه 40:18.946 --> 40:20.746 هی هی این اتفاق هرگز نمی افته 40:20.747 --> 40:22.144 باشه؟ 40:22.842 --> 40:25.411 بخاطر داشته باش ک تحت کنترل هستی 40:25.412 --> 40:26.445 تو 40:26.446 --> 40:29.282 (جو کوربین) 40:29.283 --> 40:32.919 و تنها کسی هست ک توی زندگیم بهش اعتماد دارم 40:34.689 --> 40:37.261 اونا بعد از اینکه ترسیدن بهت حمله کردن؟ 40:37.262 --> 40:38.763 انسان ها؟ 40:38.764 --> 40:40.932 اون انسان نبود 40:40.933 --> 40:43.501 اون ی قدرتی از تاریکی باهاشه 40:43.502 --> 40:45.102 اون ی موجود دیوونس 40:45.103 --> 40:48.606 من فکر میکردم اونا از نوع مثبت گونه شون هستن 40:50.309 --> 40:53.844 وقتی قدرت و جعبه من کامله 40:54.639 --> 40:57.146 قابلیت هام توی جزر کمه 40:58.016 --> 40:59.717 این وضعیت باید خطاب بشه 40:59.718 --> 41:01.052 اره 41:02.521 --> 41:05.389 اره 41:08.961 --> 41:11.629 من باید شاهدان رو نابود کنم 41:14.900 --> 41:16.234 عشقم؟ 41:16.235 --> 41:19.070 شکست تو مسیر منو پاک کرد 41:19.071 --> 41:21.839 بهشون اجازه بده بهتر از تو بشن 41:21.840 --> 41:23.207 توی هر نوبتی 41:23.942 --> 41:26.277 پس حالا من باید انجامش بدم 41:26.278 --> 41:28.613 چیزی رو ک خیلی وقت پیش باید انجام میدادم 41:50.710 --> 41:59.310 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.