WEBVTT
00:26.500 --> 00:28.619
فرمانده پایر،وضعیت
00:28.620 --> 00:30.579
پایگاه سوخت کلاسوس چطوره؟
00:30.580 --> 00:32.618
گروه مقاومت داره ثابت میکنه که
00:32.619 --> 00:34.810
قویتر از چیزیه که ما پیش بینی کرده بودیم،کاپیتان فازما
00:35.170 --> 00:36.118
توضیح بده
00:36.119 --> 00:37.992
اونا کنترل پایگاه رو به دست گرفتن
00:38.420 --> 00:40.118
و توی فضای هایپر ناپدید شدن
00:40.540 --> 00:42.040
ناپدید شدن؟
00:42.220 --> 00:43.959
اون پایگاه سوخت
00:43.960 --> 00:46.959
یه منبع با ارزش برای ژنرال اورگاناست
00:46.960 --> 00:50.959
تو باید مطمئن شی که اون زن اونجارو به چنگ نمیاره
00:50.960 --> 00:53.288
من مطمئنم که پیداش میکنیم
00:53.666 --> 00:57.999
اگه نمیتونی کلاسوس رو برای فرست اوردر امن نگه داری،پس نابودش کن
00:58.000 --> 01:01.706
اگه شکست بخوری،شخصا برای اعدامت به اونجا میام
01:05.920 --> 01:07.749
خوش اومدی،خانم ریوورا
01:07.750 --> 01:10.620
ما خیلی دوست داریم که درباره دوستات بیشتر بدونیم
01:13.553 --> 01:19.559
.:: www.bolboljan.net ::.
01:44.539 --> 01:47.499
نیکو،فکرمیکنی چقدر مارو به د'کار نزدیک کردی؟
01:48.113 --> 01:51.919
سوال عالی ای بود،کز
جوابش اینه،نمیدونم
01:51.920 --> 01:55.288
من امیدوارم که ما یه جایی نزدیک د'کار باشیم
01:55.289 --> 01:57.655
اما واقعا هیجان انگیزه نه؟
01:57.815 --> 02:00.786
چی هیجان انگیزه؟ -
هیجان کشف کردن چیزای جدید -
02:00.846 --> 02:01.829
...درحال عادی موافقم اما
02:01.830 --> 02:04.378
توی کستیلون،هرروز اتفاق تکراری میوفتاد
02:04.379 --> 02:07.828
خورشید بالا میاد،خورشید پایین میره
خورشید بالا میاد،خورشید پایین میره
02:07.829 --> 02:10.079
...خورشید بالا میاد،خورشید پایین میره -
اره،اره -
02:10.080 --> 02:12.260
فهمیدم نیکو
منم اونجا بودم
02:12.460 --> 02:14.273
بیا بریم یه سر به کاپیتان دوزا بزنیم
02:14.320 --> 02:15.919
وببینیم اون میدونه که ما کجاییم
02:15.920 --> 02:16.893
خیلی خب
02:22.460 --> 02:25.040
من خوشحالم که کلاسوس تونست سالم منتقل بشه
02:25.210 --> 02:27.243
مطمئنم که ضربه بدی از اون نابودگر خوردیم
02:27.539 --> 02:29.452
تعمیرات به شدت گرونن
02:29.579 --> 02:31.450
ما دیگه نمیتونیم حمله ای رو تحمل کنیم
02:31.469 --> 02:33.859
تا زمانی که سیستم های اصلی کاملا عملیاتی بشن
02:34.120 --> 02:36.039
حداقل یه چیز خوب درباره همه این چیزا هست
02:36.226 --> 02:37.378
و اون چیه،کز؟
02:37.706 --> 02:39.930
خب،حالا که ما نمیدونیم کجاییم
02:40.050 --> 02:41.670
مطمئنم که فرست اوردر هم نمیدونه
02:43.079 --> 02:46.619
این چیزیه که درباره تو دوست دارم،کزودا
تو همیشه نکته مثبت
02:46.620 --> 02:49.440
رو توی شرایط وحشتناکی مثل این پیدا میکنی
02:54.546 --> 02:57.179
ییگر،ازت میخوام که یه بررسی کامل
02:57.213 --> 02:58.459
از پلتفورم انجام بدی،از بالا تا پایین
02:58.460 --> 03:01.313
متوجه هستی که این وقت میگیره،کاپیتان
03:01.373 --> 03:04.473
از سیستم های اصلی شروع کن و از همونجا ادامه بده
03:04.669 --> 03:06.668
من باید بدونم که چقدر اسیب دیدیم
03:06.669 --> 03:09.168
...کاپیتان دوزا،من -
وقت خوبی نیست،کزودا -
03:09.169 --> 03:10.794
اما من میخوام کمک کنم
من میخوام توی مسائل باشم
03:10.854 --> 03:13.120
من خودم رو مسئول بودنمون توی این وضعیت میدونم
03:13.307 --> 03:15.186
یادت باشه کز،من کسی بودم
03:15.233 --> 03:17.288
که فرست اوردر رو به پلتفورم دعوت کرد
03:17.289 --> 03:18.999
همه چیز خیلی سریع شدت گرفت
03:19.000 --> 03:20.958
فرست اوردر از هیچی به
03:20.959 --> 03:22.853
نابودی مرکز جمهوری رسید
03:23.086 --> 03:24.669
من...من حتی نمیدونم که والدینم زنده موندن یا نه
03:24.976 --> 03:26.817
تو انتخاب سختی داشتی،کزودا
03:27.538 --> 03:28.752
تنها انتخاب ممکن
03:29.039 --> 03:31.446
و این چیزا لازمه انتخابه
03:36.170 --> 03:37.503
من قبلا توی این شرایط بودم و
03:37.950 --> 03:39.959
امیدوار بودم که دخترم ،تو یا هرکسی
03:39.960 --> 03:41.457
دیگه توی این شرایط نباشه
03:41.960 --> 03:44.899
اما فکرمیکنم کهکشان از اشتباهاتش چیزی یاد نگرفته
03:46.460 --> 03:47.619
حالازودباشید
03:47.620 --> 03:49.120
هیچ سودی توی فهمیدن حقیقت ها
03:49.121 --> 03:51.419
یا دروغ هایی که نمیدونی نیست
03:51.854 --> 03:53.841
کجا داریم میریم؟
04:00.250 --> 04:01.918
میریم که ماجراجویی پیش رومون رو بررسی کنیم
04:01.919 --> 04:03.757
من عرشه فرماندهی رو دوباره اماده کردم
04:13.669 --> 04:15.509
من هیچوقت نمیدونستم که اینجا وجود داره
04:15.775 --> 04:17.806
دوزا،من از اون گزارش نتایجی به دست آوردم
04:17.913 --> 04:18.920
چقدر بده؟
04:19.203 --> 04:21.751
خب،ما توی همه چیز اختلال داریم
04:21.752 --> 04:24.850
توپ های دفاعی،سپرهای منحرف کننده،موتورهای نوری
04:24.996 --> 04:27.701
فضای هایپر سوخت کواکسیوم نداره
04:27.702 --> 04:29.452
و اجازه نمیده که ما یک پرش دیگه انجام بدیم
04:29.453 --> 04:31.450
با قدیمی بودن این سفینه
04:31.451 --> 04:33.202
من سوپرایز شدم که از همون پرش قبلی هم تونستیم زنده بمونیم
04:33.203 --> 04:34.323
موقعیت فعلیمون چیه؟
04:34.793 --> 04:39.293
نزدیکترین احتمالی که میتونم بدم ،اینه که ما حدودا سه سال نوری از د'کار فاصله داریم
04:40.623 --> 04:42.123
بدنبود،نیکو
04:42.232 --> 04:43.543
حداقل نزدیکیم
04:43.794 --> 04:46.331
و یه پایگاه مخفی مقاومت توی اون سیاره هست
04:46.332 --> 04:49.702
کز،مطمئنی که پایگاه مقاومت واقعا اونجاست؟
04:49.703 --> 04:52.701
کاملا.من خودم از ژنرال اورگانا شنیدم
04:52.702 --> 04:54.002
خب،به نظرمن که خوبه
04:54.322 --> 04:56.869
4دی،یه کد ارتباطی به د'کار بفرست
04:57.043 --> 05:00.096
ببین میتونیم با مقاومت ارتباط برقرارکنیم
05:01.226 --> 05:04.081
ارتباطات دوربرد کارنمیکنه
05:04.082 --> 05:07.107
خب،بیاید نیمه پر لیوان رو ببینیم،همونطور که کز همیشه انجام میده
05:07.259 --> 05:09.663
حداقل فرست اوردر نمیدونه که ما کجاییم
05:09.664 --> 05:11.366
فعلا نمیدونن
05:11.515 --> 05:13.215
ما فقط تونستیم یکم زمان بخریم
05:13.316 --> 05:14.523
اگه حدسم درست باشه
05:14.703 --> 05:16.356
فرست اوردر همین الان داره دنبالمون میگرده
05:16.544 --> 05:18.710
دلایلی بیشتری برای رفتن به د'کار
05:21.293 --> 05:23.373
چه اتفاقی داره میوفته؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
05:27.202 --> 05:30.042
سیستم جاذبه ساختگی دچار اختلال شده
05:30.043 --> 05:32.373
هیچوقت توی فضای بدون جاذبه نبودید؟
05:34.043 --> 05:35.103
فوق العادست
05:35.493 --> 05:38.492
ییگر،یه مشکل دیگه به لیستمون اضافه شد
05:38.493 --> 05:40.043
خب،با اینکه این خیلی آزاردهندست
05:40.044 --> 05:42.524
فکرمیکنم موتور و سیستم های دفاعی اولویت دارن
05:42.702 --> 05:43.742
!بذار ما اینو تعمیر کنیم
05:43.992 --> 05:45.482
فقط لازمه مهندس بشیم
05:45.662 --> 05:48.305
فکرخوبیه،کز
ما میتونیم از کمک همه استفاده کنیم
05:48.346 --> 05:50.946
و وقتی اون پایین هستید تقویت کننده های ارسال پیام هم بررسی کنید
05:51.123 --> 05:52.202
منم میتونم کمک کنم
05:52.203 --> 05:54.543
عالیه
برو
05:56.873 --> 05:57.873
پشیمون نمیشید
06:02.293 --> 06:03.412
!من خوبم
06:03.853 --> 06:05.200
من حواسم بهش هست
06:05.452 --> 06:08.622
کز،چیزی درباره تعمیر ژنراتورهای جاذبه میدونی؟
06:08.623 --> 06:10.209
یا تقویت کننده های ارسال پیام؟
06:11.865 --> 06:12.945
!البته
06:13.163 --> 06:15.413
اونا ورژن بزرگتر چیزایی هستن
06:15.414 --> 06:18.470
که من ،نیکو و تم همیشه روشون کارمیکردیم،درسته؟
06:18.685 --> 06:20.252
...منظورم اینه که چقدر میتونه
06:27.588 --> 06:28.495
!مراقب باش
06:28.913 --> 06:30.226
!دارم میام
06:30.582 --> 06:33.162
!میدونیم،میدونیم
داریم روش کارمیکنیم
06:37.979 --> 06:38.831
چه عجیب
06:38.832 --> 06:41.162
چلیدای ها به پوستشون برگشتن
06:41.163 --> 06:42.792
چرا؟
این غیرعادیه؟
06:42.793 --> 06:45.122
خب اونا وقتی که ترسیده باشن اینکارو میکنن
06:45.123 --> 06:46.371
ترس؟از چی؟
06:46.372 --> 06:49.291
خب،هرچی که هست،باید بریم و جاذبه رو درست کنیم
06:49.292 --> 06:50.332
و اون تقویت کننده هارو چک کنیم
06:50.333 --> 06:51.079
زودباشید
07:12.543 --> 07:14.803
میدونی کی واقعا توی تعمیر این تقویت کننده ها ماهربود؟
07:15.163 --> 07:15.783
تم
07:17.163 --> 07:18.563
اره،خیلی بهتر از ما
07:18.832 --> 07:21.332
نیکو،میتونی ببینی که شلفولک کمک میکنه یا نه؟
07:30.139 --> 07:31.662
!سلام،ویل'پک
07:31.663 --> 07:34.251
میدونم که مشغول امن نگه داشتن خودت توی پوستت هستی
07:34.252 --> 07:36.492
اما خطر دیگه تموم شده
07:36.702 --> 07:39.252
میتونی بیای بیرون و توی تعمیر ایستگاه کمکمون کنی؟
07:44.869 --> 07:46.292
همم.این عجیبه
07:46.293 --> 07:49.053
اون میگه که ما باید بریم
و این پایین خطرناکه
07:49.273 --> 07:51.853
اره،خب،اون احتمالا هنوزم به خاطر حمله ترسیده
07:52.083 --> 07:54.950
شاید صدف اون ... شوکه شده؟
07:55.123 --> 07:57.162
خیلی بامزه ای،کزودا
07:57.163 --> 07:59.331
حالا میشه ژنراتور جاذبه رو تعمیر کنیم؟
07:59.332 --> 08:01.331
پیام رسان دوربرد
08:01.332 --> 08:03.263
به تقویت کننده شماره 12وصله
08:03.309 --> 08:06.372
که توی اون تونل پایینه
08:06.373 --> 08:09.005
خب،من و تو میتونیم به ژنراتور جاذبه رسیدگی کنیم
08:09.052 --> 08:11.712
سی بی،ببین چیکار میتونی انجام بدی
09:05.368 --> 09:06.655
!اینجا افتضاحه
09:06.689 --> 09:07.768
بسه،کز
09:07.822 --> 09:09.355
همه روی ما حساب کردن که اینو تعمیر کنیم
09:09.462 --> 09:10.411
میدونم
09:10.412 --> 09:12.160
متنفرم از اینکه الان با بقیه اون بالا باشم
09:12.161 --> 09:14.453
بدون جاذبه،اونا باید توی وضعیت افتضاحی باشن
09:23.203 --> 09:26.690
بیگ ال،یه غذای ویژه بدون جاذبه داره میاد
09:28.123 --> 09:30.063
پرتاب خوبی بود،عمه زی
09:31.422 --> 09:32.341
!نه
09:32.456 --> 09:34.911
!نه،صبرکن،صبرکن
نه،صبرکن برگرد
09:34.912 --> 09:38.291
وضعیت فعلی ما برای کسب و کار خوب نیست،اورکا
09:38.818 --> 09:40.202
!اورکا؟اورکا
09:40.249 --> 09:41.849
!هی،این بالام،فلیکس
09:41.996 --> 09:44.582
من از تو بلندترم -
بیخیال بابا -
09:44.583 --> 09:46.702
اینجوری اصلا حساب نمیشه و خودتم اینو میدونی
09:46.703 --> 09:48.668
خب،ازش لذت ببر
09:48.742 --> 09:51.255
وقتی که جاذبه تعمیر بشه تو دیگه انقدر بلند نمیمونی
09:51.348 --> 09:53.128
!گرفتمش
گرفتمش
09:53.315 --> 09:55.488
خیلی طول کشید که سی بی
09:55.515 --> 09:57.109
اون انتقال دهنده رو به حالت انلاین برگردونه
09:57.124 --> 09:58.702
به جایی رسیدی؟
09:58.703 --> 10:01.209
خب،الان چی؟
10:07.726 --> 10:08.541
میبینی؟
10:08.542 --> 10:10.135
خودت خواستی
10:12.252 --> 10:13.332
چی؟
10:14.213 --> 10:15.582
خیلی زیاده،کز
10:15.583 --> 10:18.082
جاذبه خیلی زیاده
بیش از حد قویه
10:18.696 --> 10:19.873
دارم روش کارمیکنم
10:31.493 --> 10:32.952
!این بهترین حالت ممکنه
10:33.353 --> 10:35.846
حالا هیچ نیرویی به سیم ها وارد نمیشه
10:36.006 --> 10:37.582
باید نتیجه بده
10:37.906 --> 10:39.999
تم،میتونی آچار رو بهم بدی؟
10:40.162 --> 10:41.989
من تورام
10:42.703 --> 10:45.329
تورا
اوه،درسته،من-من متاسفم
10:45.416 --> 10:46.770
...من ...فقط
10:47.042 --> 10:48.522
میفهمم
10:48.873 --> 10:51.073
همیشه از دست دادن دوست سخته
10:58.086 --> 11:00.079
قسم میخورم که همه چیز رو بهتون گفتم
11:00.299 --> 11:01.883
پو دمرون با ییگر دوست بود
11:02.024 --> 11:04.064
و رباتش رو یه مدت پیش کز جاگذاشت
11:04.350 --> 11:07.952
اما من نمیدونستم که اونا دارن برای مقاومت جاسوسی میکنن
11:07.959 --> 11:09.643
تو باید باورکنی
11:09.993 --> 11:12.286
و تو چه حسی درباره مقاومت داری؟
11:12.466 --> 11:15.529
مقاومت پرشده از قانون شکن ها و دروغگو هایی
11:15.563 --> 11:17.541
مثل مردمی که فکرمیکردم دوستای من هستن
11:17.823 --> 11:18.792
و فرست اوردر؟
11:19.132 --> 11:20.413
تا اونجایی که متوجه شدم
11:20.493 --> 11:22.720
شما فقط دارید تلاش میکنید که کهکشان رو امن تر کنید
11:23.361 --> 11:25.571
و به همین دلیل میخوای به ما ملحق شی؟
11:25.641 --> 11:28.459
من یه خلبان عالی هستم و من میخوام از اون استعدادها
11:28.519 --> 11:30.426
توی مسیری که بهش باور دارم استفاده کنم
11:30.713 --> 11:32.041
من باورت دارم،تمرا
11:32.042 --> 11:35.251
اما اگه میخوای که به یکی از بهترین ها تبدیل شی
11:35.465 --> 11:38.239
من همکاری کامل تورو لازم دارم
11:38.693 --> 11:39.662
میفهمم
11:40.036 --> 11:42.923
پس کمکمون میکنی که کلاسوس رو پیدا کنیم؟
11:44.996 --> 11:45.622
میکنم
11:46.110 --> 11:49.098
حتی با اینکه میدونی که ممکنه دوستات رو درمعرض خطر قراربده؟
11:49.320 --> 11:51.380
اونا دیگه دوستای من نیستم
11:52.190 --> 11:54.150
من تصمیمو گرفتم -
خوبه -
11:55.149 --> 11:56.529
خیلی خوبه
12:00.585 --> 12:03.190
به رییس گروه گزارش بده و یونیفورمت رو بردار
12:03.191 --> 12:05.506
DT-533 خلبان تازه کار
12:17.940 --> 12:19.327
چرا سی بی انقدر طولش داد؟
12:19.529 --> 12:21.190
یعنی اون هنوز تقویت کننده رو تعمیر نکرده؟
12:21.529 --> 12:23.819
من میرم اونجا و توی تعمیرات بهش کمک میکنم
12:23.820 --> 12:26.190
و به سی بی بگو که عجله کنه
اینجا به کمکش نیاز داریم
12:33.480 --> 12:36.253
سی بی؟تو اینجایی؟
12:37.110 --> 12:38.050
اوه،خدای من
12:38.360 --> 12:40.110
میتونم بگم ،حالا که چراغ ها خاموشن
12:40.111 --> 12:42.690
اینجا ممکنه به شدت ترسناک درنظر گرفته بشه
12:43.980 --> 12:45.189
الو؟
12:45.190 --> 12:46.827
CB-23?
12:47.422 --> 12:48.912
کز به کمکت نیاز داره
12:49.886 --> 12:52.753
اوه،اینجایی
من داشتم نگرانت میشدم
12:52.981 --> 12:53.694
...چی
12:54.701 --> 12:56.041
اوه،خدای من
12:56.309 --> 13:00.536
سی بی،سر تو به بدنت وصل نیست
13:04.149 --> 13:06.899
مشکلی نیست.من تورو دوباره تعمیر میکنم
13:06.900 --> 13:09.319
و من به هیچکس درباره این نمیگم
13:09.320 --> 13:11.027
فقط بذار که سیستمت رو دوباره فعال کنم
13:11.028 --> 13:13.649
...تا بتونیم روشن شی و دوباره حرکت کنی،درست مثل
13:16.049 --> 13:17.319
این نتیجه نمیده
13:18.779 --> 13:21.679
نیکو؟
چیزی میشنوید؟،CB-23
13:22.279 --> 13:23.527
چی شده؟
13:23.528 --> 13:25.397
خب،من نیکو رو میشناسم
اون احتمالا اون پایین
13:25.398 --> 13:27.190
داره تلاش میکنه چیزای دیگه رو هم تعمیر کنه
13:27.191 --> 13:29.069
ما برای این چیزا وقت نداریم
13:29.070 --> 13:30.940
ما فقط برای دوکار به اینجا فرستاده شدیم
13:30.941 --> 13:33.028
و تا الان هنوز هیچکدوم از اونا رو تعمیر نکردیم
13:33.029 --> 13:34.570
زودباش،بیا بریم
13:42.360 --> 13:43.819
نیکو؟
13:43.820 --> 13:44.740
CB?
13:50.190 --> 13:51.263
نیکو؟
14:03.899 --> 14:06.359
نیکو،اون بالا چیکارمیکنی؟
14:06.360 --> 14:08.190
دیگه بازی بسه،بیا پایین
14:08.191 --> 14:09.891
ما برای این چیزا وقت نداریم
14:10.529 --> 14:12.899
کجا بودی؟،CB-23
14:15.149 --> 14:16.769
!اون دروید فرست اوردره
14:17.070 --> 14:19.399
فکرمیکنم ما توی دردسر افتادیم
14:26.690 --> 14:29.479
کاپیتان،تقویت کننده انتقال پیام دوباره فعال شد
14:29.480 --> 14:32.109
اما جاذبه ،سپرهای منحرف کننده
14:32.110 --> 14:35.028
و سیستم های محرکه هنوز کارنمیکنن
14:35.029 --> 14:36.902
اون بچه ها دارن چیکارمیکنن؟
14:37.149 --> 14:39.819
چی باعث شده که انقدر طولش بدن؟ -
نگران نباش -
14:39.820 --> 14:42.693
هرمشکلی که داشته باشن،کز و نیکو میتونن از پسش بربیان
14:42.980 --> 14:44.529
تازه،تورا هم همراهشونه
14:44.906 --> 14:47.359
خب،اون نکته خوبیه
14:47.766 --> 14:49.028
ما اونو نابود نکردیم؟
14:49.382 --> 14:51.096
فرست اوردر اونا رو خیلی محکم ساخته
14:52.869 --> 14:53.980
و دردناک
14:56.399 --> 14:57.689
!اوه،نه
14:57.690 --> 14:59.939
من حواسشو پرت میکنم
تو نیکو رو بازکن
14:59.940 --> 15:01.887
!اوه،کز،مراقب باش
15:06.002 --> 15:08.359
!تورا،ما باید از اینجا خارج شیم
15:08.933 --> 15:10.860
دارم روش کارمیکنم،نیکو
15:13.702 --> 15:15.022
!اوه،فرارکن
15:19.820 --> 15:21.820
!سریعتر باش
سریعتر شنا کن
15:25.320 --> 15:26.940
!کز -
اوه،نه -
15:31.110 --> 15:32.397
اوه،نزدیک بود
15:32.820 --> 15:34.906
گرفتمت
16:13.440 --> 16:15.738
اون داره ارتباطات رو فعال میکنه
16:15.739 --> 16:17.397
اون منتظر موند که ما انتقال دهنده رو تعمیر کنیم
16:17.398 --> 16:20.239
تا بتونه با فرست اوردر تماس بگیره و بگه که ما کجاییم
16:23.869 --> 16:25.789
کاپیتان،یه سینگال کدگذاری شده
16:25.822 --> 16:27.569
داره به کستیلون فرستاده میشه
16:27.855 --> 16:28.542
چی؟
16:28.779 --> 16:31.109
چرا دارن اونکارو میکنن؟ -
اونا نیستن -
16:31.110 --> 16:32.358
خاموشش کن
16:32.359 --> 16:33.978
اگه اون سیگنال به کستیلون فرستاده بشه
16:33.979 --> 16:35.980
فرست اوردر میتونه دریافتش کنه و موقعیت مارو پیدا کنه
16:35.981 --> 16:38.480
اونا دسترسی برج رو قطع کردن
16:41.320 --> 16:42.927
ما باید جلوشو بگیریم
16:46.360 --> 16:47.953
داری تلاش میکنی با دوستات تماس بگیری؟
16:49.706 --> 16:50.840
تا وقتی که من هستم نمیتونی
17:08.939 --> 17:10.286
CB،نگران نباش
17:10.479 --> 17:12.479
من دوباره فعالت میکنم
17:13.765 --> 17:15.606
!نه!نه،نه،نه
نه،نه
17:16.320 --> 17:17.867
!اه،نه،نه،نه
17:24.530 --> 17:29.756
...خب،فقط باید
17:30.570 --> 17:32.930
بای بای،سیگنال کدگذاری شده
17:36.210 --> 17:37.168
اینجاست
17:37.250 --> 17:38.063
پیداش کردم
17:45.346 --> 17:46.688
خوش برگشتی،سی بی
17:46.689 --> 17:48.688
زودباش،کز و تورا کمکتو لازم دارن
17:48.689 --> 17:50.360
اون ربات فرست اوردر هم اونجاست
17:51.610 --> 17:53.439
نگران من نباش
برو
17:55.070 --> 17:58.149
!اما اگه زنده مونده،یادت نره بیای و منو ازاد کنی
18:06.610 --> 18:08.870
!نجات خوبی بود،سی بی
18:12.610 --> 18:15.188
من انتقال دهنده رو غیرفعال کردم
18:15.189 --> 18:17.997
خوبه
حالا کمکم کن این دریچه رو بازکنم
18:27.283 --> 18:28.297
درسته
18:32.689 --> 18:34.862
تورا،بهتره که یه چیزی رو گرفته باشی
18:37.189 --> 18:39.342
سی بی،خودت رو به یه چیزی وصل کن
18:42.530 --> 18:46.096
نه!نه،نه،نه،نه!نه
19:07.780 --> 19:10.820
نه،نه،نه،نه!اه،نه نه
19:27.860 --> 19:29.300
!من خوبم
19:30.479 --> 19:32.419
بیاید اون جاذبه رو دوباره فعال کنیم
19:32.599 --> 19:34.648
بچه ها؟بچه ها؟
19:34.845 --> 19:37.478
زنده اید؟
حداقل هوشیار هستید؟
19:37.728 --> 19:40.515
...هی،بچه ها،منو که فراموش نکردید
19:41.081 --> 19:41.935
درسته؟
19:50.240 --> 19:52.380
...اون پیامی که اون دروید داشت ارسال میکرد
19:52.780 --> 19:53.780
باعث شد که یه چیزی به ذهنم بیاد
19:54.226 --> 19:55.069
چه چیزی؟
19:55.383 --> 19:57.648
اگه یه راه برای ارسال پیام به تم باشه
19:57.649 --> 19:59.569
...اگه فقط میتونستم درباره خودم توضیح بدم
19:59.996 --> 20:02.898
خب،اون به شدت ریسک داره،کز
20:03.218 --> 20:06.422
اما تو میتونی با یه فرکانس امن یه پیام
20:06.602 --> 20:08.272
به خط ارتباطی شخصی اون بفرستی
20:08.273 --> 20:09.931
تو نمیدونی که اون خودش دریافتش میکنه
20:09.932 --> 20:11.812
یا سیگنال شناسایی بشه
20:11.813 --> 20:13.566
بیش از حد خطرناکه
20:14.102 --> 20:15.235
فکرمیکنم مجبورم
20:15.602 --> 20:16.689
اون دوستمه
20:17.313 --> 20:18.482
من بهش مدیونم
20:41.142 --> 20:42.549
نمیتونم باورکنم
20:43.563 --> 20:45.275
من بالاخره یه خلبان واقعی شدم
20:55.233 --> 20:56.766
تم،منم کز
20:57.023 --> 20:58.352
،اگه یه جوری داری این پیام رو دریافت میکنی
20:58.353 --> 21:01.022
میخوام بدونی که من یه اشتباه وحشتناک کردم
21:01.023 --> 21:03.156
...من درباره اینکه کی هستم و چرا اومدم بهت دروغ گفتم
21:16.060 --> 21:20.200
.:: @bollbolljan_com ::.