WEBVTT
00:07.090 --> 00:09.690
! صبر کن ... نه
00:13.670 --> 00:15.450
. باید از اینجا بریم ، آستارته
00:23.000 --> 01:52.000
00:23.000 --> 01:52.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23.000 --> 01:52.000
01:56.020 --> 01:57.930
... شب گذشته انفجاری در شرق جزیره اتفاق افتاده
01:57.930 --> 02:01.120
... بنظر میرسه که یه رعد و برق عظیمی باعثش بوده
02:01.120 --> 02:06.170
. ولی موقع طلوع آفتاب همه چیز آروم شد
02:07.070 --> 02:10.690
... اگر چه هیچ طلفاتی به طور مستقیم برای این حادثه تایید نشده
02:11.150 --> 02:15.400
... قدرت این انفجار ، شب گذشته 20 هزار خانه را داغون کرده
02:15.610 --> 02:18.860
. ده هزارتاشون از بین رفتن
02:19.710 --> 02:21.560
شما هم میبنید ؟
02:21.560 --> 02:24.710
... خط تِرَنی که شرق و غرب شهر رو بهم متصل میکرد
02:24.710 --> 02:26.830
. آسیب شدیدی دیده
02:26.850 --> 02:30.070
مجموع خسارت : 50 میلیارد ین
02:27.160 --> 02:31.130
. محاسبات اولیه خسارت ، در کل 50 میلیارد ین برآورد شده
02:31.130 --> 02:35.050
... انتظار میره که این اتفاق تاثیری بر روی اقتصاد نزاره
02:32.590 --> 02:35.050
... انتظار میره که این اتفاق تاثیری بر روی اقتصاد نزاره
02:35.780 --> 02:37.670
. میگن که خسارت وارد شده 50 میلیارد ین بوده
02:40.230 --> 02:42.880
... تو یه خون آشامی و فناناپذیر
02:42.880 --> 02:46.470
. بنابراین میتونی تا 500 سال دیگه مبلغ این خسارت رو پرداخت کنی
02:46.470 --> 02:48.980
. یعنی در صورتی میتونی که در هرسال 100 میلیون پرداخت کنی
02:49.260 --> 02:51.710
... تو اتفاق دیشب رو
02:51.710 --> 02:53.410
به رئیست تو سازمان شیر شاه گزارش کردی ؟
02:53.860 --> 02:55.650
. نمیدونم که باید اینکارو بکنم یا نه
02:56.620 --> 03:00.450
... تو فقط مسئول اتفاقی که افتاده نیستی
03:01.200 --> 03:04.780
. و به علاوه ، منو نجات دادی
03:06.040 --> 03:06.990
... پس ، اممم
03:07.420 --> 03:09.370
. ممنون
03:09.370 --> 03:11.450
! آ - آره ، درسته
03:11.450 --> 03:16.360
مجبور بودم و هیچ چاره ای نداشتم
. ولی اگه بخوایم حساب کنیم من از خودم دفاع کردم
03:16.360 --> 03:17.340
. یعنی میشه دفاع از خود
03:17.880 --> 03:20.070
. ولی هیچ مدرکی برای این اتفاق وجود نداره
03:20.070 --> 03:20.980
مدرک ؟
03:21.490 --> 03:23.900
... البته ، من از طرف تو برای این اتفاق شهادت میدم
03:23.900 --> 03:25.680
. ولی نمیدونم که حرفم رو باور میکنن یا نه
03:26.300 --> 03:29.450
. سازمان شیر شاه روابطش با پلیس خوب نیست
03:29.450 --> 03:31.690
... واقعیت اینه که ما هم در صحنه حضور داشتیم
03:31.690 --> 03:33.830
. که مشکلات رو بیشتر میکنه
03:33.830 --> 03:35.730
... که اینطور
03:37.170 --> 03:39.980
. ما واقعاً از مشکل پیش اومده ازتون عذر خواهی میکنیم
03:40.310 --> 03:43.730
... تمام برنامه حرکت قطار ها بخاطر انفجار شب گذشته بهم ریخته
03:43.730 --> 03:46.440
. تو واقعاً زیاده روی کردی ، سنپای
03:46.980 --> 03:49.720
. معلومه که دفاع از خودت بیش از اندازه بوده
03:49.720 --> 03:51.740
. اینجوری نیست که من میخواستم این اتفاقات پیش بیاد
03:52.090 --> 03:55.040
. اون حرکت به خواست خودم نبود
03:56.210 --> 03:58.210
منظورت چیه ؟
03:58.580 --> 04:00.660
... این درسته که من این قدرت رو از
04:00.660 --> 04:04.190
. که چهارمین اصیل ها هستن به ارث بردم Avora خانواده
04:04.190 --> 04:07.180
. ولی بقیه همچین چیزی رو قبول نمیکنن
04:07.810 --> 04:10.140
... در شرایط عادی ، میتونم کنترلشون کنم
04:10.140 --> 04:13.410
ولی وقتی که توسط بقیه خانواده ها مورد حمله قرار بگیرم
. کارم خیلی سخت میشه
04:13.970 --> 04:15.900
. این خیلی خطرناکه
04:16.520 --> 04:20.230
. تو باید یه راهی پیدا کنی تا بتونی کنترلشون کنی
04:21.560 --> 04:23.320
. تو خیلی عجیب و غریبی ، هیمِراگی
04:23.610 --> 04:24.430
چی ؟
04:25.040 --> 04:27.070
. تو دیگه نمیخواد این حرف رو بهم بزنی
04:27.510 --> 04:30.110
... منظورم اینه که ، بعد از این حرفایی که زدم
04:30.110 --> 04:33.000
نباید تصمیم بگیری که منو نابود کنی ؟
04:33.640 --> 04:36.050
... ولی این چیزی که داریم درموردش صحبت میکنیم
04:36.050 --> 04:37.040
منظورت چیه ؟
04:37.260 --> 04:39.340
... اوه ، چیز مهمی نیست
04:39.810 --> 04:42.770
. ولی من فکر نمیکنم که تو اونقدرا هم آدم بدی باشی
04:43.310 --> 04:46.010
. تو فقط یکم تنبل و زشتی
04:49.600 --> 04:54.950
ولی چرا خانواده تو رو به عنوان چهارمین اصیل قبول نمیکنه ؟
04:54.950 --> 04:58.330
. شاید بخاطر این که من یه خون آشام باکره ام
04:58.840 --> 04:59.690
باکره ؟
05:00.480 --> 05:02.690
. یعنی اینکه من اولین نفرم که اینطوریه
05:03.130 --> 05:05.820
. من تا حالا خون هیچکسی رو نخوردم
05:06.170 --> 05:09.700
... اوه ... پس منظورت از باکره این بود
05:10.130 --> 05:12.380
وایستا ببینم ، یعنی واقعاً اینکارو نکردی ؟
05:12.380 --> 05:14.850
باورنکردنی ـه ، درست میگم ؟
05:15.150 --> 05:18.570
. تا قبل این اتفاق من یه انسان عادی بودم
05:18.860 --> 05:22.730
راستی ، هیچوقت کلمه " باکره " رو با صدای بلند
. تو یه همچین جایی به کار نبر
05:22.730 --> 05:23.670
چرا ؟
05:23.800 --> 05:24.580
... بخاطر اینکه -
05:24.580 --> 05:25.830
. هی ، کوجو
05:25.830 --> 05:27.270
... چطوری یه همچین دختری رو
05:27.270 --> 05:29.800
اونم صبح به این زودی تور کردی ...؟
05:30.040 --> 05:31.270
... یـ - یازه
05:33.110 --> 05:34.520
. هی ، اینکه ناگیسا چان نیست
05:35.180 --> 05:37.890
. این یه دانش آموز انتقال جدیده که داخل کلاس ناگیساست
05:38.290 --> 05:40.030
. اون فقط اتفاقی نزدیک خونمون هم زندگی میکنه
05:40.730 --> 05:42.250
. من هیمِراگی یوکینا هستم
05:42.500 --> 05:44.020
یوکینا چان ، هاه ؟
05:44.020 --> 05:44.900
تو ، توی یه گروهی ؟
05:45.420 --> 05:46.410
گروه ؟
05:46.950 --> 05:49.130
. نه ، زیاد علاقه ای به موزیک ندارم
05:49.130 --> 05:51.280
... واقعاً ؟ ولی اون چیزی که پیشِته
05:52.040 --> 05:54.950
. اوه ، آره ... درسته
05:55.230 --> 05:59.570
هی ، هیمِراگی ، مگه قرار نبود بری ناگیسا رو ببینی ؟
05:59.570 --> 06:00.520
واقعاً ؟
06:01.020 --> 06:02.340
! اوه ، آره
06:02.570 --> 06:05.300
. ببخشید آقایون ، باید برم
06:07.320 --> 06:08.340
... هی ، کوجو
06:09.000 --> 06:10.740
اون یکم عجیبه ، اینطور نیست ؟
06:10.740 --> 06:11.970
... آ - آره
06:12.330 --> 06:13.890
. هی ، نه اینکه اهمیت بدم ها
06:13.890 --> 06:15.930
فقط هیچ دردسری درست نکن ، باشه ؟
06:15.930 --> 06:17.770
هاه ؟ دردسر ؟
06:20.800 --> 06:21.860
. صبح بخیر ، کوجو
06:22.140 --> 06:24.500
. آساگی ، صورتت خواب آلوده
06:24.500 --> 06:28.430
آره . اخبار انفجاری که دیشب رخ داده رو دیدی ، درسته ؟
06:28.860 --> 06:31.280
. من یه تماسی با مدیر شرکتی که این جزیره رو ساخته داشتم
06:32.060 --> 06:35.250
... پردازنده جلوگیری از فاجعه منفجر شده
06:35.250 --> 06:37.540
. بنابراین مجبورم که یه نسخه پشتیبان از اول بزنم
06:38.800 --> 06:39.540
. شرمنده
06:40.160 --> 06:41.910
برای چی معذرت خواهی میکنی ؟
06:41.910 --> 06:43.790
... نه ، منظورم اینه که
06:44.320 --> 06:48.840
. تو کمک بزرگی برای مردم این جزیره و من هستی
06:50.160 --> 06:52.960
. ا - این که چیز خاصی نیست
06:53.430 --> 06:54.720
. من فقط یه برنامه نویس ساده ام
06:55.580 --> 06:58.070
... هیچ برنامه نویس "ساده"ای برای شرکتی که
06:58.070 --> 06:59.730
. این جزیره رو ساخته کار نمیکنه
07:01.480 --> 07:02.940
. این فقط مهارتی ـه که دارم
07:03.800 --> 07:07.430
به هر حال ، میخوای گزارش تاریخ جهان رو از روی من بنویسی ؟
07:07.780 --> 07:09.910
. شرط میبندم که تکالیفت رو انجام ندادی
07:09.910 --> 07:10.700
میتونم ؟
07:11.540 --> 07:12.610
... ضمناً ، کوجو
07:13.210 --> 07:15.280
تو دیروز عصر رفته بودی بیرون ، درسته ؟
07:15.630 --> 07:17.380
... اون دختری که باهاش بودی
07:17.380 --> 07:19.000
! اوه خدایا ، حرف نداره
07:21.700 --> 07:24.010
هی ، اورین ، چی شده ؟
07:24.010 --> 07:29.130
. ظاهرا یه دختر خوشگل به مدرسمون منتقل شده
07:29.130 --> 07:31.910
. اونا هم دارن به عکس ـش دست میزنن
07:32.720 --> 07:33.890
! هی ، کوجو
07:34.190 --> 07:38.220
درسته ؟ C-3 خواهرت تو کلاس راهنمایی
07:38.220 --> 07:40.680
میتونی منو به این دختره معرفی کنی ؟
07:42.930 --> 07:44.020
... کوجو ، تو
07:44.020 --> 07:46.110
آکاتسکی کوجو اینجاست ؟
07:46.360 --> 07:47.340
چی شده ؟
07:47.930 --> 07:49.860
. وقت ناهار بیا به دفترم
07:50.990 --> 07:53.240
. و اون دانش آموز انتقالی رو هم با خودت بیار.
07:53.240 --> 07:53.910
!دانش آموز انتقالی ؟
07:53.910 --> 07:55.390
... برای چی هیمِراگی باید بیاد
07:56.200 --> 07:59.050
... میخوام بدونم که شما دو نفر اون شب
07:59.050 --> 08:01.490
. اونجا چیکار میکردید و برای چی فرار کردید
08:01.490 --> 08:03.670
. تمام جزئیات رو باید بهم بگی
08:03.670 --> 08:04.610
چی ؟
08:05.500 --> 08:06.670
هی ، چه غلطی کردی ؟
08:07.770 --> 08:12.400
آکاتسکی ، تو آساگی رو داری
آخه پیش خودت چه فکری کردی ؟
08:12.690 --> 08:14.300
منظورت چیه ؟
08:14.820 --> 08:16.920
... آساگی و من فقط یه دوستیم -
08:16.920 --> 08:18.300
صبر کن ، تسوکیشیما ؟
08:18.300 --> 08:20.050
. اگه دنبال آساگی میگردی ، اونجاست
08:21.670 --> 08:23.420
! هی ! گزارش تاریخ جهانم
08:31.790 --> 08:33.000
... خیلی خب
08:33.590 --> 08:35.600
... شما دو نفر از انفجاری که
08:35.600 --> 08:37.620
در شرق جزیره اتفاق فتاده خبر دارید ، درسته ؟
08:38.170 --> 08:39.690
... بـ - بله
08:40.210 --> 08:45.500
. حقیقت اینه که ، 6 حادثه مشابه همین در 2 ماه گذشته اتفاق افتاده
08:47.250 --> 08:48.110
. ببینید
08:53.130 --> 08:54.320
... اینا
08:56.030 --> 08:57.630
. قربانیان در حادثه ششم هستن
08:58.450 --> 08:59.140
میشناسیشون ؟
08:59.630 --> 09:00.860
... نه ، ولی
09:01.600 --> 09:03.060
چه اتفاقی براشون افتاده ؟
09:03.460 --> 09:06.690
. یکی از اینها نجات پیدا کرده ، ولی هنوز بیهوشه
09:08.450 --> 09:11.190
. به همین دلیل شما رو صدا کردم
09:12.780 --> 09:15.430
... جنایتکاری که مسئول این اتفاقاته و داره شیاطین رو میکشه
09:15.430 --> 09:16.700
. هنوز دستگیر نشده
09:18.250 --> 09:20.000
... به عبارتی ، آکاتسکی کوجو
09:20.000 --> 09:22.860
. ممکنه که مورد حمله قرار بگیری
09:23.640 --> 09:24.890
... بنابراین
09:25.370 --> 09:27.140
... تا وقتی که این پرونده بسته بشه
09:27.140 --> 09:29.500
. نباید شب ها بری بیرون و اینور و اونور بپری
09:29.750 --> 09:30.710
... باشه
09:31.310 --> 09:32.130
... ها
09:32.280 --> 09:33.290
! صبر کن ، صبر کن ، صبر کن
09:33.290 --> 09:35.590
منظورت چیه که نباید شب ها بپرم ؟
09:36.990 --> 09:39.150
... در هر صورت ، بهت هشدار داده شد
09:43.240 --> 09:45.040
. تو یه دقیقه صبر کن
09:48.020 --> 09:49.190
! نِکوماتان
09:51.260 --> 09:53.900
این مال توئه ، درسته ؟
. جا گذاشته بودیش
10:00.020 --> 10:02.890
. پس مینامیا سنسه از این موضوع خبر داشت
10:03.160 --> 10:05.910
. جا گذاشتن اون عروسک یه اشتباه بود
10:06.640 --> 10:10.140
. نه ، من منظورم دشمنی که شب گذشته باهاش جنگیدیم رو میگم
10:10.140 --> 10:13.010
یکیشون دستاش دراز میشد ، یا یه همچین چیزی بود ؟
10:13.010 --> 10:13.670
. آره
10:14.020 --> 10:16.590
. اون دختره یه آدمک ـه با هوش مصنوعی
10:16.930 --> 10:18.230
هوش مصنوعی ؟
10:18.770 --> 10:20.590
پس یعنی ، اون دختر ساخت دست انسان ـه ؟
10:21.350 --> 10:22.470
... بنظر میرسه که پلیس
10:22.470 --> 10:26.850
... بعضی وقتا میره برای شکار شیاطین
10:27.530 --> 10:31.610
. ولی فکر نکنم بدونن که اون شخص کی هستش
10:32.320 --> 10:34.310
... ظاهرا ، ما تنها کسایی هستیم که
10:34.310 --> 10:36.040
. با اون دو نفر مبارزه کردیم و جون سالم بدر بردیم
10:36.650 --> 10:39.320
چرا اینو به ناتسوکی چان نگفتی ؟
10:39.880 --> 10:41.920
... وقتی که کشیش ارشد
10:41.920 --> 10:45.070
... درگیر این اتفاقات شده Lotharingia که از کلیسای ارتدوکس
10:45.070 --> 10:47.250
. یعنی اینا تبدیل به یک جرم سحر و جادوئه بین المللی میشه
10:47.770 --> 10:49.490
. و همه چیزم تحت سلطه سازمان شیر شاهه
10:49.950 --> 10:52.950
. این تازه به نفع تو هم میشه ، سنپای
10:53.900 --> 10:56.620
. سوالی که هست اینه که ، از کارای تو اطلاع پیدا کردن
10:56.620 --> 10:57.920
. اینکه دفاع از خودت بوده
10:58.290 --> 10:59.370
... اوه
10:59.840 --> 11:00.590
... صبر کن ببینم ، یعنی اینکه
11:01.250 --> 11:04.470
... اگه ما بتونیم ثابت کنیم که اون مسئول این اتفاقات هستش
11:04.470 --> 11:06.630
. میتونیم خون آشامای دنیای قدیم رو شکست بدیم
11:07.070 --> 11:10.350
. فکر کنم بتونیم تو رو از این اتهامات تبرئه کنیم
11:10.770 --> 11:14.030
. به هرحال هرچی نباشه ، تو یه اصیلی
11:17.900 --> 11:19.400
... به عبارت دیگه
11:19.990 --> 11:24.270
. هیچ جا نمیریم تا وقتی که اون دو نفر رو بگیریم
11:43.380 --> 11:46.470
ولی واقعاً میتونیم قبل از پلیس اونها رو بگیریم ؟
11:47.810 --> 11:49.460
. باور دارم که میشه
11:49.940 --> 11:54.810
. فقط ما میدونیم که این طرف کی هستش
11:56.070 --> 11:58.060
. جاهای زیادی هستش که میتونن مخفی شده باشن
11:58.570 --> 12:02.230
. راستیاتش ، من امروز صبح یه تحقیقاتی رو انجام دادم
12:02.940 --> 12:04.140
... اینا همه موقعیت های
12:04.140 --> 12:06.420
! کلیسا های توی جزیره ـست ...
12:07.530 --> 12:11.000
. فکر می کنم اونا توی یکی از این مکانها مخفی شدن
12:12.610 --> 12:14.110
... که اینطور
12:15.120 --> 12:16.790
جایی رو اشتباه کردم ؟
12:17.070 --> 12:19.600
... نه ، ولی ما حتی نمی دونیم که اون یارو
12:19.600 --> 12:22.360
! یا خادم جنگی ـه یا نه
12:23.200 --> 12:27.040
... برای همین آخرین جایی که براش کمترین توجه رو جلب می کنه
12:27.040 --> 12:29.400
... توی لوتارینگ می تونه بین لوتارینگ ها باشه
12:29.400 --> 12:31.520
پس ممکنه یه جایی مثل سفارت خونه باشه ؟
12:31.840 --> 12:35.730
منظورت شرکتی ـه که دفتر اصلی ـش توی لوتارینگ باشه ؟
12:35.970 --> 12:37.830
! آره ، خودشه ! یه همچین جایی
12:38.460 --> 12:40.030
... چه جالب
12:40.670 --> 12:44.730
. فکر نمی کردم اینطوری بتونی حلش کنی
12:46.330 --> 12:49.280
... پس به دفتر همه بیزینس های شهر میریم
12:49.670 --> 12:51.390
... ولی حتی اگه به سازمان دادخواست بدیم
12:51.390 --> 12:53.750
. تا اطلاعات جمع کنن خیلی طول می کشه ...
12:54.620 --> 12:57.280
... من انتظار دارم شرکتی که جزیره رو ساخته
12:57.280 --> 12:59.840
... اطلاعات همه بیزینس ها رو داشته باشه ...
12:59.840 --> 13:01.400
... ولی به هیچ کس نمیدنش
13:02.600 --> 13:04.510
لیست بیزینس هایی توی لوتارینگ ؟
13:04.790 --> 13:06.500
! خواهش می کنم
13:06.920 --> 13:10.520
اون دختره هیمِراگی مجبورت کرده اینو بگی ، نه ؟
13:10.520 --> 13:11.560
! نه
13:11.840 --> 13:13.810
... نمی تونم جزئیاتش رو بهت بگم
13:14.350 --> 13:16.730
. ولی به خاطر هدف خودم باید بدونم
13:18.500 --> 13:20.230
. باشه ، باشه ، چـِک می کنم
13:30.040 --> 13:33.130
. لوتارینگ ... اینجا چیزی نداره
13:33.130 --> 13:34.460
نداره ؟ یکی هم نداره ؟
13:34.920 --> 13:38.080
. از وقتی یـِن قوی شده همشون رفتن
13:38.480 --> 13:39.410
رفتن ؟
13:39.860 --> 13:41.810
چه شغل هایی رفتن ؟
13:42.240 --> 13:45.200
یا دفتری این اطراف هست که الان بسته باشه ؟
13:45.200 --> 13:47.050
... خیلی حرف می زنی
13:48.870 --> 13:50.550
. فقط یکی هست
13:51.430 --> 13:52.430
کجاست ؟
13:54.470 --> 13:55.790
. شمال جزیره
13:56.720 --> 13:58.730
. بخش بی ؛ طبقه دوم
13:59.300 --> 14:00.580
. شرکت دارو سازی ـه سهلدت
14:01.030 --> 14:02.990
... دفتر اصلی توی لوتارینگ ـه
14:02.990 --> 14:04.580
... و بیشتر تحقیقات
14:04.580 --> 14:06.570
. شامل تست هوش در اینجا انجام میشه ...
14:07.370 --> 14:09.530
... وقتی مالک های کمپانی از ژاپن بیرون انداخته شدن
14:09.530 --> 14:11.540
... آزمایشگاه بسته شد
14:11.540 --> 14:13.490
. ولی وسایل هنوز هستن
14:14.390 --> 14:16.720
. همراه تعدیل کننده آدمک ها
14:16.720 --> 14:18.540
. وضعیت عالی ـه
14:19.460 --> 14:21.170
! سنپای ، تو همینجا منتظر بمون
14:21.990 --> 14:23.760
! صبر کن ، هیمِراگی
14:23.760 --> 14:25.090
تو که نمی خوای تنها بری ، مگه نه ؟
14:25.630 --> 14:29.020
... آره ، حرکات تو تازه کارانه ست
14:29.590 --> 14:31.300
. زود حواست پرت می شه و زود خسته می شی
14:32.330 --> 14:34.460
. تو به درد مبارزه نمی خوری
14:35.290 --> 14:37.740
. پس فقط تو حالت آماده باش بمون
14:38.510 --> 14:40.530
! من نگران توئم
14:41.810 --> 14:44.110
چـ - چـی داری می گی ؟
14:44.510 --> 14:45.510
... منظورمه
14:45.880 --> 14:48.490
! درست نیست که تو همه کارها رو بکنی
14:49.640 --> 14:51.740
! برای من درست نیست
14:55.820 --> 15:00.510
. باشه ، وظیفه من مراقبت از توئه
15:00.510 --> 15:02.840
. نمیزارم مشکلی برات پیش بیاد
15:04.320 --> 15:05.460
. بیا با هم بریم
15:05.800 --> 15:06.740
... هیمِراگی
15:06.740 --> 15:09.420
... ولی اگه با اون دوتا رو به رو شدیم
15:09.420 --> 15:10.930
. توی یه چشم به هم زدن غیب می شم
15:10.930 --> 15:12.470
. باشه ، همینکارو بکن
15:16.040 --> 15:18.350
... آه ، سنپای
15:19.670 --> 15:21.310
. خیلی ازت ممنونم
15:22.510 --> 15:24.150
. بریم دیگه
15:27.410 --> 15:29.190
. نمی تونیم بریم تو
15:29.730 --> 15:31.700
. اثری از این نیست که کسی رفته باشه تو
15:31.700 --> 15:33.030
! شاید اینجا نیست
15:33.380 --> 15:34.510
. نه ، سنپای
15:35.260 --> 15:36.270
. همینجاست
15:42.950 --> 15:44.630
. این یه جادوی ساده ست
16:00.030 --> 16:01.200
... اینا
16:05.110 --> 16:07.740
اینا ... آدمک ـه با هوش مصنوعی ان ؟
16:09.110 --> 16:10.560
همشون ؟
16:17.530 --> 16:19.070
سنپای ؟
16:24.820 --> 16:25.670
... تو
16:25.670 --> 16:26.430
! نه
16:26.430 --> 16:27.390
!چی ؟
16:27.980 --> 16:31.340
. اخطار ، سریع این مکان رو ترک کنید
16:31.770 --> 16:34.260
. جزیره به زودی شسته می شود
16:34.260 --> 16:36.260
. قبل از این اتفاق فرار کنید
16:36.830 --> 16:38.100
. سریعاً اینجا رو ترک کنید
16:38.350 --> 16:40.740
جزیره شسته می شه ؟ منظورت چیه ؟
16:41.130 --> 16:44.720
... این جزیره یه بالا اومدن زودگذر از زیر آب بر روی زمین ـه
16:44.720 --> 16:47.060
. که روی تقاطع اژدها توی منطقه جنوبی قرار گرفته
16:47.320 --> 16:49.830
. وقتی گوشه ها از بین برن ، فقط می تونه از هم بپاشه
16:51.530 --> 16:52.530
. درسته
16:53.370 --> 16:56.860
... هدف ما پیدا کردن اون گنج توی گوشه هاست
16:57.330 --> 17:01.480
. و من قدرت رسیدن به اون آرزو رو دارم
17:01.910 --> 17:05.830
. به لطف تو ، راهب شمشیر زن ـه سازمان شیر شاه
17:06.760 --> 17:08.790
تو قدرتش رو داری ؟
17:09.590 --> 17:11.050
! مزخرف نگو ، پیری
17:11.410 --> 17:14.010
!تو یه نفر از خانواده رو توی این دختر قرار دادی ، مگه نه ؟
17:15.190 --> 17:16.970
. درسته
17:17.690 --> 17:19.970
... خانواده ها فقط برای خون آشام ها خدمت می کنن
17:20.710 --> 17:23.450
... ولی من تونستم
17:23.450 --> 17:27.150
! یه آدم با هوش مصنوعی بسازم که به چیزی وابسته نیست
17:27.310 --> 17:28.320
! خفه شو
17:28.840 --> 17:31.370
!به این فکر کردی که چه بلایی داری سرش میاری ؟
17:31.370 --> 17:32.500
. البته که فکر کردم
17:33.060 --> 17:36.560
. اونی در بدنش قرار دادم ، از بدنش به شدت استفاده می کنه
17:37.520 --> 17:41.180
. آستارته فقط دو هفته دیگه زنده می مونه
17:42.150 --> 17:44.450
... ولی بازم با شکست دادن شیطان ها
17:44.450 --> 17:47.080
. قدرت خودش رو بیشتر می کنه ...
17:47.400 --> 17:50.960
... منظورت ، کسی که به شیاطین توی این جزیره حمله می کرد
17:51.260 --> 17:56.130
یه دلیلش این بود
. که از جادوی اونا برای طعمه کردن چیزی که درونشه استفاده کنم
17:56.550 --> 18:01.720
. و دلیل دوم هم محکم کردن مـُهر آستر بود
18:01.960 --> 18:05.400
تو اون رو بزرگ کردی که این کارا رو بکنه ؟
18:05.400 --> 18:07.020
! طوری حرف می زنی انگار اون ابزار توئه
18:07.460 --> 18:10.980
ها ؟ عصبانی شدی ، راهب شمشیرزن ؟
18:11.540 --> 18:15.990
مگه خود تو ابزار ساخته شده سازمان شیر شاه نیستی ؟
18:17.010 --> 18:19.450
... اونا بچه های بی سرپرست رو میخَرن
18:19.450 --> 18:23.400
... تکنیک های مبارزه با شیاطین رو بهشون تزریق می کنن
18:23.400 --> 18:24.950
. و می فرستنشون توی زمین تا مبارزه کنن ...
18:26.200 --> 18:29.350
... چه چیزی رو برای گرفتن این قدرت
18:29.350 --> 18:32.300
اونم توی این سن قربانی کردی ؟ ...
18:33.340 --> 18:35.010
! خفه شو ، پیری
18:35.610 --> 18:40.510
بین اونا و من ، کی گناه کار تره ؟
18:41.810 --> 18:45.310
! میگم هنت رو ببند ، کـُره خر
18:49.930 --> 18:51.150
... سنپای
18:59.500 --> 19:02.320
... پس این قدرت چهارمین اصیل ـه
19:02.860 --> 19:03.990
. خیلی خب
19:05.160 --> 19:06.650
! آستارته
19:06.650 --> 19:08.190
! بهشون رحم نکن
19:09.020 --> 19:09.980
. قبول شد
19:22.930 --> 19:24.260
... توئه لعنتی
19:25.940 --> 19:29.400
! چشم بسته دستوراتش رو اجرا نکن
19:32.580 --> 19:33.490
! سنپای
19:42.080 --> 19:44.280
... صدا ؟ این قدرت
19:45.000 --> 19:47.240
. درسته ، راهب شمشیر زن
19:48.510 --> 19:51.890
... یه تکنیک که از لرزش استفاده می کنه
19:51.890 --> 19:54.210
. تا جادو ها رو خنثی کنه و همه حصار ها رو بشکنه ...
19:54.850 --> 19:59.160
... برگ برنده ای که فقط سازمان شیر شاه
19:59.160 --> 20:01.680
. با موفقیت تونست توی مبارزاتش علیه شیاطین استفاده کنه ...
20:02.150 --> 20:06.060
... با اطلاعات جمع کردن ، خوب می تونم
20:06.060 --> 20:09.140
! جلوی اون شمشیرت وایستم ...
20:09.690 --> 20:10.770
... نه
20:11.430 --> 20:13.810
... تقصیر من بود سنپای
20:21.350 --> 20:25.260
. خداحافظ ، عروسک بیچاره سازمان شیر شاه
20:25.870 --> 20:28.870
. آخرش هم به دست یه انسان مـُردی
20:47.640 --> 20:49.700
... سـ - سـنپای
21:21.630 --> 21:22.800
... سنپای
21:25.100 --> 21:25.970
... نه
21:26.450 --> 21:29.220
! نـــــــــــه
21:31.480 --> 21:33.320
. بریم ، آستارته
21:34.200 --> 21:36.940
. ما گنج رو به دست میاریم
21:37.950 --> 21:38.940
. قبول شد
21:55.000 --> 23:20.000
21:55.000 --> 23:20.000
.:: @bollbolljan_com ::.
21:55.000 --> 23:20.000
23:25.130 --> 23:35.890
قسمت بعدی
23:29.300 --> 23:31.310
. من گناه تو رو به جون می خرم
23:31.800 --> 23:34.560
. من مراقب توئم
23:36.200 --> 23:40.170
IV دست راست مقدس
23:36.220 --> 23:38.360
. " IV دست راست مقدس "
23:38.360 --> 23:40.360