WEBVTT

00:00.580 --> 00:02.980
...قبلاً در " اعتراف" اتفاق افتاد

00:03.216 --> 00:05.116
بهم ثابت کن درد من رو ميفهمي
.منم امشب کسي رو نميکُشم

00:05.775 --> 00:06.975
.منم مرتکب گناه شدم

00:07.442 --> 00:09.042
يه زماني من متاهل بودم

00:09.231 --> 00:10.931
.و کارهاي وحشتناکي با زن و بچه ام ميکردم

00:11.589 --> 00:12.589
چه جور کارهايي؟

00:12.902 --> 00:14.102
.دستِ پسرم رو سوزوندم

00:14.532 --> 00:15.732
.زخميش کردم

00:15.994 --> 00:17.994
بيچاره از درد به خودش ميپيچيد

00:18.126 --> 00:19.326
... آره، ميدونم

00:22.293 --> 00:23.493
.بابا

00:23.589 --> 00:25.089
،پس اون آدمي که، امشب قرارِ بکشيش

00:25.528 --> 00:27.028
منم.... ، درسته؟

00:29.644 --> 00:33.644
فصل اول - قسمت دهم

00:34.078 --> 00:36.578
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:39.019 --> 00:40.519
ميخواي منو بکُشي؟

00:52.453 --> 00:53.653
خودت چي فکر ميکني؟

00:55.207 --> 00:58.207
تو بهم گفتي اگه
،بزرگترين گناهي که مرتکب شدم رو بهت بگم

00:58.801 --> 01:00.801
.امشب ديگه کسي رو نميکُشي

01:03.356 --> 01:04.556
.درسته

01:05.309 --> 01:07.249
نميخواي سر حرفت بموني؟

01:14.920 --> 01:16.120
.چرا

01:20.157 --> 01:21.657
.اما حرفي از فردا نزدم

01:25.459 --> 01:26.959
مي توني ترس رو احساس کني ، پدر؟

01:28.391 --> 01:30.591
اينکه بدوني يه موجود شيطاني اون بيرون
.کمين کرده و منتظرته

01:33.126 --> 01:34.526
.اينکه ندوني کِي قراره رو سرت خراب شه

01:34.814 --> 01:36.214
.اما بدوني که بالاخره ميشه

01:37.125 --> 01:38.625
.يه مدت من از ترسِ تو اينجوري زندگي کردم

01:41.896 --> 01:43.396
.حالا تو از ترسِ من اينجوري زندگي کن

01:45.783 --> 01:46.983
... کاري که من با تو کردم

01:47.749 --> 01:50.949
،هيچ عذر و بهونه اي نميتونم بيارم
.خودم ميدونم

01:52.514 --> 01:55.214
اما دارم تک تک روزاي زندگيم رو
.با اون سر ميکنم

01:56.484 --> 01:57.984
منظورت اينه که داري زجر ميکشي؟

01:58.309 --> 01:59.809
.تو اصلاً نميدوني زجر کشيدن يعني چي

02:02.274 --> 02:03.474
فکر ميکني واسه چي کشيش شدم؟

02:03.760 --> 02:04.960
.واسم اهميتي نداره

02:06.820 --> 02:08.820
،فکر ميکني احساس شرم و پشيموني از گناه
!همه چي رو درست ميکنه؟

02:10.671 --> 02:12.671
.عشق خدا منو از درد کشيدن رها ميکرد

02:14.104 --> 02:15.304
.چقدر خوب، پدر جان

02:15.677 --> 02:17.677
.عشق اون ميتونه تو رو هم از دردهات رها کنه

02:18.565 --> 02:19.765
.نه

02:20.177 --> 02:22.177
... درد من امشب و در همين جا تموم ميشه

02:22.923 --> 02:24.123
.اونم با تو

02:25.126 --> 02:26.526
.من زندگي جديدي رو شروع کردم

02:28.548 --> 02:30.048
.من ديگه اون مردي که سابق بودم نيستم

02:30.571 --> 02:31.571
عوض شدم

02:31.803 --> 02:33.303
تو هم ميتوني عوض بشي

02:34.670 --> 02:36.170
.قبلاً در مورد اينها صحبت کرديم

02:37.552 --> 02:38.752
... ،چرا

02:39.249 --> 02:40.749
اين همه امتحانم کردي؟

02:42.142 --> 02:45.142
... اينجا نشستي و داستان زندگيت رو واسم گفتي

02:47.682 --> 02:48.882
چرا از همون اول منو نکُشتي؟

02:49.777 --> 02:50.977
.چونکه ميخواستم بدوني

02:53.007 --> 02:54.207
چي رو بدونم؟

02:55.052 --> 02:56.252
.که من کي هستم

02:58.113 --> 02:59.313
.چي هستم

03:03.845 --> 03:05.045
... حالا که حرفش پيش اومد

03:08.818 --> 03:10.718
دلت ميخواد چند لحظه اي رو
،با خودت خلوت کني، پدر

03:13.034 --> 03:14.234
و از خدا طلب آمُرزش کني؟

03:19.993 --> 03:21.293
.تو که گفتي منو نميکشي

03:21.411 --> 03:22.911
شرمنده، از مردن هراس داري؟

03:23.439 --> 03:24.639
.آره

03:25.330 --> 03:26.530
چرا؟

03:27.609 --> 03:28.809
.هرکسي دلش ميخواد زنده بمونه

03:29.085 --> 03:30.285
.مادر من دلش نميخواست

03:30.680 --> 03:31.880
.اوه، تو رو خدا، اينو نگو

03:32.420 --> 03:35.420
اون ترجيح داد خودش رو بکُشه
.تا اينکه بخواد باقي زندگيش رو با تو بگذرونه

03:36.665 --> 03:38.165
دلت ميخواد الان چي بگم؟

03:41.246 --> 03:43.246
فکر ميکني خدا اون دنيا منتظرته؟

03:44.630 --> 03:45.830
.بله

03:48.696 --> 03:50.496
فکر ميکني اون تو رو بخاطر گناهات ببخشه؟

03:52.676 --> 03:53.876
.آره

03:56.709 --> 03:58.359
.خوبه. چونکه، من هيچوقت نميبخشمت

03:59.065 --> 04:00.265
(صداي شليک گلوله)

04:17.768 --> 04:18.968
،امروز من به اينجا اومدم

04:20.223 --> 04:22.423
.چون ميخواستم بدونم که آيا واقعا عوض شدي يا نه

04:26.011 --> 04:27.211
.اعتقاد دارم که عوض شدي

04:30.326 --> 04:32.326
اعتقاد دارم که ايمانت بهت اجازه داده
... تا محبتت و دلسوزيت رو

04:33.649 --> 04:34.849
.نشون بدي

04:41.353 --> 04:42.553
اما امشب نکُشتمت

04:43.799 --> 04:45.799
چونکه ترس لحظه اي و
... مرگ بي درد و رنج

04:45.926 --> 04:48.426
حتي ذره اي
... از دردِ بي نهايتي که باعثش شدي رو

04:48.715 --> 04:49.915
.جبران نميکنه

04:52.172 --> 04:53.372
نه، ... پدر

04:53.732 --> 04:55.732
.کشتن تو بيش از حد آسونه

04:57.665 --> 04:59.665
به همين خاطر،  ميخوام
.زندگي سالم و طولاني داشته باشي

05:01.758 --> 05:03.258
و ميخوام بدوني که من هنوز اون بيرونم

05:03.340 --> 05:04.540
.و به کشتن آدما ادامه ميدم

05:06.590 --> 05:07.790
،و هر بار که کسي رو بکُشم

05:08.322 --> 05:10.322
، يه تيکه از روزنامه اون روز رو برات ميفرستم

05:10.850 --> 05:12.350
.تا بدوني که کار من بوده

05:15.250 --> 05:17.050
و مجبوري با کارهايي که ميکنم
بسوزي و بسازي

05:17.687 --> 05:19.987
و اينکه بدوني تو باعث شدي
.من به چنين آدمي تبديل بشم

05:22.579 --> 05:24.579
،و اينکه تو هم در  انجام اين گناهان شريک هستي

05:25.037 --> 05:26.537
،و بدوني که
... تو هم تا حدودي مسئول

05:26.974 --> 05:28.474
.مرگ اون آدما هستي

05:32.541 --> 05:33.741
،و حالا ميرسيم به بخش مورد علاقه من

05:37.257 --> 05:39.257
از اونجا که تقّدس اتاق اعتراف شامل حالِ من ميشه

05:41.164 --> 05:43.264
پس تو مجبوري راز من رو تا ابد نزد خودت نگه داري

05:48.143 --> 05:49.643
.خدا حافظ، پدر

05:56.774 --> 06:01.774
.:: @bollbolljan_com ::.

06:33.874 --> 06:35.974
"اعتراف"
پــــايــــان