WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:31.680 --> 00:33.510
هی!شما دارید از اینجا سلفی میگیرید؟
00:34.880 --> 00:36.280
خیلی خوب افتادیم
00:36.310 --> 00:38.080
میخواید اونو به صورت پست آنلاین بذارید؟
00:38.120 --> 00:39.480
خب الان انجامش بدیم
00:41.120 --> 00:43.920
اه،خدای،به سبد ارزشمندتون نگاه کردید؟
00:43.950 --> 00:45.390
شما واقعاً هم دیگه رو دوست دارید
00:45.420 --> 00:47.260
شما باهم زیاد قرار میذارید؟
خیلی هم دیگه رو بغل میکنید؟
00:47.320 --> 00:49.190
همیشه هم دیگه رو بغل میکنید؟
00:49.230 --> 00:51.560
ما باید یه دور بزنیم
این داریچینه؟ممم
00:51.600 --> 00:54.960
اره،بیاید به غار من برای آبمیوه
00:55.000 --> 00:56.200
ما رایگان هستیم
00:56.270 --> 00:57.630
شاید
01:10.580 --> 01:12.150
یادت باشه،هیچ آجیلی داخل غذای من نباشه
من حساسیت دارم
01:12.180 --> 01:13.450
خرس یخی یکم کار اضافه میکنه
01:13.480 --> 01:16.120
بچه ها!من مردم خیلی زیبایی رو تو جنگل دیدم
01:16.150 --> 01:19.060
!و اونا قراره بیان و باهم آبمیوه بخوریم
01:20.260 --> 01:21.460
و یادت بوده که پالپ بخری؟
01:21.490 --> 01:23.260
!نمیدونم
01:23.290 --> 01:25.360
مردم میگن که میان ولی هیچوقت نمیان
01:25.430 --> 01:27.100
فکر کنم یه تلویزیون بزرگتر میخوایم
01:27.130 --> 01:30.370
اهوم
01:33.000 --> 01:33.940
!واو
01:35.010 --> 01:36.970
خیلی خوب به نظر میرسه،بچه ها
01:37.010 --> 01:38.610
ما باید اینو ضبط کنیم
01:38.640 --> 01:39.680
!هی
01:39.710 --> 01:42.040
خب،غذا بخور ،پان-پان
01:42.080 --> 01:45.950
بسه،من فقط میخوام صبحونه بخورم
01:50.990 --> 01:53.120
بسه،تمومش کن
01:53.160 --> 01:54.490
!عالیه
01:54.520 --> 01:56.290
!من میخوام اینو پست کنم
01:56.330 --> 01:58.090
!به اینترنت
01:58.130 --> 01:59.560
بهتره که نره
02:03.230 --> 02:05.370
داره آپلود میشه
02:07.740 --> 02:08.670
اون برای عمومه
02:08.710 --> 02:11.040
ها؟
تمومش کن
02:11.070 --> 02:12.510
صبرکن،برادر کوچولو
فقط نگاه کن
02:12.540 --> 02:14.340
میلیون ها از مردم قراره اینو ببینن
02:22.750 --> 02:24.190
چرا بیشتر مردم متنفر شدن؟
خیلی بد نبود
02:24.220 --> 02:25.760
خرس یخی اونارو شکار میکنه
02:25.790 --> 02:27.790
زودباش،روی یه چیزی کلیک کن که حال منو بهتر کنه
02:38.500 --> 02:40.040
من حس بهتری ندارم
02:40.070 --> 02:42.200
اما اونجارو ببین
02:42.240 --> 02:45.140
50میلیون؟
02:45.180 --> 02:47.480
اون شبیه میلیون ها چشمه
02:47.510 --> 02:48.480
!اه
02:48.550 --> 02:49.750
!برو تو وبسایتش
02:51.080 --> 02:52.420
این شگفت انگیزه
02:52.450 --> 02:54.580
چهره هایی از روز هفته و لباس زیر
02:54.620 --> 02:56.290
انجامش بده
همش رو بزن
02:56.320 --> 02:59.020
خیلی طرفدار داره
خیلی دوست داره
02:59.060 --> 03:03.390
معروف شدن در اینترنت شگفت انگیزه
03:06.660 --> 03:08.460
بیا باهم بریم بیرون،گریزلی
03:08.500 --> 03:09.730
این آبمیوه فوق العاده است
03:09.770 --> 03:11.170
منم میخوام باهات بیام،گریزلی
03:11.200 --> 03:12.600
منم
منم
03:12.640 --> 03:15.170
ممنون،همگی
شما همه به غار من دعوتید
03:15.210 --> 03:18.010
گریزلی
من شهردار هستم
03:18.080 --> 03:19.080
چی شده،شهردار؟
03:19.110 --> 03:20.140
هیچی
03:20.180 --> 03:21.710
این کلید شهره
03:21.750 --> 03:23.180
ممنون
03:23.210 --> 03:24.770
همچنین،این منبع طول عمر
03:24.820 --> 03:26.750
شیرینی ماهی ای رو از من قبول کن
03:28.550 --> 03:32.120
بچه ها،ما هم میتونیم اینکارو بکنیم
03:32.160 --> 03:35.090
ما فیلم های ویروسی درست میکنیم بعدش ما در اینترنت معروف میشیم
03:35.130 --> 03:36.390
بهش فکر کن
03:36.430 --> 03:38.660
پاندا،میدونی همه اون 50 میلیون
03:38.700 --> 03:40.230
حداقل یه دختر داخلشه
03:40.300 --> 03:41.760
مم.دخترای اینترنتی
03:41.800 --> 03:44.370
و به همه گالری های اینترنتی ای که میتونی بری توش فکر کنن
03:44.400 --> 03:46.670
من لذت میبرم
خیلی خوبه
03:46.700 --> 03:48.140
صبرکن این چیه
ما هیجوقت اینکارو نکردیم
03:48.170 --> 03:50.040
فقط ... فقط روبه بالا
با شمارش سه
03:51.440 --> 03:52.580
مشهور شدن در اینترنت
03:52.610 --> 03:54.140
بذار من صبحونه ام رو تموم کنم
03:54.180 --> 03:57.380
خیلی خب،صبرکن
چرا هیچی نشون نمیده؟
03:57.450 --> 03:59.080
صبرکن،روشن نیست
03:59.120 --> 04:00.650
وای،اره
04:00.720 --> 04:03.320
خیلی نزدیکه
خیلی خوبه
04:03.350 --> 04:05.090
چرا من باید کاغذ توالت روی سرم بپوشم؟
04:05.120 --> 04:06.120
!حرکت
04:06.190 --> 04:07.360
اه،اه،ک ... کجا؟
04:07.390 --> 04:08.620
!ادامه بده
04:08.660 --> 04:10.830
من کجام؟
من یه بچه گمشده ام
04:10.860 --> 04:11.860
دنبال مامانم میگردم
04:11.900 --> 04:13.530
مامان؟
04:13.560 --> 04:15.300
مامان؟
خوبه
04:15.330 --> 04:17.130
مامان،اونجایی؟
04:17.170 --> 04:18.650
این بتری توئه
حالا سعی کن بیدار شی
04:18.670 --> 04:20.240
این تغصیر من نیست که
04:20.270 --> 04:21.440
شب خوبی داشته باشی،بچه
04:21.510 --> 04:22.470
زودباش،دوربین رو بیار
04:22.510 --> 04:24.310
من تو کادر هستم؟خوبه
04:24.340 --> 04:26.840
واو!به این جعبه ناز کوچولو نگاه کن
04:26.880 --> 04:30.310
بامزه تر نمیشه اگه من بشینم داخلش؟
04:32.350 --> 04:34.850
اونو گرفتی؟
خب ،برو
04:40.460 --> 04:41.720
عالیه
04:42.730 --> 04:46.900
بامزه ترین ویدیو
04:51.330 --> 04:52.430
عمومی شد
04:52.500 --> 04:53.640
خب،برید عقب
04:53.670 --> 04:55.840
یه نفسی بکشه
04:55.870 --> 04:57.770
!من باید ریفرش کنم
04:57.810 --> 04:59.610
هیچی
خیلی عالیه،خیلی عالیه
04:59.640 --> 05:01.540
منظورم اینه،فقط یه دقیقه گذشته درسته؟
05:01.610 --> 05:02.650
اره،شما میتونید برید
05:02.710 --> 05:04.210
من اینجا میمونم
05:04.250 --> 05:06.250
.و صبرمیکنم تا دوستان بیشتری ... منظورم لایک های بیشتریه
05:21.200 --> 05:23.500
هی،گریز
چطور بود؟
05:26.800 --> 05:27.740
اون چیه؟
05:27.770 --> 05:28.970
من آسایش میخوام
05:31.440 --> 05:34.780
نه!نه حتی مردم هم نمیتونن زخم های منو خوب کنن
05:34.810 --> 05:37.580
وای.اون کوالای داخل ویدیو نبود؟
05:37.610 --> 05:39.820
صبرکن!چی؟
مِمِکون؟
05:39.880 --> 05:41.180
می -می؟
مِمِ
05:41.220 --> 05:42.690
!مِمِکون
وبلاگ اینترنتی
05:42.720 --> 05:43.920
تلاش مِمِ
05:43.950 --> 05:46.820
اون با اسم خودش؟
05:48.530 --> 05:49.790
!ما باید بریم
05:54.400 --> 05:57.270
وای به جشن اینجا نگاه کن
06:00.940 --> 06:02.740
امضا کن،خوک کوچولو
اینجا،اینجا
06:02.770 --> 06:04.470
اینجا
06:04.510 --> 06:06.880
فکر نمیکردم که انقدر آدم اینجا باشه
06:06.910 --> 06:08.540
خرس یخی باید قبل از اومدن تمرین میکرد
06:08.580 --> 06:09.710
نترسید،برادرا
06:09.780 --> 06:11.250
اونا باما کاری ندارن
06:11.280 --> 06:12.920
خب حالا حرکت
06:12.950 --> 06:14.920
اه!منو ببخش
06:14.950 --> 06:16.690
ببخشید،اشتباه من بود
06:16.720 --> 06:18.650
خب ببینیم کی بعدیه
06:18.720 --> 06:20.890
خب ما اینجا لیز عقب مونده رو داریم
06:21.930 --> 06:23.530
نشون بده چی بلدی ،لیز
06:30.470 --> 06:31.670
خیلی خب،ممنون
06:31.700 --> 06:33.940
بیا ببینیم چی قضاوت میکنن
06:34.000 --> 06:35.700
گربه گلوتن؟
06:35.740 --> 06:37.340
مارمولک متعادل؟
06:37.370 --> 06:38.510
نوم -نوم؟
06:38.580 --> 06:39.740
خیلی بامزه است
06:39.780 --> 06:41.710
خب،به نظر میرسه کسی رای نمیده
06:41.750 --> 06:43.850
!سال ها تمرین
06:43.880 --> 06:45.710
سلام
اسم من گریزلیه
06:45.750 --> 06:47.380
ما برای معروف شدن اینجایم
06:47.420 --> 06:48.850
خیلی خب
هروقت اماده بودید
06:48.890 --> 06:50.620
خب،بچه هاشروع کنید
06:50.650 --> 06:52.010
...اما ما هیچی
وای
06:52.060 --> 06:53.420
اه،من کجام؟
06:53.460 --> 06:54.490
تو قول دادی دیگه هیچوقت اینکارو نکنی
06:54.520 --> 06:55.760
من یه بچه گم شده ام
06:55.790 --> 06:58.360
...چطور من میتونم امیدوار باشم که
06:58.430 --> 07:00.330
برای من
07:01.530 --> 07:02.670
کارشناسان؟
07:06.340 --> 07:08.400
وای به اون کوچولو نگاه کن
07:08.470 --> 07:10.540
با عرض پوزش
نه
07:10.570 --> 07:11.570
صبرکن،چی؟
07:11.610 --> 07:13.510
اره،برید بیرون
ممنون
07:13.580 --> 07:14.910
صبرکن،صبرکن
07:14.940 --> 07:16.950
من سوال دارم
07:16.980 --> 07:18.910
!صبرکن،صبرکن
من دوباره برمگیردم
07:18.950 --> 07:21.820
گریز،صبرکن،گریز
بسه
07:21.850 --> 07:23.820
ما میدونیم که حداقل برای اینکار نیستیم
07:23.850 --> 07:24.920
و اون خوبه
07:24.950 --> 07:26.720
میتونیم فقط بریم خونه؟
07:26.760 --> 07:28.720
خرس یخی فقط 15 دقیقه خوابیده
07:28.760 --> 07:30.390
نفهمیدید؟
اینه
07:30.430 --> 07:32.360
این شانس ما برای پیدا کردن دوسته
07:32.400 --> 07:33.500
!بهتر از شانسی که همیشه داشتیم
07:33.530 --> 07:35.000
بسه،گریز
کافیه
07:35.070 --> 07:36.770
...تو داری
07:36.800 --> 07:37.930
دیوونه میش
07:38.000 --> 07:39.940
وای!نیازی به گفتنش نیست
07:40.000 --> 07:41.370
اذیت نکن
07:41.400 --> 07:43.000
من میخوام با نوم -نوم صحبت کنم
07:45.110 --> 07:46.680
اه،خدای من،خودشه
07:47.740 --> 07:49.350
اونجا،اونجا
07:50.980 --> 07:52.820
داره میره
این شانس ماست
07:52.850 --> 07:55.850
گریز،صبرکن!برگرد
کجا میری؟
07:55.890 --> 07:57.750
نرو
08:03.030 --> 08:04.590
من حواسم هست
برید داخل
08:04.630 --> 08:06.630
ممنون
08:12.440 --> 08:13.640
شما خوبید،قربان؟
08:13.670 --> 08:15.300
اره،فکر کنم یکی به من صدمه زده
08:15.370 --> 08:17.410
اما خیلی درد نداره
08:17.440 --> 08:18.910
از اینجا برو
08:22.850 --> 08:24.680
خرسه خیلی عجیبه
08:24.710 --> 08:25.870
چیکار میتونم برات بکنم؟
08:25.880 --> 08:27.480
اه،شگفت انگیزه
من میدونم تو یه آدم مشهوری
08:28.890 --> 08:30.570
ببخشید،من یکی از طرفدارای بزرگ تو هستم
08:30.590 --> 08:31.820
از امروز صبح
08:31.860 --> 08:33.720
و خیلی چیزا میخوام ازت بپرسم
08:33.790 --> 08:35.660
خب بپرس
اره
08:35.690 --> 08:37.830
خب،من و برادر هام یه فیلم ساختیم
08:37.860 --> 08:39.360
وما یه کارایی کردیم
08:39.430 --> 08:40.760
یه نوزاد و یه رقص
08:40.800 --> 08:42.560
خیلی باحاله نه؟
08:42.600 --> 08:44.930
اونا بهت میدنش وقتی که تو اینترنت معروف بشی
08:44.970 --> 08:46.400
شکلات دوست داری؟
08:46.440 --> 08:48.100
اره،چرا؟
08:49.170 --> 08:50.770
چی؟
08:50.810 --> 08:52.010
اه،پسر
08:52.040 --> 08:54.380
معروف شدن خیلی باحاله
08:54.410 --> 08:56.580
خیلی خب،ما اونو تو اینترنت گذاشتیم
08:56.610 --> 08:58.050
...و برای همیشه صبرکردیم اما
08:58.080 --> 08:59.480
چرا اینو برای من نمگیری؟
08:59.520 --> 09:00.620
اه،اره،البته
09:03.020 --> 09:05.720
اه،اره،اره،اره
خودشه
09:05.760 --> 09:07.560
اه،اه،من کجام؟
09:07.590 --> 09:08.960
خیلی زیباست
من یه بچه گم شده ام
09:08.990 --> 09:10.630
دنبال مامانم میگردم
اره
09:10.660 --> 09:12.590
مامان؟مامان؟
09:12.630 --> 09:13.930
مامان؟
09:13.960 --> 09:15.560
خب،مرحله بندی زیباییه
09:15.600 --> 09:17.100
شب خوش کوچولو
09:17.170 --> 09:18.600
خیلی عالیه
09:18.640 --> 09:20.740
دقیقاً!خیلی خوشحالم که تورو دیدم
09:20.800 --> 09:22.140
تو خیلی باحالی
09:22.170 --> 09:23.770
تو باید میلیون ها دوست داشته باشی،درسته؟
09:23.810 --> 09:25.010
درسته،رفیق؟
09:25.040 --> 09:26.810
من بیشترین مقدار دوست رو
09:26.840 --> 09:28.510
داخل سایت ها دارم
09:28.550 --> 09:30.650
پس شما همیشه باید باهم باشید
09:30.680 --> 09:32.820
صبرکن،چجوری تو اون همه آدم داخل اون کافه داشتی؟
09:32.850 --> 09:34.720
تو حداقل چند تن آبمیوه میخوای
09:34.750 --> 09:36.120
نه،نه،نه،نه
09:36.150 --> 09:37.850
داری با من شوخی میکنی؟
من مشهورم
09:37.920 --> 09:39.990
من واقعا برای خیلی چیزا وقت ندارم
09:40.020 --> 09:41.590
چی؟
09:41.620 --> 09:43.630
بودن در شخصیت گذشته سخته
09:43.660 --> 09:44.730
باهاش باشم
09:44.760 --> 09:46.730
خب دوستا همیشه خیلی زیادن
09:46.760 --> 09:50.200
یا همیشه چهره خودم رو در سراسر کشور دارم
09:50.230 --> 09:52.800
من خدمتکار دارم
غذای خیلی خوشمزه،اینترنت
09:52.840 --> 09:55.000
فکر میکنم میتونی باور کنی که به چیز دیگه ای نیاز ندارم
09:55.070 --> 09:57.510
...و به هرحال
10:05.920 --> 10:08.120
خنده داره
10:09.750 --> 10:11.690
بعداً میبینمت،دوست
10:22.030 --> 10:23.130
چرا کار نمیکنه؟
10:23.170 --> 10:24.800
اه،بازه
10:24.830 --> 10:25.800
!اه
10:25.870 --> 10:27.900
هی،بچه ها
10:27.940 --> 10:33.010
ببخشید خیلی دیر کردم
10:33.040 --> 10:34.840
من آبمویه خریدم
10:34.880 --> 10:38.110
فکر کردم شاید باهم بخوریم
10:38.150 --> 10:41.080
...و فقط میخواستم بگم
10:41.120 --> 10:42.890
باشه،گریز،مشکلی نیست
10:45.560 --> 10:47.460
...نمیدونستم تو اهمیت میدی
10:48.530 --> 10:49.560
خرس یخی رو بغل نکن
10:49.590 --> 10:50.890
هنوزم باحاله
10:50.930 --> 10:52.900
ما برای تو سوپرایز داریم
10:52.930 --> 10:54.900
واقعا؟
10:54.930 --> 10:57.030
صبرکن،نمیتونم حرکت کنم
10:57.070 --> 10:58.730
خب،بازش کن
10:58.770 --> 11:00.140
فیلم ماست
11:00.170 --> 11:01.140
دقیقتر نگاه کن
11:01.170 --> 11:02.240
!اوه
11:02.270 --> 11:03.810
!نظرات رو جک کن
11:03.840 --> 11:05.470
نظر واقعی
11:05.510 --> 11:06.780
این عالیه
11:06.810 --> 11:08.180
ما باید جشن بگیریم
11:11.710 --> 11:12.850
.:: @bollbolljan_com ::.