WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:31.165 --> 00:33.799 تنها حداقل با فلافس های خوشمزه خودم 00:33.801 --> 00:37.369 !عطروطعم خیلی سردش باعث میشه من رقص تازگی رو انجام بدم 00:38.572 --> 00:40.072 زودباشید،بچه ها 00:40.074 --> 00:42.508 !فکر میکنم من شنیدم که خرس تازگی داره رقص تازگیش رو انجام میده 00:42.510 --> 00:44.143 ها؟ 00:44.145 --> 00:46.211 شانس بهتری داشته باشید،بچه ها 00:49.350 --> 00:52.251 من فقط نمیتونم خرس باشم بدون فلافس های یخ زده ام 00:52.253 --> 00:54.186 غلات فلافس یخ زده یک قسمت خوشمزه از 00:54.188 --> 00:56.288 کامل کردن صبحانه است 00:57.691 --> 00:59.191 اون کجاست؟ 00:59.193 --> 01:00.826 خانمه گفت توی راهرو 6 01:00.828 --> 01:02.494 !همم - صبرکن،اینجاست - 01:02.496 --> 01:03.729 برگرد،برگرد،برگرد 01:03.731 --> 01:05.431 !اووه !اوه! اوه 01:05.433 --> 01:07.366 !بخش غلات ها 01:07.368 --> 01:08.534 !بچه ها،ببنید 01:08.536 --> 01:10.202 هرچی غلات شناخته شده هست اینجا موجوده 01:10.204 --> 01:12.771 من حس میکنم من توی سرزمین غلاتم 01:12.773 --> 01:14.573 خرس یخی قلب پر از شکر داره 01:14.575 --> 01:16.041 ما گنج گرفتیم 01:16.043 --> 01:18.243 حالا کدوم رو برداریم؟ یه عالمه است 01:18.245 --> 01:20.512 -- شاید بتونیم یه چیز جدید رو امتحان کنیم -- مثل این 01:20.514 --> 01:21.914 دانه های بلوطی گندمی 01:21.916 --> 01:24.383 "دوبرابر بلوط،دو برابر گندم؟" 01:24.385 --> 01:27.119 این غلات باید در بخش عطر گل باشه 01:27.121 --> 01:28.754 گرفتمش 01:28.756 --> 01:30.622 -- ما بهترین غلات رو انتخاب میکنیم 01:30.624 --> 01:33.392 !طلسم مثل تدی شیرینه؟ 01:33.394 --> 01:36.562 کیتی کت موسیو چطوره؟ 01:36.564 --> 01:37.696 !میو 01:37.698 --> 01:39.031 خرس یخی سینا بانی رو ترجیح میده 01:39.033 --> 01:40.632 !روبات میوه ای - سنجاب فندقی - 01:40.634 --> 01:41.467 جری 01:42.536 --> 01:44.903 اه،خدای من بچه های،بیاید اینجا 01:44.905 --> 01:46.405 اون چیه؟ - اون فلافز های یخزده است - 01:46.407 --> 01:48.607 این غلات بهترین حالت رو داره 01:48.609 --> 01:50.109 !اه،مرد 01:50.111 --> 01:51.577 به یاد دارم که اون یه بازرگانی از زمانیه که ما بچه بودیم 01:51.579 --> 01:53.612 خرس یخی از بچه هایی که غلات میدزدن متنفره 01:53.614 --> 01:55.214 وای،صبرکن،اینو ببین 01:55.216 --> 01:58.150 !اونا دارن یه مسابقه برای پیدا کردن یه خرس تازگی میذارن 01:58.152 --> 02:01.487 !اون میگه برنده به تجارت جدید میره 02:01.489 --> 02:03.822 و ما تامین مادام العمر میشیم 02:03.824 --> 02:05.224 از فلافس یخ زده!؟ 02:05.226 --> 02:07.259 خرس یخی هرگز نمیخواسته که چیز بیشتری تو زندگی داشته باشه 02:07.261 --> 02:10.095 بچه ها،منظورم اینه،این مسابقه برای ما ساخته شده 02:10.097 --> 02:12.064 !منظورم اینه،به ما نگاه کن -- ما خرسیم 02:12.066 --> 02:13.765 باید هنوزم غلات بخریم؟ 02:13.767 --> 02:14.967 نیازی نیست برادر 02:14.969 --> 02:16.101 وقتی یکی از ما ببره 02:16.103 --> 02:17.603 !ما دیگه غلات رایگان برای زندگی داریم 02:17.605 --> 02:20.439 !غلات رایگان 02:20.441 --> 02:22.774 خرس یخی پول اونو داده 02:24.612 --> 02:27.246 من بهتون میگم،بچه ها،ما اینو تو جیبمون داریم 02:27.248 --> 02:28.914 این تیکه کیکه؟ 02:28.916 --> 02:31.783 من نمیتونم خرس بشم بدون فلافس یخ زده 02:31.785 --> 02:33.118 جرمی،اونا منتظرتن 02:33.120 --> 02:35.154 من نمیتونم خرس باشم بدون اینکه فلافس یخ زده 02:35.156 --> 02:36.955 بدون فلافس یخ زده ام 02:36.957 --> 02:38.157 یه عالمه مردم اینجاست 02:38.159 --> 02:39.458 نگران نباشید 02:39.460 --> 02:40.993 اونا احتمالاً یه دسته اماتورن 02:40.995 --> 02:42.494 زودباش،بیا خط هامون رو یاد بگیریم 02:43.964 --> 02:45.797 نمیتونم خرس باشم بدون فلافس یخ زده 02:45.799 --> 02:48.267 خیلی خوب بود ...بذار ببینم 02:48.269 --> 02:51.436 من نمیتونم خرس باشم بدون فلافس یخ زده 02:51.438 --> 02:52.671 !زیباست 02:52.673 --> 02:54.373 خرس یخی نمیتونه بدون فلافس یخ زده خرس باشه 02:54.375 --> 02:56.808 !اون یکی از بهترین حرکاتی بود که من تاحالا دیدم 02:56.810 --> 02:58.110 شما خیلی طبیعی هستید 02:58.112 --> 02:59.545 ممنونم 02:59.547 --> 03:01.180 فکر میکنی یکی از ما میتونه نقش رو بگیره؟ 03:01.182 --> 03:02.881 اه،اره،البته - چرا فکر میکنی میگیری؟ - 03:02.883 --> 03:05.984 ...منظورم اینه یکی از شما میتونید ،حدس بزن 03:05.986 --> 03:07.486 اره،اما اگه تو یکی داشته باشی 03:07.488 --> 03:09.154 گریزلی اینجاست؟ 03:09.156 --> 03:11.190 فکر میکنم منم 03:11.192 --> 03:12.658 گریز؟ - من گریزم - 03:12.660 --> 03:13.859 -- منم،من گریز 03:13.861 --> 03:14.893 اونا منتظرن 03:17.164 --> 03:19.231 ... خب من باید 03:19.233 --> 03:20.832 فقط جلوی دوربین روی علامت وایسا 03:20.834 --> 03:23.368 اسمت چیه؟ به ما از خودت بگو 03:23.370 --> 03:26.171 ... اسم من گریزه 03:26.173 --> 03:28.640 من توی غار زندگی میکنم،من یکم کاراته بلدم 03:28.642 --> 03:31.176 و من آماده ام که خرس تازگی بعدی باشم 03:31.178 --> 03:32.744 اسمت چیه،قربان؟ 03:32.746 --> 03:34.346 سلام،من -- من پاندام 03:34.348 --> 03:36.248 امروز میخوای برای ما چیکار کنی،پاندا؟ 03:36.250 --> 03:39.518 من میتونم بخونم و برقصم 03:39.520 --> 03:41.353 لطفاً اسم خودت رو بگو - خرس یخی - 03:41.355 --> 03:43.689 فکر میکنی بهترین حالتت چیه؟ 03:43.691 --> 03:46.191 خرس یخی خرس یخیه 03:46.193 --> 03:47.593 خب،گریز،برو جلو و خطت رو بخون 03:47.595 --> 03:50.829 ... خب . من نمیتونم خرس ... من نمیتونم خرس 03:50.831 --> 03:52.364 اره،خب --خیلی خب 03:52.366 --> 03:58.604 من نمیتونم بدون فلافس یخ زده خرس باشم 03:58.606 --> 04:01.273 میتونی یکم ناز تر بگیش؟ 04:01.275 --> 04:05.210 من نمیتونم بدون فلافس یخ زده خرس باشم 04:05.212 --> 04:06.745 برو جلو و جمله ات رو بگو 04:06.747 --> 04:08.847 خرس یخی نمیتونه خرس باشه بدون فلافس یخ زده اش 04:08.849 --> 04:12.417 "نه،اون "من نمیتونم بدون فلافس یخ زده خرس باشم 04:12.419 --> 04:15.020 خرس یخی نمیتونه خرس باشه بدون فلافس یخ زده 04:15.022 --> 04:16.855 و این خرس تازگی ایریشه 04:16.857 --> 04:19.224 ".اه،من نمیتونم بدون فلافس یخ زده خرس باشم" 04:19.226 --> 04:20.959 و اینم تازگی اگه اون یه کاوبوی باشه 04:20.961 --> 04:22.561 من نمیتونم تحمل کنم " 04:22.563 --> 04:24.630 "!بدون فلافس یخ زده ام،همکار 04:28.235 --> 04:30.736 لطفاً،فقط خطی که نوشته بخون 04:30.738 --> 04:32.571 ... من ... من 04:32.573 --> 04:34.072 خرس یخی نمیتونه خرس باشه بدون فلافس یخ زده 04:35.142 --> 04:36.575 عقب نشینی کنید،بچه ها 04:36.577 --> 04:38.410 اونا مال منن 04:42.483 --> 04:44.616 خب،با خوشحالی اجرا کن 04:44.618 --> 04:46.752 خیلی خب،حالا ناراحتی 04:46.754 --> 04:48.654 و یکم عصبانیت 04:54.828 --> 04:57.129 خیل خب،قربان،فکر میکنم اون تمام چیزیه که ما الان میخوایم 04:57.131 --> 04:59.665 تو میتونی به اتاق انتظار برگردی 04:59.667 --> 05:01.099 پای خرس یخی سِر شده 05:03.304 --> 05:04.936 خب،همگی گوش کنید 05:04.938 --> 05:06.271 اگه من اسم تورو بگم 05:06.273 --> 05:07.773 ما نیاز داریم که تو فردا صبح برگردی 05:07.775 --> 05:09.508 لطفاً مارو انتخاب کن،مارو انتخاب کن،لطفا 05:09.510 --> 05:11.677 ... بفرماییدخب،-- گریزلی 05:11.679 --> 05:13.145 ... پاندا 05:13.147 --> 05:15.947 !اره و آلونزو تایگرهرت... - 05:15.949 --> 05:17.316 ها؟ - کی...؟ - 05:17.318 --> 05:18.784 خرس یخی یه اسم استیجی میخواست 05:18.786 --> 05:21.086 خیلی حرفه این 05:21.088 --> 05:22.788 بفرمایید اینم بسته هاتون 05:22.790 --> 05:24.256 تو میتونی از تمرین باهاش استفاده کنی 05:24.258 --> 05:25.424 ما به شما اول صبح نیاز داریم 05:25.426 --> 05:29.094 ما میخوایم ستاره بشیم 05:33.867 --> 05:35.267 ... من نمیتونم خرس 05:35.269 --> 05:37.869 نمیتونم خرس باشم بدون فلافس یخ زده 05:37.871 --> 05:40.339 خرس یخی خرس تازگیه 05:40.341 --> 05:41.673 خرس یخی خرس تازگیه 05:41.675 --> 05:43.975 تو نمیخوای اونو تموم کنی؟ 05:43.977 --> 05:45.510 نه،من خیلی دارم 05:45.512 --> 05:48.146 کمه من تا الان 12 ظرف داشتم 05:48.148 --> 05:50.048 خب،به نظر میرسه زیاد نخوردی،درسته؟ 05:50.050 --> 05:52.217 اون شبیه اینه که نشون بدی چقدر به فلافس یخ زده اهمیت میدی 05:52.219 --> 05:53.952 اینو ببین 05:53.954 --> 05:56.154 من نمیتونم خرس باشم بدون فلافس یخ زده 05:56.156 --> 05:57.522 اون صدا چطوره؟ 05:59.360 --> 06:01.660 خرس یخی نمیتونه خرس باشه بدون فلافس یخ زده 06:01.662 --> 06:04.363 من نمیتونم بدون فلافس یخ زده خرس باشم 06:04.365 --> 06:06.031 شما به یکم بامزگی نیاز دارید 06:06.033 --> 06:08.400 اره،من تلاش میکنم بگم که یه خرس چطور باید اونو بگه 06:08.402 --> 06:10.001 خرس یخی داره روح حیوانیش رو به چالش میکشه 06:10.003 --> 06:11.303 که خیلی خرسه 06:11.305 --> 06:13.338 اون خیلی شبیه خرسا به نظر نمیرسید 06:13.340 --> 06:15.507 زودباش،ما خرسیم چطور ما شبیه خرس نیستیم؟ 06:15.509 --> 06:17.809 نمیدونم ... یه خرس بیشتر شبیه 06:17.811 --> 06:21.313 نمیتونم بدون فلافس یخ زده خرس بشم 06:21.315 --> 06:23.749 خرس یخی شنیده که پانداها راکون شدن 06:23.751 --> 06:25.684 چی،اون درسته؟ - !چ -- نه - 06:25.686 --> 06:28.353 نگاه کن،یه دسته از دانشمندا تایید کردند که پاندا ها خرسن 06:28.355 --> 06:30.856 و من خیلی مطمئننم که من بهترین خرس بین ما هستم 06:30.858 --> 06:33.558 زودباش!چه تصویری رو تصور میکنی وقتی به یه خرس فکر میکنی؟ 06:33.560 --> 06:35.360 خرس یخی قطعا خرس یخی 06:35.362 --> 06:37.195 سر من قطعا پر از خرس های پانداست 06:37.197 --> 06:38.430 که تو میگفتی خرس 06:38.432 --> 06:39.931 تو اشتباه میکنی 06:39.933 --> 06:41.867 جواب خرس گریزلی بود و اون چیزیه که من هستم 06:41.869 --> 06:44.669 به من نگاه کن مثل یه خرس درست همه اونا رو خوردم 06:45.773 --> 06:47.906 اه،اره؟ من بیشتر شبیه خرسم تا همه شما 06:47.908 --> 06:50.208 من همه چیز رو میخورم من حتی این میز رو میخورم 06:52.279 --> 06:55.046 نعره،نعره،نعره 06:56.717 --> 06:58.016 نعره،نعره 07:02.055 --> 07:03.388 نعره 07:03.390 --> 07:05.257 شما خیلی گیج هستید 07:05.259 --> 07:06.558 من میخوام تنهایی تمرین کنم 07:06.560 --> 07:08.260 خرس یخی ترجیح میده که عالی باشه 07:08.262 --> 07:09.861 همونطور که من اهمیت میدم 07:11.098 --> 07:15.634 -- خرس تازگی -- خرس تازگی نمیتونه بدون اون 07:15.636 --> 07:16.902 فلافس یخ زده 07:16.904 --> 07:18.437 !میدونم،مرد،باشه 07:18.439 --> 07:19.905 من فقط تلاش میکنم متفاوت باشم 07:19.907 --> 07:21.373 من رو تنها بذار 07:21.375 --> 07:23.909 اگه میشه اینارو بپوشید و دنبالم بیاید 07:26.079 --> 07:27.612 ملاقات،آقایون 07:29.082 --> 07:31.416 من یه کارگردان هستم 07:31.418 --> 07:33.618 همه شما باید افتخار کنید که آخرین کاندید هستید 07:33.620 --> 07:35.287 برای اینکه خرس تازگی بشی 07:35.289 --> 07:39.791 میدونم که کدوم از شما نمیتونه خرس تازگی باشه -- این چیه؟ 07:39.793 --> 07:41.393 آرایش؟ ... ام - 07:41.395 --> 07:43.762 نه،اقا،ثل علامت تولده 07:43.764 --> 07:45.230 خب تو یه راکونی؟ 07:45.232 --> 07:47.265 میدونی ما شبیه خرسیم 07:47.267 --> 07:49.000 من یه خرسم،اقا 07:49.002 --> 07:50.335 من برای اون وقت ندارم 07:50.337 --> 07:52.270 شما به من باید اثبات کنید که ارزشش رو دارید 07:52.272 --> 07:53.939 خرس تازگی بعدی باشید 07:53.941 --> 07:55.607 چرا تو خندیدی؟ 07:55.609 --> 07:56.775 ها؟همم؟ 07:56.777 --> 07:59.811 خرس تازگی نمیخنده یا بی دلیل جای دیگه ای رو نگاه نمیکنه 07:59.813 --> 08:01.847 امیدوارم که من رو نا امید نکنی 08:01.849 --> 08:04.349 با مشکلاتی آماتوری مثل اون 08:04.351 --> 08:06.451 خیلی خب،چیزی که بلدید رو نشون بدید 08:06.453 --> 08:08.186 !گریزلی،برو - بله،اقا - 08:08.188 --> 08:09.588 اهم 08:09.590 --> 08:12.123 --من نمیتونم خرس با - بسه!پاندا،برو - 08:12.125 --> 08:14.025 ... نمیتونم -- نمیتونم خرس 08:14.027 --> 08:15.293 !بعدی - -- خرس یخی نمیت - 08:15.295 --> 08:16.661 !بسه،بسه،بسه 08:16.663 --> 08:18.430 واقعا؟ اون خرس تازگی بود؟ 08:18.432 --> 08:21.299 اون خرس تازگی نبود ... اون نوعی 08:21.301 --> 08:22.968 !خرس بی ارزش بود 08:22.970 --> 08:24.769 خرس تازگی یه علامته 08:24.771 --> 08:26.938 شما باید خودتون رو محدود کنید 08:26.940 --> 08:28.940 من نیاز دارم که ببینم شما چی بلدید 08:28.942 --> 08:30.976 میخوای چیکار کنی؟ 08:30.978 --> 08:32.711 خرس تازگی یه رقص انجام میده 08:32.713 --> 08:36.147 من میخوام بهترین رقص شما رو ببینم 08:56.203 --> 08:57.369 !هی 09:02.342 --> 09:03.675 همم 09:03.677 --> 09:05.844 عالیه 09:12.886 --> 09:14.753 از راه برو کنار نوبت تو نیست 09:20.594 --> 09:22.861 من نمیتونم بدون فلافس یخ زده خرس باشم 09:22.863 --> 09:24.162 نعره،نعره 09:25.399 --> 09:26.932 --چی 09:35.342 --> 09:37.576 !اه،اه،اره براوو 09:41.949 --> 09:43.715 !اره،اره 09:43.717 --> 09:45.450 من میخوام بگم،شما عالی بودید 09:45.452 --> 09:47.786 این یه انتخاب سخته 09:47.788 --> 09:50.088 اما فقط یه خرس تازگی میتونه باشه 09:50.090 --> 09:51.790 خب من تصمیم گرفتم 09:51.792 --> 09:52.857 پاندا 09:52.859 --> 09:55.260 چی،جداً؟ 09:55.262 --> 09:56.595 !صورتت 09:56.597 --> 09:58.363 !تو خیلی شبیه راکونی 09:58.365 --> 09:59.798 ها؟ 09:59.800 --> 10:02.233 گریزلی،حرکات رقصت خیلی حذاب بود 10:02.235 --> 10:03.735 اما یکم بی ارزش بود 10:03.737 --> 10:05.971 چی -- من بی ارزش نبودم - !آلونزو - 10:05.973 --> 10:08.239 تو ... عجیب بودی 10:08.241 --> 10:09.874 خرس یخی برای مرگ میرقصید 10:09.876 --> 10:12.410 خب،کی خرس تازگی میشه؟ 10:12.412 --> 10:15.413 میخوام بگم که خیلی نزدیک بودید 10:15.415 --> 10:16.982 اما به اندازه کافی نزدیک نبود 10:16.984 --> 10:19.451 من افتخار میکنم و خوشحالم که 10:19.453 --> 10:22.120 ...معرفی کنم خرس تازگی جدید 10:22.122 --> 10:23.655 !منم چی!؟ 10:23.657 --> 10:25.957 من خیلی متشکرم که باعث شدید متوجه بشم 10:25.959 --> 10:28.627 که من برای این نقش مناسب ترینم 10:28.629 --> 10:30.562 !من خیلی عالیم 10:30.564 --> 10:32.263 !بچه ها میخوان عاشق من بشن 10:32.265 --> 10:34.232 خب،ممنون برای اومدنتون 10:34.234 --> 10:37.235 !لطفا خروج رو به این آقایون نشون بدید،لطفاً،ممنونم 10:38.472 --> 10:40.271 یعنی که ما نمیخوایم 10:40.273 --> 10:41.973 کل زندگی رو از غلات تامین باشیم؟ 10:44.578 --> 10:45.944 این خیلی بهتر 10:45.946 --> 10:47.579 از اون فلافس های یخ زده است 10:47.581 --> 10:48.680 و سالم تر 10:48.682 --> 10:50.281 شکر خرس یخی رو دیوونه میکنه 10:50.283 --> 10:51.516 ما همه دیوونه بودیم 10:51.518 --> 10:53.952 متاسفم،بچه ها،برای یکم بی ادب بودن 10:53.954 --> 10:55.153 نه،متاسفم 10:55.155 --> 10:56.287 خرس یخی متاسف تره 10:56.289 --> 10:58.790 خیلی خب،بیاید اینجا 10:58.792 --> 10:59.624 ها؟ 11:03.597 --> 11:05.330 ... من نمیتونم خرس باشم 11:05.332 --> 11:08.333 بدون فلافس یخ زده 11:08.335 --> 11:11.503 وای اون بی ارزش بود 11:25.352 --> 11:27.719 .:: @bollbolljan_com ::.