WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29.897 --> 00:31.597 ها؟ 00:33.000 --> 00:35.000 سلام؟ 00:40.875 --> 00:42.508 کی اونجاست؟ 00:48.849 --> 00:50.082 !سلام 00:50.084 --> 00:52.751 اه،فقط چندتا خرس اینجاست 00:52.753 --> 00:53.886 من چیکار میتونم برای تو بکنم؟ 00:53.888 --> 00:55.154 رنجر تبس از ما خوست 00:55.156 --> 00:56.188 گفت که به کمک نیاز داره 00:56.190 --> 00:57.189 اون اینجاست؟ 00:57.191 --> 00:58.657 !سلام،همگی 00:58.659 --> 01:00.559 ببخشید دیر کردم امیدوارم خیلی معتل نشده باشید 01:00.561 --> 01:01.727 سلام،مارتینز 01:01.729 --> 01:02.728 هی،تیبس 01:02.730 --> 01:04.563 به ایستگاه خوش اومدید،پسرا 01:04.565 --> 01:06.765 بفرمایید اینجا رو خونه خودتون بدونید 01:06.767 --> 01:08.033 این منطقه منه 01:08.035 --> 01:09.768 یه عکس،کتابا،جارو،وسایل کار 01:09.770 --> 01:10.769 و عکس مامانم 01:10.771 --> 01:11.870 بیاید ادامه بدیم 01:11.872 --> 01:13.739 من یه عالمه چیز دیگه دارم که نشونتون بدم 01:13.741 --> 01:14.706 اینجا،میبینی 01:14.708 --> 01:16.375 ... یه تخته گچی،یه پیتزا کوچولو،یه سرویس خواب 01:16.377 --> 01:18.544 لطفاً به وسایلی که میبینید دست نزنید 01:18.546 --> 01:20.079 چندتا از اونا منفجر میشن 01:20.081 --> 01:22.414 شخصیت خرس یخی انفجاریه 01:22.416 --> 01:24.383 خب،تیبس،چرا خواستی ما بیایم اینجا؟ 01:24.385 --> 01:25.617 خوشحالم که پرسیدی 01:25.619 --> 01:27.453 باورمیکردید اگه من میگفتم که شما سه تا 01:27.455 --> 01:30.222 --امشب دارید توی یه چیز افسانه ای شرکت میکنید 01:30.224 --> 01:32.424 یه راز خیلی بزرگ،شما باور نمیکنید 01:32.426 --> 01:33.725 میخواید ببینید؟ 01:33.727 --> 01:35.060 البته خوبه 01:35.062 --> 01:38.697 یه چیز بزرگ هست که میخوام باهاتون به اشتراک بذارم 01:38.699 --> 01:39.765 !نگاه کنید 01:39.767 --> 01:42.634 کار یه عالمه بیخوابی 01:42.636 --> 01:44.136 اه.... چی هست؟ 01:44.138 --> 01:45.304 چی هست،درسته 01:45.306 --> 01:46.905 ... راز اینه،دوستان 01:46.907 --> 01:49.274 یه موجود ناشناس اون بیرون هست 01:49.276 --> 01:50.442 همش بیرون میاد و دوباره میره 01:50.444 --> 01:52.411 من بالاخره بهش نزدیک شدم 01:52.413 --> 01:55.114 امشب شبیه که همه اونا باهم هماهنگ میشن 01:55.116 --> 01:56.648 وای 01:56.650 --> 01:58.750 --همین زمان فردا،اینترنت ،مدیران 01:58.752 --> 02:00.419 اونا همه میفهمن که این چیز چیه 02:00.421 --> 02:02.588 دوباره نه،تیبس --من بهت گفتم،هیچ 02:02.590 --> 02:04.156 !این واقعیه،قربان 02:04.158 --> 02:05.924 من نمیخوابم یا نمیخورم تا زمانی که به همه ثابتش کنم 02:05.926 --> 02:08.594 !زمانی که من بگیرمش،میخوام به کل دنیا نشونش بدم 02:08.596 --> 02:10.095 واو،این قدرته 02:10.097 --> 02:13.265 به این عکس نگاه کنید این چیزیه که باهاش روبروییم 02:15.436 --> 02:17.736 هی،هی ،خرس ها 02:17.738 --> 02:18.737 چارلی!؟ 02:19.607 --> 02:21.006 چرا انقدر نگران هستید؟ 02:21.008 --> 02:23.275 !این هیجان انگیزه 02:23.277 --> 02:25.277 میدونی --اینا همه شبیه چار 02:26.447 --> 02:27.679 ما نمیتونیم به اون درباره چارلی بگیم 02:27.681 --> 02:29.748 اون خیلی توش غرق شده،باشه 02:29.750 --> 02:31.950 !من غذای مورد علاقه این موجود رو کشف کردم 02:31.952 --> 02:34.620 و من بالاخره کار گذاشتن تله ها توی کل جنگل رو تموم کردم 02:34.622 --> 02:37.823 و زمانی که اونا گیر بیوفتن،یه چیزی مثل این میره 02:42.429 --> 02:45.264 مارتینز،تور هارو کجا گذاشتی،دوباره؟ 02:45.266 --> 02:46.632 خب،بچه ها،شما تیبس رو اینجا مشغول نگه دارید 02:46.634 --> 02:47.966 من میخوام برم به چارلی درباره تله ها هشدار بدم 02:47.968 --> 02:49.201 خرس یخی بهانه میاره 02:49.203 --> 02:51.170 چطور میخوای از اینجا خارج شی؟ 02:51.172 --> 02:53.672 من یه نقشه شگفت انگیز دارم 02:54.441 --> 02:55.841 هی،تیبس؟ 02:55.843 --> 02:57.476 من خیلی مریضم 02:57.478 --> 02:58.977 !حال خوبی ندارم 02:58.979 --> 03:00.145 چی شده؟ 03:00.147 --> 03:01.880 -- من فقط میخوام برم خونه و 03:01.882 --> 03:02.848 !قلبم 03:02.850 --> 03:04.550 --من ممکنه داروش رو داشته باشم 03:04.552 --> 03:06.618 اه،ببخشید،نمیتونم اینجا بمونم یا منفجر میشم 03:06.620 --> 03:08.220 باشه برو استراحت کن 03:08.222 --> 03:11.390 حالا پاهام هم شکستن 03:11.392 --> 03:13.158 اون همیشه اینجوری مریض میشه؟ 03:13.160 --> 03:15.894 همیشه اون خوبه 03:17.698 --> 03:18.730 چارلی!؟ 03:18.732 --> 03:19.898 چارلی؟ 03:19.900 --> 03:21.300 چارلی،کجایی؟ 03:24.171 --> 03:26.538 روز خیلی زیباییه 03:26.540 --> 03:28.674 وای!سلام آقای جغد 03:28.676 --> 03:30.342 صبرکن-- اون بوی چیه؟ 03:30.344 --> 03:32.844 اون داره از کجا میاد؟ 03:32.846 --> 03:33.845 ممکنه؟ 03:34.682 --> 03:36.815 این پرتقال طلایی خوشمزه است 03:40.187 --> 03:42.054 ها؟ 03:42.056 --> 03:43.555 چارلی!؟ 03:43.557 --> 03:45.857 این برنامه قراره منه --تو باید امتحانش کنی 03:45.859 --> 03:46.992 ها؟ 03:48.529 --> 03:50.662 جکپات!ما میریم بچه ها زودباشید بیاید 03:50.664 --> 03:53.065 !صبرکن!تیبس وقت نداریم!بیاید بریم 03:53.067 --> 03:55.067 چارلی!؟ 03:55.069 --> 03:56.401 !اه 03:56.403 --> 03:58.437 !اه،هی،گریز اینجا چیکار میکنی؟ 03:58.439 --> 04:01.873 هی،تیبس،بذار من به تو پروفایل ملاقاتم رو نشون بدم 04:01.875 --> 04:03.609 الان نه خیلی خطرناکه 04:03.611 --> 04:05.744 ...اما -- اما این دختر که پیام داد رو 04:05.746 --> 04:06.945 ممنون،رفیق 04:06.947 --> 04:08.880 اما صادقانه،من خوبم 04:08.882 --> 04:10.716 من یکم پیشنهاد میخوام،تیبس بسه راه راه 04:10.718 --> 04:12.384 من فقط میخوام تمرکز کنید و کمکم کنید 04:12.386 --> 04:13.552 خرس یخی با نقشه کمک میکنه 04:13.554 --> 04:15.187 !هی،نه،بسه --نمیتونم 04:22.029 --> 04:23.395 --چارلی،اینا تله ـن 04:23.397 --> 04:25.264 اونا توی کل جنگل هستن میخوان تورو بگیرن 04:25.266 --> 04:27.399 چرا تو میخوای که من رو گیر بندازی؟ دلت برای من تنگ شده؟ 04:27.401 --> 04:28.900 نه،ما نبودیم --اون 04:28.902 --> 04:30.435 نزدیک بود،اقایون 04:30.437 --> 04:32.204 ها؟ما خوش شانسیم که اونا صدمه ندیدن 04:32.206 --> 04:34.640 صبرکن،اون کیه با برادرای تو؟ ما باید قایم شیم 04:34.642 --> 04:37.109 صبرکن،چه خبره؟ من نمیفهمم 04:37.111 --> 04:38.110 صبرکن؟من چیکار دارم میکنم؟ 04:38.112 --> 04:40.412 هیچی 04:41.415 --> 04:42.614 حالا نه 04:42.616 --> 04:44.616 من یه چیزی حس کردم 04:44.618 --> 04:47.986 من 5تا تله توی این بخش جنگل کار گذاشتم 04:47.988 --> 04:49.254 همم 04:49.256 --> 04:50.822 آثار پوفی پنیری 04:54.428 --> 04:56.595 من حس میکنم موجود نزدیکه 04:56.597 --> 04:58.930 !تیبس،ببین!تلفن!عکس های من رو ببین تیبس،رقص جدید خرس یخی رو ببین 04:58.932 --> 05:01.667 !خرس یخی میرقصه.به چیزی به جز موبایل من نگاه نکن،تیبس 05:05.005 --> 05:06.672 اون داره من رو گیج میکنه 05:11.011 --> 05:12.744 ها؟ 05:12.746 --> 05:14.780 تیبس،اینجا!تیبس،موبایل،موبایل!موبایل تیبس،رقص،تیبس،تیبس،رقص 05:20.754 --> 05:22.020 همم 05:22.022 --> 05:23.822 ما چیکار کنیم؟ 05:28.529 --> 05:30.929 چارلی،بیا بریم 05:32.366 --> 05:33.932 بسه چته،راه راه؟ 05:33.934 --> 05:36.168 موجود احتمالاً الان ترسیده 05:37.604 --> 05:39.805 !این شاخه آشغال .... اههه 05:44.478 --> 05:45.677 تیبس،نمیفهمم 05:45.679 --> 05:46.945 چرا انقدر برای تو مهمه؟ 05:46.947 --> 05:48.947 منظورم اینه،اگه نگیریش چی میشه؟ 05:48.949 --> 05:50.182 تو نمیفهمی 05:50.184 --> 05:53.151 ردیابی این موجود قسمتی از کار زندگی منه 05:53.153 --> 05:54.486 منظورت چیه؟ 05:54.488 --> 05:56.688 برای سال ها،من وقف این پیگیری شدم 05:56.690 --> 05:59.391 این راز از زمانی که بچه بودم شروع شد 05:59.393 --> 06:01.927 من میتونم کاملاً واضح ببینمش 06:04.231 --> 06:05.330 چی؟ 06:05.332 --> 06:06.898 من میخوام بگیرمت 06:07.901 --> 06:09.000 وای!وای 06:09.002 --> 06:10.168 !تیبس 06:10.170 --> 06:11.536 !اون خطرناک بود 06:11.538 --> 06:13.805 بیا.پسر خوبی باش و بشین،باشه؟ 06:13.807 --> 06:15.640 بهتره که به مامانت گوش کنی،تیبس 06:15.642 --> 06:18.210 خیلی خب،خیلی خب،فهمیدم 06:31.892 --> 06:34.793 باید همین اطراف باشه 06:45.939 --> 06:47.539 ها؟ 06:47.541 --> 06:49.074 تیبس؟ 06:49.076 --> 06:50.776 !تیبس مامان؟ 06:50.778 --> 06:52.544 !تیبس !تیبس،اینجایی 06:52.546 --> 06:53.879 تو خوبی؟ 06:53.881 --> 06:56.548 تو خیلی صدمه دیدی ها؟ 06:56.550 --> 06:58.216 !مامان!باور نمیکنی ... من 06:58.218 --> 06:59.551 تیبس،کافیه 06:59.553 --> 07:00.952 اون بی پروایی بود تمومش کن 07:00.954 --> 07:02.187 --اما،مامان،من 07:02.189 --> 07:05.290 ما به ایستگاه برمیگردیم،عزیزم 07:06.226 --> 07:08.794 من از اون زمان دنبالشم 07:08.796 --> 07:10.128 من همیشه همه چیزم رو حل کردم 07:10.130 --> 07:12.063 و من نمیتونم بذارم این یکی از دست بره 07:12.065 --> 07:13.732 چطور میتونم به عنوان یه رنجر رفتار کنم 07:13.734 --> 07:16.001 اگه اینو دنبال نکنم؟ 07:17.137 --> 07:19.271 !چارلی!به سمت غار 07:21.742 --> 07:22.741 تو خوبی،مرد؟ 07:22.743 --> 07:24.576 اره!خیلی نزدیک بود 07:24.578 --> 07:25.977 به نظر میرسه مردم هنوز دنبال من هستن 07:25.979 --> 07:27.646 ما هواتو داریم،چارلی 07:27.648 --> 07:29.648 من میخوام برم یه گشتی بزنم و مطمئن شم که دنبالمون نیست 07:29.650 --> 07:31.383 فقط سفت بشین 07:31.385 --> 07:32.984 باشه،نشستم 07:32.986 --> 07:34.252 میتونم انجامش بدم 07:34.254 --> 07:37.422 فقط--فقط آروم باش،چارلی تو خوب میشی 07:37.424 --> 07:38.590 همم؟ 07:39.593 --> 07:42.093 !پنیر 07:48.402 --> 07:50.936 !اون پنیره 07:50.938 --> 07:53.438 هی،هی!خیلی خب،کاملاً امنه 07:53.440 --> 07:55.240 چارلی؟رفیق،کجا رفتی؟ 07:56.243 --> 07:57.309 !چارلی 08:00.447 --> 08:01.613 !نه،چارلی!وایسا 08:01.615 --> 08:02.614 خدای من 08:05.118 --> 08:07.252 چارلی!ما میخوایم که تورو از اینجا ببریم 08:08.255 --> 08:09.354 داغه،داغه،داغه 08:11.825 --> 08:14.192 اره!یه آتیش دیگه 08:14.828 --> 08:16.428 اره،ما باید بریم -- مثل اون 08:16.430 --> 08:17.863 !من ماشین رو میارم 08:20.300 --> 08:22.601 چارلی!نزنش 08:22.603 --> 08:23.635 تیبس داره میاد 08:25.205 --> 08:26.304 تیبس،اروم باش 08:26.306 --> 08:28.240 فکرمیکنم چیزی دیدم 08:31.812 --> 08:33.378 من اونو الان میگیرم 08:33.380 --> 08:34.613 وای!صبرکن،تیبس 08:34.615 --> 08:36.481 راه راه،بذار برم 08:36.483 --> 08:37.616 !نه 08:37.618 --> 08:39.784 !اما اونجا آتیشه،وایسا،تیبس 08:44.825 --> 08:47.492 تله دوباره شکست خورد 08:47.494 --> 08:49.160 اما اون نمیتونه خیلی دور رفته باشه 08:49.162 --> 08:50.262 ها؟ 08:56.236 --> 08:57.135 !تیبس 08:57.137 --> 08:58.169 ما باید کمکش کنیم 08:58.171 --> 09:00.906 تیبس،صبرکن،من شلنگ باغ بونی رو پیدا کردم 09:00.908 --> 09:01.706 --پاندا 09:01.708 --> 09:03.174 چی،گریز؟ 09:03.176 --> 09:04.709 پاندا،خاموشش کن!خاموشش کن 09:12.419 --> 09:13.552 اه،خدای من 09:30.170 --> 09:31.236 تیبس؟ 09:32.039 --> 09:34.239 تیبس؟ اون خوبه؟ 09:36.109 --> 09:37.609 اون خوب میشه،تیبس 09:37.611 --> 09:39.444 !کمک تو راه 09:42.215 --> 09:44.215 موجود کجاست؟ !من دیدمش 09:44.217 --> 09:46.418 تیبس،اروم فقط ماییم 09:46.420 --> 09:48.086 خانم،شما خوب میشید 09:48.088 --> 09:50.088 خوبه که این خرس ها شما رو از اتیش بیرون آوردن 09:50.090 --> 09:52.223 خرس ها؟ 09:52.225 --> 09:53.191 ما ؟ 09:53.193 --> 09:54.726 اره درسته 09:54.728 --> 09:56.695 ما -- ما کامل انجامش دادیم 09:56.697 --> 09:58.196 من خیلی متاسفم 09:58.198 --> 10:00.699 نمیتونم باور کنم گذاشتم انقدر وسواس به من غلبه کنه 10:00.701 --> 10:02.968 من منظوری برای اینا نداشتم 10:06.573 --> 10:08.073 وقتشه که بذارم بره،فکرکنم 10:08.075 --> 10:10.208 خرس یخی بهت افتخار میکنه 10:10.210 --> 10:13.545 میدونی،بعضی چیزی خیلی پاک و مرموزه 10:13.547 --> 10:14.579 برای چشم انسان ها 10:14.581 --> 10:16.581 مرموز؟ 10:17.584 --> 10:18.750 بعدا میبینمت،تیبس 10:18.752 --> 10:19.751 میبینمتون،بچه ها 10:19.753 --> 10:21.753 بای،تیبس 10:21.755 --> 10:23.154 خیلی خب،داداشا 10:23.156 --> 10:25.090 چارلی نجات پیدا کرد،تیبس روی مسیر درستی رفت 10:25.092 --> 10:26.491 و از یه فاجعه جلوگیری شد 10:26.493 --> 10:27.759 خرس یخی حس متفاوتی داره 10:27.761 --> 10:29.894 اون فقط یه آسیب طبیعی بود 10:46.780 --> 10:48.980 .:: @bollbolljan_com ::.