WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:25.920 --> 00:29.720 حالا میخوام براتون درمورد این دوست عجیبمون براتون بگم 00:29.760 --> 00:33.590 نمیدونم اون اهل کجاست،یا اصلاً اون چه موجودیه 00:33.620 --> 00:37.070 اما میدونم که اسمش چارلیه 00:45.630 --> 00:48.910 اون به همه جا سفر میکنه 00:48.950 --> 00:51.160 به دنبال یک دوست 00:54.090 --> 00:56.890 احتمالا، امروز روز شانسشه 01:05.930 --> 01:09.450 !هی،سلام،رفیق 01:09.480 --> 01:11.590 !نمیتونم باورکنم که بالاخره یکی رو پیدا کردم 01:11.620 --> 01:13.970 !به هرحال،اسمم چارلیه اسم تو چیه؟ 01:15.700 --> 01:19.320 !همم.هی تو که زنده نیستی 01:19.360 --> 01:20.770 !منودوباره گول زدی،کاکتوس 01:20.810 --> 01:24.600 صبرکن.تو زنده ای؟ 01:35.270 --> 01:37.270 اوه،خدایا،متاسفم 01:37.310 --> 01:40.653 صورت انسانی تو منو ترسوند تو خوبی؟ 01:40.720 --> 01:43.680 خیلی خب،من فقط باید دنبال یه هویت نامه بگردم 01:45.510 --> 01:47.860 هی،منو ببخش متاسفم 01:53.180 --> 01:55.210 ال اوسو 01:59.770 --> 02:02.010 خیلی خب،فکرمیکنم میتونم کمکت کنم 02:02.050 --> 02:03.360 !بپر بالا 02:03.390 --> 02:05.260 تو فقط یکم استراحت توی پناهگاه میخوای 02:05.290 --> 02:07.710 !و بعدش مثل روز اولت میشی 02:09.260 --> 02:13.580 پسر.چارلی یه جایی رو باید پیدا کنه 02:21.760 --> 02:23.720 مراقب باش 02:23.760 --> 02:25.900 !آروم 02:29.280 --> 02:31.870 خوبه که یکی دیگه اوردم 02:36.770 --> 02:39.910 مرسی(به اسپانیایی) - خواهش میکنم،آقا - 02:39.950 --> 02:42.780 خب،چطوری؟ 02:42.810 --> 02:44.920 !(چوپاکابرا(یه موجود افسانه ای اسپانیایی 02:56.480 --> 02:58.450 هی!چوپاکابرا 02:58.480 --> 02:59.760 هوی!چوپاکابرا 03:02.420 --> 03:03.760 جیغ نزن 03:03.800 --> 03:05.870 بهت گفتم که تمومش کن 03:05.900 --> 03:08.290 !من نمیخوام به تو صدمه بزنم 03:08.320 --> 03:09.810 !آروم باش 03:12.430 --> 03:14.220 Sabes que Chupacabra? 03:14.260 --> 03:16.500 تو خیلی کمتر از پوسترت ترسناکی 03:16.540 --> 03:18.570 تو قطعاً نیش های بزرگ نداری 03:18.610 --> 03:21.300 ام،من یه چوپاکا یا هرچی مثل این نیستم 03:21.330 --> 03:22.440 !من یه چارلی هستم 03:22.470 --> 03:23.820 Por favor, Chupacabra. 03:23.850 --> 03:25.790 به من دروغ نگو میدونم که اینو دیدی 03:25.820 --> 03:28.480 !این هرجایی توی شهر پست شده 03:28.510 --> 03:30.760 !من خیلی خوشتیپم 03:30.790 --> 03:32.410 اوه،اونا اسمم رو اشتباه نوشتن 03:32.450 --> 03:34.970 !هی،یادم افتاد منم نقاشی تورو دارم 03:35.000 --> 03:36.420 تو هم آدم مشهوری هستی؟ 03:36.450 --> 03:40.320 اینجوری هم میتونی بگی به هرحال،چوپاکابرا 03:40.350 --> 03:42.700 من فقط میخواستم برای اینکه نجاتم دادی ازت تشکر کنم 03:42.730 --> 03:44.150 پدرم همیشه میگفت 03:44.180 --> 03:46.320 (اسپانیایی) 03:46.360 --> 03:49.470 (اسپانیایی) 03:49.500 --> 03:51.810 !چه جالب معنیش چیه؟ 03:51.850 --> 03:54.330 !اساساً میگه که من به خاطر اینکه جونم رو نجات دادی بهت مدیونم 03:58.230 --> 04:00.340 ! ما باید سریع تورو مخفی کنیم - چرا؟ - 04:00.370 --> 04:02.030 (اسپانیایی) 04:06.860 --> 04:08.170 (اسپانیایی) 04:08.210 --> 04:11.590 سروصدا نکن حتی یه کوچولو 04:23.880 --> 04:25.120 (اسپانیایی) 04:25.160 --> 04:27.330 خیلی طولش دادی که به مخفیگاه برگردی 04:28.570 --> 04:30.300 (اسپانیایی) 04:30.330 --> 04:32.540 ما بعد از دزدی آخر همه جارو دنبال تو گشتیم 04:32.580 --> 04:34.230 ما فکرکردیم که مردی 04:34.270 --> 04:36.820 یا بدتر،دستگیر شدی - اره - 04:36.860 --> 04:38.510 !تو که نمیخواستی مارو دور بزنی 04:38.550 --> 04:41.030 احتمالا میدونی که با خائنا چیکارمیکنیم 04:45.940 --> 04:48.320 تو بی رحمی 04:48.350 --> 04:51.700 بسه داری قلقلکم میدی 04:55.600 --> 04:58.190 چیزی توی اون کمد مخفی کردی،اوسو؟ 04:58.220 --> 05:02.020 توی کمد؟ - (اسپانیایی( 05:02.060 --> 05:04.370 مشکلی نداری که اگه من اون داخل رو نگاه کنم؟ 05:04.400 --> 05:05.540 چاکلز،برو نگاش کن 05:18.590 --> 05:21.639 تو دیگه کی هستی؟ - اسمم - 05:21.720 --> 05:24.800 کاکتوسه...آمیگو؟(یه کلمه اسپانیایی) 05:28.560 --> 05:32.220 این یه جورتله است،اوسو؟ - اوه فقط برای ملاقات اومده - 05:32.260 --> 05:34.920 اسپانیایی) 05:36.570 --> 05:41.340 چرا به ما ملحق نمیشی،امیگو؟ - البته مشکلی ندارم - 05:47.760 --> 05:49.450 اوسو،تقریباً فراموش کردم 05:49.480 --> 05:52.450 !بعد از آخرین دزدیمون،جایزه هامون دوباره زیاد شد 05:52.480 --> 05:55.110 پرو به دلیلی نمیتونن هیچوقت منو درست بکشن 05:55.140 --> 05:57.460 اوه،وای!شما هم نقاشی های عالی دارید؟ 05:57.490 --> 05:58.660 چرا منو زدی؟ 05:58.700 --> 05:59.940 !البته که ما جایزه داریم 05:59.980 --> 06:03.250 ما بهترین دزدای مکزیک هستیم 06:03.290 --> 06:05.290 اره،توهم داری کاکتوس؟ 06:05.330 --> 06:06.740 به عنوان دوست قدیمی اوسو 06:06.770 --> 06:09.430 مطمئناً تو باید جایزه زیادی داشته باشی 06:09.470 --> 06:14.060 البته که دارم 1000تا 06:14.090 --> 06:16.230 واو!چه جایزه ای 06:16.270 --> 06:19.680 دقیقاً چطور همچین جایزه زیادی روت گذاشتن،آمیگو؟ 06:19.720 --> 06:24.790 من کلانتر تیبل فلور(معنی :کلانتر زمین و میز)رو کشتم 06:24.830 --> 06:27.110 اره.من کلانتر تیبل فلور رو کشتم 06:28.350 --> 06:30.250 تو کلانتر تیبل فلور رو کشتی؟ 06:30.280 --> 06:35.290 بامزه است چون من کلانتر تیبل فلور رو کشتم 06:35.320 --> 06:37.180 گفتم تیبل فلور؟ 06:37.220 --> 06:39.080 نه،منظورم تیبل دور بود(میز و در) 06:39.120 --> 06:42.850 من خیلی ها رو شکست دادم به همین دلیل گیج شدم 06:42.880 --> 06:46.160 چرا این پیروزی رو تعریف نمیکنی 06:46.190 --> 06:47.780 اره،بگو 06:47.820 --> 06:49.990 درواقع،فکرمیکنم کاکتوس آمیگو 06:50.030 --> 06:51.680 باید احتمالاً دیگه الانا بره 06:51.720 --> 06:54.100 چرا نمیخوای که صحبت کنه،اوسو؟ 06:54.130 --> 06:57.000 نگران نباش،من عاشق داستان گفتنم 06:57.030 --> 06:59.900 فکرنمیکنم این فکرخوبی باشه 06:59.930 --> 07:03.040 یه شب سرد بود که من توی اون شهر پرسه میزدم 07:03.070 --> 07:04.490 فقط من بودم 07:04.520 --> 07:06.490 کلانتر تیبل دور 07:06.520 --> 07:08.700 چشمای ما روی همدیگه بود 07:08.730 --> 07:10.110 بعد اون دستشو به سمت اسلحش برد 07:10.150 --> 07:12.530 اما من خیلی سریع بودم و شلاقم رو گرفتم 07:12.560 --> 07:14.700 !من یه شلاق زدم 07:15.880 --> 07:19.020 بعد این،این،و اون 07:20.920 --> 07:25.130 و این پایان کار کلانتر تیبل دور بود 07:25.160 --> 07:27.680 یکم زیادی تند نرفتی؟ 07:30.240 --> 07:32.030 تو خیلی باحالی 07:32.070 --> 07:34.520 اره،واقعاً داستان بلندی بود 07:34.550 --> 07:36.210 زمانی که داشتی حرف میزدی 07:36.240 --> 07:39.940 من یه فرد دیگه با جایزه 1000 تایی پیدا کردم 07:39.970 --> 07:43.910 تاحالا اسم چوپاکابرا رو شنیدید؟ 07:45.740 --> 07:47.740 نه،اصلا نشنیدم 07:47.770 --> 07:51.090 اره،چاکلز میگه که دیده اون بزهارو میخورده 07:51.120 --> 07:54.680 مطمئنید که اون بزهارو بغل نمیکرده 07:54.710 --> 07:56.570 و کاملاً یه سوتفاهم نبوده؟ 07:56.610 --> 07:58.270 چرا همش منو میزنی؟ 07:58.300 --> 08:02.580 تو دقیقاً هم قد و هم قیافه چوپاکابرایی 08:02.610 --> 08:04.270 کاکتوس آمیگو باید الان بره 08:04.310 --> 08:08.170 منظورم اینه که تو باید الان بری،درسته؟ 08:08.210 --> 08:11.520 اره،باشه،درسته من الان میرم 08:11.550 --> 08:13.070 ملاقات با شما خیلی خوب بود 08:13.110 --> 08:15.080 با جرم و بقیه کارا موفق باشید 08:15.110 --> 08:18.460 نه،امیگو چرا یکم دیگه نمیمونی 08:19.840 --> 08:25.400 فکرکردی میتونی منو خر کنی،چوپاکابرا؟ 08:35.750 --> 08:37.300 !فرارکن،چوپاکابرا 08:41.520 --> 08:42.590 کجا رفت؟ 08:47.940 --> 08:51.180 فعلا ولش کنید بیاید حساب اوسو رو برسیم 08:56.010 --> 08:57.640 یا به ما میگی که چوپاکابرا کجاست 08:57.670 --> 09:00.120 یا میتونی دستتو از دست بدی؟ 09:00.160 --> 09:02.230 تو باید یه کاری کنی،چارلی 09:03.500 --> 09:07.330 هی،تمومش کن من دارم اینجا فکرمیکنم 09:15.470 --> 09:19.300 !مجرمین،شما محاصره شدید 09:19.330 --> 09:21.100 ما میدونیم که همه شما اونجایید 09:21.130 --> 09:23.890 ما تا ده میشمریم،تسلیم شید 09:23.930 --> 09:27.890 وگرنه خیلی بد به اینجا شلیک میکنیم 09:27.930 --> 09:30.620 10, 9... 09:30.660 --> 09:32.350 چیکارکنیم،رییس؟ 09:32.380 --> 09:35.560 چاکلز نمیتونه دوباره به زندون برگرده - کالمیت تو احمقی - 09:35.590 --> 09:38.220 !ضایع است که یه حیله از طرف چوپاکابراست 09:38.250 --> 09:41.460 !پنج!چهار!سه 09:41.490 --> 09:43.700 نمیتونم تحمیل کنم به امید دیدار 09:45.500 --> 09:48.230 !دو - خاک تو سرتون احمقا - 09:48.260 --> 09:49.740 این حیله چوپاکابراست 09:49.780 --> 09:52.020 !یک خیلی خب،شلیک کنید 09:53.060 --> 09:54.680 حیله نیست حیله نیست 09:59.750 --> 10:01.580 !فکرمیکنم تفنگ ها کافی نبودن 10:01.620 --> 10:02.830 حیوانات رو آزاد کنید 10:04.620 --> 10:08.350 حالا عقاب ها 10:08.380 --> 10:11.350 !حالا فیل ها 10:11.390 --> 10:14.910 خیلی خوب بود،چوپاکابرا دیگه فقط من موندم 10:14.940 --> 10:17.250 نقشه من...نقشه من کارکرد؟ 10:17.290 --> 10:18.840 آره،چوپاکابرا 10:18.880 --> 10:21.530 باید بپرسم که،چطور انقدر توی تغییر صدا خوبی؟ 10:21.570 --> 10:23.430 چون زیاد دیدم میتونم انجام بدم 10:26.190 --> 10:27.370 و اونی که بیشتر از همه موردعلاقه منه 10:32.270 --> 10:35.070 تو مطمئناً عالی هستی،چوپاکابرا 10:35.100 --> 10:38.240 مطمئنم جایزه تو خیلی بیشتر هم میشه 10:38.280 --> 10:40.800 بهم گوش بده تو باید کم دیده بشی 10:40.830 --> 10:44.830 قول بده که یه جای امن بری - حتما - 10:49.150 --> 10:52.630 خب،به نظرمیرسه چارلی بالاخره یه دوست پیدا کرد 10:52.670 --> 10:54.400 اما حس میکنم که اون امید داشت 10:54.430 --> 10:56.400 یکم طولانی تر دووم میاورد 10:56.430 --> 10:59.990 .:: @bollbolljan_com ::.