WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:27.250 --> 00:29.080
مشت آتشی
لگد آتشی
00:31.390 --> 00:34.460
عالیه
00:34.500 --> 00:37.090
فقط 11تا دیگه
00:37.120 --> 00:38.469
هی،پسر
00:38.470 --> 00:39.919
برای چی داری این همه سلفی میگیری؟
00:39.920 --> 00:41.469
بخشی از این برنامه دوستیابیه
00:41.470 --> 00:43.270
هرچی بیشتر سلفی بگیرم
بیشتر افراد مشابه پیدا میکنم
00:43.300 --> 00:46.100
... الگو میگه که زمانی -
... اوه،اره،الگو ،عالیه -
00:46.130 --> 00:47.579
مرحله آخر -
اشتباه کردم -
00:49.820 --> 00:54.100
!اره
خب،حالا یه سلفی میفرستم
00:54.140 --> 00:56.110
اوه،این یکی
اوه خیلی خوبه
00:59.140 --> 01:02.390
زودباش...جواب بده
01:02.420 --> 01:04.290
اوه،پسر
01:04.320 --> 01:06.020
برو!آتیش!آتیش!آتیش -
آتیش آتیش -
01:06.050 --> 01:08.290
اره!بالاخره
01:09.600 --> 01:11.259
کمرم
01:11.260 --> 01:15.680
ساعت چنده؟ -
ساعت 2 ... صبحه -
01:15.710 --> 01:17.580
نمیتونم باورکنم که تا دیروقت بیدارموندیم
01:17.610 --> 01:19.440
باید بریم توی تخت
01:39.870 --> 01:43.360
این صدای چیه؟ -
خیلی بلنده -
01:43.400 --> 01:44.879
من یه خواب آروم و خوب میخوام
01:44.880 --> 01:47.780
!من توی خواب همه چیز داشتم
01:47.810 --> 01:50.990
خرس یخی آماده جنگیدنه -
از بیرون میاد -
01:52.400 --> 01:55.060
... چی
01:55.100 --> 01:56.860
چی... یه پرنده است
02:02.070 --> 02:04.830
اون چه نوع پرنده ایه؟ -
یادم اومد -
02:04.860 --> 02:07.040
من یه برنامه جدید دارم که اسم بردکسه
02:07.070 --> 02:10.180
میتونم هر نوع پرنده ای رو باهاش بشناسم
02:10.220 --> 02:11.529
فقط باید اینجوری بگیرمش
02:13.940 --> 02:15.880
این کاکل قرمز لارکاتوئه
02:15.910 --> 02:19.020
لارکاتو به خاطر صدای افتضاح و بلندش برای جفت گیری معروفه
02:19.050 --> 02:22.540
جفتگیری؟این پرنده دنبال یه دوست دختره
02:22.570 --> 02:24.540
امیدوارم که به زودی یکی پیدا کنه
02:24.570 --> 02:26.089
همچنین پروژه جفتگیری
02:26.090 --> 02:27.579
لارکاتو ممکنه هفته ها ،حتی ماه ها وقت بگیره
02:27.580 --> 02:30.749
اونا تا زمانی که یه جفت رو پیدا نکنن به اینکارشون ادامه میدن
02:30.750 --> 02:31.929
ماه ها!؟
02:38.590 --> 02:40.760
اوه،پسر،چیکارکنیم؟
02:40.800 --> 02:42.870
اگه این یه جفت پیدا نکنه
ما دیگه نمیتونیم بخوابیم
02:42.900 --> 02:44.840
شاید بتونیم اونو به یه بخش دیگه جنگل ببریم؟
02:44.870 --> 02:46.529
بیاید اونو به هاوایی پست کنیم
02:46.530 --> 02:49.050
خرس یخی یه قایق به سمت آلاسکا میشناسه
02:49.080 --> 02:50.289
سرده.خیلی سرد
02:50.290 --> 02:52.710
خوبه.من هستم -
بچه ها،نه -
02:52.740 --> 02:54.740
این پرنده بیچاره نمیتونه عشقشو پیدا کنه
02:54.780 --> 02:57.500
ما باید کمکش کنیم
نه اینکه اونو به سیبری بفرستیم
02:57.540 --> 02:58.949
آلاسکا -
درست نیست -
02:58.950 --> 03:01.580
اگه ما میخوایم بخوابیم
باید اونو پوشش بدیم
03:01.610 --> 03:03.890
کمکش کنیم که یه لارکاتو دیگه مثل خودش پیدا کنه
03:03.920 --> 03:06.370
!ما باید حامی های اون باشیم
03:08.450 --> 03:11.479
خیلی خب ،فکرمیکنم همیشه میخواستم که یکی رو حمایت کنم
03:11.480 --> 03:12.759
خرس یخی ،حامی خرسی میشه
03:12.760 --> 03:14.620
خیلی خب
03:14.660 --> 03:16.560
بیاید شروع کنیم
03:16.590 --> 03:18.420
لارکاتو خیلی خوب نمیشنوه
03:18.460 --> 03:20.149
،پس علاوه برصدای بلندش برای جفتگیری
03:20.150 --> 03:22.150
لارکاتو های دیگه احتمالاً نمیتونن اونو شناسایی کنن
03:22.180 --> 03:23.559
زمانی که دارن جفت رو صدا میکنن
03:24.841 --> 03:28.430
...خانمان لارکاتوی جنگل
03:28.470 --> 03:30.610
!پسر من اینجا دنبال یه جفت میگرده ...
03:30.640 --> 03:32.540
بیا
03:32.570 --> 03:33.919
... فقط...منقارتو اینجا بذار
03:36.200 --> 03:38.160
!ثابت بمون
03:42.170 --> 03:44.480
برای جذب یه جفت،بعضی وقتا لارکاتو لازم داره که
03:44.520 --> 03:47.430
یه حالت جدید برای ایستادن پیدا کنه
03:47.760 --> 03:50.040
خیلی خب،تکون نخور
03:53.700 --> 03:55.349
خب
خوب به نظرمیرسه
03:55.350 --> 03:57.180
خب،حالا فقط...فقط یه لحظه
03:57.220 --> 03:59.950
اوه،این خیلی خوبه ... هی!اونو به من بده
03:59.980 --> 04:01.810
نه،برگرد
04:01.840 --> 04:03.540
!لارکاتو نمیتونه خیلی خوب عشق پیدا کنه
04:03.575 --> 04:05.330
اون دنبال هرجفت لارکاتویی میره
04:05.360 --> 04:07.120
بدون اینکه به سازگاری توجه کنه
04:12.370 --> 04:14.680
نه!دارید چیکارمیکنید؟
04:14.720 --> 04:16.339
!میکی-چان رو بهش ندید
04:16.340 --> 04:19.590
ناامید کننده است
هیچی نتیجه نمیده
04:19.620 --> 04:21.039
من خیلی خستم
04:21.040 --> 04:23.660
قایق به سمت آلاسکا هنوز نرفته -
اوه بسه -
04:23.690 --> 04:25.420
باید یه راهی برای قطع کردن صداش باشه
04:25.450 --> 04:27.840
ایا هنوز با جیغ زدن
04:27.870 --> 04:29.800
لاراکاتو کاکل قرمز مشکل دارید؟
04:29.840 --> 04:31.540
اره،اره!لطفاً،ما میخوایم بخوابیم
04:31.560 --> 04:33.500
کمکمون کن -
نگران نباشید -
04:33.530 --> 04:35.009
یه راه دیگه برای پیشرفت پروژه جفتگیری
04:35.010 --> 04:37.600
!اونا هست.... یک مراسم رقص
04:37.640 --> 04:40.810
اگه محیط مناسبه و جفت های احتمالی نزدیک هستند
04:40.850 --> 04:43.510
لارکاتو به راحتی میتونه جفت جدیدشو ملاقات کنه
04:43.540 --> 04:45.470
شما هم دارید به چیزی که من فکرمیکنم فکرمیکنید؟
04:45.510 --> 04:47.210
!پارتی شبونه
04:53.830 --> 04:55.099
خوبه؟ -
اره پسر -
04:55.100 --> 04:57.520
!بیاید جشن رو شروع کنیم
04:57.550 --> 05:01.109
هی،پرنده
ما کل جنگل رو دعوت کردیم
05:01.110 --> 05:04.180
تا یه لارکاتو بتونه درموردش بدونه و بیاد
05:04.220 --> 05:06.910
میدونم دنبال جفت بودن چه حسی داره
05:06.940 --> 05:08.189
ساده نیست
05:08.190 --> 05:11.640
ببین،من خستم
اما من واقعا میخوام که تو عشقتو پیدا کنی
05:11.670 --> 05:13.119
من حامی توئم
05:15.230 --> 05:16.849
تقریبا
05:16.850 --> 05:19.060
امتحان میکنم،امتحان میکنم
05:19.090 --> 05:20.369
!اوه،هی
05:20.370 --> 05:22.480
!مهمونامون رسیدن
اره
05:22.510 --> 05:24.550
زودباشید بیاید
خوش اومدید دوستان
05:24.580 --> 05:25.889
!خوش اومدید
05:25.890 --> 05:27.860
اوه،ممنون که اومدید
05:27.900 --> 05:29.900
اره،اون خوراکی ها برای شماست
از خودتون پذیرایی کنید
05:29.930 --> 05:32.760
اوه،هی
کسی یه لارکاتو ندیده؟
05:42.770 --> 05:44.740
چطور پیش میره؟
05:51.640 --> 05:54.819
هی،رفیق
هیچ لارکاتویی ندیدی؟
05:58.480 --> 06:02.099
خب،فقط صبور باش
06:02.100 --> 06:04.900
بعضی وقتا،تو فقط باید چشمات رو ببندی
06:04.930 --> 06:06.449
و باورداشته باشی
06:06.450 --> 06:08.520
چی...ها؟
06:18.810 --> 06:21.275
اون یه لارکاتوئه -
ما تونستیم -
06:21.276 --> 06:24.160
خیلی خب،داداش
هوا رو عوض کن
06:45.460 --> 06:50.940
خیلی خب،پسر،تو میتونی
زودباش
07:26.320 --> 07:28.670
خرس یخی نمیتونه دیگه آهنگ بذاره
07:28.710 --> 07:31.639
فکرمیکنم دیگه نمیتونیم بخوابیم
من خیلی دلم براش تنگ شده
07:31.640 --> 07:33.019
چطور ممکنه؟
07:33.020 --> 07:35.130
!ما هرکاری که بردکس گفته بود انجام دادیم
07:35.160 --> 07:36.579
چرا اون نرقصید؟
07:36.580 --> 07:39.060
رقص جفتگیری لارکاتو خیلی کمیابه
07:39.100 --> 07:41.649
بعضی وقتا،لارکاتوهای جوان
07:41.650 --> 07:44.199
لازم دارن که یه لارکاتو باتجربه بهشون حرکات رو یاد بده
07:44.200 --> 07:46.860
خب،پس تمام کاری که باید بکنم اینه که رقصیدن بهش یاد بدم؟
07:46.900 --> 07:48.239
یعنی،به نظرکه خیلی ساده میرسه
07:48.240 --> 07:49.899
فقط باید دستتو اینجوری تکون بدی
07:49.900 --> 07:51.690
خب آسونه
گریز،من یه آهنگ دیگه میخوام
07:51.730 --> 07:53.109
بقیش با من
07:53.110 --> 07:55.730
باشه،پسر
آخرین تلاش
07:57.910 --> 07:59.700
خب،پسر
هنوز تموم نشده
07:59.740 --> 08:01.700
فقط منو نگاه کن
من حرکات رو یادت میدم
08:24.590 --> 08:26.249
پاندا؟
پاندا بسه
08:27.730 --> 08:29.700
جریان چیه؟
08:32.460 --> 08:35.010
چرا همه دارن اینجوری به من نگاه میکنن؟
08:35.050 --> 08:37.080
بذار بردکس رو دوباره نگاه کنم
08:37.120 --> 08:40.120
حواستون باشه!این رقص فقط مخصوص لارکاتو ها نیست
08:40.160 --> 08:43.230
اون تقریباً هرنوع حیوونی رو جذب میکنه
08:43.260 --> 08:46.270
هرحیوونی؟
08:48.230 --> 08:50.720
نه!اوه،نه
نه،اشتباه کردید
08:50.750 --> 08:53.450
!فرارکن
08:56.720 --> 08:58.590
!فقط آروم باشید،بچه ها
08:58.620 --> 09:00.320
برادرم انقدر جذاب نیست
09:03.800 --> 09:07.870
!عشق اون خیلی قویه
09:10.950 --> 09:13.600
بسه،بسه،بسه،بسه
09:16.610 --> 09:18.570
این جز برنامه نبود
09:18.610 --> 09:22.060
متاسفم،گوشی
09:27.510 --> 09:30.830
!عقب وایسا،گرگ
09:34.560 --> 09:36.970
!نه
خیلی زیادید
09:39.630 --> 09:41.490
!پاندا
09:58.370 --> 10:00.650
پاندا،اوه،خدای من
تو خوبی؟
10:00.690 --> 10:02.390
فکرکردم که تو با اون سقوط میمیره
10:02.410 --> 10:04.170
یا مرگ دردناکی برات پیش میاد
10:04.210 --> 10:06.280
نمیتونم باورکنم که این کوچولو منو نجات داد
10:06.310 --> 10:08.280
اره،خیلی شگفت انگیز بود
10:08.310 --> 10:10.660
بال ها کوچولو
قدرت زیاد
10:13.210 --> 10:15.150
داره اتفاق میوفته
10:15.180 --> 10:17.390
اونا دارن قرارمیذارن
10:30.090 --> 10:31.579
!ازش خوشش اومده
10:31.580 --> 10:34.200
نتیجه داد!من خیلی افتخار میکنم
10:39.380 --> 10:41.520
...و اینجوری،ما بالاخره میتونیم
10:41.550 --> 10:43.209
بخوابیم
10:43.210 --> 10:45.380
حیوونات دیوونه جنگل چی؟
10:47.080 --> 10:49.080
!چی...نه،اونا شخصین
10:49.110 --> 10:50.599
!نه،نگاه نکنید
10:55.430 --> 10:58.020
خب،حداقل تموم شد
10:58.050 --> 11:00.400
.:: @bollbolljan_com ::.