WEBVTT 00:00.600 --> 00:11.600 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:25.200 --> 00:27.200 واقعا متاسفم شنون 00:50.292 --> 00:54.422 ‫نه، نه، عیب نداره ‫می‌دونم، می‌دونم 00:54.500 --> 00:58.750 ‫رفیق خودمه ‫رفیق خودمه 00:58.833 --> 01:01.833 ‫- تو رفیق خودمی ‫- نه، تو رفیقمی 01:13.792 --> 01:16.382 ‫مودب باش! 01:16.458 --> 01:18.538 ‫همین بود! 01:18.625 --> 01:22.285 ‫همین بود! همین بود! ‫دیگه داری اذیتم می‌کنی 01:33.625 --> 01:35.915 ‫مرد، مامان عاشق اینه 01:38.167 --> 01:39.537 ‫دیسکوی بی‌صدا 01:39.625 --> 01:41.955 ‫اندرو! ‫ازم فیلم نگیر! 01:42.042 --> 01:43.632 ‫بی‌خیال، مامان، ‫حرکاتت عالیه! 01:43.708 --> 01:46.668 ‫بذار ببینیمشون ‫بذار ببینیم! 01:46.750 --> 01:48.540 ‫اوه، آره! 02:00.667 --> 02:02.207 ‫لطفا، یه بار دیگه 02:03.625 --> 02:05.205 ‫لطفا، بجنب، دوباره بگو 02:05.292 --> 02:06.632 ‫- نه ‫- برای اینستاگرام 02:06.708 --> 02:08.628 ‫بدجنسی نکن 02:08.708 --> 02:11.128 ‫صدای ته‌حلقیت رو دوست دارم 02:11.208 --> 02:12.958 ‫آره، واقعا جذابه 02:15.792 --> 02:17.292 ‫بس کن! 02:21.083 --> 02:23.673 ‫وایسا، مرحله اول... 02:23.750 --> 02:25.750 ‫باید کمربندم رو ببندم 02:25.833 --> 02:27.583 ‫چون دارم رانندگی یاد می‌گیرم 02:27.667 --> 02:29.827 ‫خوبه، داری یاد می‌گیری، ‫خیلی خب، بیا... 02:29.917 --> 02:31.627 ‫چطور باید بفهمی، 02:31.708 --> 02:35.458 ‫اصلاً نمیشه شتاب رو حس کرد 02:35.542 --> 02:38.502 ‫انگار ماشین داره خودش میره 02:38.583 --> 02:41.293 ‫خوبه، آروم، آروم، آروم، ‫همینه، همینه 02:41.375 --> 02:43.245 ‫ترمز. عالیه 02:43.333 --> 02:46.173 ‫نمی‌تونم تمرکز کنم چون اون داره فیلم می‌گیره 02:46.250 --> 02:47.830 ‫- خب، اندی... ‫- فیلم نمی‌گیرم 02:47.917 --> 02:49.537 ‫- خوبه، خوبه ‫- این چیه؟ 02:49.625 --> 02:51.075 ‫- خب، خوبه ‫- بابا، این ماشین 02:51.167 --> 02:53.667 ‫یه روز می‌ترکه، ‫بهت قول میدم... 02:53.750 --> 02:57.000 ‫این یه ماشین ایمنه، دیگه ‫مثل اینا نمی‌سازن، پسرم 02:59.583 --> 03:01.673 ‫- اینو دیدی؟ ‫- می‌دونی من چقدر... 03:01.750 --> 03:03.710 ‫- این ایمنی منه ‫- می‌دونی چند وقته 03:03.792 --> 03:05.792 ‫این ماشینو دارم، و اینطوری نشده؟ 03:05.875 --> 03:09.325 ‫خب، خوبه، جلو برو، ‫و بعد دنده عوض کن، خوبه 03:09.417 --> 03:11.917 ‫بوی بنزین میده 03:16.333 --> 03:19.583 ‫- ...دنده عوض کن، خوبه ‫- بوی بنزین میده 03:19.667 --> 03:21.957 ‫- ...خوبه ‫- بوی بنزین میده 03:22.042 --> 03:24.332 ‫بوی بنزین میده 03:50.500 --> 03:52.830 ‫هر اتفاق دلیلی داره 04:28.042 --> 04:29.962 ‫هی، سیری... 04:31.958 --> 04:34.288 ‫به دامینو زنگ بزن 04:35.708 --> 04:37.378 ‫سلام، چه خبر؟ 04:37.458 --> 04:39.208 ‫میشه یه سفارش بدم؟ 04:40.917 --> 04:44.417 ‫میشه چهار تا پیتزای بزرگ 04:44.500 --> 04:47.290 ‫و... و... چهار تا 04:49.125 --> 04:51.415 ‫گوشت مرغ داشته باشم؟ ‫با سس اضافه؟ 04:52.875 --> 04:55.535 ‫و یه نوشابه بزرگ؟ ‫با یخ 04:55.625 --> 04:57.575 ‫میشه با گوشی پرداخت کنم؟ 04:57.667 --> 05:01.037 ‫من الان کنار کوه دفن شدم 05:01.125 --> 05:02.325 ‫اوه، عالیه! 06:16.083 --> 06:18.043 ‫آره 06:18.125 --> 06:20.535 ‫بجنب 06:58.750 --> 07:00.630 ‫سلام 07:02.583 --> 07:05.423 ‫اسمم اندرو برادک‌ـه 07:05.500 --> 07:08.540 ‫لطفا این ویدئو رو به مادرم، الین برادک، بدین 07:11.083 --> 07:13.173 ‫مامان 07:13.250 --> 07:15.460 ‫اگه الان داری این فیلمو می‌بینی، ‫معنیش اینه که... 07:16.833 --> 07:18.543 ‫نتونستم از اینجا زنده بیام بیرون 07:20.833 --> 07:23.633 ‫فقط می‌خوام بدونی که... 07:23.708 --> 07:25.538 ‫تو و بابا... 07:25.625 --> 07:27.325 ‫به‌عنوان پدرومادرم... 07:30.208 --> 07:32.038 ‫هیچ جور دیگه نمی‌تونستم زندگی کنم 07:33.500 --> 07:36.290 ‫و لاینل... 07:36.375 --> 07:39.665 ‫مدت زیادی سعی کردم... 07:39.750 --> 07:42.040 ‫آدم خوبی باشم 07:42.125 --> 07:44.205 ‫و تو اصلا سعی نمی‌کنی 07:44.292 --> 07:46.212 ‫و تو باحال‌ترین پسری هستی که می‌شناسم 07:47.625 --> 07:50.165 ‫و... 07:50.250 --> 07:52.170 ‫میشه به این شماره زنگ بزنین؟ 07:53.458 --> 07:55.878 ‫دوستم شنونه 07:55.958 --> 07:58.078 ‫فقط بهش بگین... 07:58.167 --> 08:00.037 ‫ازش تشکر کردم 08:01.792 --> 08:03.332 ‫خیلی خب 08:05.250 --> 08:07.130 ‫دوستتون دارم 08:08.250 --> 08:10.080 ‫خداحافظ 08:10.804 --> 08:17.804 .:: @bollbolljan ::. 08:18.167 --> 08:20.417 ‫تولدت مبارک، بابا