WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.020 --> 00:04.020
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:07.060 --> 00:12.860
نگران این همه انرژی نهفته هستم که : نکنه هدر بره؟
00:13.280 --> 00:19.190
!هروقت مردی خودش رو تکون بده ، تنهایی هاش از بین میره
00:19.400 --> 00:25.250
میرم ، از خط سفید گذر می کنم ، اُه اُه اُه
00:25.490 --> 00:31.290
بشین , جایی که سرنوشت تایین کرده اه،اه،اه
00:31.540 --> 00:34.640
!برو جایی که وسوسه می کنتت
00:34.880 --> 00:40.770
اگر کسی چیزی رو بخواد که همیشه داشته باشه ,احساس و آزادی تو دستانش هستن
00:41.130 --> 00:46.940
برای آینده ای روشن ، سفرت رو ادامه بده
00:47.260 --> 00:53.150
چیزی که ما رو تو زندگی پایدار نگه میداره
!روح ماست
00:53.480 --> 00:59.120
بهترین نوع رشد کردن جلوی راهمون ـه ,همینطوری ادامه بده
00:59.510 --> 01:05.340
باید پاشنه در ها رو از جا بکنیم
01:15.300 --> 01:17.440
... چی ؟ تا وقتی عادلانه نجنگی برنده نمی شی
01:17.640 --> 01:20.710
!می خواهید برادر من رو ضعیف کنید ؟
01:20.910 --> 01:22.280
! امکان نداره
01:22.580 --> 01:27.650
... رابطه بین من و برادرم خراب نمی شه
01:27.850 --> 01:29.820
! دیدی ؟ برادر برنده شد
01:30.190 --> 01:34.420
... وقتی برادر جدی باشه 5 بزرگ عددی نیست
01:35.510 --> 01:41.510
قسمت 110
01:35.510 --> 01:41.510
یک اسطوره : چهره واقعی نوح
01:42.200 --> 01:45.400
موکوبا ، تو از ستو متنفر نیستی ؟
01:45.600 --> 01:47.540
برات مهم نیست که ستو بهت خیانت کرده ؟
01:47.740 --> 01:50.170
. من به برادرم باور دارم
01:50.370 --> 01:53.210
. برام مهم نیست چه اتفاقی برای من می اُفته
01:56.640 --> 02:01.550
. دارایی ، استعداد و قدرت ، آدم های کمی با این شادی ها به دنیا میان
02:01.750 --> 02:04.990
... من هبچ وقت چبزی کـَم نداشتم
02:05.190 --> 02:07.520
. هیچ وقت حسرت چیزی رو نخوردم
02:08.060 --> 02:13.830
. برای همین فکر کردم همه چیزایی که سـِتو داره باید مال من باشه
02:14.030 --> 02:18.730
ولی موکوبا ، تو چـِته ؟
02:18.930 --> 02:22.370
... تو به سادگی خودت رو برای سـِتو قربانی کردی
02:22.840 --> 02:25.810
... این چیزیه که ستو داره ، ولی من ندارم
02:26.110 --> 02:29.010
. فهمیدم ، این موکوبا ، چیزی ـه که من ندارم
02:30.980 --> 02:32.480
. پس من باید موکوبا رو داشته باشم
02:32.680 --> 02:35.180
. من تنها گنج ستو رو باید داشته باشم
02:35.680 --> 02:38.520
. تو برادر خیلی خوبی هستی
02:39.420 --> 02:43.390
... تو خودت رو برای ستو قربانی کردی
02:43.590 --> 02:46.700
ولی ستو در مورد تو چی فکر می کنه ؟
02:46.900 --> 02:49.200
. من و برادرم همدیگه رو دوست داریم
02:49.400 --> 02:51.430
. و من بهش باور دارم
02:51.800 --> 02:56.870
واقعاً ؟ ستو هم همین فکر رو می کنه ؟
02:59.910 --> 03:00.740
! برادر
03:01.910 --> 03:04.010
برادر ، اومدی که من رو ببری خونه ، آره ؟
03:07.650 --> 03:09.880
. به من نزدیک نشو ، سنگ لغزنده
03:11.220 --> 03:12.720
چی داری می گی ، برادر؟
03:12.920 --> 03:15.620
. تو داری نقشه من رو خراب می کنی
03:15.820 --> 03:19.230
... اگه توی جلوی نقشه من رو نگرفته بودی ، نقشه من خوب پیش میرفت
03:22.460 --> 03:23.330
! برادر
03:26.840 --> 03:28.700
! برادر
03:33.210 --> 03:35.380
... چطور ممکنه ، برادر
03:35.680 --> 03:38.150
! سـِتو خیلی بی رحم ـه
03:39.480 --> 03:44.450
... اگه اون دوستت داشت ، همچین حرفی نمی زد
03:44.650 --> 03:47.720
... من بهت خیانت نمی کنم
03:50.630 --> 03:53.230
... من با تمام جونم ازت محافظت می کنم
03:54.300 --> 03:55.560
! نوح
04:05.810 --> 04:07.010
. تو پسر خوبی هستی ، موکوبا
04:07.540 --> 04:10.110
. حالا دیگه ، من برادرتم
04:10.710 --> 04:12.980
! برادر نوح
04:17.190 --> 04:17.950
! برادر
04:19.090 --> 04:19.820
! برادر
04:21.490 --> 04:22.360
! موکوبا
04:29.200 --> 04:30.830
داری من رو گول می زنی ؟
04:34.070 --> 04:34.790
... جاده
04:35.500 --> 04:39.910
. ستو ، من گنج تو رو دارم
04:40.110 --> 04:42.580
. وایستا ، نوح ، به موکوبا دست نزن
04:43.210 --> 04:45.810
. وایستا ، کایبا ، ما هم باهات میایم
04:47.550 --> 04:49.150
! به تو ربطی نداره
04:50.150 --> 04:51.020
چی گفتی ؟
04:51.350 --> 04:55.420
. این کار ماست ، به کمک شما نیازی ندارم
04:58.060 --> 04:59.160
. احمق
04:59.730 --> 05:02.260
. دیگه نگرانت نمی شم
05:02.630 --> 05:05.800
. یوگی ، نگران اون نباش
05:06.000 --> 05:08.370
. راست می گه ، باید بی خیالش بشیم
05:08.840 --> 05:11.840
. بیاید یه راهی پیدا کنیم که از اینجا بریم
05:12.910 --> 05:15.780
. اولش باید بدن من رو پیدا کنید
05:16.110 --> 05:19.780
! آره ، هوندا - سان بی چاره
05:19.980 --> 05:21.820
! آره ، آره
05:22.220 --> 05:24.720
! شیزوکا - چان خیلی ماه ـه
05:24.920 --> 05:26.590
. تو خیلی بهتر از اون اوتوگی احمقی
05:26.790 --> 05:28.390
! شیزوکا - چان
05:29.660 --> 05:32.060
. یادت نره که من اینجام
05:35.160 --> 05:36.870
! نمی تونیم اینطوری وِلش کنیم
05:37.070 --> 05:38.600
. شما ها اینجا منتظر بمونید
05:39.770 --> 05:40.670
! یوگی
05:40.870 --> 05:41.870
. منم باهات میام
05:42.340 --> 05:43.170
! آنزو
05:44.270 --> 05:46.980
. لعنت بهشون ، آمپاس شدیم
05:47.180 --> 05:50.010
برادر ، ما نباید بریم ؟
05:50.210 --> 05:54.920
. من رو در نظر نگیر ، اونا به من نیازی ندارن
05:55.120 --> 05:56.280
. درسته
05:56.480 --> 06:00.020
. بعلاوه ، اون آدم باید مسئولیت آوردن ما به اینجا رو قبول کنه
06:00.220 --> 06:03.090
... ولی ... من باهاشون می رم
06:03.290 --> 06:03.860
! شیزوکا
06:04.260 --> 06:07.030
... لعنتی ، همه با هم
06:07.430 --> 06:08.930
! اوتوگی ، بزن بریم
06:10.430 --> 06:11.370
! وایستا
06:20.110 --> 06:22.540
! یوگی ، آنزو
06:32.420 --> 06:35.360
تا کـِی می خواهی من رو بازی بدی ؟
06:40.960 --> 06:41.730
! برادر
06:42.200 --> 06:42.800
! موکوبا
06:52.040 --> 06:52.910
. برادر
06:53.810 --> 06:54.980
. موکوبا
07:00.320 --> 07:01.280
... تو
07:09.520 --> 07:11.330
کایبا کدوم طرفی رفته ؟
07:11.860 --> 07:12.760
. این طرفی
07:13.930 --> 07:16.260
آنزو ، تو از کجا می دونی ؟
07:16.560 --> 07:19.070
. غریزه زنونه
07:19.270 --> 07:20.840
غزیزه زنونه ؟
07:22.440 --> 07:24.140
. وایستا ، آنزو
07:32.080 --> 07:33.280
... اون نور
07:33.480 --> 07:35.820
! گفتم که درست می گم
07:36.320 --> 07:37.450
. بزن بریم
07:46.390 --> 07:47.130
اینجا کجاست ؟
07:53.670 --> 07:57.310
. گمونم ما اجازه نداریم بیایم اینجا
07:58.470 --> 08:00.610
یوگی ، شنیدی ؟
08:01.610 --> 08:03.580
صدای چی بود ؟
08:07.880 --> 08:10.190
. آره ، مثه اینکه یه نفر داره گریه می کنه
08:11.320 --> 08:13.820
. آره ، مثه یه بچه ـست
08:14.760 --> 08:15.990
. بریم ببینیم چیه
08:32.340 --> 08:34.340
. دیگه خسته شدم از بس اینجا منتظر موندم
08:34.780 --> 08:36.910
. می رم چـِک می کنم
08:37.450 --> 08:39.880
! یعنی کسی کـُشتتشون
08:40.080 --> 08:41.650
... قبل از من
08:42.220 --> 08:45.120
. فقط من می تونم بفرستمشون به جهنم
08:45.990 --> 08:48.560
. باید کـِیف رفتار من رو ببرید
08:54.700 --> 08:55.900
. مـِه
08:57.900 --> 09:00.500
... مراقب باش ، حس بدی دارم
09:01.400 --> 09:02.000
. می دونم
09:02.440 --> 09:04.570
یعنی حال یوگی و آنزو هم خوبه ؟
09:19.870 --> 09:20.440
. نوح
09:20.990 --> 09:22.260
. لعنت به تو
09:23.930 --> 09:24.890
. موکوبا
09:25.330 --> 09:28.060
... نوح ، من رو ببخش
09:28.260 --> 09:30.630
. من من دیگه عوض شدم ...
09:31.000 --> 09:33.900
... تو موکوبا رو گرفتی تا شانس بهتری داشته باشی
09:34.100 --> 09:36.470
فکر می کنی اینطوری می تونی بهتر از من باشی ؟ ...
09:36.670 --> 09:37.570
! پس اشتباه می کنی
09:39.040 --> 09:40.010
. کاملاً اشتباه می کنی
09:41.840 --> 09:45.380
... اون زیر دست احمقت این کارو کرد
09:47.280 --> 09:50.320
. من بودم که موکوبا رو نجات دادم
09:50.520 --> 09:54.120
. تو باید ازم تشکر کنی ، نه شکایت کنی
09:56.960 --> 09:58.130
. موکوبا ، بیا
10:00.760 --> 10:01.900
چی شده ، موکوبا ؟
10:03.930 --> 10:04.870
. بیا اینطرف
10:04.870 --> 10:05.890
. نمی خواهم
10:07.470 --> 10:09.900
. من با برادر نوح می مونم
10:10.110 --> 10:13.780
. من تصمیم گرفتم تا اَبد با برادر نوح بمونم
10:13.980 --> 10:15.640
. موکوبا
10:15.840 --> 10:19.810
نوح ، با موکوبا چیکار کردی ؟ هیپنوتیزم ؟
10:20.020 --> 10:22.980
دیوونه کردن برادرم برات جالبه ؟
10:23.180 --> 10:28.760
. هیپنوتیزم ؟ این کلک های الکی نمی تونه انسان ها رو عوض کنه
10:29.420 --> 10:32.230
. موکوبا فقط کاری که تو باهاش کردی رو فهمید
10:32.430 --> 10:34.530
من با تو چیکار کردم ، موکوبا ؟
10:35.060 --> 10:37.930
. ما همه حرف های دائمون رو شنیدیم
10:38.230 --> 10:41.870
. ما می دونیم که تو به موکوبا خیانت کردی
10:42.070 --> 10:46.580
. حالا هر وقتی موکوبا اسم تو رو می شنوه حالش به هم می خوره
10:47.580 --> 10:50.520
این حقیقت نداره ! تو دروغ های دائمون رو باور می کنی ؟
10:51.150 --> 10:53.110
پس می گی همش دروغ بود ؟
10:53.310 --> 10:58.190
موکوبا ، تو حرف اینا رو باور می کنی ؟
11:00.960 --> 11:01.990
. چه بد
11:02.490 --> 11:03.930
. موکوبا ... اون ترسیده
11:04.430 --> 11:05.530
! بیا
11:07.130 --> 11:09.960
پس می خواهی قلب موکوبا رو کنترل کنی ؟
11:10.170 --> 11:12.900
تو می خواهی از من بـِبری ، نوح ؟
11:14.470 --> 11:16.100
گفتی این کارا رو برای بـُردن از تو می کنم ؟
11:20.840 --> 11:24.050
... من می دونم که تو آدم پـُر افتخاری هستی
11:24.250 --> 11:26.950
. ولی لازم نیست اینطوری به کسی فشار بیاری
11:27.150 --> 11:27.750
چی ؟
11:28.180 --> 11:32.690
. معلومه که من قبل از دوئل برنده می شم
11:32.890 --> 11:36.730
! ستو ، تو فقط پوشش منی
11:37.890 --> 11:40.400
گفتی من پوشش توئم ؟
11:43.200 --> 11:48.650
11:49.120 --> 11:55.150
.:: @bollbolljan_com ::.
11:59.610 --> 12:00.520
. آنزو
12:02.780 --> 12:03.520
پیداش کردی ؟
12:03.630 --> 12:03.950
. نه
12:19.330 --> 12:20.870
. آنزو ، از اینطرف
12:23.940 --> 12:25.110
اینم خالی ـه ، نه ؟
12:25.310 --> 12:27.280
پس این بچه کجاست ؟
12:27.480 --> 12:32.150
فکر می کنی ما به زمان بچگی کایبا اومدیم ؟
12:32.480 --> 12:33.920
عجیبه ، نه ؟
12:34.120 --> 12:38.750
کایبا وقتی 10 سالش بود فرزند خونده شد ، مگه نه ؟
12:39.150 --> 12:40.260
. آره
12:49.660 --> 12:50.800
چی شده ، یوگی ؟
12:51.930 --> 12:52.830
... این
12:53.270 --> 12:54.240
چیه ؟
13:03.450 --> 13:05.110
این دیگه چیه ؟
13:08.720 --> 13:09.780
اینجا ؟
13:09.980 --> 13:13.150
. یه چیز خیلی مهم اون تو هست
13:16.090 --> 13:17.360
! خطا ، خطا
13:18.390 --> 13:21.360
. قفل ، قفل ، شما اجازه ورود ندارید
13:22.560 --> 13:26.200
تو اونجایی ، یوگی ؟
13:39.450 --> 13:40.320
چی شده ؟
13:40.520 --> 13:43.180
. هوندا ، خفه شو ، وگرنه می کـُشمت
13:46.390 --> 13:49.020
... خب ، برای اغوا کردن شیزوکا
13:49.220 --> 13:51.260
این بار می خواهی چه غلطی بکنی ؟ ...
13:53.600 --> 13:54.660
! هیولا
13:55.560 --> 13:57.200
! هیولا خودتی
13:58.030 --> 13:59.100
!چی ؟
13:59.300 --> 14:01.400
. نه ، یه چیزی توی آب هست
14:01.600 --> 14:05.840
می خواهی دوباره به سینه های شیزوکا - چان دست بزنی ؟
14:06.040 --> 14:08.310
! نمی ذارم ـت جوجه
14:12.810 --> 14:13.520
چی شد ؟
14:17.720 --> 14:18.850
تو چرا اینجایی ؟
14:19.050 --> 14:22.290
شما بازنده ها ، چرا اینجایید ؟
14:22.490 --> 14:26.190
. معلومه ، اومدیم بدن شما رو برداریم
14:26.800 --> 14:28.660
. دوئل دیگه تموم شده
14:28.860 --> 14:32.770
... آره ، با ختیم ... ولی
14:33.570 --> 14:34.440
. برادر
14:34.770 --> 14:38.040
. نگران نباش ، اونا شانسی توی دوئل ندارن
14:38.240 --> 14:39.540
. من به اونا نمی بازم
14:39.910 --> 14:41.510
کی می خواهد با من مسابقه بده ؟
14:41.710 --> 14:43.950
یا نکنه همتون با هم می خواهید بجنگید ، ها ؟
14:44.310 --> 14:47.650
. ما دیگه به این بازی های احمقانه نیازی نداریم
14:47.850 --> 14:48.580
چی ؟
14:49.050 --> 14:52.320
. این بار با قدرت واقعی می خواهیم بدن هاتون رو بگیریم
14:52.520 --> 14:53.990
چی ... ؟
14:59.030 --> 15:00.200
. برید
15:01.930 --> 15:03.300
. جوجه ای
15:13.680 --> 15:15.280
. جونوئوچی - کون ، بجنب
15:17.550 --> 15:19.610
لعنتی ، چی شده ؟
15:33.860 --> 15:34.760
. برادر
15:35.360 --> 15:37.170
. برو ، برو
15:37.370 --> 15:39.630
. برو دیگه ، آشغال اوراق
15:42.400 --> 15:43.340
. کار کرد
15:49.980 --> 15:53.780
گفتی من پوشش توئم ؟ منظورت چیه ؟
15:54.350 --> 15:58.090
مگه حقیقت رو بهت نگفتم ؟
15:58.290 --> 15:59.190
حقیقت ؟
16:06.700 --> 16:08.560
... گوزابورو و تو
16:12.930 --> 16:13.570
. یوگی
16:14.340 --> 16:15.140
. کایبا - کون
16:17.710 --> 16:20.310
. این رو ببین ، کایبا - کون
16:22.210 --> 16:25.410
این ... عکس قدیمی ـه گوزابورو ـه ؟
16:25.610 --> 16:27.750
. و کنار اونم هم نوح وایستاده
16:37.990 --> 16:38.930
این کیه ؟
16:39.460 --> 16:41.100
اون مثه توئه ، مگه نه ؟
16:41.860 --> 16:44.930
. اونم به اندازه تو باهوش ـه
16:45.130 --> 16:48.840
. ولی ، از تو نمی بره
16:50.040 --> 16:50.770
راضی شدی ؟
16:51.670 --> 16:54.610
. اینکه همیشه تنها باشی اصلاً خوب نیست
16:54.810 --> 16:59.310
... از الان به بعد ، این مرد ، ستو ، می شه رقیب تو
16:59.610 --> 17:04.690
. نوح ، می خواهم از اون جلو بزنی
17:04.890 --> 17:10.230
... وقتی نشون دادی بهتر از اونی ، تو وارث شرکت کایبا می شی
17:10.890 --> 17:11.790
. فهمیدم
17:12.230 --> 17:14.830
. این خیلی ساده ـست ، بابا
17:16.060 --> 17:17.530
گفت " بابا " ؟
17:17.730 --> 17:18.900
یعنی چی ؟
17:20.740 --> 17:23.670
، پدر من ، گوزابورو کایبا فقط یه پسر داشت
17:23.870 --> 17:25.810
. و اونم منم ، کایبا نوح
17:26.410 --> 17:31.350
... پدرم برای تحریک کردن من دنبال یه رقیب برام بود
17:31.780 --> 17:37.290
. و تو رو به خاطر اینکه مثه من بودی قبول کرد
17:37.490 --> 17:38.690
... از همون اولش
17:38.890 --> 17:41.320
... تو پوشش من بودی
17:41.520 --> 17:43.390
. تا بذاری من بهترین باشم
17:43.790 --> 17:46.730
... تو یه پوشش بودی ، ولی تو پدرم رو تبعید کردی
17:46.930 --> 17:48.860
. و بعدش هم شرکت کایبا رو دزدیدی
17:49.360 --> 17:50.500
... لعنتی
17:50.800 --> 17:52.130
. حالا دیگه می دونی
17:52.400 --> 17:54.400
... تو فقط یه ابزار بودی
17:54.600 --> 17:59.340
. تا من استعدادم رو نشون بدم ...
17:59.540 --> 18:02.780
. و من جانشین شرکت کایبا هستم
18:03.210 --> 18:06.110
! مزخرفه ، امکان نداره
18:06.310 --> 18:08.880
... حتی اگه حقیقت هم داشته باشه
18:09.080 --> 18:12.490
. تو نمی تونی پسر گوزابورو باشی ...
18:13.720 --> 18:16.190
. فکر می کردم بیشتر از اینا باهوش باشی
18:18.660 --> 18:23.700
. وایستید ، بدن شما مال ما 5 بزرگ ـه
18:24.830 --> 18:25.700
. بچه ها
18:27.200 --> 18:28.870
. اونا هیچی سـَرشون نمی شه
18:29.200 --> 18:32.740
. ستو ، بیا بعداً در این مورد صحبت کنیم
18:32.940 --> 18:34.010
. وایستا ، نوح
18:47.190 --> 18:47.760
! برادر
18:48.360 --> 18:49.320
. رو من حساب کنید
19:06.880 --> 19:08.310
اوتوگی ، حالت خوبه ؟
19:09.980 --> 19:10.750
! خوبم
19:11.150 --> 19:11.880
! شیزوکا
19:15.250 --> 19:18.850
خب ، حالا کدوم بدن رو بردارم ؟
19:20.920 --> 19:24.030
. گمونم بدن این دختر کوچولو رو بردارم بهتره
19:24.230 --> 19:27.260
. وایستا ، اون دختره مال منه
19:27.460 --> 19:28.300
چی ؟
19:28.500 --> 19:31.430
تو چیز دیگه ای نمی خواهی ؟
19:31.630 --> 19:34.840
. همه ـی دختر خوشگل ها مال منن
19:35.670 --> 19:37.770
فکی می کنی این اتفاق می اُفته ؟
19:37.970 --> 19:39.470
دارید چیکار می کنید ؟
19:42.410 --> 19:44.280
. وقت نداریم بین خودمون بجنگیم
19:44.480 --> 19:46.580
... وقتمون داره تموم می شه
19:46.780 --> 19:47.820
... ولی
19:48.020 --> 19:48.950
. خفه شو
19:49.320 --> 19:53.720
. یکی رو بردارید ، زود باید از اینجا بریم
20:02.560 --> 20:03.700
! نوح - ساما
20:04.230 --> 20:07.240
... احمق ها ، اگه از من اطاعت نکنید
20:07.440 --> 20:10.040
. همتون رو می کـُشم ...
20:10.240 --> 20:12.140
! صبر کنید ، نوح - ساما
20:12.440 --> 20:14.580
. واسه من بهونه نیارید
20:33.860 --> 20:35.130
اوتوگی ، حالت خوبه ؟
20:36.730 --> 20:37.730
. خیلی خطرناک بود
20:38.070 --> 20:39.000
! بچه ها
20:40.340 --> 20:42.740
خدا رو شکر ، حالتون خوبه ؟
20:42.940 --> 20:44.110
. یوگی
20:48.840 --> 20:50.510
تو حالت چطوره ؟
20:51.650 --> 20:53.650
شیزوکا - چان ، حالت خوبه ؟
20:53.850 --> 20:54.780
. آره ، آنزو - سان
20:58.250 --> 20:58.920
! کایبا - کون
21:00.160 --> 21:03.930
. تو اون موقع گفتی ، نوح نمی تونه پسر واقعی گوزابورو باشه
21:04.130 --> 21:04.930
چرا ؟
21:05.130 --> 21:07.530
... توی جهان ساختگی
21:07.730 --> 21:10.400
... وقتی من به خونه کایبا رفتم ...
21:10.600 --> 21:12.900
. سال قبل بود 6
21:15.900 --> 21:19.910
... این عکس خیلی جوون تر به نظر میاد
21:24.050 --> 21:26.510
. ولی نوح اصلاً عوض نشده ...
21:27.550 --> 21:29.420
این یعنی چی ؟
21:33.990 --> 21:34.920
پیش نمایش
21:35.120 --> 21:36.890
. وجود نوح توی یه حاله ای شـَک باقی موند
21:37.090 --> 21:39.460
. ولی ما باید موکوبا - کون ـی که دستگیر شده رو نجات بدیم
21:39.660 --> 21:42.400
. راستی ، باید هوندا رو هم نجات بدیم
21:42.600 --> 21:44.700
اون هوندا ـست ؟
21:44.900 --> 21:47.270
. راستی ، اون هوندا نیست ، یکی از 5 بزرگ ـه
21:47.470 --> 21:49.740
چی ؟ هر 5 نفر اونا الان توی یه بدنن ؟
21:50.110 --> 21:53.640
. برای گرفتن بدن هوندا ، باید هممون با 5 بزرگ بجنگیم
21:53.840 --> 21:55.580
... خواهش می کنم ، یوگی ، جونوئوچی
21:55.780 --> 21:57.450
! بدن هوندا رو برگردونید
21:57.950 --> 21:58.510
. قسمت بعدی
21:58.710 --> 22:00.050
. ضد حمله 5 بزرگ
22:00.250 --> 22:01.620
! آماده برای دوئل
22:03.760 --> 22:11.640
خورشید فروزان , هر وقت که بالا بکشه
22:11.640 --> 22:20.610
رویا باز هم رویاست ,و متوقف نمیشه
22:20.940 --> 22:25.570
مسیری مستقیم و راهی پُر پیچ و خم
22:25.570 --> 22:29.950
رفتن و نرفتن ، به خودت بستگی داره
22:29.950 --> 22:37.500
از چوب خط کشیدن توی قفس خسته شدم
22:37.500 --> 22:41.090
احترام ! پسرا ,بهم قدرت ـتون رو نشون بدید
22:41.090 --> 22:45.840
کمی خشن ـه ,اما نقشه ای بکشید
22:45.840 --> 22:55.930
حالا بیا تا همیشه قدم بزنیم و اوج بگیریم
22:55.930 --> 23:03.820
خورشید فروزان , اگر مثل تو صمیمی تر میشد
23:03.820 --> 23:12.530
خیلی آزادانه جواب دلخوری ها رو میداد
23:12.530 --> 23:20.500
می خوام بهت ایمان بیارم ,برای اینکه من همش گمراه میشم
23:20.500 --> 23:30.340
توی قلبم پنهان شو ...تو این بهشت سرّی