WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:00.000
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:10.460 --> 00:16.260
نگران این همه انرژی نهفته هستم که : نکنه هدر بره؟
00:16.680 --> 00:22.590
!هروقت مردی خودش رو تکون بده ، تنهایی هاش از بین میره
00:22.800 --> 00:28.650
میرم ، از خط سفید گذر می کنم ، اُه اُه اُه
00:28.890 --> 00:34.690
بشین , جایی که سرنوشت تایین کرده اه،اه،اه
00:34.940 --> 00:38.040
!برو جایی که وسوسه می کنتت
00:38.280 --> 00:44.170
اگر کسی چیزی رو بخواد که همیشه داشته باشه ,احساس و آزادی تو دستانش هستن
00:44.530 --> 00:50.340
برای آینده ای روشن ، سفرت رو ادامه بده
00:50.660 --> 00:56.550
چیزی که ما رو تو زندگی پایدار نگه میداره
!روح ماست
00:56.880 --> 01:02.520
بهترین نوع رشد کردن جلوی راهمون ـه ,همینطوری ادامه بده
01:02.910 --> 01:08.740
باید پاشنه در ها رو از جا بکنیم
01:08.870 --> 01:18.100
01:18.100 --> 01:22.200
. ما مبارزه رویال رو توی یک چهارم نهائی ، برای فینال شروع کردیم
01:22.200 --> 01:26.170
، یوگی ، میدونم که تو ، در آروزی مبارزه با اون آشغالی
01:26.170 --> 01:29.470
! اما نمیزارم که از زیربرد با من در بری
01:29.470 --> 01:33.980
! سرنوشت ما توی نیمه نهائی قراره رقم بخوره
01:33.980 --> 01:38.830
! اما قبلش باید از شر اون ماریک و شُل و ول خلاص بشم
01:38.830 --> 01:42.210
! خب ، خودتو برای یه دوئل آماده کن
01:42.210 --> 01:48.230
" مورد احترام قرار گرفتن حریف ها "
02:09.240 --> 02:10.330
! نوبت منه
02:10.710 --> 02:12.210
! من جروید تاریک رو احضار میکنم
02:15.260 --> 02:17.600
... این یه توانایی مخصوص داره
02:18.140 --> 02:25.330
لحظه ای که احضار بشه ، یک هیولا
. توی میدون مبارزه ، امتیازش 800 تا کاهش پیدا میکنه
02:32.140 --> 02:35.940
خب ... کدوم هیولا رو انتخاب کنم ؟
02:37.240 --> 02:39.240
. به من حمله کن ، ماریک
02:39.240 --> 02:42.210
. و قربانیه دام من شو
02:42.210 --> 02:48.140
لحظه ای که اینکارو بکنی ، حلقه ی
! ویرانی ، کاملاً جونتو ازت میگیره
02:48.140 --> 02:51.150
! کارت تله ! مثل روز روشنه که
02:52.450 --> 02:57.040
. خب ... گلیفر شیطان اعلیحضرت ، حملش 2200 تاست
02:57.040 --> 03:02.970
اگه با توانایی جروید تاریک مواجه
.بشه ، از 2200 به 1400 کاهش پیدا میکنه
03:02.970 --> 03:06.400
. هنوز 200 تا از حمله ی جروید تاریک بیشتره
03:07.860 --> 03:09.660
! پس مطمئناً معلومه
03:10.830 --> 03:13.670
! من گیرفرید جونوچی رو انتخاب میکنم
03:14.670 --> 03:15.340
! حدس میزدم
03:16.010 --> 03:18.310
! توانایی مخصوص جروید تاریک فعال
03:18.310 --> 03:22.070
! مقدار حمله ی گیرفرید ، 800 تا کاهش پیدا میکنه
03:23.700 --> 03:25.160
! بمیر
03:25.160 --> 03:26.370
! شوخی کردم
03:27.250 --> 03:28.590
! به این آسونی نمیتونی
03:28.590 --> 03:30.260
! کارت معکوس فعال
03:31.720 --> 03:32.930
! تاس شیطانی
03:32.930 --> 03:37.690
! با این ، حمله ی هیولات کاهش پیدا میکنه
03:37.700 --> 03:39.690
! واقعاً خیلی خوش شانسی
03:39.700 --> 03:40.500
! خفه
03:40.530 --> 03:41.330
! بگیر
03:45.050 --> 03:46.430
! تاس ، دو اومد
03:46.430 --> 03:49.730
! حلمه ی جروید تاریکت نصف میشه
03:51.900 --> 03:52.650
! عالیه
03:53.990 --> 03:56.500
! خیلی بد آوردی ، ماریک
03:56.500 --> 03:58.790
! هیولات میخواد جون بده
03:59.420 --> 04:01.680
! شمشیر آهنی گیرفرید
04:04.390 --> 04:05.020
!چی ؟
04:05.020 --> 04:07.940
! ... غیرممکنه
! بدنش آب رفته
04:09.110 --> 04:10.700
چه اتفاقی افتاده ... ؟
04:16.090 --> 04:19.100
! من کارت معکوسم ، آب رفتنو ، فعال کردم
04:19.100 --> 04:23.650
! این کارت حمله ی هیولای انتخاب شده رو نصف میکنه
04:23.650 --> 04:28.250
! جونوچی ، حمله ی گیرفریدت به 500 تا کاهش پیدا کرده
04:28.250 --> 04:29.500
... چه ریزه
04:30.460 --> 04:33.680
! جروید تاریک ، گیرفریدو نابود کن
04:37.570 --> 04:41.990
! ای تو روحت کایبا
چرا الکی دخالت میکنی ؟
04:43.290 --> 04:44.460
! جونوچی کون
04:44.460 --> 04:47.760
... میدونستم که ریگی توی کفش اون کایبا هست
04:48.720 --> 04:51.140
! اما خداییش از اون حرومی هاست
04:51.140 --> 04:53.530
. اما اینم بخشی از استراتژی هست
04:53.530 --> 04:54.950
... با این وجودم
04:54.950 --> 04:59.880
. هنوزم دو کارت معکوس توی میدونش هست ، نمیشه گاردو آورد پایین
04:59.880 --> 05:04.560
! ایول به نی ساما
! توی بهترین موقع کارتشو فعال کرد
05:04.560 --> 05:06.310
! خوب گوش کنید
05:06.310 --> 05:09.990
! هر کاری که من میکنم ، هدفی داره
05:09.990 --> 05:12.370
. اونم برای بردن منه
05:12.370 --> 05:14.500
!چی نالیدی ؟
05:14.500 --> 05:15.960
. جونوچی کون ، عصبانی نشو
05:16.210 --> 05:18.050
! ما اینو میبریم
05:18.050 --> 05:21.060
! باشه ، نوبت منه
05:24.650 --> 05:25.950
مای سان ؟
05:25.950 --> 05:27.200
! مای سان
05:34.300 --> 05:35.100
کیه ... ؟
05:36.600 --> 05:38.190
... نمیدونم
05:42.620 --> 05:46.460
! اونی چانم ، نجاتت میده مای سان
05:46.460 --> 05:47.760
! من بهش ایمان دارم
05:49.340 --> 05:51.480
. توی این مدت ، من کنارتم مای سان
05:52.020 --> 05:54.860
. اینجوری اونی چانم میتونه روی دوئلش تمرکز کنه
05:54.860 --> 05:56.950
! تمام تلاشتو بکن ، اونی چان
05:56.950 --> 05:58.910
! نوبت منه
05:58.910 --> 06:00.750
! میکشم
06:01.250 --> 06:04.340
، توی این گردش ، وضعیت بقیه بازیکنا
06:04.930 --> 06:10.780
، کایبا دو تا کارت معکوس داره
. و همچنین شمشیر شوالیه توی مُد حمله
06:11.320 --> 06:17.250
. ماریک کارت معکوسی نداره و فقط جروید تاریکو تو مُد حمله داره
06:19.680 --> 06:26.150
... و جونوچی کون یک کارت معکوس داره
. بدون شک توی بد وضعیه
06:26.820 --> 06:29.660
چیه ؟ چرا همه ـتون به من خیره شدید ؟
06:29.660 --> 06:32.670
! هوم ، خب به جهنم که توی میدون من هیولایی پَر نمیزنه
06:32.670 --> 06:38.600
... گیلفر شیطان من ، قویترین هیولای این میدانه
06:38.600 --> 06:42.740
. اما چیزی که منو نگران میکنه ، اون دو کارت معکوس کایباست
06:42.740 --> 06:46.380
. به احتمال زیاد کارت های تله هستن
. نمیتونم همینجوری بهش حمله کنم
06:46.380 --> 06:48.090
کی رو باید هدف بگیرم ... ؟
06:50.550 --> 06:51.850
... خب ، در این صورت
06:51.850 --> 06:54.110
! فقط یه هدف میمونه
06:54.110 --> 07:00.120
یوگی بدون شک داره به قولش به
. جونوچی ، در مورد مبارزه دوئل کننده ی حقیقی ، فکر میکنه
07:00.120 --> 07:03.590
! پس هدفش یا کایباست یا ماریک
07:03.590 --> 07:06.350
. اما جونوچی کونو ببینید
07:06.760 --> 07:10.270
. چشمهای جونوچی کون فقط یه چیزو میبینه
07:10.270 --> 07:12.610
. چشماش به ماریک خیره شده
07:12.610 --> 07:16.210
. آره ، هدف جونوچی ، ماریکه
07:16.210 --> 07:20.680
. با قدرت خودش میخواد مای سانو از دست ماریک نجات بده
07:28.370 --> 07:29.410
! لعنتی
07:30.250 --> 07:32.330
... من مای رو
07:32.330 --> 07:34.880
! من مای رو با همین دستام نجات میدم
07:34.880 --> 07:36.600
... جونوچی
07:36.600 --> 07:38.690
... منم به عنوان یه دوئل کننده
07:39.270 --> 07:42.990
و همچنین به عنوان یه دوستی که
. در کنارمون میجنگه ... نجاتش بدم
07:44.740 --> 07:48.630
. تا حالا که فقط من به دست اون نجات پیدا میکردم
07:48.630 --> 07:49.420
. راس میگی
07:50.010 --> 07:51.430
!هوی ، منظورت چیه ، راس میگی ؟
07:52.510 --> 07:55.440
. آنزو ، به یوگی چیزی نگو
07:55.440 --> 07:56.570
چرا ؟
07:56.570 --> 08:04.710
بهش قول دادم ، وقتی که هردومون
. یه دوئل کننده ی حقیقی شدیم ، مساوی با هم بجنگیم
08:04.710 --> 08:06.510
دوئل کننده ی حقیقی ؟
08:06.510 --> 08:10.980
. راستشو بخوای ، الان نمیدونم که هستم یا نیستم
08:10.980 --> 08:13.030
. اما این چیزیه که باید بفهمم
08:13.030 --> 08:17.420
. اگه نتونم مای رو تنهایی نجات بدم ، یعنی شایسته نیستم
08:17.420 --> 08:19.340
... اونی چان
08:19.340 --> 08:23.890
... پس بخاطر قولی که به یوگی دادم ، من
08:23.890 --> 08:27.150
... با این دستهام خدمت ماریک میرسم
08:27.150 --> 08:30.030
. و مای رو نجات میدم
08:30.030 --> 08:33.750
پس اینطوریاست ؟ اون اینو گفته... ؟
08:33.750 --> 08:36.590
... باید بگم این فقط مُختص جونوچی کونه دیگه
08:36.590 --> 08:40.900
. فکر میکنه تقصیر خودشه که نتونسته از مای سان محافظت کنه
08:40.900 --> 08:42.820
... اون
08:42.820 --> 08:45.410
! حمله ی گیلفر شیطان
08:45.410 --> 08:47.000
... هیولای مورد هدف
08:47.670 --> 08:48.580
! یوگی
08:48.580 --> 08:49.920
! یکمی بصبر
08:50.550 --> 08:56.980
قبل از اون یوگی ... میخواستم ازت بپرسم
... که یه دوئل کننده ی حقیقی چیه
08:57.530 --> 08:59.410
جونوچی کون ؟
08:59.410 --> 09:11.400
.:: @bollbolljan_com ::.
09:11.400 --> 09:13.900
! حمله ی گیلفر شیطان
09:13.900 --> 09:15.530
... هیولای مورد هدف
09:16.030 --> 09:17.250
! یوگی
09:17.250 --> 09:18.000
! یکمی بصبر
09:20.130 --> 09:26.060
قبل از اون یوگی ... میخواستم ازت بپرسم
... که یه دوئل کننده ی حقیقی چیه
09:26.060 --> 09:27.730
جونوچی کون ؟
09:27.730 --> 09:30.530
اون ، الان چی داره میگه ؟
09:30.530 --> 09:32.660
... خب از یه چیزی مطمئنم
09:32.660 --> 09:37.380
یه دوئل کننده ی حقیقی نمیتونه توی گردش
. نفرات دیگه وقفه ایجاد کنه
09:37.380 --> 09:38.640
. راس میگی
09:38.640 --> 09:44.070
. من دنبال جوابش توی این شهر مبارزه بودم و تا اینجا اومدم
09:44.530 --> 09:50.250
! بخاطر اینکه میخواستم منصفانه با تو مبارزه کنم
09:50.250 --> 09:57.270
توی این شهر مبارزه ، فکر کنم
. قدری به جوابش نزدیک تر شدم
09:58.690 --> 10:01.530
. بیشتر شبیه یه بهونه آوردن میمونه که
10:01.530 --> 10:06.550
. یوگی ... تو به هر دلیلی به حریفت آسون نمیگیری
10:06.550 --> 10:11.480
. تو هر وضعی ، تسلیم نمیشدی و به کارت هات ایمان داشتی
10:11.480 --> 10:13.230
! هوندا
10:13.230 --> 10:14.950
!چیه ؟
10:14.950 --> 10:19.290
! تو هم بهم یاد دادی که همیشه به قدرتم ، باور داشته باشم
10:19.290 --> 10:22.930
چته یدفعه ای ؟
... مورمور کننده شدی
10:23.590 --> 10:27.440
... و همه ی دوئل کننده هایی که با من مبارزه کرده بودن
10:31.780 --> 10:32.830
! وایسا
10:43.190 --> 10:46.200
. توی این دوئل من بردم
10:47.330 --> 10:49.670
. خیلی وقت میشه ، جونوچی کون
10:49.670 --> 10:52.170
. بالاخره خودتو نشون دادی ، هاگای حشره ای
10:52.170 --> 10:55.140
. مشتاقانه منتظر دیدن تو بودم
11:05.210 --> 11:07.460
! حمله کن ، ملکه
11:07.460 --> 11:09.090
! جهنم نفس ملکه
11:12.440 --> 11:15.280
. هاگا ، اینجوری نتیجه مشخصه که
11:15.280 --> 11:16.400
!چی ؟
11:16.400 --> 11:19.710
! کارت تله ، فعال . دزد قبر
11:22.340 --> 11:23.670
!گفتی دزد قبر ؟
11:23.670 --> 11:27.600
... آره و کارتی که از قبر تو کِش میرم
11:27.600 --> 11:29.980
! میدونی ، از حشره مشره خوشم نمیاد
11:39.130 --> 11:42.560
! خوبه ، ملکه حشره ها ، نابود شد
11:45.990 --> 11:48.200
! وال قوی هیکل ، نابود شد
11:51.120 --> 11:54.300
! من کارت تجدید مرده رو فعال میکنم
11:54.720 --> 11:57.730
! و هیولایی که توی این گردش نابود شده رو ، احضار میکنم
12:01.650 --> 12:04.490
! چی شده ؟ زود باش بیا جلو
12:04.490 --> 12:08.880
! اینقدر لافشو میزدی ، این مبارزه کردنتو بهم نشون بده
12:09.970 --> 12:12.810
! من نمیتونم اینجا ببازم
12:12.810 --> 12:16.320
! من دریایی برای مبارزه ی خودم دارم
12:16.320 --> 12:17.910
! تا آخرش تسلیم نیمشم
12:20.000 --> 12:21.790
! کارت جادویی ، فعال
12:22.590 --> 12:23.760
! تند باد
12:31.740 --> 12:32.490
!چی ؟
12:32.490 --> 12:36.830
! حدس میزنم ، نمیتونم بزارم این کارت توی قبرستونم بمونه
12:39.170 --> 12:41.890
! خیره نشو ، زود باش بیا جلو ، جونوچی
12:42.850 --> 12:47.860
. همه ی اونا ضعف های خودمو که نمیدونستمو ، بهم نشون دادن
12:48.490 --> 12:51.540
. بهم کمک کردن تا به عنوان یه دوئل کننده بزرگ بشم
13:00.060 --> 13:03.240
! مای ، حریفت هنوز مشخص نشده
13:03.240 --> 13:07.170
! مهم نیست که کی باشه ، من حتماً برنده میشم
13:07.170 --> 13:09.210
! یوگی ، جونوچی
13:09.210 --> 13:11.090
! دفعه ی بعدیی که همو ملاقات میکنیم ، توی نیمه نهائیه
13:11.090 --> 13:18.280
من یه دوئل کننده ی خامی مثل تو نیستم که
. برای مبارزه به قدرت کسی نیاز داشته باشم
13:22.460 --> 13:24.550
... واقعاً همینطوری بوده ، مای
13:24.550 --> 13:27.510
... تو هم یه چیز مهمی بهم یاد دادی
13:27.510 --> 13:32.070
فقط یک نفر میتونه جلال و پیروزی رو
! توی شهر مبارزه بدست بیاره
13:32.070 --> 13:35.660
! توی این مبارزه رویال
! همه دشمن هم هستیم
13:38.880 --> 13:40.970
! از خستگی نزدیکه خوابم ببره
13:40.970 --> 13:43.470
! زود باش دوئلتو شروع کن دیگه
13:43.470 --> 13:49.280
یوگی ، اگه تو یه دوئل کننده ی
. حقیقی هستی ، به من حمله کن پس
13:49.280 --> 13:53.420
! نیمخواد برای قولمون ، بهم ترحم کنی
13:53.420 --> 13:55.090
! جونوچی کون
13:55.090 --> 13:58.640
... توی این وضعیتی که میبینی
13:58.640 --> 14:01.440
. من ضعیفترینم ، چون فقط یه کارت معکوس دارم
14:01.440 --> 14:02.730
... جونوچی
14:02.730 --> 14:06.620
... جونوچی کون ، بیشترین جونو داره
14:06.620 --> 14:13.760
! با حمله ی مستقیم گیلفر شیطان ، اون یه سره میره بالا
14:13.760 --> 14:18.740
یه استراتژی اساسی هست که باید
! ضعیفترین ها رو اول از دور خارج کرد
14:18.740 --> 14:22.200
! یوگی ، توی این گردش ، بهم حمله کن
14:22.200 --> 14:23.460
... جونوچی کون
14:23.460 --> 14:29.600
! حتی اگه اینجا ببازم ، میتونم توی فینال باهات مبارزه کنم
14:30.060 --> 14:33.940
! اگه بهم باور داری ، بهم حمله کن ... یوگی
14:35.870 --> 14:39.000
. جونوچی کون ... این کارت توئه
14:40.800 --> 14:42.890
... یوگی
14:42.890 --> 14:45.940
. الان نمیتونم چشم قرمزو پس بگیرم
14:48.900 --> 14:50.820
. جونوچی کون ، منتظرتم
14:50.820 --> 14:54.500
! تا اون موقع از چشم قرمزت خوب استفاده میکنم
14:58.640 --> 15:00.310
! خوب فهمیدم ، جونوچی کون
15:00.310 --> 15:02.100
! بیا توی فینال با هم مبارزه کنیم
15:03.230 --> 15:05.450
! حمله ی گیلفر شیطان
15:05.450 --> 15:08.410
! به جونوچی کون ، حمله ی مستقیم کن
15:10.080 --> 15:11.880
! شعله ی گیلفر
15:17.100 --> 15:18.780
! جونوچی کون
15:30.100 --> 15:31.810
... خودتو آماده کن ، ماریک
15:31.810 --> 15:34.650
! خدمت تو بالاخره میرسم
15:41.630 --> 15:44.970
! مای ... بدون شک ، من تورو نجات میدم
15:44.970 --> 15:46.640
! جونوچی
15:46.640 --> 15:49.480
... فقط یه مقدار کمی از جون جونوچی مونده
15:51.620 --> 15:52.410
! نوبت منه
15:52.990 --> 15:53.830
! میکشم
15:58.880 --> 16:00.640
.. مای
16:00.640 --> 16:02.850
چرا تو بهم کمک میکنی ؟
16:02.850 --> 16:04.780
! وقتی برای تلف کردن نداری
16:05.400 --> 16:06.150
! بهتره ببری
16:06.150 --> 16:06.910
... جونوچی
16:06.910 --> 16:08.150
ها ؟
16:08.370 --> 16:10.880
... اون اشک های خواهر کوچیکت
16:10.880 --> 16:13.470
... امیدوارم مثل یه نور درخشان بدرخشه
16:15.430 --> 16:19.520
! مای ، من نور تورو ، هرجوری شده پس میگیرم
16:19.520 --> 16:20.900
! من مهاجم تبری رو احضار میکنم
16:24.870 --> 16:27.170
میخوای به ماریک حمله کنی ؟
16:27.170 --> 16:27.840
... یا
16:28.970 --> 16:30.510
... کسی که بهش حمله میکنم
16:34.610 --> 16:35.780
... کایبا
16:35.780 --> 16:37.110
! تویی
16:38.200 --> 16:39.790
گفت کایبا ؟
16:39.790 --> 16:41.250
نمیخواد به ماریک حمله کنه ؟
16:41.250 --> 16:44.890
چی شده ؟
مگه نمیخواست مای سانو نجات بده ؟
16:44.890 --> 16:47.810
چرا الان هدفشو عوض کرده ؟
16:47.890 --> 16:53.070
یا اینکه همش بلوف بوده و میخواسته به کایبا حمله کنه ؟
16:53.070 --> 16:56.580
. میدونستم ، مثل همیشه بی مُخی ، جونوچی
16:56.580 --> 17:00.050
! اون نمیتونه از پس نی ساما بربیاد ، فقط خودشو به باختن میده
17:00.050 --> 17:01.050
! بگیر که اومد
17:01.050 --> 17:03.810
! مهاجم تبری ، به شمشیر شوالیه حمله کن
17:04.520 --> 17:05.940
! بیا جلو ، آشغال
17:05.940 --> 17:07.820
! کایبا تله گذاشته
17:07.820 --> 17:08.990
! میدونم
17:08.990 --> 17:10.120
! بگیرش
17:10.120 --> 17:11.080
! برش تند باد
17:12.080 --> 17:13.880
! کارت تله فعال
17:13.880 --> 17:14.760
! حلقه ی ویرانی
17:15.720 --> 17:16.720
!حلقه ی ویرانی ؟
17:20.690 --> 17:23.410
، هیولایی که با این حلقه ضمیمه بشه ، نابود میشه
17:23.410 --> 17:27.330
! و به اندازه ی حمله ی هیولا از جونشون کم میشه
17:27.330 --> 17:30.640
! اما علاقه ای به منفجر شدن با یه آشغال ندارم
17:30.640 --> 17:34.020
. کارت معکوسو فعال میکنم ، حلقه ی دفاعی
17:34.020 --> 17:37.320
! اینجوری من از آسیب دیدن در امان میمونم
17:42.290 --> 17:46.350
! جونوچی ، بازیت تمومه
17:49.810 --> 17:51.280
! جونوچی کون
17:51.280 --> 17:53.990
! اینجوری مقدار جون جونوچی میشه صفر
17:53.990 --> 17:57.710
! حدس زدنش کاری نداشت ، اولین نفری که حذف میشه ، جونوچیه
17:57.710 --> 17:58.420
! نه
17:58.840 --> 17:59.970
! نه دقیقاً
18:03.480 --> 18:05.310
!جون من شده صفر ؟
18:06.270 --> 18:07.740
!چه اتفاقی افتاد ؟
18:10.330 --> 18:12.670
! کارت دزد قبرو فعال کردم
18:14.710 --> 18:19.640
. دزد قبر ، میتونه از کارت های قبرستون حریفا ، یک کارت بدزده
18:20.610 --> 18:21.980
، حالا ماریک چان
18:21.980 --> 18:27.670
. من کارت " نقشه ی طلسمو " از قبرستون کارتات کِش رفتم
18:29.210 --> 18:35.190
با این کارت ، میتونم آسیبی که به من
! میرسه رو به یکی دیگه منتقل کنم
18:35.190 --> 18:37.400
! ایول بهت جونوچی
18:37.400 --> 18:40.990
! مثل خودتی که از قدرت حریفت ، بر علیه خودشون استفاده میکنی
18:40.990 --> 18:43.460
! هر وقت که وقتش بشه ، خوب مرد عمل میشی ، جونوچی
18:43.460 --> 18:44.420
! آره دیگه
18:44.420 --> 18:47.010
... خوب فکر کردی ، جونوچی کون
18:47.010 --> 18:50.400
، اگه با مهاجم تبری به جروید تاریک ماریک حمله میکرد
18:50.400 --> 18:54.070
. از مقدار جون ماریک ، 500 تا باقی میموند
18:54.070 --> 18:57.710
، اما به کایبایی که تله کار گذاشته بود حمله کرد
18:57.710 --> 19:01.010
، و تو زمان مناسب از دزد قبر استفاده کرد
19:01.010 --> 19:05.440
. و کارت نقشه ی طلسمو کِش رفت و به ماریک ضربه زد
19:05.440 --> 19:08.190
! استراتژیه بی نقصی بود ، جونوچی کون
19:15.090 --> 19:15.920
! بای ، بای
19:15.920 --> 19:17.390
... کاری میکنم که فراموشت نشه
19:20.100 --> 19:24.530
. حالا ماریک توی دور اول نیمه نهائی هست
19:24.990 --> 19:26.450
... و منم
19:26.450 --> 19:32.220
حالا توی زمین جونوچی ، نه کارت
. معکوسی و نه هیولایی هست
19:32.220 --> 19:36.100
اینجوری توی گردش بعدی ، نی سامام
بخواد بهش حمله کنه ، چیکار میکنه ؟
19:36.100 --> 19:37.020
... جقله
19:37.020 --> 19:40.450
. آره ، میدون من خالیه
19:40.450 --> 19:42.700
. خب ، اینم جزوی از نقشم بوده
19:44.750 --> 19:46.670
. نوبتم تمومه
19:46.670 --> 19:48.430
گفتی جزوی از نقشت بوده ؟
19:48.430 --> 19:49.600
! منو نخندون
19:50.060 --> 19:52.360
! نوبت منه ، میشکم
19:52.400 --> 19:56.740
! تو فقط یه بازنده ای که نقشه های شانسکی میکشی
19:56.740 --> 20:00.630
! شمشیر شوالیه ، به جونوچی ، حمله ی مستقیم کن
20:03.220 --> 20:05.140
! ناپدید شو ، جونوچی
20:10.530 --> 20:12.450
! جونوچی کون
20:12.910 --> 20:15.380
! توی فینال میبینمت ، یوگی
20:16.050 --> 20:17.380
. اینجوری خوبه
20:17.380 --> 20:21.690
این مبارزه رویال ، فقط یه بازی برای
. مشخص شدن حریف ها توی نیمه نهاییه
20:24.570 --> 20:25.950
! یو ، شرمنده منتظر موندی
20:25.950 --> 20:28.500
! تو هم توی تاریکی میخوابی
20:30.460 --> 20:32.840
! اونی که میخواد له بشه ، تویی ، ماریک
20:33.340 --> 20:35.010
! دوئل تمومه
20:35.010 --> 20:38.570
! دوئل نیمه پایانی مشخص شده
20:40.700 --> 20:41.570
. خوبه
20:42.740 --> 20:43.500
... کایبا
20:45.960 --> 20:48.130
! اولین دوئل نیمه پایانی
20:48.680 --> 20:51.560
! ماریک ایشتر در مقابل جونوچی کاتسویا
20:53.150 --> 20:54.190
! مسابقه بعدی
20:54.190 --> 20:56.740
! موتو یوگی در مقابل کایبا ستو
20:56.740 --> 20:59.330
! این یه دوئل مقدر شدست ، یوگی
20:59.330 --> 21:01.210
! امیدوارم آماده باشی
21:01.210 --> 21:04.850
! جونوچی کون ... توی فینال منتظرتم
21:04.850 --> 21:07.730
! قبل از اون باید با کایبا حسابمو صاف کنم
21:08.310 --> 21:09.900
! دروازه ی دوئل ، باز میشه
21:12.070 --> 21:15.370
! بالاخره وارد میدان آخرین مبارزه میشیم
21:17.300 --> 21:21.100
! شاید برای تو ورودی به دنیای تاریک باشه
21:21.100 --> 21:25.150
! ببند گاله رو . خدمت تو و اون کارت " را " ـت میرسم
21:29.500 --> 21:31.460
! خب ، میریم به مرحله ی پایانی
21:31.460 --> 21:32.590
. صفحه ها ، حرکت
21:40.190 --> 21:45.870
.ماریک در اولین مبارزه نیمه نهایی در برابر جونوچی قرار میگیره
21:45.870 --> 21:49.430
خیلی دلم می خواد برنده بشه تا مای سان بیدار بشه
21:49.430 --> 21:52.890
"اون با یکی از کارتهای خدایی برخورد میکنه ,خدای بالدار خورشید "را
21:53.350 --> 21:56.190
....کایبا کون راجب قابلیت مهای منحصر به فرد را میدونه
21:56.190 --> 21:58.530
یعنی جونوچی میتونه باهاشون مقابله کنه؟
21:59.490 --> 22:01.540
!ماریک بازی تاریکی رو راه انداخت
22:02.090 --> 22:02.670
!قسمت بعدی
22:02.670 --> 22:05.850
"بازی تاریکی نیمه نهایی :جونوچی در برابر ماریک"
22:05.850 --> 22:07.140
!دوئل استند بای
22:08.900 --> 22:16.780
خورشید فروزان , هر وقت که بالا بکشه
22:16.780 --> 22:25.750
رویا باز هم رویاست ,و متوقف نمیشه
22:26.080 --> 22:30.710
مسیری مستقیم و راهی پُر پیچ و خم
22:30.710 --> 22:35.090
رفتن و نرفتن ، به خودت بستگی داره
22:35.090 --> 22:42.640
از چوب خط کشیدن توی قفس خسته شدم
22:42.640 --> 22:46.230
احترام ! پسرا ,بهم قدرت ـتون رو نشون بدید
22:46.230 --> 22:50.980
کمی خشن ـه ,اما نقشه ای بکشید
22:50.980 --> 23:01.070
حالا بیا تا همیشه قدم بزنیم و اوج بگیریم
23:01.070 --> 23:08.960
خورشید فروزان , اگر مثل تو صمیمی تر میشد
23:08.960 --> 23:17.670
خیلی آزادانه جواب دلخوری ها رو میداد
23:17.670 --> 23:25.640
می خوام بهت ایمان بیارم ,برای اینکه من همش گمراه میشم
23:25.640 --> 23:35.480
توی قلبم پنهان شو ...تو این بهشت سرّی