WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:00.000
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:10.460 --> 00:16.260
نگران این همه انرژی نهفته هستم که : نکنه هدر بره؟
00:16.680 --> 00:22.590
!هروقت مردی خودش رو تکون بده ، تنهایی هاش از بین میره
00:22.800 --> 00:28.650
میرم ، از خط سفید گذر می کنم ، اُه اُه اُه
00:28.890 --> 00:34.690
بشین , جایی که سرنوشت تایین کرده اه،اه،اه
00:34.940 --> 00:38.040
!برو جایی که وسوسه می کنتت
00:38.280 --> 00:44.170
اگر کسی چیزی رو بخواد که همیشه داشته باشه ,احساس و آزادی تو دستانش هستن
00:44.530 --> 00:50.340
برای آینده ای روشن ، سفرت رو ادامه بده
00:50.660 --> 00:56.550
چیزی که ما رو تو زندگی پایدار نگه میداره
!روح ماست
00:56.880 --> 01:02.520
بهترین نوع رشد کردن جلوی راهمون ـه ,همینطوری ادامه بده
01:02.910 --> 01:08.740
باید پاشنه در ها رو از جا بکنیم
04:37.440 --> 04:43.450
"مسابقه نیمه نهایی تاریکی: جونوچی در برابر ماریک"
04:50.540 --> 04:53.330
این در اصل با چیزی که نقشه ریخته بودم فرق داره, ولی افسوس
04:53.330 --> 04:57.000
من تو رو بخاطر اینکه عصبانیم کردی مجازات میکنم, جونوچی
04:58.710 --> 05:00.050
بالاخره
05:00.050 --> 05:02.670
من ماریک رو شکست و تو رو نجات میدم, مهم نیست به چه قیمتی
05:02.670 --> 05:03.840
!منتظرم بمون, مای
05:08.760 --> 05:10.350
...این همونطوره که باید باشه
05:10.350 --> 05:14.730
من کسی هستم که در این دوئل مقدر شده با یوگی پیروز میشم
05:16.900 --> 05:19.820
همه چیز وقتی که به بالا برسیم حل و فصل میشه
05:25.240 --> 05:26.620
...اونا رفتن
05:26.620 --> 05:28.580
!هی, بچه ها
!اینجا
05:29.200 --> 05:31.160
!میریم اونا رو تشویق کنیم
05:31.160 --> 05:32.660
!اوه, یه لحظه صبر کنید
05:32.660 --> 05:36.330
فکر نمیکنید اول باید به شیزوکا-چان بگیم چی شده؟
05:36.330 --> 05:39.340
منظورم شروع شدن مسابقه ی نیمه نهایی جونوچی-کونه
05:39.340 --> 05:42.050
!آره, راست میگی
!باشه! من این کارو میکنم
05:42.050 --> 05:42.840
!صبر کن
05:44.090 --> 05:46.510
با اینم میشه بهش خبر داد, درسته؟
05:47.010 --> 05:50.510
نه, من میخوام همینجا بمونم و مراقب مای-سان باشم
05:50.510 --> 05:54.310
!من باور دارم برادرم پیروز میشه
05:55.060 --> 05:56.730
آره. ممنون
05:59.150 --> 06:00.770
...برادر
06:26.050 --> 06:28.050
پس این منطقه ی دوئل نهاییه...؟
06:28.590 --> 06:30.260
یه جورایی مایه ی افسردگیه, هان...؟
06:30.260 --> 06:31.810
اوه, بخاطرش اخم نکن
06:31.810 --> 06:35.100
یه کاری میکنم
...جالبتر به نظر برسه
06:35.100 --> 06:38.060
!یه منظره ی سرگرم کننده تر از هر چیزی که تاحالا دیدین
06:38.060 --> 06:40.560
!منتظرش باش, جونوچی
06:50.820 --> 06:56.330
جونوچی-کون خودشو عمدا در اون دوئل قربانی کرد
06:56.330 --> 06:58.330
...تا بتونه مقابل ماریک قرار بگیره
07:03.590 --> 07:07.170
جونوچی-کون, ما در فینال مبارزه میکنیم
07:07.170 --> 07:08.130
!پس تو باید ببری
07:08.130 --> 07:10.510
!آره! نگران نباش
07:10.510 --> 07:16.140
من کارت خدای ماریک رو میگیرم تا
!سر قولی که بهت دادم بمونم و باهات مبارزه کنم, یوگی
07:17.520 --> 07:20.520
تو ارزش لمس کردن خدا رو نداری, جونوچی
07:20.520 --> 07:22.110
اه؟! یعنی چی, کایبا؟
07:22.110 --> 07:23.820
...من همینجا اعلام میکنم
07:23.820 --> 07:26.230
تو فورا توسط ماریک کشته میشی
07:26.230 --> 07:27.740
!ا-ای حرومزاده
07:27.740 --> 07:29.650
!اگه حرفی برای گفتن داری, پس بگو
07:29.650 --> 07:32.780
!من میبرم
07:32.780 --> 07:34.120
!عمرا به این آسونی کم بیارم
07:34.120 --> 07:39.080
هیچکدومتون قدرت واقعی کارت خدای ماریک رو نمیدونید
07:39.080 --> 07:42.630
اژدهای خورشید بالدار"را"تواناییهای ویژه ای داره
که اونقدر وحشتناکه که فراتر از تصورات ماست
07:42.630 --> 07:45.340
ها...؟ و-واقعا اینقدر قدرتمنده...؟
07:45.340 --> 07:50.340
کایبا...میخوای بگی میدونی توانایی های ویژه ی"را"چیه؟
07:50.340 --> 07:53.350
آره...تقریبا فهمیدم
07:54.640 --> 08:00.100
متن کارت رو از متون باستانی مصر ترجمه کرد...؟
08:04.110 --> 08:06.530
میتونی متنو رمز گشایی کنی؟
08:06.530 --> 08:12.360
!اون شامل کلید بیدار کردن قدرت حقیقی"را"هست
08:12.360 --> 08:14.120
قدرت حقیقی "را"!؟
08:14.120 --> 08:15.120
...درسته
08:15.120 --> 08:18.540
...را تواناییهای ویژه ی وحشتناکی داره که مخفی هستن
08:27.840 --> 08:29.970
این یکی از توانایی های"را"هست
08:29.970 --> 08:34.550
!خود خدا به بازیکنی خدمت میکنه که متن مقدس رو بگه
08:36.720 --> 08:38.640
!منو به پیروزی برسون
08:38.640 --> 08:41.600
!بیدار شو, اژدهای خورشید بالدار "را"
08:43.350 --> 08:46.400
!این اژدهای خورشید بالدار"را"هست
08:50.690 --> 08:52.280
چ-چی...؟
08:52.280 --> 08:53.110
برادر؟
08:53.110 --> 08:54.450
!...غیرممکنه
08:54.450 --> 08:56.740
!من میتونم بفهمم معنی این متن چیه
08:56.740 --> 09:00.500
!و اون درمورد توانایی های ویژه ی"را"میگه
09:00.500 --> 09:02.830
!...این وحشتناکه
09:02.830 --> 09:05.790
چرا میتونی بخونیش؟
09:05.790 --> 09:10.550
کایبا باید واقعا یه ربطی به
...تاریخچه ی اشیاء هزاره داشته باشه
09:13.300 --> 09:18.600
!یوگی...حتی تو هم در برابر"را"ماریک شانسی نداری
09:19.810 --> 09:21.850
حتی یوگی هم نمیتونه ببره!؟
09:21.850 --> 09:28.770
توانایی"را"خیلی فراتر از قدرت آبلیسک من و اوسیروس تو هست
09:32.780 --> 09:36.740
برای اینکه یه استراتژی کامل برای شکست دادنش داشته باشم
09:36.740 --> 09:40.080
من باید مبارزه ی ماریک رو
یه بار دیگه ببینم
09:40.080 --> 09:44.710
جونوچی, تو به اندازه ی کافی مناسب هستی تا به عنوان طعمه ی ماریک استفاده بشی
09:45.290 --> 09:47.290
طعمه!؟
09:47.290 --> 09:51.840
یوگی, اگه در نیمه نهایی
تو با ماریک مبارزه میکردی
09:51.840 --> 09:55.970
ممکن بود بتونه اوسیروسو به دست بیاره
09:55.970 --> 10:01.310
اگه این اتفاق میوفتاد, اونوقت من باید با دو کارت خدا روبرو میشدم
10:01.310 --> 10:03.640
چرا همیشه باید حرف شوم از دهنت بیرون بیاد!؟
10:04.390 --> 10:08.150
...کایبا, فقط یه مشکل در فرضیه ی تو هست
10:09.230 --> 10:12.280
...حریف تو در نیمه نهایی
10:12.280 --> 10:14.240
منم, یادت که هست؟...
10:19.070 --> 10:20.830
...دوئل مقرر شده ی ما
10:20.830 --> 10:23.540
من منتظرشم, یوگی
10:25.910 --> 10:27.580
!...اون حرومزاده
10:31.090 --> 10:31.840
!برادر
10:32.500 --> 10:33.340
!پس اینجایین
10:33.340 --> 10:34.550
!یوگی! جونوچی
10:34.550 --> 10:37.260
چیه, جونوچی؟
چرا قیافت اینجوریه؟
10:37.260 --> 10:38.640
چیزی شده؟
10:38.640 --> 10:39.850
!چیزی نیست
10:40.470 --> 10:42.310
اون چشه؟
10:42.310 --> 10:44.020
...جونوچی
10:47.020 --> 10:49.150
!...لعنت به اون کایبای عوضی
10:49.150 --> 10:54.190
داره فقط سعی میکنه روحیه ی منو قبل از مسابقه
...خراب کنه...اینم باید جزئی از استراتژی اون باشه
10:54.190 --> 10:55.400
!ولی این کار نمیکنه
10:55.900 --> 10:58.700
...مطمعنم خدای اون واقعا قویه
10:58.700 --> 11:04.950
...ولی من تمام کارت هامو در شهر مبارزات
!با روح هر دوئلیستی که باهاش مبارزه کردم به دست آوردم
11:06.660 --> 11:08.210
...و مهمتر از همه
11:10.710 --> 11:15.130
!فقط در صورتی که ماریک رو شکست بدم, میتونم مای رو نجات بدم
11:15.130 --> 11:21.340
تا وقتی مای داره زجر میکشه نمیتونم به قولم
!برای دوئل کردن با یوگی به عنوان یه دوئلیست واقعی عمل کنم
11:21.340 --> 11:24.850
!...بهم نگاه کن
!من میبرم
11:25.430 --> 11:29.350
!نیمه نهایی شهر مبارزه الان شروع میشه
11:29.770 --> 11:32.110
برای دوئل اول, ما ماریک ایشتار رو داریم
11:32.650 --> 11:33.480
...و در برابر اون
11:34.070 --> 11:35.570
!کاتسویا جونوچی هست
11:35.570 --> 11:36.490
!آره
11:36.490 --> 11:38.490
!شکستش بده, جونوچی-کون
11:38.490 --> 11:40.200
!تو میتونی, جونوچی-کون
11:40.200 --> 11:41.950
!بهتره نبازی
11:47.620 --> 11:50.170
کار دیگه ای نمیتونم بکنم
11:50.170 --> 11:53.500
تنها کاری که میتونم بکنم
...اینه که بشینم و نگاه کنم
11:57.670 --> 11:59.050
!دوئل رو شروع کنید
11:59.050 --> 12:01.220
!اول من میرم! کشیدن
12:02.260 --> 12:04.810
!من گیل گارث رو در حالت حمله احظار میکنم
12:06.850 --> 12:10.440
!بعدش یه کارت وارونه میذارم و دورمو تموم میکنم
12:10.440 --> 12:12.850
!حالا
!نوبت منه! کشیدن
12:15.360 --> 12:19.030
گیل گارث ماریک
!...هزار و هشتصد قدرت حمله داره
12:19.030 --> 12:21.610
...هیچکدوم از هیولاهام نمیتونن شکستش بدن
12:22.160 --> 12:23.740
!من یه کارت وارونه میذارم
12:25.030 --> 12:25.870
!...و بعد
12:25.870 --> 12:28.700
من اژدهای افسانه ای بالدار رو
!در حالت تدافعی احظار میکنم
12:31.580 --> 12:35.420
!...نمیذارم در برابر کسی مثل تو ببازم
12:35.420 --> 12:36.420
-بچر
12:40.720 --> 12:42.720
!...من ثانی! این
12:42.720 --> 12:44.470
!...اون
بازم!؟
12:44.470 --> 12:45.680
!امکان نداره
12:46.100 --> 12:47.180
!...بازی تاریک
12:47.180 --> 12:48.220
!...برادر
12:55.650 --> 12:59.650
بازی تاریک
الان شروع میشه, جونوچی
13:00.190 --> 13:01.650
بازی تاریک...؟
13:01.650 --> 13:04.360
میخوای اون زنو ببینی, مگه نه؟
13:04.360 --> 13:06.490
...پس میذارم وقتی باختی
13:06.490 --> 13:10.040
!در دنیای تاریک مرگ اونو ببینی
13:10.040 --> 13:12.000
چی؟! این یعنی چی؟
13:12.000 --> 13:15.540
بهت نگفتم اون زن تو یه خواب ساده نیست؟
13:15.540 --> 13:18.460
همین الان که ما دو تا داریم حرف میزنیم
13:18.460 --> 13:22.380
!روح اون به آرومی توسط تاریکی بلعیده میشه
13:28.510 --> 13:30.520
...میتونم بشنومش
13:30.520 --> 13:33.020
...فریاد های اونو در حالی که درد مکیشه
13:33.020 --> 13:36.650
!این برام لذت بخش ترین موسیقیه...
13:39.480 --> 13:40.730
!...ای حرومزاده
13:42.730 --> 13:55.730
.:: @bollbolljan_com ::.
14:00.130 --> 14:02.380
انگار یه بازی
تاریک دیگه شروع شد
14:02.380 --> 14:07.390
میخوای به نفر دیگه رو هم قربانی کنی ماریک؟
14:11.520 --> 14:12.720
!...ای پست
14:12.720 --> 14:18.270
اون میدونه اگه این دوئلو همینطور ادامه بده
!به سرنوشتی مشابه مای دچار میشه
14:18.270 --> 14:19.520
و هنوزم داره ادامه میده؟
14:19.520 --> 14:20.480
!این خیلی بی پروایانه هست
14:20.480 --> 14:22.980
...جونوچی برای نتیجه آماده شده
14:22.980 --> 14:25.150
ولی با وجود همه ی اینا
...اگه اون بتونه ماریک رو شکست بده
14:25.150 --> 14:26.740
آنزو...!؟
14:26.740 --> 14:27.950
...متاسفم, یوگی
14:27.950 --> 14:30.080
...جونوچی ازم خواست اینو بهت نگم
14:30.490 --> 14:33.160
آنزو, اینو به یوگی نگو
14:33.160 --> 14:34.540
ولی چرا؟
14:34.540 --> 14:42.960
هر دوی ما قول دادیم یه روز وقتی تبدیل به
دوئلیست های واقعی شدیم, با هم یه دوئل برابر و واقعی بکنیم
14:42.960 --> 14:44.590
دوئلیست های واقعی؟
14:44.590 --> 14:48.760
راستشو بخوای, من مطمعن نیستم حتی
بعد از همه ی اینا, بتونم خودمو همچین چیزی بدونم
14:48.760 --> 14:50.760
ولی از یه چیز مطمعنم
14:50.760 --> 14:55.180
اگه نتونم مای رو با قدرت خودم نجات بدم, من لیاقت همچین چیزی رو ندارم
14:55.180 --> 14:59.190
پس برای نگه داشتن
...قولم به یوگی, من
14:59.650 --> 15:02.770
ماریک رو با دست های خودم شکست میدم
15:02.770 --> 15:05.070
!و مای رو از این عذاب نجات میدم
15:05.070 --> 15:10.200
!جونوچی میخواد خودش با ماریک مبارزه کنه تای مای-سان رو نجات بده
15:10.530 --> 15:11.700
!...جونوچی-کون
15:11.740 --> 15:15.000
!من ثانی! ما باید جونوچی-کون رو متوقف کنیم
15:15.000 --> 15:18.670
!اگه در این دوئل ببازه, به سرنوشتی مشابه مای-سان و باکورا-کون دچار میشه
15:18.670 --> 15:21.420
رفیق...ما نمیتونیم این کارو بکنیم
15:22.590 --> 15:29.220
جونوچی با وجودی که اینا رو میدونست وارد این دوئل شد
15:29.220 --> 15:32.220
به عنوان یک دوئلیست, این امتحان باور خودشه
15:32.220 --> 15:33.810
هیچکدوممون نمیتونیم جلوشو بگیریم
15:33.810 --> 15:34.810
!...ولی
15:34.810 --> 15:37.810
!به اون باور داشته باش, رفیق
!به جونوچی-کون باور داشته باش
15:41.980 --> 15:43.900
!این مبارزه ی منه
15:43.900 --> 15:45.900
!من میخوام ماریک رو با قدرت خودم شکست بدم
15:45.900 --> 15:47.400
!من مای رو نجات میدم
15:47.400 --> 15:49.990
!پس منتظرم باش, یوگی
15:52.490 --> 15:55.700
!من بازی تاریک تو رو قبول میکنم
15:55.700 --> 15:57.370
!و تو رو در هم میشکنم
15:58.960 --> 16:01.080
فکر میکنی واقعا میتونی شکستم بدی؟
16:01.080 --> 16:02.170
جالبه
16:02.170 --> 16:06.170
ولی موندم این قدرت اراده ی تو تا کجا دووم میاره
16:06.170 --> 16:08.130
!نوبت منه! کشیدن
16:08.130 --> 16:12.510
حالا که دیگه وارد این صحنه ی دوئل
تاریک شدی, دیگه راه فراری نداری
16:12.510 --> 16:16.850
درست مثل وقتی که با اون زن مبارزه کردم, هیچکس نمیتونه نجاتت بده
16:16.850 --> 16:20.140
فقط ما دو تا هستیم, با پایان خودت کنار بیا
16:20.140 --> 16:23.150
!از این لذت میبری, جونوچی
16:24.150 --> 16:26.150
فقط خفه شو
!و هر چی داری رو کن
16:26.150 --> 16:31.860
قبل از اینکه شروع کنم, بذار بهت درمورد
...بازی مجازاتی که منتظر بازنده هست بگم
16:32.490 --> 16:36.120
بازنده به داخل
...دنیای تاریکی کشیده میشه
16:36.120 --> 16:39.710
...هم بدن و هم روحت...به آرومی
16:39.710 --> 16:43.170
!بدون اینکه بفهمی, به دنیای مرگ و درد کشیده میشن...
16:44.540 --> 16:46.250
جالبه, مگه نه؟
16:46.250 --> 16:48.000
!بهت حسودیم میشه, جونوچی
16:48.000 --> 16:50.260
!...اوه, حسی که داری
16:51.260 --> 16:54.800
چرا این حرومزاده داره
این حرف های نفرت انگیزو میزنه؟
16:54.800 --> 16:57.680
اون فقط میخواد فشار روانی وارد کنه
16:57.680 --> 16:59.560
!بیخیالش شو, جونوچی-کون
17:00.310 --> 17:02.310
!برای ترسوندنم به بیشتر از اینا نیاز هست
17:02.310 --> 17:05.060
!تا وقتی هنوز فرصتشو داری اینو بگو
17:05.060 --> 17:05.730
!ببین
17:08.980 --> 17:09.740
چی؟
17:09.740 --> 17:13.490
!یهو هیولام به بدنم متصل شد
17:13.490 --> 17:21.580
این به بازی کامله که دوئلیست ها
!به اندازه ی هیولاهاشون درد میکشن
17:21.580 --> 17:24.540
!پس هر لحظه رو کاملا حس کن
17:24.540 --> 17:27.500
و حتما بهم
!به اندازه ی کافی لذت بده
17:27.500 --> 17:29.090
!درست مثل همون زن
17:29.840 --> 17:31.050
!...سونوا
17:31.050 --> 17:33.550
!بیا بازی واقعی رو شروع کنیم
17:35.300 --> 17:37.550
!من دریلاگو رو در حالت حمله احظار میکنم
17:39.560 --> 17:41.060
!برو! دریلاگو
17:44.060 --> 17:46.520
!مبارز اژدهای افسانه ای بالدار مرد
17:52.860 --> 17:55.160
...برادر
17:58.200 --> 18:00.120
چی!؟ چی شده, جونوچی!؟
18:00.120 --> 18:02.160
...وقتی هیولاهاشون آسیب میبینن
18:02.160 --> 18:05.080
!بازیکن هم همون درد رو حس میکنه
18:05.080 --> 18:06.210
!جونوچی-کون
18:07.290 --> 18:08.420
این چه کوفتیه؟
18:08.420 --> 18:12.210
!...همین که هیولام نابود شد, درد زیادی رو در سینم حس کردم
18:13.510 --> 18:17.260
!چی فکر میکنی؟ میزان واقعی بودن این بازی نفس گیره
18:17.260 --> 18:20.310
!ولی یه حمله ی مستقیم دردش خیلی بیشتر از تصورته
18:20.390 --> 18:21.970
!برو, گیل گارث
18:21.970 --> 18:24.060
!مستقیما به جونوچی حمله کن
18:25.770 --> 18:27.020
!جونوچی
18:27.020 --> 18:28.650
!عمرا بذارم این کارو بکنی
18:28.650 --> 18:30.230
!کارت وارونه, باز شو
18:30.230 --> 18:31.650
!بز فضایی
18:36.610 --> 18:37.450
چی!؟
18:37.450 --> 18:40.660
!هه! اینا هیولا نیستن
18:40.660 --> 18:42.830
!پس اگه نابودشون کنی, دردی حس نمیکنم
18:42.830 --> 18:44.200
!آره! آفرین
18:45.580 --> 18:48.170
پس حتی کسی مثل تو هم نقشه میکشه, ها؟
18:48.170 --> 18:49.460
پایان دور
18:49.460 --> 18:52.170
!نوبت منه! کشیدن
18:52.170 --> 18:53.050
!خوبه
18:54.380 --> 18:58.760
!من پلنگ سیاه مبارز رو در حالت حمله احظار میکنم
18:59.640 --> 19:02.680
!بگیر که اومدم! یکی از بزهای فضاییمو قربانی میکنم
19:02.680 --> 19:04.310
!به گیل گارث حمله کن
19:16.400 --> 19:17.860
!اینم تلافی قبلا
19:19.360 --> 19:21.240
...کارت بد نیست
19:21.240 --> 19:23.870
ولی اگه سرسخت نبودی جالب نمیشد
19:24.620 --> 19:26.540
!باحال بازی در نیار
19:26.540 --> 19:27.540
!پایان دور
19:27.540 --> 19:30.040
!جونوچی کارش خیلی بد نیست, برادر
19:31.000 --> 19:32.380
آره انگار
19:33.130 --> 19:34.380
...نوبت منه
19:34.840 --> 19:36.050
!کشیدن
19:36.050 --> 19:39.550
!من با فعال کردن یه کارت جادو شروع میکنم
19:39.550 --> 19:42.010
!قربانی های مدفون
19:42.390 --> 19:43.010
چی!؟
19:43.010 --> 19:47.020
این کارت هر وقت که من بخوام یه هیولا احظار کنم فعال میشه
19:47.020 --> 19:50.650
اونم با از دور خارج کردن یک هیولا از قبرستون هر کدوممون
19:50.650 --> 19:53.820
!من میتونم بدون مکث یه هیولای سطح بالا رو احظار کنم
19:58.450 --> 20:02.490
!من گیل گارث خودم و مبارز اژدهای بالدار افسانه ای تو رو قربانی میکنم
20:02.490 --> 20:05.290
تا شاعر جهنم
!هلپومر رو احظار کنم
20:07.660 --> 20:11.920
هیولاهایی که برای مقدمه ی اومدن این هیولا استفاده شدن
!دیگه تو دور نیستن و دیگه نمیشه در این دوئل ازشون استفاده کرد
20:13.130 --> 20:14.380
...هلپومر
20:14.380 --> 20:16.090
قدرت حملش 2000...؟
20:16.090 --> 20:18.470
...با پلنگ مبارزم برابره
20:18.470 --> 20:21.010
...پس احتمالا میره دنبال بز های فضاییم
20:22.180 --> 20:25.680
!بعدش دو کارت وارونه میذارم و دورمو تموم میکنم
20:25.680 --> 20:26.390
چی؟
20:26.390 --> 20:30.390
!حواست پرت نشه, جونوچی-کون
!ماریک حتما یه نقشه ای داره
20:33.860 --> 20:35.150
!نوبت منه, کشیدن
20:36.230 --> 20:37.780
!شوکر روانی
20:37.780 --> 20:41.110
اگه از اون استفاده کنم, میتونم شکستش بدم
20:41.110 --> 20:46.280
ولی چرا این دور به یکی از بز های فضاییم حمله نکرد...؟
20:46.280 --> 20:48.660
ممکنه اون از اینکه
من بهش حمله کنم, بترسه؟
20:49.750 --> 20:52.830
نمیدونم توانایی مخصوص هلپومر چیه
20:52.830 --> 20:56.800
ممکنه عجله کردن و حمله با شوکر روانی اشتباه باشه
20:56.800 --> 20:58.420
فعلا ولش میکنم
20:59.460 --> 21:00.760
!ولی هنوز اینو دارم
21:01.630 --> 21:02.800
!مبارز راکت
21:02.800 --> 21:03.680
!احظار شو
21:03.680 --> 21:04.970
!حالت حمله
21:06.350 --> 21:07.600
!گرفتمت
21:07.600 --> 21:09.390
!همین لحظه تله ی خودمو فعال میکنم
21:09.390 --> 21:10.310
!سرباز مخفی
21:11.270 --> 21:16.940
!این تله وقتی حریفت یه هیولا احظار میکنه فعال میشه
21:16.940 --> 21:20.820
!اون میذاره من هر هیولای سطح چهار به پایینی رو احظار کنم
21:21.820 --> 21:24.160
!من ال پلاسما رو احظار میکنم
21:24.160 --> 21:25.070
چ-!؟
21:25.070 --> 21:27.660
!بعدش توانایی مخصوص اونو فعال میکنم
21:27.660 --> 21:29.580
!برو! ال پلاسما
21:30.080 --> 21:32.210
!به پلنگ مبارز بچسب
21:35.290 --> 21:44.890
تاثیر ال پلاسما باعث میشه در پایان دور حریف
از قدرت حمله ی هیولاش 500 تا کم بشه
21:44.890 --> 21:48.970
!ولی از اینم برات جالبتر میشه, جونوچی
21:48.970 --> 21:52.060
!تو الان درد زیادی رو حس میکنی
21:57.230 --> 21:58.480
1جونوچی-کون
21:58.480 --> 21:59.570
!جونوچی
21:59.570 --> 22:02.780
!چطوره؟ این همون دردیه که اون زن چشید
22:03.780 --> 22:04.860
!...مای
22:05.530 --> 22:06.450
!غیرممکنه
22:06.450 --> 22:07.910
!...این فقط باید تصویر کامپیوتری باشه
22:07.910 --> 22:09.280
!ولی من نمیتونم تکون بخورم
22:09.280 --> 22:12.000
فکر کنم بهت گفتم
...این بازی تاریکه
22:12.000 --> 22:16.080
!هر اتفاقی که میوفته واقعیه
22:16.080 --> 22:18.590
!حتی دردی که از حمله ها حس میکنی
22:18.590 --> 22:20.880
!مستقیما به بازیکن حمله کن
22:25.470 --> 22:26.550
!...مای
22:26.550 --> 22:29.760
...این همون دردیه که تو حس کردی
22:30.390 --> 22:32.270
!...خیلی درد داره
22:32.270 --> 22:36.140
!...ولی تو تا آخر به عنوان یه دوئلیست مبارزه کردی
22:36.940 --> 22:38.770
!...فقط صبر کن, مای
22:39.270 --> 22:42.030
!بخاطر کاری که باهات کرد تقاص پس میده
22:43.780 --> 22:47.030
غیرممکنه! هنوز وانقدر قدرت داره که وایسه؟
22:47.030 --> 22:49.660
من هرگز بخاطر کاری
!که کردی, نمیبخشمت
22:49.660 --> 22:52.240
!من توانایی مخصوص مبارز راکتی رو فعال میکنم
22:55.000 --> 22:56.670
!بگیر که اومدم, ماریک
22:57.750 --> 22:59.750
!به هلپومر حمله کن
23:07.970 --> 23:10.970
!آره! آفرین
!حسابشو برس, جونوچی
23:12.060 --> 23:12.720
!...همچنین
23:12.720 --> 23:14.930
!من یه بز فضای رو قربانی میکنم
23:15.350 --> 23:17.190
!حمله کن, پلنگ مبارز
23:17.190 --> 23:19.190
!با حمله ی شمشیرت حسابشو برس
23:19.190 --> 23:21.900
!این بخاطر کاری هست که با مای کردی
23:25.900 --> 23:27.650
!هلپومر مرد
23:29.660 --> 23:30.910
خوشت اومد!؟
23:35.910 --> 23:37.790
...حس خوبی داره
23:37.790 --> 23:40.750
وقتی یه دوئل دقیقا
!...طبق نقشت پیش میره
23:41.210 --> 23:42.250
چی گفتی؟
23:42.250 --> 23:46.670
...من میخواستم تو هلپومر رو نابود کنی
23:46.670 --> 23:49.510
...تا بتونم قدرت مخصوصش رو فعال کنم
23:49.510 --> 23:51.260
قدرت مخصوص...!؟
23:51.260 --> 23:56.930
!من لحظه ای که هلپومر در مبارزه مرد رو وقتی در حالت حمله است فعال میکنم
23:58.560 --> 23:59.100
چی!؟
23:59.640 --> 24:01.310
کارت اون
!...در قبرستون دستم فعال شد
24:01.310 --> 24:04.110
هی, نمیتونی این آهنگ رو بشنوی...؟
24:04.110 --> 24:05.820
...بیا ببینیم چی میشه
24:08.570 --> 24:10.820
این آهنگ نفرت انگیز چیه...!؟
24:11.820 --> 24:13.200
چی...!؟
24:13.200 --> 24:16.750
!هدف اون فقط ترسوندنت نیست
24:17.750 --> 24:20.580
!این قسمتی از قدرت مخصوص ترسناک هلپومره
24:22.000 --> 24:22.670
!...هی
24:23.540 --> 24:24.710
!...دستم
24:24.710 --> 24:25.840
...درسته
24:25.840 --> 24:28.720
در هر دور, بعد از هر مبارزه
24:28.720 --> 24:34.220
!به صورت اتفاقی یکی از کارت هاتو به قبرستون میفرسته
24:34.220 --> 24:36.720
هر دور یه قسمت از دستتو
!...از بین میبره
24:36.720 --> 24:39.230
!...این باید قسمتی از استراتژی ترسناک ماریک باشه
24:39.230 --> 24:42.480
!...اون شوکر روانیمو به قبرستون فرستاد
24:42.480 --> 24:43.230
!...امکان نداره
24:43.230 --> 24:48.320
...جونوچی...تو بیشتر و بیشتر میای تو تله ی من
24:48.320 --> 24:50.900
!...و همینطور در اعماق تاریکی...
24:59.080 --> 25:01.540
، به خاطر بازی تاریکی که ماریک راه انداخت
25:01.540 --> 25:07.710
!جونوچی توی هر دور به خاطر ال پلاسما زجر میکشه
25:07.710 --> 25:11.050
...با وجود درد ,جونوچی دوئل رو ادامه میده
25:11.050 --> 25:14.340
اما ترکیب کایبا توی هر دور با زور کارتی رو از دسته اش بیرون میکشه
25:14.340 --> 25:15.890
!و بیشتر امتیازش از دست رفته
25:15.890 --> 25:18.600
!اگر ادامه پیدا بکنه شکست میخوره
25:18.600 --> 25:21.690
جونوچی !راهی نداری تا درستش کنی؟
25:21.690 --> 25:22.730
!قسمت بعد
25:22.730 --> 25:24.810
"شاعر جهنمی - هلپومر"
25:24.810 --> 25:26.110
!دوئل استند بای
25:28.900 --> 25:36.780
خورشید فروزان , هر وقت که بالا بکشه
25:36.780 --> 25:45.750
رویا باز هم رویاست ,و متوقف نمیشه
25:46.080 --> 25:50.710
مسیری مستقیم و راهی پُر پیچ و خم
25:50.710 --> 25:55.090
رفتن و نرفتن ، به خودت بستگی داره
25:55.090 --> 26:02.640
از چوب خط کشیدن توی قفس خسته شدم
26:02.640 --> 26:06.230
احترام ! پسرا ,بهم قدرت ـتون رو نشون بدید
26:06.230 --> 26:10.980
کمی خشن ـه ,اما نقشه ای بکشید
26:10.980 --> 26:21.070
حالا بیا تا همیشه قدم بزنیم و اوج بگیریم
26:21.070 --> 26:28.960
خورشید فروزان , اگر مثل تو صمیمی تر میشد
26:28.960 --> 26:37.670
خیلی آزادانه جواب دلخوری ها رو میداد
26:37.670 --> 26:45.640
می خوام بهت ایمان بیارم ,برای اینکه من همش گمراه میشم
26:45.640 --> 26:55.480
توی قلبم پنهان شو ...تو این بهشت سرّی