﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.350
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00.000 --> 00:14.350
<b></b>

00:00.000 --> 00:14.350


00:00.000 --> 00:00.000
<b>‏‏!‏‏از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم</b>

00:10.460 --> 00:16.260
<b><i>نگران این همه انرژی نهفته هستم که ‏‏:‏‏ نکنه هدر بره؟</i></b>

00:16.680 --> 00:22.590
<b><i>‏‏!‏‏هروقت مردی خودش رو تکون بده ‏‏،‏‏ تنهایی هاش از بین میره</i></b>

00:22.800 --> 00:28.650
<b><i>میرم ‏‏،‏‏ از خط سفید گذر می کنم ‏‏،‏‏ اُه اُه اُه</i></b>

00:28.890 --> 00:34.690
<b><i>بشین , جایی که سرنوشت تایین کرده اه‏‏،‏‏اه‏‏،‏‏اه</i></b>

00:34.940 --> 00:38.040
<b><i>‏‏!‏‏برو جایی که وسوسه می کنتت</i></b>

00:38.280 --> 00:44.170
<b><i>اگر کسی چیزی رو بخواد که همیشه داشته باشه ,احساس و آزادی تو دستانش هستن</i></b>

00:44.530 --> 00:50.340
<b><i>برای آینده ای روشن ‏‏،‏‏ سفرت رو ادامه بده</i></b>

00:50.660 --> 00:56.550
<b><i>چیزی که ما رو تو زندگی پایدار نگه میداره
‏‏!‏‏روح ماست</i></b>

00:56.880 --> 01:02.520
<b><i>بهترین نوع رشد کردن جلوی راهمون ـه ,همینطوری ادامه بده</i></b>

01:02.910 --> 01:08.740
<b><i>باید پاشنه در ها رو از جا بکنیم</i></b>

01:17.970 --> 01:19.640
<b>... پس امدی یوگی</b>

01:19.640 --> 01:24.640
<b>یک ذره نگران بودم که شوک شکست خوردن جونوچی تو رو ضعیف کرده باشه</b>

01:24.640 --> 01:26.440
<b>ولی انگار نگرانیم بیهوده بوده</b>

01:26.440 --> 01:28.650
<b>این مبارزه سرنوشت ما بوده</b>

01:28.650 --> 01:31.400
<b>آبلیسک من یا اوسیریس تو !؟</b>

01:31.400 --> 01:33.480
<b>بالاخره زمان مشخص شدن این رسید</b>

01:33.480 --> 01:38.240
<b>من تو رو شکست میدم یوگی و هر 3 کارت خدا رو بدست میارم</b>

01:38.240 --> 01:41.330
<b>و لقب پادشاه دوئل کننده گان رو بدست میارم</b>

01:41.620 --> 01:47.710
<b>سه شوالیه برای احضار خدا</b>

01:58.590 --> 02:03.850
<b>به خاطر قدرت کارت معاوضه من اوسیریس رو به دستم اضافه میکنم</b>

02:05.390 --> 02:07.980
<b>.... فعلا بهت برش میگردونم</b>

02:07.980 --> 02:12.020
<b>ولی من اون کسیم که هر 3 کارت خدا رو بدست میاره</b>

02:12.020 --> 02:17.400
<b>حتی اگه کارت خدا رو داشته باشی , به هیچ وجه نمیتونی ازش استفاده کنی</b>

02:17.400 --> 02:23.910
<b>آبلیسک من تا دو دور دیگه هنوز مهر شده</b>

02:23.910 --> 02:25.040
<b>... ولی</b>

02:25.040 --> 02:31.000
<b>ولی وقتی من ترکیب نهایی اژدهای توپی رو کامل کنم همه ی هیولاهاتو نابود میکنه</b>

02:31.000 --> 02:37.010
<b>نمی زارم 3 تا هیولارو قربانی کنی تا خدا رو احضار کنی</b>

02:37.010 --> 02:42.430
<b>دو دور برای من زیاد هم هست</b>

02:43.050 --> 02:47.850
<b>لحظه ای که شمشیر قدرت روشنایی از بین بره , خدا فرو خواهد امد</b>

02:47.850 --> 02:52.230
<b>درسته که کارت اوسیریس رو پس گرفتم</b>

02:52.230 --> 02:55.190
<b>.... ولی معاوضه یه قمار خطرناک به حساب میاد</b>

02:55.690 --> 02:59.650
<b>اون به هر کدوم از ما اجازه میده یه کارت از دست حریف برداریم</b>

03:01.320 --> 03:02.620
<b>تو هم یکی بردار</b>

03:09.540 --> 03:11.710
<b>... برنده ی جون</b>

03:11.710 --> 03:17.050
<b>باعث میشه حریف مجبور بشه به تعداد دور های که از بازی گذشته کارت هاشو بندازه دور</b>

03:17.050 --> 03:19.220
<b>نابود کننده ی کارت ها</b>

03:19.220 --> 03:24.720
<b>قدرت اوسیریس بستگی به تعداد کارت های داره که توی دسته منه</b>

03:24.720 --> 03:27.850
<b>اگه اون از برنده ی جون استفاده کنه تا کارت های منو کم کنه</b>

03:27.850 --> 03:30.390
<b>حتی میتونه کارت خدا رو هم بی استفاده کنه</b>

03:32.730 --> 03:37.690
<b>شکی نیست که کایبا توی این دور از برنده ی جون استفاده میکنه</b>

03:37.690 --> 03:39.690
<b>خوب یوگی نوبت توئه</b>

03:46.780 --> 03:50.500
<b>من محافظ سپر بزرگ رو احضار میکنم</b>

03:50.500 --> 03:52.830
<b>بعدم یه کارت معکوس میزارم</b>

03:54.250 --> 03:55.500
<b>پایان دور</b>

03:55.500 --> 04:01.420
<b>دفاع کنم xy تنها کاری که الان میتونم بکنم اینه که از خودم در مقابل اژدهای توپی</b>

04:01.420 --> 04:05.010
<b>هم ... به نظر میرسه تنها کاری که ازت بر میاد دفاع کردنه</b>

04:05.010 --> 04:08.350
<b>حتی بدون قدرت خدا هم میتونم تو رو له کنم</b>

04:08.350 --> 04:10.020
<b>دو دور دیگه</b>

04:10.020 --> 04:15.770
<b>کایبا به احتمال زیاد همون لحظه که شمشیر قدرت روشنایی از بین بره آبلیسک رو احضار میکنه</b>

04:15.770 --> 04:19.780
<b>بعد از اون یوگی هیچ شانسی برای احضار اوسیریس نداره</b>

04:19.780 --> 04:23.200
<b>در واقع هیچ شانسی برای پیروزی نداره</b>

04:23.200 --> 04:24.280
<b>... یوگی</b>

04:24.280 --> 04:26.490
<b>... منو ناامید نکن</b>

04:26.490 --> 04:31.620
<b>تو باید به رشد کردنت ادامه بدی , قبل از اینکه تو رو برای تاریکی قربانی کنم</b>

04:31.620 --> 04:35.580
<b>نابود کردن کسی که همینطوریش هم نیمه جونه ارزشی نداره</b>

04:35.580 --> 04:39.050
<b>تو باید با درد بیشتری دست و پنجه نرم کنی</b>

04:39.050 --> 04:44.220
<b>و من میزارم تا درد نهایی رو بچشی , یوگی</b>

04:50.220 --> 04:52.390
<b>... احساس بدی دارم</b>

04:52.390 --> 04:53.390
<b>آنزو سان ؟</b>

04:53.390 --> 04:55.690
<b>... نه .... فراموشش کنید</b>

04:55.690 --> 04:59.110
<b>راستی هوندا خیلی دیر کرده</b>

04:59.110 --> 05:02.530
<b>موتور کشتی جنگی اسیب زیادی دیده</b>

05:02.530 --> 05:04.610
<b>شاید حتی رادیو هم خراب شده</b>

05:04.610 --> 05:08.530
<b>یعنی که هلیکوپتر نجات نمیاد</b>

05:08.530 --> 05:10.990
<b>!... پس یعنی ... داداش</b>

05:14.500 --> 05:16.420
<b>اروم باش , شیزوکا سان</b>

05:16.420 --> 05:18.500
<b>موکوبا یه فکری میکنه</b>

05:18.500 --> 05:19.630
<b>... ولی</b>

05:19.630 --> 05:23.800
<b>اون راست میگه , فعلا ما فقط میتونیم صبر کنیم و به اون اعتماد داشته باشیم</b>

05:23.800 --> 05:24.170
<b>... باشه</b>

05:28.850 --> 05:30.100
<b>... یوگی</b>

05:40.480 --> 05:43.030
<b>ایول ! نوبت منه ! میکشم</b>

05:43.690 --> 05:46.530
<b>موفق شدم ! من حسابی رو شانسم</b>

05:46.530 --> 05:49.910
<b>من مبارز تبری رو در حالت حمله احضار میکنم</b>

05:50.370 --> 05:51.870
<b>به اون اژدها کوچولو حمله کن</b>

05:51.870 --> 05:52.370
<b>اهه !؟</b>

06:01.040 --> 06:04.050
<b>اره ! حالا دیگه جونت صفره</b>

06:04.050 --> 06:05.170
<b>! من بردم</b>

06:05.170 --> 06:07.050
<b>! لعنتی ! خیلی افتضاحه</b>

06:07.050 --> 06:10.470
<b>من موفق شدم , من میرم به دور دوم</b>

06:11.350 --> 06:12.430
<b>اه ... هوندا</b>

06:12.430 --> 06:13.930
<b>ان ... زو ؟</b>

06:13.930 --> 06:15.220
<b>پدر بزرگ کجا رفت ؟</b>

06:15.220 --> 06:19.690
<b>این چه وضعیه ... نگو که اونها صبر نکردن تا بازی منو ببینن</b>

06:20.560 --> 06:22.150
<b>... اونها خیلی بی احساسن</b>

06:22.150 --> 06:23.570
<b>پسر</b>

06:27.400 --> 06:28.400
<b>بچه ها ؟</b>

06:31.910 --> 06:33.120
<b>شما کجا رفتید ... !؟</b>

06:36.200 --> 06:38.160
<b>کشتی جنگی صحبت میکنه</b>

06:38.160 --> 06:40.120
<b>! هی ! یکی جواب بده</b>

06:40.120 --> 06:41.580
<b>فایده نداره , نه ؟</b>

06:41.580 --> 06:45.590
<b>این که موتور کشتی رو تعمیر کنیم سریعتر نیست ؟</b>

06:45.590 --> 06:47.510
<b>ما یک نفر رو فرستادیم تا به اون رسیدگی کنه</b>

06:47.510 --> 06:49.590
<b>ولی خیلی زمانبره</b>

06:50.890 --> 06:52.510
<b>! باید یه کاری باشه که ما بتونیم بکنیم</b>

07:01.520 --> 07:06.320
<b>ریشید ... خدایان بار دیگر در استانه ی رستاخیز هستند</b>

07:06.320 --> 07:10.280
<b>... سرنوشت 3000 ساله در حال وقوع است</b>

07:10.280 --> 07:12.530
<b>و مبارزه ی انها شروع شده</b>

07:12.530 --> 07:14.700
<b>سرنوشت انها رو به مبارزه وا داشته</b>

07:14.700 --> 07:16.450
<b>... درسته</b>

07:16.450 --> 07:19.830
<b>چرخ های سرنوشت از اون موقع شروع به چرخیدن کرده بودن</b>

07:23.750 --> 07:25.630
<b>!... این</b>

07:25.630 --> 07:27.090
<b>! یوگی</b>

07:27.420 --> 07:31.380
<b>و طرحی که بالای سرش حک شده جادوگر سیاهه</b>

07:31.630 --> 07:34.220
<b>... و کسی که در کنار شاه ایستاده , فرعون</b>

07:34.220 --> 07:36.140
<b>کسی که به نام مربی هیولای سفید شناخته میشه</b>

07:36.560 --> 07:39.640
<b>و بدون شک موجودی که بالای سر اون حک شده</b>

07:39.640 --> 07:41.640
<b>اژدهای سفید چشم ابی</b>

07:44.360 --> 07:47.530
<b>فرعون جوان که جادوگران با جادوی سیاه رو کنترل میکند</b>

07:47.530 --> 07:50.900
<b>و یکی از کشیش های خودش مربی هیولای سفید</b>

07:51.450 --> 07:56.660
<b>این طراحی از عصر باستان در این مکان قرار داره</b>

07:56.660 --> 07:58.790
<b>این چیزیه که من بهش اعتقاد دارم</b>

07:58.790 --> 08:01.750
<b>شاید این سرنوشت خودش روح رو هدایت میکنه</b>

08:01.750 --> 08:05.170
<b>که شاه و کیشیشی که اینجا حک شدن  در زمان حال با هم مبارزه کنند</b>

08:05.880 --> 08:08.590
<b>حتی الان بعد از گذشت 3 هزار سال</b>

08:08.590 --> 08:09.670
<b>چه چرندیاتی</b>

08:10.420 --> 08:12.090
<b>اینها چیزی جز یه مشت حرف بیهوده نیست</b>

08:12.090 --> 08:13.970
<b>من تو رو دست بالا گرفته بودم</b>

08:16.720 --> 08:18.100
<b>با دقت به بالای کتیبه نگاه کن</b>

08:18.850 --> 08:22.020
<b>سه نشان رسم شده از چپ به راست</b>

08:22.560 --> 08:24.520
<b>خدای بزرگ جنگ آبلیسک</b>

08:24.770 --> 08:26.940
<b>اژدهای بهشتی اوسیریس</b>

08:26.940 --> 08:29.360
<b>اژدهای بالدار خورشید را</b>

08:29.360 --> 08:31.030
<b>سه هیولای خیالی</b>

08:31.030 --> 08:35.700
<b>که در زمان ما با نام کارت خدایی شناخته میشن</b>

08:35.700 --> 08:36.870
<b>کارت خدایی ؟</b>

08:36.870 --> 08:42.500
<b>پگاسوس پس از مشاهده ی این کتیبه سه کارت نادر رو درست کرد</b>

08:42.500 --> 08:45.710
<b>احتمالا تو شایعاتی راجع به اونها شنیدی</b>

08:46.210 --> 08:49.170
<b>اون میگه کسی که این 3 کارت رو جمع کنه</b>

08:49.170 --> 08:53.800
<b>به یک افسانه در بین دوئل کنندگان تبدیل میشه , و بالاترین درجه رو بین دوئل کنندگان پیدا میکنه</b>

08:53.800 --> 08:57.140
<b>عنوان پادشاه پادشاهان</b>

08:59.810 --> 09:00.560
<b>... بالاخره</b>

09:00.970 --> 09:02.060
<b>این کارت</b>

09:02.810 --> 09:03.730
<b>!... این</b>

09:03.730 --> 09:06.150
<b>خدای بزرگ جنگ آبلیسک</b>

09:06.440 --> 09:10.110
<b>این تنها کارتی از بین اون 3 تاست که دزدیده نشده</b>

09:10.110 --> 09:14.570
<b>برای بدست اوردن دوباره ی اون دو کارت , من خدای بزرگ آبلیسک رو به تو میدم</b>

09:15.360 --> 09:17.870
<b>تو این کارت رو به من میسپاری ؟</b>

09:17.870 --> 09:20.240
<b>مطمئنی که میتونی اینقدر به من اعتماد کنی ؟</b>

09:20.240 --> 09:22.870
<b>اگه من کارت های نادر رو جمع کنم ولی حاضر نشم</b>

09:22.870 --> 09:25.250
<b>اونها رو به تو بدم چیکار میکنی ...؟</b>

09:26.750 --> 09:28.840
<b>من بهت اعتماد دارم</b>

09:31.250 --> 09:37.260
<b>مبارزه بین اونهایی که توسط کارت های خدایی  انتخاب شدن برای 3000 سال ادامه داره</b>

09:37.720 --> 09:40.930
<b>و هیچ کس نمیدونه این مبارزه چگونه پایان خواهد یافت</b>

09:40.930 --> 09:44.140
<b>چه کسی برنده خواهد شد , و هدفش چه خواهد بود ؟</b>

09:51.570 --> 09:54.190
<b>چه کسی اول خدا رو احضار میکنه</b>

09:56.490 --> 10:00.410
<b>و بعد از اون چه اتفاقی خواهد افتاد</b>

10:01.240 --> 10:04.450
<b>ما فقط میتونیم اروم تماشا کنیم</b>

10:04.950 --> 10:08.120
<b>نه چیزی بیشتر</b>

10:08.120 --> 10:20.090
.:: @bollbolljan_com ::.

10:20.090 --> 10:27.440
<b>!... کایبا !... کایبا</b>

10:27.440 --> 10:30.480
<b>قبل از اینکه حتی بتونه فکر احضار کردن اوسیریس رو بکنه</b>

10:30.480 --> 10:33.230
<b>هیولای من همه ی قربانی های اونو نابود خواهد کرد</b>

10:33.230 --> 10:35.940
<b>به هر حال من نمی زارم خدا رو احضار کنه</b>

10:35.940 --> 10:38.150
<b>چون من اون کسی هستم که اول خدا رو احضار میکنه</b>

10:40.410 --> 10:42.330
<b>! نوبت من ! میکشم</b>

10:45.330 --> 10:50.000
<b>مثل نخ های که به یه عروسک وصل هستن , همه چیز داره دقیقااونطوری که من می خوام پیش میره</b>

10:52.880 --> 10:55.170
<b>من یه کارت معکوس میزارم</b>

10:55.170 --> 10:59.430
<b>یه کارت معکوس ... ! به احتمال زیاد اون برنده ی جونه</b>

11:00.340 --> 11:02.430
<b>تو دیگه هیچ شانسی برای پیروزی نداری</b>

11:02.430 --> 11:04.350
<b>امیدوارم برای شکست خوردن اماده شده باشی , یوگی</b>

11:04.350 --> 11:05.470
<b>!... و حالا</b>

11:05.470 --> 11:08.850
<b>رو در حالت هجومی احضار میکنم z من کاترپیلار فلزی</b>

11:10.350 --> 11:12.860
<b>سومین هیولای اهنربایی</b>

11:12.860 --> 11:17.530
<b>رو با هم توی زمین داشته باشم x و y و z وقتی من 3 تا هیولای</b>

11:17.530 --> 11:19.490
<b>قدرت مخصوصشون فعال میشه</b>

11:19.490 --> 11:20.860
<b>... و</b>

11:34.420 --> 11:37.260
<b>xyz - با هم ترکیب میشن اژدهای توپی</b>

11:40.840 --> 11:43.010
<b>... قدرت حمله 2800</b>

11:43.010 --> 11:47.310
<b>هیچ کدوم از هیولا های من توانایی مقابله با اونها رو ندارن</b>

11:47.310 --> 11:51.310
<b>تازه قفل آبلیسک دور بعدی از بین میره</b>

11:51.310 --> 11:55.730
<b>خدا رو احضار کنه xyz و اون میتونه با</b>

11:56.940 --> 11:58.690
<b>کارت زیاد بد نبود کایبا</b>

11:58.690 --> 12:02.160
<b>از کسی که خواهر بزرگ منو شکست داد کمتر از این هم انتظار نمیرفت</b>

12:02.160 --> 12:05.580
<b>حمله xyz اژدهای توپی</b>

12:05.580 --> 12:09.250
<b>من با این حمله محافظ سپر بزرگ رو نابود میکنم</b>

12:09.250 --> 12:11.750
<b>!! zyx شلیک فوق العاده ی</b>

12:19.840 --> 12:22.470
<b>من همه ی هیولاهای توی زمینتو نابود میکنم</b>

12:22.470 --> 12:26.430
<b>حالا روحتو نابود میکنم بدون اینکه چیزی ازش بمونه</b>

12:28.470 --> 12:35.270
<b>کایبا , من از اولش میدونستم که تو اول محافظ سپر بزرگ رو نابود میکنی</b>

12:35.690 --> 12:36.440
<b>چی !؟</b>

12:36.440 --> 12:39.400
<b>حالا تو به من فرصت برنده شدن دادی</b>

12:39.400 --> 12:41.190
<b>کارت معکوس ! باز شو</b>

12:41.190 --> 12:42.780
<b>! تله فعال</b>

12:42.780 --> 12:44.360
<b>طناب روح</b>

12:44.360 --> 12:45.700
<b>چی ...؟</b>

12:45.700 --> 12:48.870
<b>زمانی که هیولای من شکست خورد</b>

12:48.870 --> 12:51.120
<b>این کارت به من اجازه میده در ازای 1000 تا از جونم</b>

12:51.120 --> 12:55.460
<b>من یه هیولای چهار ستاره رو احضار کنم</b>

12:55.460 --> 12:56.630
<b>و کارتی که من انتخاب میکنم</b>

12:58.000 --> 12:59.840
<b>پادشاه شوالیه ها</b>

13:01.420 --> 13:03.300
<b>و این همش نیست</b>

13:03.300 --> 13:06.340
<b>وقتی هر دوی شاه و ملکه توی زمین باشن</b>

13:06.340 --> 13:08.550
<b>شاه و ملکه ... امکان نداره !!؟</b>

13:08.550 --> 13:09.470
<b>درسته</b>

13:09.470 --> 13:13.140
<b>من میتونم یه احضار ویژه داشته باشم , سرباز</b>

13:13.140 --> 13:15.310
<b>سه هیولای ترکیبی</b>

13:15.310 --> 13:17.980
<b>مثل هیولاهای اهنربایی تو</b>

13:17.980 --> 13:22.400
<b>من هم توی دستم هیولایی دارم که برای احضار خدا بهم کمک میکنن</b>

13:22.400 --> 13:24.820
<b>بپاخیز سرباز شوالیه</b>

13:31.910 --> 13:36.580
<b>و حالا من 3 تا قربانی توی زمینم دارم</b>

13:36.580 --> 13:40.710
<b>حتی در این وضعیت که من کاملا بر بازی سوار بودم</b>

13:40.710 --> 13:43.510
<b>یوگی توانست اول خدا رو احضار کنه ؟</b>

13:43.510 --> 13:44.880
<b>! بازی من</b>

13:44.880 --> 13:45.510
<b>میکشم</b>

13:45.510 --> 13:48.510
<b>من این 3 پیش کش رو به بهشت تقدیم میکنم</b>

13:58.440 --> 14:01.610
<b>و اژدهای بهشتی اوسیریس رو احضار میکنم</b>

14:34.310 --> 14:35.810
<b>!... اون</b>

14:35.810 --> 14:38.230
<b>! اژدهای بهشتی اوسیریس</b>

14:38.230 --> 14:41.150
<b>بالاخره یکی از خدایان احضار شد</b>

14:41.150 --> 14:42.980
<b>کاملا سوپرایز شدم</b>

14:42.980 --> 14:47.070
<b>فکرشم نمیکردم توی همچین موقعیتی موفق بشه اول خدا رو احضار کنه</b>

14:47.070 --> 14:48.450
<b>جالبه</b>

14:49.780 --> 14:54.740
<b>کایبا , به نظر میرسه با احضار اوسیریس ورق کاملا برگشته</b>

14:54.740 --> 14:57.210
<b>هم , خواهیم دید</b>

14:57.210 --> 14:59.170
<b>به دستت یه نگاه بنداز</b>

14:59.170 --> 15:06.130
<b>قدرت هجومی اوسیریس بستگی به تعداد کارت های داره که توی دستت داری</b>

15:06.130 --> 15:08.050
<b>... و توی این دور تو فقط</b>

15:09.050 --> 15:10.260
<b>سه تا کارت داری ...</b>

15:10.260 --> 15:14.180
<b>قدرت حمله ی اژدهای بهشتی فقط 3000</b>

15:14.180 --> 15:19.940
<b>تو فقط 2800 تا قدرت داره zyx ولی اژدهای توپی</b>

15:19.940 --> 15:23.360
<b>من به راحتی میتونم با حمله ام توی این دور اونو نابود کنم</b>

15:23.360 --> 15:26.110
<b>و بعد از اون تو قربانی هاتو از دست میدی</b>

15:26.110 --> 15:29.280
<b>و دیگه نمیتونی دست بعد آبلیسک رو احضار کنی</b>

15:31.490 --> 15:33.530
<b>... پس سعی کن بهم حمله کنی</b>

15:33.990 --> 15:35.700
<b>... با وجود این وضعیت هنوزم خیلی مطمئن به نظر میاد</b>

15:35.700 --> 15:40.960
<b>رو نابود کنم چه اتفاقی میفته zyx کایبا میدونه که اگه با قدرت خدا اژدهای توپی</b>

15:40.960 --> 15:43.130
<b>یعنی چیزی رو قایم کرده ؟</b>

15:43.130 --> 15:48.130
<b>فقط 200 تا اختلاف بین اوسیریس و هیولای اون وجود داره</b>

15:48.460 --> 15:54.970
<b>من فکر میکردم این کارت معکوس باید برنده ی جون باشه که از دست من برداشت</b>

15:54.970 --> 15:58.600
<b>ولی اون تازه همین دست اونو فعال کرده</b>

15:58.600 --> 16:03.400
<b>در این صورت هیچ کارتی از من کم نمیشه</b>

16:03.400 --> 16:06.400
<b>بجنب , چی شده یوگی !؟ پس به من حمله کن</b>

16:08.230 --> 16:10.820
<b>هه ! یعنی کایبا فقط داره بلوف میزنه ؟</b>

16:10.820 --> 16:11.740
<b>... یا شاید</b>

16:12.490 --> 16:15.070
<b>... متوقف کردن حمله ی خدا با این اسونی</b>

16:15.070 --> 16:18.450
<b>... متوقف کردن یوگی با یه کارت معکوس بی ارزش</b>

16:18.450 --> 16:20.580
<b>واقعا کارت بد نیست , کایبا</b>

16:21.830 --> 16:24.170
<b>چه حمله بکنی چه نکنی</b>

16:24.170 --> 16:26.500
<b>تو نمیتونی جلوی منو برای رسیدن به پیروزی رو بگیری</b>

16:26.500 --> 16:32.340
<b>رو افزایش بده zyx اگه فرض کنیم اون کارت معکوس بتونه قدرت اژدهای توپی</b>

16:32.340 --> 16:34.720
<b>اوسیریس ممکنه بمیره</b>

16:34.720 --> 16:35.640
<b>... ولی</b>

16:35.640 --> 16:37.600
<b>اگه من این دست حمله نکنم</b>

16:37.600 --> 16:40.430
<b>اون دور بعدی آبلیسک رو احضار میکنه</b>

16:41.810 --> 16:48.230
<b>ولی امکانش هم هست که این فقط یه بلوف باشه , و این کارت همون کارتی باشه که من فکر میکردم</b>

16:48.230 --> 16:51.280
<b>... امکانش زیاده که اون کارت فقط برنده ی جون باشه</b>

16:54.530 --> 16:57.450
<b>در این صورت , من نمی تونم به این راحتی بیخیال بشم</b>

16:57.870 --> 17:00.330
<b>! اژدهای بهشتی اوسیریس ! حمله</b>

17:02.210 --> 17:03.620
<b>میدونستم این کارو میکنی</b>

17:03.620 --> 17:05.580
<b>!! نیروی غرش</b>

17:09.420 --> 17:11.130
<b>کارت معکوس ! بازشو</b>

17:11.130 --> 17:13.840
<b>!! انتقال اجسام بین ابعاد</b>

17:14.550 --> 17:17.050
<b>پس ... برنده ی جون نبود !؟</b>

17:21.890 --> 17:25.020
<b>رو انتقال میدم zyx من اژدهای توپی</b>

17:26.900 --> 17:30.780
<b>به لطف قدرت جادویی اون اوسیریس نتونست به هدف بزنه</b>

17:30.780 --> 17:31.780
<b>و قدرتش حروم شد</b>

17:36.360 --> 17:37.070
<b>چی ... !؟</b>

17:37.070 --> 17:38.320
<b>اینجا چه خبره !!؟</b>

17:38.530 --> 17:41.580
<b>درست نمی دونم , ولی چیزی سمت اسمون شلیک شد</b>

17:42.450 --> 17:45.410
<b>این ... قدرت اوسیریسه ... !؟</b>

17:47.290 --> 17:49.170
<b>اون چی بود الان !؟</b>

17:49.170 --> 17:50.840
<b>... نظری ندارم</b>

17:51.250 --> 17:53.840
<b>باید یه اتفاقی توی برج اجرای دوئل افتاده باشه</b>

17:55.510 --> 17:57.800
<b>شرکت کایبا صحبت میکنه</b>

17:57.800 --> 18:00.100
<b>لطفا جواب بده , کشتی جنگی</b>

18:00.100 --> 18:02.390
<b>! شرکت کایبا صحبت میکنه</b>

18:02.390 --> 18:03.770
<b>لطفا جواب بدین</b>

18:03.770 --> 18:04.560
<b>... ارتباط</b>

18:04.560 --> 18:05.430
<b>! وصل شد</b>

18:14.400 --> 18:16.280
<b>اونها برامون یه هلیکوپتر فرستادن</b>

18:16.280 --> 18:17.660
<b>الان دیگه همه چیز درست میشه</b>

18:17.660 --> 18:20.320
<b>خوبه ! من میرم به شیزوکا چان و بقیه خبر بدم</b>

18:21.780 --> 18:24.080
<b>همه موانع رادیواکتیو از بین رفتن</b>

18:24.080 --> 18:25.450
<b>ما میتونیم ویدیو رو هم پخش کنیم</b>

18:26.710 --> 18:29.380
<b>خوب حالا دیگه میتونم داداشمو تشویق کنم</b>

18:38.380 --> 18:39.510
<b>اون چیه ؟</b>

18:45.350 --> 18:49.310
<b>ناپدید شد ... zyx اژدهای توپی</b>

18:51.060 --> 18:54.820
<b>به نظر میرسه نوبتت رو هدر دادای , یوگی</b>

18:54.820 --> 18:56.190
<b>که این تور</b>

18:56.190 --> 19:00.240
<b>یه کارت معکوس برای نجات دادن قربانی هات برای خدا</b>

19:00.780 --> 19:04.330
<b>! ولی نوبت من ... هنوز تموم نشده</b>

19:06.660 --> 19:09.420
<b>منم یه کارت معکوس میزارم</b>

19:09.420 --> 19:10.460
<b>چی !؟</b>

19:10.460 --> 19:12.420
<b>اون داوطلبانه یکی از کارت هاشو بازی کرد ؟</b>

19:13.170 --> 19:14.420
<b>پایان دور</b>

19:15.340 --> 19:17.880
<b>مسخره است !... اون الان فقط دوتا کارت توی دستش داره</b>

19:17.880 --> 19:24.010
<b>یعنی نمیدونه که من دست بعدی آبلیسک رو با 4000 تا قدرت احضار میکنم !!؟</b>

19:24.010 --> 19:26.600
<b>بجنب کایبا , نوبت توئه</b>

19:26.600 --> 19:34.190
<b>برای شکست دادن اوسیریس کافی باشه بدون نیاز به خدا zyx شاید اصلا اژدهای توپی</b>

19:35.900 --> 19:40.360
<b>این دفعه نوبت منه تا اراده ی تو رو بسنجم</b>

19:43.450 --> 19:47.290
<b>هرچی دلت می خواد بگو , حرکت من از قبل مشخصه</b>

19:48.120 --> 19:48.700
<b>! میکشم</b>

19:50.620 --> 19:52.460
<b>... چون الان نوبت منه</b>

19:52.460 --> 19:57.710
<b>آبلیسک برمیگرده توی دست من و اثر شمشیر قدرت روشنایی از بین میره</b>

20:00.220 --> 20:02.300
<b>بزار تا خدا رو نشونت بدم</b>

20:02.300 --> 20:05.720
<b>رو به عنوان قربانی پیش کش میکنم ZYX من هیولای توپی</b>

20:09.020 --> 20:11.520
<b>خدای نابودی , آبلیسک</b>

20:11.520 --> 20:13.650
<b>با اراده ی تغییر ناپذیر من به زانو بیفت</b>

20:13.650 --> 20:15.820
<b>!! و به قلمروی من فرود بیا</b>

20:20.030 --> 20:23.070
<b>با قدرت بی نظیرت اسمان و زمین رو به لرزه در بیار</b>

20:23.070 --> 20:25.910
<b>و پیروزی رو برای من به ارمغان بیار</b>

20:26.580 --> 20:29.410
<b>خدای بزرگ جنگ رو احضار میکنم</b>

20:35.710 --> 20:37.000
<b>!... داره میاد</b>

20:40.840 --> 20:42.590
<b>!... چه قدرت عظیمی</b>

20:51.730 --> 20:54.270
<b>!! من خدا بزرگ جنگ رو احضار میکنم , آبلیسک</b>

20:56.150 --> 20:58.940
<b>پس بالاخره خودت رو نشون دادی , آبلیسک</b>

21:00.280 --> 21:03.360
<b>!! بالاخر مبارزه ی خدایان شروع شد</b>

21:03.950 --> 21:08.450
<b>!... خدای بزرگ جنگ آبلیسک ... چه قدرت عظیمی درونش خوابیده</b>

21:08.450 --> 21:13.210
<b>تمام بدنم از انتظار و ترس به لرزشی افتاده , که هیچ وقت تجربه نکرده بودم</b>

21:13.210 --> 21:14.500
<b>... یوگی</b>

21:14.500 --> 21:17.380
<b>بالاخره زمان برخورد غول ها , مبارزه ی خدایان , فرارسیده</b>

21:18.540 --> 21:21.090
<b>من اوسیریس تو رو شکست میدم</b>

21:21.090 --> 21:24.550
<b>و همه ی خدایان رو توی دستم جمع میکنم</b>

21:25.680 --> 21:28.220
<b>به همراه لقب پادشاه دوئل کنندگان</b>

21:36.650 --> 21:39.440
<b>بالاخره دو خدا احضار شدن</b>

21:39.440 --> 21:42.530
<b>اژدهای بهشتی اوسیریس و خدای بزرگ جنگ آبلیسک</b>

21:42.530 --> 21:47.200
<b>در مقابل همچین قدرت بی اندازه ای , اسمان شکاف برمیداره و زمین به لرزه میفته</b>

21:47.200 --> 21:52.910
<b>ولی یوگی و کایبا کون قویترین تکنیک هاشونو اماده کردن , تا در مبارزه نهایی بین خدایان استفاده کنند</b>

21:52.910 --> 21:55.160
<b>بار ها و بارها کارشون به تساوی کشیده</b>

21:55.160 --> 21:59.630
<b>زمانی که خدایان برای اخرین بار با هم مبارزه میکنند</b>

21:59.630 --> 22:00.670
<b>چه اتفاقی خواهد افتاد !؟</b>

22:00.670 --> 22:01.750
<b>! قسمت بعدی</b>

22:01.750 --> 22:04.340
<b>"برخورد , اوسیریس در مقابل آبلیسک"</b>

22:04.340 --> 22:05.800
<b>!دوئل استند بای</b>

22:06.700 --> 22:14.580
<b><i>خورشید فروزان , هر وقت که بالا بکشه</i></b>

22:14.580 --> 22:23.550
<b><i>رویا باز هم رویاست ,و متوقف نمیشه</i></b>

22:23.880 --> 22:28.510
<b><i>مسیری مستقیم و راهی پُر پیچ و خم</i></b>

22:28.510 --> 22:32.890
<b><i>رفتن و نرفتن ‏‏،‏‏ به خودت بستگی داره</i></b>

22:32.890 --> 22:40.440
<b><i>از چوب خط کشیدن توی قفس خسته شدم</i></b>

22:40.440 --> 22:44.030
<b><i>احترام ‏‏!‏‏ پسرا ,بهم قدرت ـتون رو نشون بدید</i></b>

22:44.030 --> 22:48.780
<b><i>کمی خشن ـه ,اما نقشه ای بکشید</i></b>

22:48.780 --> 22:58.870
<b><i>حالا بیا تا همیشه قدم بزنیم و اوج بگیریم</i></b>

22:58.870 --> 23:06.760
<b><i>خورشید فروزان , اگر مثل تو صمیمی تر میشد</i></b>

23:06.760 --> 23:15.470
<b><i>خیلی آزادانه جواب دلخوری ها رو میداد</i></b>

23:15.470 --> 23:23.440
<b><i>می خوام بهت ایمان بیارم ,برای اینکه من همش گمراه میشم</i></b>

23:23.440 --> 23:33.280
<b><i>توی قلبم پنهان شو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏تو این بهشت سرّی</i></b>