WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:00.000
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:17.170 --> 00:24.010
.کمی پیش ، به خاطر زندگی ، شادیهایمان "را" فدا کردیم
00:24.180 --> 00:31.190
....خودمان "را" فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص
00:31.440 --> 00:37.360
، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران
00:37.780 --> 00:43.370
...به دنبال صورت خندانت بودم
00:44.200 --> 00:51.130
....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم
00:51.210 --> 00:58.050
...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات
00:58.050 --> 01:04.720
یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد
01:05.140 --> 01:11.900
...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا
01:27.890 --> 01:31.020
مسابقه نهایی ـم
در برابر ماریک شروع شده !
01:31.020 --> 01:35.910
برای نجات مای و باکورا ، ماریک ، دارم میام شکستت بدم !
01:35.910 --> 01:42.300
ولی بخاطر بازی تاریک ، رفیقم و ماریک ثانی
دارن قربانی این بازی میشن !
01:42.300 --> 01:46.400
!و حمله اوسیریس به وسیله حالت ققنوس "را" جذب شد
01:46.400 --> 01:52.200
آیا راهی برای شکست ماریک و نجات دو قربانی هست ؟!
01:53.700 --> 01:59.720
" معبد شیطان فعّال شو ! "
02:01.100 --> 02:04.400
توانایی ویژه "را" ... خدای ققنوس .
02:04.400 --> 02:09.200
ماریک میتونه هزار امتیازش رو بده و
تمام هیولا های رو زمین رو نابود کنه .
02:09.200 --> 02:13.010
بدتر از اون ، هر حمله ای
روی اون اثر نداره .
02:13.010 --> 02:16.060
یعنی اوسیریس یوگی نابود میشه ؟
02:16.060 --> 02:18.900
خُب ، مطمئن نیستم .
02:18.900 --> 02:21.900
هیچ کس نمیدونه خدایان داری چه قدرت هایی هستن .
02:21.900 --> 02:27.670
ولی من نگران بازیکن ها هستم که
احساس صدمه دیدن هیولا هاشون رو درک میکنن .
02:27.670 --> 02:28.880
یوگی ...
02:28.880 --> 02:30.800
یوگی ...
02:30.800 --> 02:32.640
باید تحمّل کنی !
02:32.640 --> 02:33.350
ماریک !
02:33.770 --> 02:37.660
هنوز نتونستی همه حمله اوسیریس رو دفع کنی !
02:39.790 --> 02:40.660
برو جلو !
02:40.660 --> 02:43.250
توانایی ویژه اوسیریس فعّال شو !
02:43.380 --> 02:44.590
گلوله صاعقه رو فرامیخونم !!
02:55.540 --> 02:58.170
چی ؟! احضار
گلوله صاعقه هم بی فایده بود !
02:58.170 --> 03:03.310
فکر کردی گلوله کوچولوت
میتونه تو این زره آتش نفوذ کنه !؟
03:05.480 --> 03:08.780
پس حالا ! نوبت منه حمله کنم !
03:12.960 --> 03:14.050
بگیر که اومد !
03:14.050 --> 03:18.230
سوّمیّن قدرت "را"
با توجّه به نوشته های بجا مونده .
03:18.230 --> 03:21.280
" "را" در یک لحظه
به ققنوس تبدیل میشه . "
03:21.280 --> 03:24.280
" و دشمنان "را"
به زمین باز خواهند گشت . "
03:24.280 --> 03:26.920
یعنی میتونه اینها رو از خدا بکشه بیرون؟
03:26.920 --> 03:32.310
خدای ققنوس برای فعّال کردن
توانایی ویژه ـش هزار امتیاز ازم میگیره .
03:33.600 --> 03:37.440
ولی تاریکی بیشتر از این
پیشکش خوشحال میشه !
03:39.990 --> 03:45.970
و حالا ، تو این دور ، تو و اوسیریس
جزغاله میشید ، یوگی !
04:09.660 --> 04:11.200
اوسیریس مُرد !
04:14.670 --> 04:15.590
یوگی !
04:15.590 --> 04:17.390
یوگی ! تحمّل کن !
04:21.860 --> 04:23.070
خوبه ...
04:23.070 --> 04:27.000
به رنج بیشتر و بیشتری نیاز دارم ...
04:27.000 --> 04:31.090
اگه نبودی نمیتونستم
اینقدر از بازی تاریکی لذّت ببرم !
04:32.930 --> 04:35.520
رفیق !
باید دووم بیاری ، رفیق !
04:36.520 --> 04:38.190
حال من خوبه !
04:39.110 --> 04:43.080
ولی به نظر زحمت زیادی برای بیرون آوردن
کارت خدا کشیدی و الان همش نابود شد !
04:43.920 --> 04:46.510
الان تنها فرصتم
برای بیرون آوردن اون یکی خداـه !
04:48.970 --> 04:51.940
را ! این دور کارت عالی بود !
04:51.940 --> 04:54.030
یکبار دیگه به قبرستان بازگرد !
04:55.990 --> 05:00.090
آره ! کارت جادو برای خدایان فقط تو یک دور کار میکنه !
05:00.090 --> 05:02.930
پس "را" دیگه نمیتونه حمله کنه !
05:02.930 --> 05:05.430
خوب شد ! آرامش خاطر
خوبی بود !
05:05.430 --> 05:07.360
یوگی ... !
05:10.990 --> 05:16.800
با توجّه به متن کارت تله
این دور از ، احیاء تاریکی استفاده کردم ،
05:17.380 --> 05:23.610
که احیاء کننده مردگان برمیگرده به قبرستان تو
و نوبتم تموم میشه .
05:23.610 --> 05:25.280
ولی الان میتونم انجامش بدم !
05:26.280 --> 05:28.500
تله وارونه ، فعّال شو !
05:28.500 --> 05:30.340
یاقوت زامبی !
05:31.510 --> 05:33.930
میدونستم با این بازی میکنی ، ماریک !
05:33.930 --> 05:39.190
یاقوت زامبی زمانی فعّال میشه که
یک کارت جادو وارد قبرستان دشمنم شده باشه .
05:39.190 --> 05:42.620
میتونم همون کارت رو به دستم اضافه کنم !
05:43.120 --> 05:47.800
در این صورت احیاء کننده مردگان یکبار دیگه برمیگرده تو دستم !
05:47.800 --> 05:49.100
چی گفتی ؟!
05:49.100 --> 05:51.480
و ... منظورت ... چیه ...
05:51.480 --> 05:53.730
منظورم رو میفهمی ... ؟
05:53.730 --> 05:55.320
اوم ، یوگی ؟
05:58.080 --> 05:59.370
درسته !
05:59.370 --> 06:03.590
یعنی میتونم دوباره "را"
رو تو دور بعد فرابخونم !
06:08.570 --> 06:13.540
به عبارتی ، یوگی ، باید
یک دور کشنده نابود میشی !
06:13.870 --> 06:19.800
ولی متن خوب یاقوت زامبی اینه که میتونی یک کارت دیگه بکشی .
06:19.800 --> 06:23.270
اون کارت تو رو نجات میده ؟
06:23.270 --> 06:26.490
یا میشه راهی برای نابودی در تاریکی ؟
06:28.120 --> 06:30.040
طرف دیگه من ...
06:30.040 --> 06:33.970
سرنوشتمون به
کارتی که میکشیم بستگی داره !
06:33.970 --> 06:37.140
حالا ... ! کارتت رو میکشم ... !
06:37.140 --> 06:38.100
یوگی ... !!
06:41.490 --> 06:42.410
داداش !
06:44.830 --> 06:49.510
یوگی ، هر کارتی بکشی بی فایدست ،
نمیتونی از یک دور کشنده ـش فرار کنی !
06:49.510 --> 06:53.310
یوگی هیولایی برای دفاع تو زمین نداره !
06:53.310 --> 06:57.410
اگه "را" دوباره تو این دور حمله کنه
همه چی تموم میشه !
06:57.410 --> 06:58.950
هنوز ...
06:58.950 --> 07:05.430
فکر کنم توانایی ویژه "را" که بهش میگن خدای ققنوس
فقط بتونه به هیولا های رو زمین حمله کنه .
07:05.970 --> 07:10.110
آره ، ولی شنیدم "را" توانایی مخفی دیگه ای هم داره ...
07:10.110 --> 07:11.950
توانایی مخفی ... ؟
07:11.950 --> 07:15.330
یعنی راهی برای پیروز شدن هست ؟
07:15.330 --> 07:16.880
نباز ، یوگی !
07:16.880 --> 07:21.100
یوگی ... بزار یک چیز
جالب نشونت بدم ...
07:22.230 --> 07:27.870
احتمالاً خبر داری
یکی از دوستات از دست رفته .
07:27.870 --> 07:31.040
می بینی ؟ الان من مالک اینم .
07:31.040 --> 07:33.460
حلقه هزار ساله باکورا !!!
07:33.460 --> 07:37.350
پس قضیه باکورا هم
تقصیر ماریک ـه ؟!
07:37.350 --> 07:39.940
با باکورا چیکار کردی ، ماریک ؟!
07:39.940 --> 07:43.580
این حلقه هزار ساله
یکی از غنائم جنگیمه .
07:43.580 --> 07:48.510
خُب ، الان با این باید بگم
کاملاً توسّط تاریکی اسیر شده .
07:50.390 --> 07:53.640
شرط می بیندم هنگام مرگت میتونی ببینیش !
07:53.640 --> 07:55.570
پایان اسف بارش رو .
07:56.070 --> 07:57.990
توپ آتشین خدا !!
08:08.020 --> 08:11.280
میخوام تو دور بعد نشونت بدم ، بوگی !
08:11.280 --> 08:15.370
که قدرت ویرانگر "را"
چطور باکورا رو به جهنّم فرستاد !!
08:18.750 --> 08:19.550
ماریک ... !
08:19.550 --> 08:22.260
مای ! باکورا ! جونوچی کون !
08:22.260 --> 08:28.030
هرگز بخاطر صدمه زدن به دوستان
با ارزشم نمی بخشمت !
08:29.580 --> 08:31.500
هیچ کاری از دستت بر نمیاد ...
08:31.500 --> 08:35.260
مگر اینکه کارت بی فایده بعدیت رو بکشی
و تو ناامیدی غرق بشی !
08:35.260 --> 08:37.930
انجامش بده ! بکش ، یوگی !!
08:39.190 --> 08:40.900
این کارت سرنوشت سازه !
08:40.900 --> 08:44.910
کارتی جلو منه و میتونه آینده رو نشون بده
هنوز پدیدار نشده !
08:45.540 --> 08:49.840
یک تغییر کوچیک میتونه
موندن منو ممکن کنه !
08:50.260 --> 08:52.640
بگیرش ، یوگی !
08:55.020 --> 08:57.990
کارتی که بهم داد !
08:57.990 --> 08:59.410
من ...
09:02.960 --> 09:04.880
... روی این کارت سرمایه گذاری میکنم !
09:06.050 --> 09:07.510
کارت های یوگی ... !
09:07.510 --> 09:10.980
جایی که روح ها همدیگه رو ملاقات میکنن !
09:16.580 --> 09:20.210
یک کارت وارونه میزارم و نوبتم رو تموم میکنم !
09:21.130 --> 09:22.430
چی شد ؟!
09:22.430 --> 09:24.640
حتّی قبل از اینکه باهاش بازی کنه بهش نگاه هم نکرد !
09:24.640 --> 09:29.410
اون کارت رو به صورت وارونه گذاشت بدون اینکه بدونه چیه !
09:29.410 --> 09:30.830
چی فکر میکنی ؟
09:31.240 --> 09:34.000
داداش ، فکر میکنی یوگی چه کارتی رو کشیده ؟
09:34.000 --> 09:39.930
احمقانه است ! یعنی میخواد یگه بدون اینکه
به کارت نگاه کنه میدونه چیه ؟!
09:43.030 --> 09:44.070
امکان نداره ... !
09:45.620 --> 09:47.830
معجزه کردی ؟!
09:47.830 --> 09:48.580
یوگی ؟!
10:00.000 --> 10:09.930
.:: @bollbolljan_com ::.
10:09.930 --> 10:13.990
یک کارت وارونه میزارم و نوبتم رو تموم میکنم !
10:15.700 --> 10:21.840
احمقانه است ! یعنی میخواد بگه بدون اینکه
به کارت نگاه کنه میدونه چیه ؟!
10:22.590 --> 10:24.310
معجزه کردی ؟!
10:24.310 --> 10:25.020
یوگی ؟!
10:26.480 --> 10:31.700
یوگی ! وارونه کردن کارت بدون
تأیید کردنش خلاف قواننیه !
10:31.700 --> 10:34.830
با توجّه به قوانین ، اگه اون کارت یک هیولا باشه ...
10:34.830 --> 10:35.670
ساکت شو !
10:35.670 --> 10:36.340
ب - بله !
10:36.590 --> 10:37.590
داره جالب میشه .
10:40.220 --> 10:42.190
بزار ادامه بدن !
10:42.190 --> 10:43.190
بله !
10:46.490 --> 10:51.340
پس ، جرات دیدن شکستت رو نداری ، ها یوگی ؟!
10:51.340 --> 10:55.010
میتونه این آخرین کارتیِ که میکشی !
10:55.010 --> 10:58.780
چرا سعی نمیکنی این دنیا رو
با همون یکّم احترامی که داری ترک کنی ؟
10:58.780 --> 11:00.950
ماریک ! نوبت توئه !
11:01.870 --> 11:03.410
نوبت منه ، میکشم !
11:07.170 --> 11:09.760
نمیخوام بزارم بخاطر قانون شکنی بازنده شی !
11:09.760 --> 11:14.190
جوری میفرستمت به جهنّم که
با تمام وجودت فریاد بزنی و نهایت درد و متحمّل یشی !
11:14.190 --> 11:15.240
بگیر که اومد !!
11:17.410 --> 11:19.160
احیاء کننده مردگان ، فعّال شو !!
11:27.350 --> 11:28.060
داره میاد ... !
11:29.820 --> 11:33.160
احیاء شو !! خدای خورشید نیرومند !!
11:33.160 --> 11:34.750
اژدها خورشید طلایی ، "را" !!
11:51.710 --> 11:53.130
نظاره کن !!
11:53.130 --> 11:56.850
قدرتی که بوسیله
دست نوشته های باستانی بهم اهداء شده !!
11:56.850 --> 11:57.810
چی ؟!
11:59.730 --> 12:02.570
این یکی از توانایی های مخفی "را" ـه !
12:02.570 --> 12:04.660
میخوام نشونت بدم !
12:04.660 --> 12:09.220
چشمات رو خوب باز کن که بتونی
ابن تصویر رو تو ذهنت حک کنی !
12:17.070 --> 12:19.500
بدن ماریک ناپدید شد !
12:19.500 --> 12:22.130
اینجا چه خبره ؟!
12:22.130 --> 12:23.210
یوگی !
12:26.560 --> 12:30.610
توانایی مخفی "را" ...
12:30.610 --> 12:32.070
با خدا ترکیب شدم !!
12:40.510 --> 12:43.060
ماریک و "را" با هم ترکیب شدن !!
12:44.900 --> 12:46.320
می بینی ؟!
12:46.320 --> 12:49.370
این توانایی ویژه مفخی "را" ــه !
12:49.370 --> 12:52.250
از همه امتیاز ها یک امتیازش میشه برای بازیکن ،
12:52.250 --> 12:56.510
و بقیّه امتیاز ها به "را" منتقل میشه !
12:56.510 --> 12:57.470
چی ؟!
12:57.470 --> 12:59.350
و همش این نیست !!
12:59.350 --> 13:03.450
با قربانی کردن هیولاهای روی زمین ،
13:03.450 --> 13:06.160
قدرت های حمله ـشون رو جذب میکنم !!
13:10.220 --> 13:12.220
قدرت حمله "را" زیاد میشه !!
13:13.690 --> 13:18.110
4699 جون !!
13:18.870 --> 13:22.040
این یک دور کشنده است !
13:22.040 --> 13:22.960
یوگی !
13:22.960 --> 13:24.550
کارت تمومه !
13:25.800 --> 13:28.220
یوگی فقط 3300 تا جون داره !
13:28.220 --> 13:32.780
اگه "را" بتونه مستقیماً به بازیکن حمله کنه
کار یوگی تمومه !
13:32.780 --> 13:33.780
نمیتونن !
13:33.780 --> 13:36.080
هیچ کاری از دستت بر نمیاد ، یوگی ؟
13:36.620 --> 13:38.960
داداش ، اگه همینجور ادامه پیدا کنه ، یوگی ...
13:38.960 --> 13:42.970
یوگی ، اگه واقعاً اون کارت رو کشیده باشی ...
13:42.970 --> 13:44.850
واقعاً معجزه کردی ...
13:44.850 --> 13:45.940
پس نشونم بده !!
13:47.860 --> 13:50.160
خودتو آماده کن ، یوگی !!
13:48.660 --> 13:51.540
اونقدر جونت رو جوش میدم
تا بخار بشه !!
13:51.540 --> 13:53.460
را ، حمله کن !!
13:53.460 --> 13:55.550
کارت وارونه ، باز شو !
13:55.550 --> 13:56.180
چی ؟!
13:56.470 --> 13:58.190
معبد شیطان !
14:01.110 --> 14:04.040
معبدشیطان !؟
14:04.040 --> 14:07.590
یوگی ، چطور از تو زمین
اون کارت رو کشیدی ... ؟!
14:08.970 --> 14:12.060
همون لحظه ای که کارت رو لمس کردم
احساسش کردم !
14:12.060 --> 14:15.190
کایبا ! من جریان روحت رو حس کردم !
14:15.190 --> 14:20.910
با وجود اینکه تو مخمصه گیر افتاده بود ،
اون کارت رو کشید ؟!
14:20.910 --> 14:22.630
یعنی این قدرت دوستیِ ؟!
14:22.630 --> 14:23.960
این معجزه است ؟
14:26.050 --> 14:28.310
اجرای جادوی فوق سریع !
14:28.310 --> 14:29.230
فعّال شو !!
14:32.070 --> 14:33.030
چی !؟
14:33.030 --> 14:35.910
یک دایره جادو
تو زمین یوگی ظاهر شد!؟
14:38.340 --> 14:41.260
و حالا یک چیز دیگه داره از توش ظاهر میشه !
14:50.120 --> 14:52.290
شیطان آهنی !!
14:52.290 --> 14:59.480
اثر جادوی معبد شیطان
تشکیل یک شیطان آهنی تو زمینه .
14:59.480 --> 15:00.900
و قدرتش ...
15:02.440 --> 15:05.910
میتونم انعکاس چهره ام رو توش ببینم !
15:05.910 --> 15:09.840
درسته ! شیطان آهنی یک جانشین برای بازیکنحریف میشه !
15:09.840 --> 15:11.800
و اگه تو مبارزه نابود بشه ،
15:11.800 --> 15:17.110
قدرت حمله شیطان آهنی با
امتیاز حریف مساوی میشه
و همونقدر ازش کم میکنه !
15:17.110 --> 15:22.540
به عبارت دیگه ،
اگه از شیطان آهنی استفاده کنم
مثل اینه که یک دیوار برابر حملاتت دارم ، ماریک ...
15:22.540 --> 15:24.630
میشه تو !!
15:24.630 --> 15:25.550
چی ... !!؟
15:25.550 --> 15:30.650
قدرت حمله اون
هم اندازه با امتیاز حریفه !
15:30.650 --> 15:34.530
پس الان
قدرت حمله شیطان آهنی یکه !
15:36.200 --> 15:38.210
یک ... ؟
15:39.000 --> 15:41.840
همون لحظه ای که "را"
به شیطان آهنی حمله میکنه ...
15:42.220 --> 15:45.140
... کل امتیازت رو از دست میدی !
15:46.310 --> 15:47.440
عالیه !
15:47.440 --> 15:50.200
پس مهره کلیدیت برای شکست "را" این بود!
15:50.200 --> 15:51.500
موفّق شدی ، یوگی !
15:51.500 --> 15:53.630
حالا یوگی کون برنده میشه !
15:57.340 --> 15:58.310
لعنتی !
15:58.310 --> 16:01.440
گفتی حمله کن !
16:08.920 --> 16:13.350
ماریک ! وقتی انعکاس حمله بهت برگرده
باختی !
16:28.010 --> 16:28.930
بردم !
16:32.320 --> 16:35.370
شیطان آهنی هنوز تو زمینه !
17:00.680 --> 17:05.660
اینجا چه خبره ؟!
امتیاز ماریک رفت رو 4700 !
17:08.040 --> 17:11.170
همون لحظه ای که "را"
به شیطان آهنی حمله کرد ،
17:11.170 --> 17:14.180
رفتم و کارت جادویی رو فعّل کردم !
17:14.180 --> 17:15.640
چی گفتی !؟
17:18.570 --> 17:24.420
کارت لغو ترکیبی رو که ازت گرفتم فعّال کردم !
17:24.420 --> 17:27.470
پس همون لحظه ترکیب ماریک و "را" شکسته شده ،
17:27.470 --> 17:31.020
لغو ترکیب مبارزه رو تموم کرده .
17:31.020 --> 17:34.230
به عبارت دیگه ، حمله شیطان آهنی
بیخود بوده !
17:36.070 --> 17:40.540
هرگز تصوّرشم نمیکردم
بشه از لغو ترکیب اینجوری استفاده کرد !
17:40.540 --> 17:45.850
علاوه بر این ، چون قدرت حمله "را"
با لغو ترکیب تخلیه شده ،
17:45.850 --> 17:49.940
ماریک تونسته مقدار کمی امتیازش رو افزایش بده .
17:51.160 --> 17:57.340
پس حتّی معبد شیطان که تنها امیدمون بود
به نفع ماریک شد .
17:57.340 --> 17:59.300
یوگی ... !
18:04.780 --> 18:10.080
ولی معبد شیطان
روی "را" بی اثر نیست .
18:10.120 --> 18:13.550
یوگی ! میتونی بفهمی چطور باید ازش استفاده کنی ؟
18:16.600 --> 18:19.150
خیلی ممنون که باعث شدی امتیازم برگرده ،
18:19.150 --> 18:22.570
همونطور که می بینی ،
بدن قربانیم به حالت عادّی برشگته !
18:23.490 --> 18:25.170
خیلی سمجه !
18:25.830 --> 18:27.920
ری ... شی ... دو ...
18:29.340 --> 18:32.100
را ! برگرد به قبرستان !
18:35.570 --> 18:39.200
احیاء کننده مردگان رو هم
به قبررستان بر میگردونم !!
18:41.040 --> 18:43.880
به علاوه ، یک کارت وارونه میزارم !
18:45.390 --> 18:47.100
نوبتم تمومه !
18:47.100 --> 18:52.950
لعنتی ! اگه ماریک از احیاء کننده مردگان تو این دور استفاده کنه
را دوباره احضار میشه !
18:52.950 --> 18:55.040
یوگی ! یک کاری بکن !
18:55.040 --> 18:56.420
نوبت منه ... !
18:59.760 --> 19:04.230
برای نگه داشتن شیطان آهنی
هر دور 1000 امتیاز ازم کم میشه .
19:07.360 --> 19:08.200
رفیق!
19:08.620 --> 19:10.120
من خوبم !
19:10.120 --> 19:12.380
همونطور که گفتم ، در کنارت میجنگم !
19:14.680 --> 19:15.590
میکشم !
19:17.980 --> 19:19.400
ببخشید ، رفیق ...
19:19.400 --> 19:20.730
یکخورده دیگه تحمّل کن !
19:23.570 --> 19:27.590
1000 امتیاز برای نگه داشتن
شیطان آهنی میدم !
19:32.600 --> 19:34.150
باید احمق باشی که همچین کاری کردی !
19:34.150 --> 19:36.780
قدرت حمله ـش فقط یکه !
19:36.780 --> 19:41.210
هدفت چیه ، میخوای باهاش دفاع کنی یا حمله !؟
19:43.550 --> 19:45.720
پس کشفش کردی ؟
19:46.010 --> 19:47.220
کایبا ...
19:47.220 --> 19:52.030
زمانی که معبد شیطان رو کشیدم ،
روح هامون بهم متّصل شد .
19:52.030 --> 19:53.660
...منتقل شدش به من
19:53.660 --> 19:57.330
کارتی که نیاز دارم
تو زمینمه !
19:57.330 --> 20:01.600
معبد شیطان قدرتی داره
برای فراخوندن خدا و برای دفاع کردن در برابر خدا !
20:01.600 --> 20:04.230
بگیر که اومد ! کارت وارونه من !
20:04.230 --> 20:05.400
باز شو !
20:06.020 --> 20:07.070
کارت تکثیر !!
20:08.490 --> 20:10.830
چی !؟ گفتی تکثیر !؟
20:10.830 --> 20:17.140
این کارت همه هیولا های توی زمین رو تکثیر میکنه
با قدرت حمله 500 تا کمتر !
20:19.600 --> 20:23.530
نگو که ... !
میخواد از اونا برای احضار خدا استفاده کنه !؟
20:23.530 --> 20:28.500
طبیعت واقعی معبد شیطان
دایره جادویی برای احضار خداست !
20:28.500 --> 20:33.430
اون یکی دیگه کارتی که
یوگی از سِتو برد ! آبلیسک !
20:33.430 --> 20:36.860
هر سه شیطان آهنی رو
قربانی میکنم ...
20:39.780 --> 20:41.910
بیا بیرون ، خدای ویرانی !
20:41.910 --> 20:43.170
آبلیسک !!
21:08.280 --> 21:09.450
خودشه !!
21:10.320 --> 21:12.410
سوّمیّن کارت خدا !
21:12.410 --> 21:14.500
آبلیسک ، جنگنده قوی هیکل !
21:14.500 --> 21:18.720
و ماریک یکدونه هیولا هم به عنوان سپرنداره !
21:18.720 --> 21:20.440
اون الان کاملاً بی دفاعه !
21:20.440 --> 21:24.360
و آبلیسک میتونه مستقیماً به بازیکن حمله کنه !
21:25.160 --> 21:27.540
آبلیسک ، جنگنده قوی هیکل ... !
21:28.790 --> 21:31.380
آبلیسک ، جنگنده قوی هیکل ، حمله کن !
21:31.840 --> 21:34.430
مشت ویرانگر خدا !!
21:50.270 --> 21:53.820
مشت ویرانگر خدا آبلیسک ماریک رو ناکار کرد !
21:53.820 --> 21:57.750
بله ! حالا امتیاز ماریک به شدّت پایین اومده !
21:57.750 --> 22:00.420
ولی خنده های موزیانه اون برای چیه ؟
22:00.420 --> 22:03.640
!یه جوری قیافه گرفته که انگار یوگی رو گیر انداخته
22:03.640 --> 22:07.100
برای اینکه اون از نیمه دیگرش به عنوان گروگان استفاده میکنه؟
22:07.900 --> 22:13.330
بعد از حمله یوگی...اه؟خدای بزرگ جنگ پشتش ظاهر شد؟
22:13.830 --> 22:14.460
قسمت بعد !
22:14.460 --> 22:16.590
" دیوار ابدی - لبخند خدا "
22:16.970 --> 22:18.090
!دوئل استند بای
22:22.340 --> 22:31.260
خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند
22:31.680 --> 22:39.610
اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم
22:41.270 --> 22:50.780
هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند
22:51.370 --> 23:00.790
قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد
23:00.790 --> 23:09.300
سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد
23:10.050 --> 23:19.900
تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم
23:19.900 --> 23:28.490
که با سرریز احساسات درمان شدم
23:29.160 --> 23:34.080
رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره
23:34.560 --> 23:43.750
و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم