WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:00.000
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:15.720 --> 00:22.560
.کمی پیش ، به خاطر زندگی ، شادیهایمان را فدا کردیم
00:22.730 --> 00:29.740
....خودمان را فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص
00:29.990 --> 00:35.910
، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران
00:36.330 --> 00:41.920
...به دنبال صورت خندانت بودم
00:42.750 --> 00:49.680
....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم
00:49.760 --> 00:56.600
...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات
00:56.600 --> 01:03.270
یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد
01:03.690 --> 01:10.450
...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا
01:29.570 --> 01:32.830
کایبا کارتی بهم داد که برای مبارزه با را بهش نیاز داشتم !
01:32.830 --> 01:34.540
معبد شیطان !
01:34.540 --> 01:37.090
کارتی که بهم توانایی فرار از یک دور کشنده میداد !
01:37.090 --> 01:40.310
ماریک ، اون باعث شکست تو میشه !
01:40.310 --> 01:41.140
چی !؟
01:41.480 --> 01:44.230
اون تو اخرین لحظات ترکیب رو بهم زد ؟!
01:44.230 --> 01:49.290
هرچند ، معبد شیطان برای احضار خدا و دفاع در برابر خداست !
01:49.290 --> 01:51.750
بیا بیرون ، آبلیسک !
01:51.750 --> 01:54.180
مستقیماً به ماریک حمله کن !
01:54.180 --> 02:00.190
" دیوار ابدی - لبخند خدا "
02:13.480 --> 02:16.410
با حمله مستقیم آبلیسک ،
02:16.410 --> 02:20.500
ماریک ، 4000 تا از جونت رفت !
02:23.220 --> 02:25.180
اُه آره !
موفّق شدی ، یوگی !
02:25.180 --> 02:28.770
آره پسر ! فقط یکخورده دیگه از جونش مونده !
02:28.770 --> 02:32.530
دیدی آبلیسک ماریک انداخت تو هوا ؟!
02:32.530 --> 02:34.290
واقعاً احساسی خوبی دارم
میدونی که ؟!
02:34.290 --> 02:36.250
اگه همینجوری ادامه بده ، طولی نمیکشه که برنده شیم !
02:36.250 --> 02:38.470
ایول یوگی !
02:39.300 --> 02:44.110
این همون مارلیک هست
که اینجور مستقیماً بهش حمله شد ؟
02:44.110 --> 02:45.320
یک جای کار میلنگه ...
02:47.780 --> 02:51.790
کارت وارونه توی زمین ماریک ...
نکنه ... ؟
02:51.790 --> 02:54.220
یوگی... مراقب باش !
02:54.220 --> 02:56.720
ماریک عمداً حمله آبلیسک رو گرفت !
02:56.720 --> 03:00.820
اگه اینجوری باشه ، دو دلیل برای این کار وجود داره ...
03:00.820 --> 03:02.820
درد میکنه ... درد میکنه ...
03:02.820 --> 03:08.590
.اول :بهت کلک بزنه که فکر کنی گیرش انداختی ، و بعد بهت صدمه ذهنی شدیدی بزنه
03:08.590 --> 03:11.100
و دلیل دیگه ...
03:13.100 --> 03:14.480
هی ... ببین .
03:14.480 --> 03:16.240
صورت یوگی چی شده ... ؟
03:16.240 --> 03:17.610
هاه ، چه خبره ؟
03:19.290 --> 03:20.750
اون چش شده ؟
03:20.750 --> 03:24.970
نزدیک برنده شدنه ، ولی به نظر میاد
یک چیزی نگرانش کرده .
03:39.510 --> 03:41.600
ولی میدونی ، یوگی ...
03:41.600 --> 03:44.940
من کسی نیستم که
اینجا صدمه دیدم ...
03:44.940 --> 03:48.450
امیدوارم این یارو فراموش نکرده باشی ...
03:48.450 --> 03:52.420
به لطف حمله تو
تاریکی داره بدنش رو میبلعه ...
03:52.420 --> 03:53.920
ماریک !!
03:54.970 --> 03:57.180
چه آدم رقّت باری بوده !
03:57.180 --> 04:03.950
به عنوان محافظ آرامگاه ،
اون کلّ زندگیش رو وقف محافظت از خاطرات فرعون کرده .
04:04.370 --> 04:06.460
و این نتیجه ـش میشه ...
04:08.340 --> 04:12.260
آخرش جونش رو به دست فرعون از دست میده .
04:12.260 --> 04:16.230
میتونی بهش بخندی ...
04:16.230 --> 04:16.860
نه ؟!
04:19.490 --> 04:25.380
ادویه با طعم نفرت
باید قربانی خوشمزّه ای باشه !
04:26.510 --> 04:27.890
رفیق !
04:27.890 --> 04:32.280
اگه بیشتر از این بهش حمله کنی ،
ماریک نصف بدنش رو از دست میده !
04:32.280 --> 04:37.250
ولی اگه شکست بخورم ، تاریکی
تو رو می بلعه ... !
04:37.250 --> 04:39.630
من اینجا هنوز حالم خوبه !
04:39.630 --> 04:43.260
دشمن واقعی ما
باید به هر قیمتی که شده شکست داده بشه ...
04:43.260 --> 04:46.020
... همون قلب شیطانی ماریکه !
04:46.020 --> 04:50.620
باید بخاطر ایشیزو سان
ماریک رو نجات بدیم !
04:50.620 --> 04:53.460
باید راهی باشه !
04:53.460 --> 04:54.840
آره .
04:54.840 --> 04:58.060
ولی باید چیکار کنم ... ؟
04:59.770 --> 05:00.980
یوگی ...
05:00.980 --> 05:03.490
روحت رو می بلعم ...
05:03.490 --> 05:06.580
... و باقی مونده ـت
خوراک تاریکی میشه !
05:07.960 --> 05:11.380
پس حالا ... جواب ضربه آبلیسک رو بهت برمیگردونم ...
05:11.800 --> 05:15.060
دو برابر شدید تر
بهت برمیگردونم !
05:15.730 --> 05:17.070
همونطور که فکر میکردم .
05:17.070 --> 05:22.200
ماریک بخاطر استراتژی که داشت گذاشت آبلیسک بهش حمله کنه ...
05:22.200 --> 05:28.430
میخوام نشونت بدم که من گذاشتم
خدا رو احضار کنی و بهم حمله کنی !
05:32.610 --> 05:34.490
ری ... شید ...
05:35.280 --> 05:36.950
ریشید !
05:43.550 --> 05:44.350
ریشید ...
05:51.910 --> 05:53.540
ریشید ...
05:53.540 --> 05:57.010
به زودی راهی
دنیای تاریک میشم ...
05:57.010 --> 06:00.560
قبلش ، یک چیزی هست که میخوام بهت بگم .
06:01.440 --> 06:05.070
قوانین خاندانم رو زیر پا گذاشتم و
گناه نابخشودنی رو مرتکب شدم ...
06:05.070 --> 06:11.460
تاریکی ابدی مجازات خوبی برای
کاری که با پدرم کردم نیست .
06:12.090 --> 06:15.730
بیا با ریختن خون تو شروع کنیم
پدر جان .
06:18.440 --> 06:19.190
صبر کن ... !
06:23.330 --> 06:27.880
نمیدونستم طرف تاریکم همچین گناهی رو مرتکب شده ...
06:27.880 --> 06:32.730
ولی این قلب من بوده که
از بدو توّلد نصفش تاریک بوده .
06:32.730 --> 06:35.530
سرنوشت نفرت بارم ...
نفرتم به فرعون ...
06:35.530 --> 06:38.910
یک فضای عالی برای
برای قلب خام من بود ...
06:39.420 --> 06:40.790
ریشید ...
06:40.790 --> 06:45.430
زمانی که طریق مراسم محافظان آرامگاه رفتم ،
تو هم مثل من زجر میکشیدی ...
06:45.640 --> 06:47.860
ریشید ، کمکم کن !!
06:48.690 --> 06:49.860
ریشید !
06:49.860 --> 06:51.740
رِیــــــــــشـــــید !!
07:00.810 --> 07:03.860
درد داره ... ! خیلی درد داره ... !
07:03.860 --> 07:05.990
اومدم باندت رو عوض کنم ...
07:06.450 --> 07:07.580
بهم دست نزن !!
07:08.790 --> 07:10.000
لطفاً بهم بگو ...
07:10.000 --> 07:12.920
لطفاً بهم بگو ، ریشید ...
07:12.920 --> 07:14.640
باید از کی متنفّر باشم ؟!
07:16.140 --> 07:17.190
ریشید ...
07:17.190 --> 07:18.100
صورتت ...
07:19.110 --> 07:22.830
نمیتونم رنجی رو که شما تحمّل میکنید متحمّل بشم ، ماریک ساما .
07:22.830 --> 07:23.700
ریشید ...
07:25.080 --> 07:26.710
حداقل بجاش ...
07:26.710 --> 07:31.310
با این علامت قسم میخورم به خانواده شما وفادار باشم .
07:34.730 --> 07:40.670
ریشید ... تو انتخاب کردی که در گناه
و سرنوشتم شریک بشی ...
07:40.670 --> 07:43.210
تو تصمیم گرفتی با من
به تاریکی بیای .
07:43.260 --> 07:52.280
احساساتت به برطرف کردن طرف تاریکم خیلی کمک کرده بود .
07:52.280 --> 07:57.130
نمیدونم روحت الان کجا سرگردانه ...
07:57.130 --> 08:01.310
ولی نیازی به زجر کشیدن بیشتر نیست ...
08:01.310 --> 08:03.560
هر کجا زنده یا مرده ...
08:03.560 --> 08:06.820
در هر صورت ،
باید به سوی روشنایی حرکت کنی .
08:07.820 --> 08:10.000
ممنونم ... ریشید .
08:24.830 --> 08:31.220
یوگی ، با حمله آبلیسک ،
مسلّماً ضربه بزرگی بهم زدی ...
08:31.510 --> 08:34.730
ولی بجاش ،
تله وارونه ـم رو فعّال کردی !
08:34.730 --> 08:36.990
چی ؟! تله ؟!
08:38.450 --> 08:43.710
غیر ممکنه ! تله ها که رو خدا کار نمیکنن !
08:43.710 --> 08:47.520
البته .
تله نمیتونه خدا مورد هدف قرار بده .
08:47.520 --> 08:52.740
هرچند ، این تله زمانی فعّال میشه که
جونم کم بشه !
08:52.740 --> 08:54.030
حالا با دقّت نگاه کن !
08:54.030 --> 08:55.750
تله ترسناکم !
08:55.750 --> 08:57.630
بازتاب آهنی گِل !
09:00.260 --> 09:02.260
تله هیولا ؟!
09:02.260 --> 09:06.320
این گِل ویژه قابلیّت
بازتاب داره .
09:06.320 --> 09:08.990
اون به دو برابر هیولایی که بهش
حمله میکنه تبدیل میشه !
09:08.990 --> 09:13.800
با قدرت حمله و دفاع برابر حریف
به دیوار هیولایی تبدیل میشه !
09:15.010 --> 09:17.050
کپی خدا ؟!
09:24.410 --> 09:26.910
چه خبره ؟ داره بد میشه !
09:26.910 --> 09:29.670
گِل داره شکل خودش رو از دست میده ...
09:29.670 --> 09:30.970
داره بزرگتر میشه !
09:32.850 --> 09:33.680
نمیتونه ... !
09:47.180 --> 09:48.430
اون ... !
09:48.430 --> 09:51.570
درسته ! دیوار ابدیه !
09:53.030 --> 09:54.450
گِل خدایی !!
09:54.450 --> 10:08.970
.:: @bollbolljan_com ::.
10:18.970 --> 10:21.310
دوتا آبلیسک تو زمین هست !
10:21.980 --> 10:25.030
ولی یکیش تقلّبیه !
10:25.030 --> 10:29.540
و تازه اگه 3000 تا هم قدرت دفاع داشته باشه
آبلیسک میتونه با قدرت 4000 تاییش به راحتی شکستش بده !
10:29.540 --> 10:33.050
باورم نمیشه
به این راحتی از رو آبلیسک کپی زد ... !
10:33.050 --> 10:37.400
یوگی سه سوته کار اون دغل کار رو تموم میکنه ، مگه نه ، داداش ؟!
10:35.900 --> 10:36.480
نه !
10:36.900 --> 10:41.080
فکر نمیکنم کپی آبلیسک فقط برای دفاع کردن باشه .
10:49.600 --> 10:51.150
کپی خدا ...
10:51.150 --> 10:55.120
ولی حتّی با این توانایی ، نمیتونه قدرت خدا رو کپی کنی ..
10:55.120 --> 10:59.880
اگه فقط یک هیولا مدافع باشه ، میتونم
به راحتی تو دور بعد شکستش بدم ! ولی ...
10:59.880 --> 11:02.390
با کارت وارونه بازی میکنم ...
11:03.930 --> 11:04.890
... و نوبتم رو به پایان میرسونم !
11:04.890 --> 11:07.150
نوبت منه ! میکشم !
11:08.700 --> 11:13.630
کارتی تو دستم ندارم که بتونم باهاش
احیاء کننده مردگان رو از قبرستان بیرون بکشم ...
11:13.630 --> 11:18.720
از دیوارم استفاده میکنم تا وقتی
فرصت مناسبی برای احضار دوباره را پیش بیاد !
11:18.720 --> 11:22.990
اگه بتونم را رو ظاهر کنم ،
آبلیسک در جا شکست میخوره .
11:22.990 --> 11:25.490
یوگی ، میخوام چیزی رو بهت بگم !
11:25.490 --> 11:28.040
موضوع کارتم " ابدیّته " !
11:28.040 --> 11:33.010
!جوری طراحی شده تا بارها و بارها خدا رو به بازی برگردونه تا دشمن شکست بخوره
11:33.010 --> 11:35.770
و شامل این خدا میشه !
11:37.110 --> 11:40.620
و این هیولا رو فرامیخونم ...
11:40.990 --> 11:43.500
گِل احیاء کننده رو
در حالت دفاع احضار میکنم !
11:46.590 --> 11:48.390
گِل احیاء کننده !
11:48.390 --> 11:53.150
هیولایی با قابلیّت احیا که تو
مبارزه قبلی مشکلات زیادی رو برام درست کرد !
11:58.790 --> 12:00.800
میتونم خدا رو شکست بدم ؟!
12:03.970 --> 12:07.520
حتّی جلو حملات غیر مستقیم رو هم سد میکنه ؟!
12:09.240 --> 12:11.620
گِل احیاء کننده بازسازی شد .
12:13.870 --> 12:17.340
یک کارت جادو از تو دستم فعّال میکنم !
12:17.340 --> 12:18.640
ترکیب !
12:19.140 --> 12:22.480
خدا گِلی و گِل احیاءکننده رو
ترکیب میکنم !
12:28.040 --> 12:31.300
ترکیب بین دو گِل ؟!
12:43.160 --> 12:46.130
چی ؟ خدا گِلی هنوز خودشه نه ؟
12:46.130 --> 12:48.680
نه ، یک چیزی فرق میکنه !
12:49.260 --> 12:52.310
هیولاهای ترکیب شده تو همون دور نمیتونن حمله کنن .
12:53.690 --> 12:56.200
نوبتم با این تموم میشه !
12:56.200 --> 13:01.710
ماریک باید قابلیّت های خدا گِلی رو با ترکیب بالا برده باشه ...
13:01.710 --> 13:02.930
یعنی چی میتونه باشه ...
13:04.220 --> 13:06.180
نوبت منه ! میکشم !
13:06.730 --> 13:10.150
گاردنا سپر بزرگ رو
در حالت دفاع فرامیخوانم !
13:12.240 --> 13:16.920
و آبلیسک ،
به خدا گِلی حمله کن !
13:16.920 --> 13:18.760
ضربه له کننده !!
13:22.980 --> 13:24.480
تونست !
13:26.490 --> 13:28.500
شکستش داد ؟
13:41.490 --> 13:44.790
خدا گِلی خودشو بازسازی کرد !
13:44.790 --> 13:46.000
میدونستم !
13:49.890 --> 13:51.390
بی فایدست !
13:51.390 --> 13:56.610
الان دیگه خدا گِلی توانایی گل احیاء کننده رو هم دیگه داره ،
13:56.610 --> 13:59.290
که اونو به دیوار غیر قابل نفوذ تبدیل میکنه !
13:59.290 --> 14:00.290
واضح تر بگم ...
14:00.290 --> 14:02.800
خدا گِلی ابدی !
14:02.800 --> 14:05.010
خدا گِلی ابدی ؟!
14:07.850 --> 14:09.020
لعنتی ... !
14:09.020 --> 14:14.330
تا وقتی اون گله اینجاست ، نمیتونه به ماریک صدمه بزنه !
14:14.330 --> 14:17.380
باید یک کاری بکنه !
14:17.380 --> 14:19.380
یوگی ...
14:19.380 --> 14:20.890
یوگی ...
14:20.890 --> 14:26.910
یعنی ماریک میدونست یوگی میخواد
آبلیسک رو احضار کنه ...
14:26.910 --> 14:33.590
گذاشت اون حمله رو بکنه تا به
خدا گِلی ابدی برسه !
14:36.100 --> 14:40.440
استراتژی هولناک ماریک حتّی
آبلیسک رو هم در برابرش ناتوان کرده ... !
14:40.440 --> 14:43.450
یعنی راهی وجود داره که یوگی
بتونه نبض بازی رو بدست بگیره ؟!
14:44.540 --> 14:45.960
نوبتم رو تموم میکنم !
14:46.830 --> 14:47.960
نوبت منه !
14:48.130 --> 14:48.590
میکشم !
14:49.470 --> 14:52.600
ماریک باید از خدا گِلی به عنوان سپر استفاده کنه .
14:52.600 --> 14:56.610
منتظر راهیه که بتونه
احیاء کننده مردگان رو از تو دستش بکشه بیرون .
14:56.610 --> 15:01.120
اگه را احیاء بشه ،
آبلیسک نابود میشه !
15:02.880 --> 15:10.400
حتّی اگه از دست گل خلاص بشم ،
به خود ماریک صدمه ای نمیزنه .
15:10.400 --> 15:12.400
چیکار باید بکنم ... ؟
15:14.080 --> 15:16.290
چیزی برای فکر کردن وجود نداره ، یوگی .
15:16.290 --> 15:19.590
فقط صبر کن تا تاریکی
ببلعتت !
15:19.590 --> 15:21.430
سرنوشتت همینه !
15:28.200 --> 15:29.030
بگیر که اومد !
15:29.030 --> 15:32.040
یک کارت وارونه میزارم ، و ...
15:32.040 --> 15:34.510
بوگن رو در حالت دفاع احضار میکنم !
15:37.560 --> 15:39.310
بوگن ؟
15:39.310 --> 15:46.460
تا وقتی این هیولا تو زمین زنده بمونه
هر دور 300 امتیاز ازت کسر میکنه !
15:47.210 --> 15:48.090
رفیق !
15:51.890 --> 15:53.770
نوبتم تمومه !
15:53.770 --> 15:55.940
نوبت منه ! میکشم !
15:56.270 --> 15:58.570
یک کارت وارونه میزارم !
16:00.120 --> 16:02.540
و گاردنا سپر بزرگ رو قربانی میکنم !
16:04.380 --> 16:06.470
و جادوگر سیاه دختر رو فرامیخونم !
16:09.480 --> 16:12.610
اگه بوگن رو تو این دور شکست ندم ،
16:12.610 --> 16:15.160
جونم مورد اصابت قرار میگیره !
16:15.160 --> 16:18.670
نمیتونم بزارم بیشتر ازاین رفیقم زجر بکشه !
16:19.750 --> 16:22.930
جادوگر سیاه دختر ! به بوگن حمله کن !
16:22.930 --> 16:24.600
سوزاندن سیاه !!
16:28.450 --> 16:29.410
سریع نیست !
16:29.410 --> 16:30.580
نمیزارم !
16:30.580 --> 16:32.620
کارت وارونه ، باز شو !
16:33.380 --> 16:36.050
تله همیشگی ! مدافه گِلی !!
16:39.390 --> 16:46.910
بخاطر اثر مدافع گِلی ، تمام حملات هیولاهای تو زمین
جذب دیوار ابدی خدا گِلی میشه !
16:46.910 --> 16:48.920
بگیر ! میتونی پسش بگیری !
16:55.270 --> 16:56.810
جادوگر سیاه دختر !
16:58.570 --> 17:05.250
تا زمانی که تله همیشگی رو دارم ،
مدافع گِلی ، تو زمین ، هیچ کدوم از هیولا هام نابود نمیشن !
17:05.250 --> 17:10.310
حتّی اگه با آبلیسک بهم حمله کنی ،
اثر تله همیشگی فوراً فعّال میشه !
17:10.310 --> 17:14.530
تا زمانی که خدا گِلی تو زمین وجود داره ،
17:14.530 --> 17:17.960
خودم و هیولاهام هم ممکنه
مورد تأثیر توانایی جاودانگی قرار بگیریم !
17:19.880 --> 17:20.840
رفیق !
17:23.010 --> 17:26.480
و حالا ، قبل از اینکه نوبتت به پایان برسه ،
17:26.480 --> 17:28.820
بوگن توانایی ویژه اش فعّال میشه !
17:28.820 --> 17:30.780
کمان پولادی جهنّمی!!
17:38.970 --> 17:40.980
رفیق !
17:42.820 --> 17:44.490
رفیق ، خوبی ؟!
17:44.490 --> 17:46.830
آره ... تو چطور ؟
17:46.830 --> 17:51.090
نمیتونم بزارم بیشتر از این درد بکشه ! ولی باید چیکار کنم ؟!
17:51.090 --> 17:56.310
هی ! هی ! نگاش کن ،
هنوز نگران طرف دیگه ات هستی ؟!
17:56.310 --> 17:58.610
خودتو به زحمت ننداز !
17:58.610 --> 18:01.280
سرنوشتت معلومه .
18:01.280 --> 18:02.030
حتّی خدا ...
18:02.030 --> 18:03.250
حتّی فرعون ...
18:03.250 --> 18:06.590
هم در برابر قدرت
غیر باور من چیزی نیست !
18:06.590 --> 18:09.600
همه در جهنّم منتظرتن !!
18:09.600 --> 18:12.980
بخاطر ترسشون از مرگ قبل از اینکه بخوای
بهم تعظیم کنی اونا بهم تعظیم میکنن !
18:15.240 --> 18:17.330
یو ... گی ...
18:17.330 --> 18:21.090
لعنتی بهش ! هیچ کاری نمیتونه
در برابر گِل احمق انجام بده ؟!
18:21.090 --> 18:22.840
یوگی ! طاقت داشته باشید !
18:26.890 --> 18:27.840
چت شده ؟
18:29.530 --> 18:32.070
ی - یو ... گی ...
18:33.580 --> 18:36.210
یوگی ، نیازی به پا پس کشیدن نیست .
18:36.210 --> 18:38.720
الانشم آماده مرگم !
18:40.050 --> 18:41.560
اوی ، آنزو ؟
18:41.560 --> 18:43.360
داری چی برای خودت میگی ؟
18:43.360 --> 18:48.370
منو با شیطانی که درونم متولّد شده
نابود کن !
18:48.370 --> 18:49.500
آنزو ... ؟
18:49.960 --> 18:52.380
نه ، اون نیست ! ماریکه !!
18:52.380 --> 18:53.800
ماریک !
18:53.800 --> 18:55.600
آنزو ، چت شده ؟
18:56.600 --> 19:01.070
پس شخصیّت اصلیم هنوزم
یک چیز هایی تو اون قائم کرده ؟
19:01.070 --> 19:02.620
چه سمجی !
19:02.620 --> 19:06.170
یوگی ، قسم خوردم انتقام پدرم رو ازت بگیرم ...
19:06.170 --> 19:09.640
من غول ها آماده کرده بودم تا تو رو بکشم !.
19:09.640 --> 19:12.100
ولی حقیقت رو نمیدونستم ...
19:14.610 --> 19:18.580
کسی که پدرم رو کشت
طرف دیگه من بوده !
19:18.580 --> 19:20.620
درسته ! تو بودی !!
19:23.550 --> 19:25.350
هی ، آنزو ؟
19:26.930 --> 19:28.900
خُب ، آقای " شخصیّت اصلی " ...
19:28.900 --> 19:33.530
باید قبل از اینکه این بدن بدستم بیوفته میفهمیدی .
19:33.530 --> 19:38.260
ولی تنها کاری که از همتون بر میاد
جمع کردن تمام گناهان تو خودتونه ...
19:38.260 --> 19:41.390
... و که باید با تو به کام مرگ برن !
19:41.390 --> 19:43.900
با خودم می برمت !
19:43.900 --> 19:45.690
غیر ممکنه ...
19:45.690 --> 19:48.830
هیچ کس نمیتونه منو نابود کنه !
19:48.830 --> 19:50.830
مخصوصاً فرعون که خیلی بهش وابسته ای !
19:53.920 --> 19:55.890
چش شده ؟!
19:55.890 --> 19:57.430
آنزو ، برگرد !
19:57.430 --> 19:58.690
آنزو چان !
19:58.690 --> 19:59.650
ماریک !
20:01.150 --> 20:01.990
ایشیزو !
20:01.990 --> 20:02.740
ماریک ... !
20:04.290 --> 20:05.080
آبجی !
20:05.080 --> 20:08.250
میخوای چیکار کنی ، ماریک ؟!
20:08.250 --> 20:09.800
متأسفم ، آبجی ...
20:09.800 --> 20:11.470
این تمام کاریه که الان میتونم انجام بدم !
20:11.470 --> 20:12.680
یوگی !
20:12.680 --> 20:17.200
میدونم میتونی سیاهی قلبم رو به تاریکی رهسپار کنی !
20:17.200 --> 20:20.200
این آخرین امتحانت به عنوان فرعونه !
20:20.200 --> 20:21.870
ماریک ...
20:21.870 --> 20:23.250
تسلیم شو !
20:23.250 --> 20:26.890
و در سیاه چال بمیر جایی که خودت ساختی
نیمه غالب من .
20:26.890 --> 20:31.900
با این وضعیّت امکان نداره
یوگی بتونه شکستم بده !
20:35.290 --> 20:38.380
پس حالا ... میای مبارزه رو ادامه بدیم ؟
20:39.090 --> 20:40.220
نوبت منه !
20:40.760 --> 20:41.640
میکشم !
20:43.430 --> 20:44.650
خودشه !
20:44.650 --> 20:47.360
کارتی که میتونه احیاء کننده مرگ رو بهم برگردونه !
20:48.570 --> 20:50.490
کارت جادو ، فعّال شو !
20:50.490 --> 20:52.330
گورکن جادویی !
20:52.330 --> 20:54.590
گورکن جادویی ؟!
20:55.130 --> 20:58.020
به لطف قابلیّت گورکن جادویی ،
20:58.020 --> 21:00.440
دو کارت از تو دستم دور میندازم ...
21:00.440 --> 21:04.120
... و بجاش ، یک کارت جادو از قبرستان به دستم اضافه میکنم .
21:04.120 --> 21:06.830
بدون شک ، اون کارت ...
21:06.830 --> 21:08.380
احیاء کننده مرگه !
21:10.220 --> 21:13.850
تو نوبت خودم ،
را رو احضار میکنم !
21:13.850 --> 21:16.860
و در همون لحظه
کارت تمومه !
21:17.530 --> 21:18.910
رفیق !
21:18.910 --> 21:21.870
باید ... راهی براش وجود داشته باشه !
21:21.870 --> 21:24.300
درسته ! میدونم ، رفیق !
21:24.300 --> 21:26.380
این آخرین ریسکمونه !
21:26.380 --> 21:27.550
یوگی ...
21:28.390 --> 21:30.690
هنوزم آماده ای ؟!
21:30.690 --> 21:34.200
تاریکی مرگ دقیقاً جلوته !
21:50.620 --> 21:54.590
اگه نتونه ماریک رو شکست بده ، به تاریکی میره و زجر میکشه !
21:54.590 --> 21:58.470
ولی اگه بتونه ماریک رو شکست بده ، شخصیّت اصلیش
مورد زجر واقع میشه !
21:58.470 --> 22:05.450
مگر اینکه بتونه راهی پیدا کنه که زمانی که
کوچک ترین فرصتی گیر اومد به شیطان ماریک حمله کنه ، اگه یوگی نتونه حمله کنه ،
22:05.450 --> 22:07.870
را رو دوباره احضار میکنه !
22:07.870 --> 22:09.710
لطفاً ! باید همه چیزت رو بزاری وسط ، یوگی !
22:09.710 --> 22:11.470
تا بتونی کاری کنی !
22:11.930 --> 22:12.800
قسمت آینده !
22:12.800 --> 22:15.560
"خشم آبلیسک
نهایت انرژی روح "
22:15.560 --> 22:16.940
!دوئل استند بای
22:22.340 --> 22:31.260
خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند
22:31.680 --> 22:39.610
اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم
22:41.270 --> 22:50.780
هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند
22:51.370 --> 23:00.790
قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد
23:00.790 --> 23:09.300
سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد
23:10.050 --> 23:19.900
تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم
23:19.900 --> 23:28.490
که با سرریز احساسات درمان شدم
23:29.160 --> 23:34.080
رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره
23:34.560 --> 23:43.750
و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم