﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.350
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00.000 --> 00:14.350
<b></b>

00:00.000 --> 00:14.350


00:00.560 --> 00:03.480
<b>‏‏!‏‏از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم</b>

00:04.380 --> 00:05.730
<b>این دیگه چه کوفتیه؟</b>

00:05.730 --> 00:08.440
<b>این دنیای اوریکارکوسه</b>

00:08.440 --> 00:12.450
<b>کسایی که این داخل زندانی میشن</b>

00:12.450 --> 00:15.490
<b>!تا وقتی یه نفر این دوئل رو نبره نمیتونن فرار کنن</b>

00:15.490 --> 00:18.140
<b>...و کسی که ببازه</b>

00:18.140 --> 00:21.080
<b>!روحش در اینجا مهر میشه</b>

00:21.080 --> 00:22.160
<b>چی گفتی؟!</b>

00:22.480 --> 00:23.950
<b>!چرند نگو</b>

00:24.150 --> 00:24.870
<b>!برادر</b>

00:26.540 --> 00:28.500
<b>!موکوبا</b>

00:42.320 --> 00:49.160
<b><i>.کمی پیش ، به خاطر زندگی ، شادیهایمان را فدا کردیم</i></b>

00:49.330 --> 00:56.340
<b><i>....خودمان را فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص</i></b>

00:56.590 --> 01:02.510
<b><i>، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران</i></b>

01:02.930 --> 01:08.520
<b><i>...به دنبال صورت خندانت بودم</i></b>

01:09.350 --> 01:16.280
<b><i>....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم</i></b>

01:16.360 --> 01:23.200
<b><i>...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات</i></b>

01:23.200 --> 01:29.870
<b><i>یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد</i></b>

01:30.290 --> 01:37.050
<b><i>...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا</i></b>

01:43.050 --> 01:49.050
<b>"بلند شو! کوریتیسو"</b>

01:51.790 --> 01:52.390
<b>!برادر</b>

01:52.520 --> 01:53.520
<b>!برادر</b>

01:53.660 --> 01:54.310
<b>!برادر</b>

01:56.250 --> 01:58.560
<b>نقشه ی خوبی کشیدی</b>

01:58.560 --> 02:00.270
<b>...کایبا ستو</b>

02:00.270 --> 02:04.440
<b>میدونی من چقدر منتظر رسیدن این روز بودم؟</b>

02:04.840 --> 02:06.970
<b>تو گفتی آملدا هستی, درسته؟</b>

02:06.970 --> 02:11.600
<b>...تفکیک دوئل مانسترز و خریدن تمام سهام شرکت کایبا</b>

02:11.600 --> 02:13.620
<b>همش کار تو بود, هان؟</b>

02:13.640 --> 02:14.950
<b>کی میدونه؟</b>

02:16.120 --> 02:19.460
<b>پس این کار الکی چه فایده ای داره؟</b>

02:19.460 --> 02:20.290
<b>فکر کنم بهت گفتم</b>

02:20.290 --> 02:23.210
<b>این برای گرفتن روح تو هست</b>

02:23.210 --> 02:26.210
<b>!این جوک های مسخره رو تموم کن</b>

02:27.600 --> 02:28.970
<b>گفتی جوک؟</b>

02:28.970 --> 02:30.670
<b>مهم نیست</b>

02:30.670 --> 02:34.970
<b>تو نمیتونی از این دنیای اوریکارکوس فرار کنی</b>

02:34.970 --> 02:40.560
<b>!من روح تو رو به عنوان جبران گناهانی که تو و شرکت کایبا مرتکب شدین میگیرم</b>

02:40.560 --> 02:44.520
<b>گناهان؟ راجع به چه کوفتی حرف میزنی؟</b>

02:55.570 --> 02:57.110
<b>یوگی, چی شده؟</b>

02:58.570 --> 03:01.310
<b>من یخورده نگران پگاسوسم</b>

03:06.270 --> 03:08.540
<b>اینکه اون توسط یه نفر تعقیب میشد</b>

03:08.670 --> 03:09.840
<b>...آره</b>

03:10.270 --> 03:12.310
<b>اگه این واقعیت داشته باشه</b>

03:12.310 --> 03:15.350
<b>پس ممکنه پگاسوس در خطر باشه</b>

03:15.350 --> 03:17.060
<b>خطر؟</b>

03:20.270 --> 03:24.310
<b>!من بالروگ رو در حالت حمله احظار میکنم</b>

03:33.640 --> 03:35.370
<b>!حمله ی اون زیاد شد</b>

03:35.510 --> 03:36.640
<b>چرا؟</b>

03:36.900 --> 03:40.940
<b>دنیای اوریکارکوس قدرت حمله ی</b>

03:40.940 --> 03:44.630
<b>!تمام هیولاهای منو 500 واحد افزایش میده</b>

03:44.630 --> 03:45.710
<b>چی؟</b>

03:45.710 --> 03:50.570
<b>همچنین, هروقت یه هیولا با صفت آتش تو زمین باشه</b>

03:50.570 --> 03:53.220
<b>قدرت حمله ی بالروگ 500 واحد دیگه هم افزایش پیدا میکنه</b>

03:53.220 --> 03:54.430
<b>...چون</b>

03:55.140 --> 03:57.640
<b>!خود بالروگ هم عنصرش آتشه</b>

04:01.430 --> 04:03.650
<b>دو هزار امتیاز حمله؟</b>

04:03.650 --> 04:07.650
<b>!بالروگ! به خدای نابودی, واساگو حمله کن</b>

04:15.870 --> 04:21.040
<b>هر هیولایی که توسط بالروگ نابود بشه, در پایان دوره</b>

04:21.040 --> 04:25.460
<b>تو زمین من در حالت حمله احظار میشه</b>

04:25.460 --> 04:27.770
<b>و تبدیل به یه هیولای طبیعت آتش میشه</b>

04:27.770 --> 04:30.170
<b>ولی اونا توانایی های ویژه ی خودشونو از دست میدن</b>

04:36.180 --> 04:39.640
<b>و با افزایش هیولاهای با طبیعت آتش</b>

04:39.640 --> 04:42.670
<b>!امتیاز حمله ی بالروگ بازم افزایش پیدا میکنه</b>

04:44.940 --> 04:45.810
<b>!لعنتی</b>

04:45.810 --> 04:48.670
<b>هروقت هیولا های برادر نابود میشن</b>

04:48.670 --> 04:51.480
<b>!هیولاهای حریف زیاد میشن</b>

04:53.340 --> 04:57.120
<b>من یه کارت  معکوس میذارم. پایان دوره</b>

04:58.160 --> 05:00.700
<b>...این استراتژی استفاده از بالروگ شوخی نیست</b>

05:00.700 --> 05:03.160
<b>پس اون فقط حرفای گنده گنده نمیزد؟</b>

05:04.660 --> 05:05.290
<b>...ولی</b>

05:07.670 --> 05:10.630
<b>وقتی بتونم بالروگو نابود کنم</b>

05:10.630 --> 05:13.510
<b>هیولاهایی هم که با قدرت ویژه احظار کرده از بین میرن</b>

05:13.510 --> 05:16.970
<b>!دور بعدی با ویروس نابودگر حسابشو میرسم</b>

05:17.430 --> 05:18.430
<b>!نوبت منه</b>

05:19.180 --> 05:20.100
<b>!میکشم</b>

05:22.070 --> 05:25.140
<b>!من اژدهای سیاهو در حالت دفاع احظار میکنم</b>

05:27.520 --> 05:30.400
<b>!همچنین یه کارت رو به پشت هم میذارم</b>

05:31.270 --> 05:33.740
<b>ویروس نابودگر مرگه, مگه نه؟</b>

05:34.650 --> 05:38.030
<b>من دقیقا میدونم که تو الان داری به چی فکر میکنی</b>

05:38.030 --> 05:43.200
<b>چون من تمام اطلاعاتی رو که
میشد از تو بدست آورد رو بررسی کردم</b>

05:43.210 --> 05:48.210
<b>که اینطور...خوب آماده شدی</b>

05:48.210 --> 05:51.290
<b>فکر کنم ترسو های ضعیفی که با این دنیا آشنا نیستن</b>

05:51.290 --> 05:55.090
<b>باید وقتی قویتر از خودشونو به چالش میکشن اینقدر آماده بشن</b>

05:55.090 --> 05:57.130
<b>!ترسوی ضعیف خود تویی</b>

05:57.130 --> 05:58.090
<b>چی؟</b>

06:04.270 --> 06:05.640
<b>اینو ببین</b>

06:07.640 --> 06:10.860
<b>همم! و اون تیکه آشغال چی میتونه باشه؟</b>

06:10.860 --> 06:14.860
<b>مطمعنم این برای تو
!مثل یه تیکه آشغاله</b>

06:14.860 --> 06:17.490
<b>مگه دیگه چی میتونه باشه؟</b>

06:18.700 --> 06:21.950
<b>...این</b>

06:21.950 --> 06:24.200
<b>!یادگاری داداش کوچیکمه...</b>

06:25.080 --> 06:28.080
<b>...داداش کوچولوی من</b>

06:28.120 --> 06:30.710
<b>!توسط شرکت تو کشته شد...</b>

06:33.590 --> 06:36.360
<b>...کشور من جای زیبایی بود</b>

06:36.360 --> 06:41.430
<b>...حتی الانم, من خیابون های زیبای اونو به یاد میارم</b>

06:42.510 --> 06:46.140
<b>...ولی قبل از اینکه بفهمم, داشتم به یه جهنم واقعی نگاه میکردم</b>

07:05.370 --> 07:06.290
<b>!مواظب باش</b>

07:09.540 --> 07:12.250
<b>هنوزم اینو نگه داشتی؟</b>

07:13.400 --> 07:17.490
<b>!ولی داداش, تو اینو به عنوان کادوی تولدم بهم دادی</b>

07:17.490 --> 07:19.260
<b>!این گنج منه</b>

07:19.260 --> 07:20.800
<b>...ای کوچولو</b>

07:20.800 --> 07:22.230
<b>وقتی این جنگ تموم بشه</b>

07:22.230 --> 07:24.260
<b>هرچقدر بخوای برات اسباب بازی میخرم</b>

07:24.690 --> 07:25.760
<b>واقعا؟</b>

07:25.760 --> 07:28.770
<b>پس میشه عجله کنیم...و این جنگو تموم کنیم...؟</b>

07:30.100 --> 07:31.100
<b>به زودی تموم میشه</b>

07:32.900 --> 07:36.700
<b>!و اونوقت میتونیم دوباره فوتبال بازی کنیم</b>

07:37.400 --> 07:38.200
<b>!آره</b>

07:45.030 --> 07:46.410
<b>!حالا! بیا بریم</b>

08:13.300 --> 08:14.730
<b>شما پسرا حالتون خوبه؟</b>

08:19.230 --> 08:20.740
<b>!وای! باحاله</b>

08:20.760 --> 08:21.590
<b>!شگفت انگیزه</b>

08:21.590 --> 08:23.160
<b>!این یه تانک جدیده</b>

08:23.160 --> 08:25.900
<b>!جدیدترین تانک جنگی ساخته ی شرکت کایبا</b>

08:25.900 --> 08:28.370
<b>اینا خیلی بهتر از
مال دشمنن</b>

08:28.370 --> 08:32.490
<b>شرکت کایبا قبول کرده
!با ما کار کنه</b>

08:32.490 --> 08:34.620
<b>ما میتونیم هرچقدر که ممکنه
!سلاح داشته باشیم</b>

08:34.620 --> 08:37.000
<b>!ما میبریم! ما میبریم</b>

08:37.630 --> 08:39.930
<b>!و اونوقت میتونیم این جنگو تموم کنیم</b>

08:39.930 --> 08:41.010
<b>!آره</b>

08:41.010 --> 08:42.170
<b>!صبر کن منم بایم</b>

08:42.760 --> 08:43.760
<b>!عجله کن</b>

08:47.460 --> 08:48.800
<b>...مامان</b>

08:48.800 --> 08:51.060
<b>داداش, داری گریه میکنی</b>

08:51.060 --> 08:52.100
<b>!نه</b>

08:53.020 --> 08:55.810
<b>اونی که گریه میکنه شکم تو هست</b>

08:55.810 --> 08:57.730
<b>برات یخورده غذا میگیرم</b>

09:01.430 --> 09:02.070
<b>!داداش</b>

09:03.130 --> 09:04.030
<b>!میروکو, یالا</b>

09:08.960 --> 09:09.530
<b>!سوار شید</b>

09:09.530 --> 09:11.040
<b>!اینجا امنه</b>

09:11.040 --> 09:11.620
<b>!باشه</b>

09:14.800 --> 09:16.030
<b>!زنجیر گردن مامان</b>

09:16.030 --> 09:17.230
<b>!وایسا</b>

09:24.030 --> 09:24.760
<b>!میروکو</b>

10:07.930 --> 10:09.060
<b>...میروکو</b>

10:18.230 --> 10:22.270
<b>!میروکو</b>

10:37.430 --> 10:39.620
<b>میدونی اون مرد کیه؟</b>

10:47.460 --> 10:49.290
<b>گوزابورو کایبا</b>

10:49.290 --> 10:51.510
<b>اون رییس شرکت کایبا هست</b>

10:52.430 --> 10:54.720
<b>شرکت...کایبا؟</b>

10:54.720 --> 10:59.590
<b>آره. اون قاتل حقیقی برادر کوچیکته</b>

10:59.590 --> 11:05.480
<b>این مرد به هر دو طرف جنگ سلاح های جدید میده تا قدرت جنگی خودشونو امتحان کنه</b>

11:05.480 --> 11:06.480
<b>!...امکان نداره</b>

11:10.590 --> 11:12.990
<b>میخوای از اون مرد انتقام بگیری؟</b>

11:12.990 --> 11:34.210
.:: @bollbolljan_com ::.

11:33.710 --> 11:34.510
<b>!...امکان نداره</b>

11:36.040 --> 11:38.870
<b>قلب من اون روز مرد</b>

11:38.870 --> 11:40.560
<b>!این اتقام منه</b>

11:42.740 --> 11:44.670
<b>...برادر من</b>

11:44.670 --> 11:46.320
<b>!این تقصیر برادرم نیست</b>

11:47.110 --> 11:47.820
<b>...موکوبا</b>

11:47.820 --> 11:50.140
<b>!این گوزابورو بود که اون سلاح ها رو فروخت</b>

11:50.140 --> 11:52.270
<b>!و برادر بزرگم بخاطر همین ازش متنفر بود</b>

11:52.270 --> 11:54.870
<b>!بخاطر همین سهام شرکت کایبا رو خرید</b>

11:54.870 --> 12:00.000
<b>!اون میخواست از قدرت و نفوذی که بدست آورده برای ساختن آینده ای بهتر استفاده کنه</b>

12:00.000 --> 12:04.210
<b>!و این رستگاری برادرم...و شرکت کایبا بود</b>

12:04.210 --> 12:05.920
<b>گفتی رستگاری؟</b>

12:05.920 --> 12:09.880
<b>درسته! برادرم برای تمام بچه های دنیا</b>

12:09.880 --> 12:11.430
<b>!کایبا لند ساخته</b>

12:11.430 --> 12:12.870
<b>!منو نخندون</b>

12:12.870 --> 12:16.930
<b>این داداش کوچولوی منو برمیگردونه؟ والدینمو چطور؟</b>

12:16.930 --> 12:19.220
<b>...خ-خب</b>

12:19.220 --> 12:21.440
<b>موکوبا, بسه</b>

12:21.440 --> 12:22.940
<b>!...ولی, برادر</b>

12:25.340 --> 12:30.040
<b>شرکت کایبا برای بدست آوردن ثروتش دنیا رو نابود کرد</b>

12:30.040 --> 12:32.300
<b>...صفحه ی دوئلی که ساختین</b>

12:32.300 --> 12:35.200
<b>و سرمایه عظیمی که برای گسترش طرحتون گذاشتین</b>

12:35.200 --> 12:36.200
<b>!...نه</b>

12:36.200 --> 12:39.300
<b>!...حتی غذایی که در کل عمرتون میخورین</b>

12:39.300 --> 12:41.410
<b>!حتی لباسهای تنتون</b>

12:41.410 --> 12:44.920
<b>!همه اینا بوسیله ی پول شرکت کایبا هستن</b>

12:44.920 --> 12:47.920
<b>!پولی که با گرفتن جون بقیه بدست اومد</b>

12:47.920 --> 12:52.670
<b>!من بوسیله ی روحت, کاری میکنم بهای گناهانی که مرتکب شدینو بپردازی</b>

12:52.670 --> 12:54.740
<b>انتقام, هان؟</b>

12:54.740 --> 13:01.110
<b>من به همراه گرفتن شرکت کایبا, جرایم گوزوبارو رو هم گرفتم</b>

13:01.110 --> 13:03.610
<b>من نمیخوام اینو رد کنم</b>

13:03.610 --> 13:06.560
<b>ولی حتی اگه
تو بخاطر این باهام دوئل کنی</b>

13:06.560 --> 13:09.710
<b>!تو بینش خودتو از حقیقت داری و میتونی به دوئل کردن در این راه ادامه بدی</b>

13:09.710 --> 13:14.990
<b>!تنها کاری که میتتونم بکنم دوئل کردن به روش خودم برای اثبات حقیقت بتو هست</b>

13:14.990 --> 13:18.940
<b>!در این صورت حق طرف منه! تو نمیتونی منو شکست بدی</b>

13:18.940 --> 13:23.040
<b>!من کارت تله رو فعال میکنم, اعلام کاخ سلطنتی</b>

13:23.440 --> 13:25.120
<b>تا وقتی این کارت فعال باشه</b>

13:25.120 --> 13:28.210
<b>!تمام کارت های تله ی روی زمین غیر فعال میشن</b>

13:29.240 --> 13:31.460
<b>کارت های تله غیر فعال میشن!؟</b>

13:31.460 --> 13:35.680
<b>ویروس نابودگر مرگ که اینقدر برای آوردنش زحمت کشیدی الان بیفایده هست</b>

13:36.640 --> 13:38.070
<b>دور تموم شد</b>

13:38.440 --> 13:39.840
<b>!نوبت منه</b>

13:40.240 --> 13:42.930
<b>!بالروگ, به اژدهای سیاه حمله کن</b>

13:47.400 --> 13:50.210
<b>!حالا تنها هیولای مدافعت از بین رفت</b>

13:50.210 --> 13:54.310
<b>بعد من از خدای نابودگر - واساگا
!استفاده میکنم تا مستقیما بهت حمله کنم</b>

14:00.070 --> 14:02.070
<b>!...جون برادر</b>

14:02.210 --> 14:06.710
<b>و اژدهای سیاه نابود شده تبدیل به هیولای من میشه</b>

14:11.170 --> 14:15.680
<b>من هیچ هیولایی تو دستم ندارم که قربانی نخواد</b>

14:15.800 --> 14:18.890
<b>!همه چیز به کارتی که دور بعد میکشم بستگی داره</b>

14:19.570 --> 14:20.600
<b>!نوبت منه</b>

14:22.500 --> 14:23.540
<b>...ایناهاش</b>

14:25.440 --> 14:28.240
<b>!من آینده خودمو با دستای خودم میسازم</b>

14:28.370 --> 14:32.010
<b>!کارت جادویی فعال! کارت گنج اصلاح زندگی</b>

14:32.020 --> 14:34.230
<b>!حالا پنج کارت تو دستم دارم</b>

14:35.300 --> 14:38.410
<b>!ببین! این قدرتیه که آینده ی منو مشخص میکنه</b>

14:38.840 --> 14:41.310
<b>!من تشریفات مذهبی رو فعال میکنم, نزول اژدهای سفید</b>

14:42.440 --> 14:47.920
<b>!من میتونم یه هیولای سطح چهار رو قربانی کنم و اژدهای سفید شوالیه رو بیارم</b>

14:47.920 --> 14:48.620
<b>چی؟</b>

14:49.670 --> 14:53.130
<b>!من اژدهای سفید چشم آبی رو میارم</b>

14:54.170 --> 14:57.810
<b>!تشریفات احظار! شوالیه ی اژدهای سفید</b>

14:58.880 --> 15:03.180
<b>!همچنین من با استفاده از رستاخیز مردگان, چشم آبی رو از قبرستون احظار میکنم</b>

15:07.570 --> 15:12.110
<b>!شوالیه ی اژدهای سفید, به اژدهای تاریک حمله کن</b>

15:14.980 --> 15:20.490
<b>!حالا که یه هیولای عنصر آتش رو از بین بردم, حمله ی بالروگ کم شد</b>

15:22.240 --> 15:25.170
<b>!من از چشم آبی برای حمله به بالروگ استفاده میکنم</b>

15:33.640 --> 15:38.140
<b>و اگه شوالیه ی اژدهای سفید قربانی بشه</b>

15:38.140 --> 15:45.140
<b>!من میتونم یه اژدهای چشم آبی احظار کنم</b>

15:47.350 --> 15:50.400
<b>فکر کنم گفتی من نمیتونم ببرم</b>

15:50.400 --> 15:53.360
<b>!حالا من همون حرفا رو به خودت برمیگردونم</b>

15:53.360 --> 15:54.860
<b>نوبت منه</b>

15:56.610 --> 16:00.570
<b>این حمله ی قابل تحسینی بود, کایبا ستو</b>

16:00.570 --> 16:03.950
<b>ولی اون شعله ی تابان فقط برای یه لحظه از بین رفت</b>

16:03.950 --> 16:06.330
<b>مزخرف نگو</b>

16:08.040 --> 16:11.580
<b>!کارت جادویی فعال! گلدون حرص و آز</b>

16:11.580 --> 16:14.130
<b>!من دو کارت میکشم بیرون</b>

16:14.130 --> 16:18.420
<b>!و بعدش کارت جادویی آتش آدونیس رو فعال میکنم</b>

16:23.090 --> 16:23.800
<b>!...غیر ممکنه</b>

16:23.800 --> 16:25.510
<b>!هر دو چشم آبی همزمان از بین رفتن</b>

16:25.510 --> 16:33.770
<b>شعله ی آدونیس تمام هیولاهای غیر نوع آتش در زمین رو از بین میبره</b>

16:33.770 --> 16:39.030
<b>بعدش میتونم یه هیولای نوع شیطان یا یه هیولای نوع آتش رو از مقبره خودم احظار کنم</b>

16:45.870 --> 16:49.790
<b>!همچنین من شلاق آتشین رو فعال میکنم</b>

16:56.940 --> 17:01.260
<b>قدرت مخصوص شلاق آتشین تمام هیولاهای نابود شده در این دور رو</b>

17:01.260 --> 17:05.800
<b>به عنوان هیولاهای نوع آتش در زمین من احظار میکنه</b>

17:05.800 --> 17:07.800
<b>!...چشم آبی های من</b>

17:07.800 --> 17:13.210
<b>تو افتخار اینو داری که چشم آبی های محبوبت بهت آخرین ضربه رو بزنن</b>

17:13.210 --> 17:16.310
<b>برای تو, هیچی نمیتونه بهتر از این باشه</b>

17:24.150 --> 17:28.780
<b>و با توجه به اینکه دو چشم آبی تبدیل به نوع آتش شدن</b>

17:28.780 --> 17:30.370
<b>بالروگ بخاطر تاثیرش قویتر شده</b>

17:33.080 --> 17:35.580
<b>بخاطر تاثیر آتش آدونیس</b>

17:35.580 --> 17:39.040
<b>این دور نمیتونم حمله کنم</b>

17:39.040 --> 17:40.710
<b>فکر کنم فقط یخورده بیشتر جونتو بخشیدم</b>

17:40.710 --> 17:43.630
<b>من یه کارت رو به پایین میذارم و دورمو تموم میکنم</b>

17:46.300 --> 17:49.720
<b>کایبا ستو, حالا یه کارت بکش</b>

17:49.720 --> 17:52.140
<b>!این آخرین کارت کشیدنه زندگیته</b>

17:53.520 --> 17:55.190
<b>حالا که بهترین کارتمو از دست دادم</b>

17:55.190 --> 17:57.570
<b>...دیگه هیچ کارتی برای برگردوندن ورق ندارم</b>

17:58.440 --> 18:01.820
<b>چه الکی...! قراره کارم تو همچین جایی تموم بشه...؟</b>

18:01.820 --> 18:04.700
<b>!...همچین چیزی
!من همچین چیزی رو قبول نمیکنم</b>

18:14.870 --> 18:16.540
<b>اینجا کجاست؟</b>

18:23.300 --> 18:25.220
<b>این مجسمه دیگه چیه؟</b>

18:27.130 --> 18:28.720
<b>باید بکشمش بیرون؟</b>

18:43.280 --> 18:44.990
<b>چرا؟</b>

18:44.990 --> 18:47.240
<b>من اسمتو میدونم</b>

18:48.780 --> 18:50.740
<b>!اسم تو کوریتیوسه</b>

18:56.620 --> 18:57.870
<b>...این</b>

18:58.580 --> 18:59.170
<b>چی؟</b>

19:07.870 --> 19:09.640
<b>اون توهم بود؟</b>

19:13.840 --> 19:15.640
<b>این کارت چیه؟</b>

19:17.100 --> 19:18.550
<b>...غیر ممکنه</b>

19:18.550 --> 19:21.230
<b>چرا اینجا یه کارتی هست که تو دسته ی من نبود؟</b>

19:22.480 --> 19:23.360
<b>...بازم</b>

19:23.360 --> 19:26.860
<b>!من قدرت این کارتو میدونم</b>

19:27.070 --> 19:30.280
<b>!من برای برگردوندن ورق روی این کارت قمار میکنم</b>

19:31.370 --> 19:33.370
<b>!برو! دندان کوریتیاس</b>

19:33.370 --> 19:35.620
<b>!...چی گفتی!؟ این کارت</b>

19:36.500 --> 19:38.130
<b>بخاطر توانایی ویژه اون</b>

19:38.130 --> 19:41.330
<b>!من میتونم هیولامو با یه کارت تله ترکیب کنم</b>

19:44.000 --> 19:45.090
<b>!غیرممکنه</b>

19:45.090 --> 19:47.840
<b>گفتی یه هیولای ترکیب شده با یه کارت تله!؟</b>

19:48.800 --> 19:51.220
<b>!من از تفکراتمون فراتر رفتم</b>

19:53.970 --> 19:56.600
<b>!حالا بیا! اژدهای ویروس مرگ</b>

19:59.310 --> 20:01.350
<b>اژدهای ویروس مرگ؟ واقعا؟</b>

20:01.350 --> 20:04.820
<b>اژدهای ویروس مرگ تمام هیولاهای زمینو که</b>

20:04.820 --> 20:09.140
<b>!قدرت حملشون از 1500 به بالا هست رو نابود میکنه</b>

20:16.870 --> 20:20.830
<b>!اینو بگیر! اژدهای ویروس مرگ, حمله کن</b>

20:24.540 --> 20:26.090
<b>!آملدا, من بردم</b>

20:26.780 --> 20:31.800
<b>!کارت وارونه فعال! جادوی بازی سریع, سرایت جنون</b>

20:32.090 --> 20:32.800
<b>چی؟</b>

20:38.120 --> 20:39.790
<b>!سرایت جنون</b>

20:39.790 --> 20:47.940
<b>!اون به اندازه ی نصف قدر حمله ی هیولایی که بهش حمله شد به جون حریف صدمه وارد میکنه</b>

20:59.110 --> 20:59.660
<b>!برادر</b>

21:01.380 --> 21:02.500
<b>مساوی شد؟</b>

21:02.500 --> 21:04.630
<b>!بهتره فراموش نکنی</b>

21:04.630 --> 21:08.000
<b>!من باید ازت انتقام بگیرم</b>

21:21.430 --> 21:23.140
<b>چی شده؟ بنزین تموم شده؟</b>

21:23.140 --> 21:24.000
<b>!ه-هی</b>

21:27.970 --> 21:28.810
<b>اون چشه؟</b>

21:41.690 --> 21:50.610
<b><i>خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند</i></b>

21:51.030 --> 21:58.960
<b><i>اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم</i></b>

22:00.620 --> 22:10.130
<b><i>هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند</i></b>

22:10.720 --> 22:20.140
<b><i>قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد</i></b>

22:20.140 --> 22:28.650
<b><i>سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد</i></b>

22:29.400 --> 22:39.250
<b><i>تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم</i></b>

22:39.250 --> 22:47.840
<b><i>که با سرریز احساسات درمان شدم</i></b>

22:48.510 --> 22:53.430
<b><i>رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره</i></b>

22:53.910 --> 23:03.100
<b><i>و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم</i></b>

23:08.620 --> 23:11.710
<b>، وقتی کایبا کون سرگرم مبارزه با آملدا از دوما بود</b>

23:11.710 --> 23:17.220
<b>.ماهم سوار ماشین داشتیم میرفتیم صنایع سه بعدی ، دیدن پگاسوس</b>

23:17.760 --> 23:21.050
<b>،اما ماشین تو پمپ بنزینی قدیکی توقف کرد</b>

23:21.050 --> 23:23.470
<b>. و راننده رفت و دیگه بر نگشت</b>

23:24.010 --> 23:26.020
<b>. حس بدی دارم</b>

23:26.770 --> 23:27.520
<b>چی؟</b>

23:27.520 --> 23:30.230
<b>! یه گروه موتور سوار دارن میان اینطرف</b>

23:30.980 --> 23:31.610
<b>!قسمت بعدی</b>

23:31.610 --> 23:32.770
<b>"دشمنی غیر منتظره"</b>

23:32.770 --> 23:34.270
<b>!دوئل استند بای</b>