WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.560 --> 00:03.480
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:06.520 --> 00:08.900
بدن من با اراده ی مبارزه احاطه شده
00:08.900 --> 00:13.070
رافائل, یکی از سه تفنگدار دوما, منتظر من بود
00:13.700 --> 00:18.160
روحیه ی مبارزه ی اون بهم گفت که اون چه حریف قدرتمندیه
00:18.160 --> 00:22.410
رافائل, تو میگی ما رفقایی هستیم که علیه سرنوشت میجنگن؟
00:22.410 --> 00:24.250
!ولی من نمیبازم
00:24.250 --> 00:28.540
!حقیقتی که بذاره شما این دنیا رو نابود کنید...همچین چیزی وجود نداره
00:42.330 --> 00:49.340
....خودمان را فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص
00:49.590 --> 00:55.510
، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران
00:55.930 --> 01:01.520
...به دنبال صورت خندانت بودم
01:02.350 --> 01:09.280
....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم
01:09.360 --> 01:16.200
...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات
01:16.200 --> 01:22.870
یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد
01:23.290 --> 01:30.050
...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا
01:43.590 --> 01:49.590
"حقیقت درمورد دوما"
01:49.590 --> 01:54.310
!من اصلا از سد اوریکاروکوس در این دوئل استفاده نمیکنم
01:55.310 --> 01:58.690
!اگه این حمله کارساز بشه, آسیب زیادی بهت وارد میشه
01:59.230 --> 02:00.860
!برو جلو, گرارل محافظ
02:00.860 --> 02:02.270
!حمله ی شکافنده ی سریع
02:26.340 --> 02:27.510
چی!؟
02:29.970 --> 02:32.050
خیلی بده
02:32.050 --> 02:37.680
توانایی ویژه ی کوریبو اینه که حمله ی حریف رو صفر میکنه
02:37.680 --> 02:40.650
این حالت برای یک دور باقی هست
02:40.650 --> 02:47.360
که اینطور. من محافظات دوست داشتنی کوچولوت رو دست کم گرفتم
02:51.990 --> 02:55.870
دوتاشون وضعیت برابری دارن
02:55.870 --> 03:00.330
...ولی دوما اون کارت اوریکاروکوس رو داره
03:00.330 --> 03:04.000
مسئله اینه که اون یارو کی فعالش میکنه؟
03:08.340 --> 03:09.340
خوبه
03:09.340 --> 03:11.880
!وقتی اینجا رو رد کنیم, به دره ی مرگ میرسم
03:12.590 --> 03:14.550
!یوگی دووم بیار
03:22.480 --> 03:24.690
ا-این خوبه؟
03:30.490 --> 03:32.860
!این هیچیش خوب نیست
03:47.300 --> 03:49.550
من از بابابزرگم شنیدم
03:49.550 --> 03:52.930
که یوگی دو شخصیت متفاوت داره
03:52.930 --> 03:57.720
یوگی اصلی و یوگی که روح فرعون بی نام رو داره
03:57.720 --> 04:01.850
آره. اون یکی یوگی خیلی قابل اعتماده
04:01.850 --> 04:04.310
و وقتی پای دوئل وسط بیاد اون خیلی قویه
04:04.310 --> 04:07.190
پس هیچ نگرانی درمورد پیروزیش در این مسابقه ندارم
04:08.270 --> 04:11.610
آنزو, تو اون یوگی که شاه هست رو دوست داری, درسته؟
04:12.530 --> 04:14.320
چرا یهو اینو گفتی؟
04:22.160 --> 04:25.040
...وقتی من اولین بار با یوگی ملاقات کردم
04:29.130 --> 04:33.260
اون از عمد تو دوئل به من باخت تا یه پیغام مهم رو بهم برسونه
04:34.840 --> 04:38.010
اون خیلی دوست داشتنی و مهربونه
04:38.010 --> 04:42.180
مهم نیست در چه وضعیتی باشه, همیشه به فکر بقیه هست
04:42.180 --> 04:43.270
...آره
04:44.020 --> 04:47.560
همونطور که گفتی, همه چیز درست میشه
04:47.560 --> 04:49.610
...یوگی شاه و دوست داشتنی
04:49.610 --> 04:54.070
تا وقتی اون دوتا همکاری میکنن, هیچکس نمیتونه شکستشون بده
05:01.540 --> 05:02.580
!نوبت منه
05:04.290 --> 05:07.210
!در این لحظه, قدرت جادویی خالص سازی قبرستان فعال میشه
05:07.750 --> 05:10.130
باید سه تا هیولا تو قبرستونت باشن
05:10.800 --> 05:13.840
!بنابراین, 300 تا از جونت کم میشه
05:16.720 --> 05:18.970
من دیگر, لطفا مضطرب نشو
05:18.970 --> 05:21.060
ما هنوز در برابر اون یه شانسی داریم
05:21.060 --> 05:23.180
اه. میدونم رفیق
05:23.720 --> 05:26.940
!من کارت جادویی کوزه ی طمع رو فعال میکنم
05:27.650 --> 05:30.610
من میتونم دو کارت رو بکشم
05:30.900 --> 05:33.820
...کارتی که میتونه منو از این مخمصه نجات بده
05:33.820 --> 05:36.240
!هنوز تو دسته ی من خوابیده...
05:36.740 --> 05:37.910
...و اون
05:44.500 --> 05:48.670
من توانایی ویژه ی برادران کوربیو رو
!فعال میکنم
05:48.670 --> 05:50.590
!تا کوریبابیلون رو بیارم
05:54.590 --> 05:57.050
!و بعد از کوریبابیلون به عنوان قربانی استفاده میکنم
05:58.970 --> 06:01.970
کوربیو هایی که با استفاده از کارت جادویی به طور خاصی احظار شدن
06:01.970 --> 06:05.640
نمیشه ازشون به عنوان قربانی برای احظار یه هیولا دیگه استفاده کرد
06:05.640 --> 06:09.850
اون تاثیر ترکیب رو فقط برای یه احظار فعال کرد
06:09.850 --> 06:12.190
...و هیولایی که احظار میکنم
06:12.190 --> 06:15.690
!بیا بیرون! دختر جادوگر سیاه
06:21.240 --> 06:23.830
...دختر جادوگر سیاه
06:25.040 --> 06:27.620
!ارباب! شیطان رو شکست بده
06:27.620 --> 06:31.000
!وگرنه هر دو دنیا نابود میشن
06:34.300 --> 06:37.010
من قولی که اونموقع دادم رو فراموش نمیکنم
06:37.010 --> 06:39.090
...تا وقتی دوما شکست نخوره
06:39.090 --> 06:43.220
!روز های آروم به این دنیا و دنیای هیولاها برنمیگردن
06:43.220 --> 06:45.100
!رافائل, نگاه کن
06:45.100 --> 06:46.600
!این برگ برنده ی منه
06:46.600 --> 06:48.060
!چشم تیمایوس
06:57.900 --> 07:00.490
!این...تیمایوس هست
07:02.030 --> 07:03.240
!تیمایوس
07:03.240 --> 07:05.370
!با دختر جادوگر سیاه ترکیب شو
07:06.200 --> 07:08.410
!و یک قدرت جدید بساز
07:12.790 --> 07:15.960
!من شوالیه ی اژدها, دختر جادوگر سیاه رو احظار میکنم
07:20.680 --> 07:23.430
ا-اون کارت چی بود؟
07:23.430 --> 07:26.850
!یهو اون کارتو کشید و با هیولای توی زمینش ترکیبش کرد
07:26.850 --> 07:31.520
!میدونستم. اونا کارت های واقعا کمیابی بدست آوردن
07:36.230 --> 07:39.570
!برو جلو! شوالیه ی اژدها, دختر جادوگر سیاه
07:39.570 --> 07:42.110
!به گرارل محافظ حمله کن
07:42.110 --> 07:43.360
!غیرممکنه
07:43.360 --> 07:47.030
!قدرت حمله ی این هیولا از گرارل محافظ کمتره
07:47.030 --> 07:50.710
!تاثیر ویژه ی شوالیه ی اژدها, دختر جادوگر سیاه
07:50.710 --> 07:53.920
این باعث میشه یکی از کارت هام به قبرستون بره
07:53.920 --> 07:57.670
!تمام آسیبی که دریافت میکنم صفر میشه و هیولای دشمن از بین میره
07:57.670 --> 07:58.630
چی!؟
07:58.630 --> 07:59.510
!برو
07:59.510 --> 08:01.340
!انفجار اژدهای سیاه
08:18.770 --> 08:22.070
!...پس این قدرت اژدهای افسانه ای هست
08:22.820 --> 08:24.490
!...تونستم
08:24.910 --> 08:25.870
...هنوز نه
08:26.320 --> 08:29.450
!کارت معکوس! قربانی کردن خود
08:46.590 --> 08:48.390
چ-چی!؟
08:48.390 --> 08:52.890
...قربانی کردن خود وقتی فعال میشه که یکی از هیولاهام نابود بشه
08:52.890 --> 08:57.190
با پرداختن 1000 امتیاز از جونم, میتونم هیولایی که نابود شده رو برگردونم
08:57.190 --> 09:01.280
پس گرارل محافظ من...بدون آسیب برمیگرده
09:03.110 --> 09:04.570
...این یارو
09:04.570 --> 09:07.370
...برای تعویض زندگی خودش با برگردوندن هیولاش مکث نکرد...
09:07.370 --> 09:09.080
چرا تا این حد پیش میره؟
09:09.080 --> 09:11.290
...فرعون بی نام
09:11.290 --> 09:14.290
ما به تو و تیمت نمیبازیم
09:14.290 --> 09:16.500
دلیلشو میدونی؟
09:17.830 --> 09:22.760
چون ما از دوما قدرتی داریم که شما ندارید
09:23.340 --> 09:25.420
قدرتی که ما نداریم؟
09:25.420 --> 09:26.800
آره
09:26.800 --> 09:29.600
قدرت قبول کردن تاریکی که در قلبمون هست
09:30.100 --> 09:32.560
تاریکی...در قلبتون...؟
09:32.560 --> 09:37.600
همونطور که در قلبمون روشنایی داریم, تاریکی هم داریم
09:37.600 --> 09:41.440
...اگه این دنیا یه مقیاس باشه, تعادل پایه و اساس اونه
09:41.440 --> 09:46.150
هر سمت مخالف میتونه روشنایی و تاریکی قلب ما رو متعادل کنه
09:46.150 --> 09:47.740
و این امر استدلال آشکاره
09:47.740 --> 09:51.240
اگه تو با روشنایی در قلب ارتباط داری
09:51.240 --> 09:55.660
پس ما از دوما اعتقاد شدیدی به تاریکی در قلب داریم
09:55.660 --> 09:59.210
اعتقاد داشتن به تاریکی در قلبتون...؟
09:59.210 --> 10:00.790
درست میگی
10:00.790 --> 10:04.340
تاریکی در قلب همیشه جلوتر از روشنایی در قلبه
10:04.340 --> 10:07.550
این در عمیق ترین بخش نا امیدی هست
10:07.550 --> 10:11.720
برای کسایی مثل تو که همیشه وانمود میکنن سمت حق هستن
10:11.720 --> 10:14.640
!هرگز نمیتونید با عمق چنین منطقی کنار بیاید
10:14.640 --> 10:20.610
!عمق غم و اندوه ما برای هر کسی که روی زمین هست بی نظیره
10:20.610 --> 10:22.820
!همچین طرز تفکری اشتباهه
10:22.820 --> 10:24.360
...انتقام و نابودی
10:24.360 --> 10:26.530
حتی اگه این کارها رو بکنید, بعدش چی!؟
10:26.530 --> 10:29.070
!فقط یک پوچی گسترده براتون میمونه
10:33.950 --> 10:35.660
درسته
10:35.660 --> 10:39.420
اگه کارها رو بدون علاقه انجام بدی فقط به پوچی میرسی
10:39.420 --> 10:40.170
...ولی
10:40.170 --> 10:42.750
اگه حتی پوچی هم باقی نمونه چی؟
10:42.750 --> 10:44.170
چی!؟
10:44.170 --> 10:48.420
بذار هدف واقعیمون رو بهت بگم
10:48.420 --> 10:49.840
اون هیچی هست
10:49.840 --> 10:52.350
!ما میخوایم تاریخچه ی بشریت رو به صفر برسونیم
10:53.100 --> 10:55.010
چی گفتی!؟
10:55.010 --> 11:11.780
.:: @bollbolljan_com ::.
11:10.280 --> 11:11.530
!لعنتی
11:11.530 --> 11:15.330
!دارن چی میگن؟ نمیتونم هیچی بشنوم
11:15.330 --> 11:17.870
گفتی میخوای تاریخچه ی بشریت رو به صفر برسونی؟
11:18.290 --> 11:21.920
دوما از اول به عنوان شاهد تاریخ بوده
11:21.920 --> 11:22.960
شاهد؟
11:23.500 --> 11:28.340
از همون ابتدای کار تاریخی که ما میشناسیم یه سازمان پشت همه چیز بوده
11:28.340 --> 11:29.720
!و اون دوما هست
11:33.890 --> 11:37.430
دوما همیشه مردم رو در راهشون راهنمایی میکنه
11:37.430 --> 11:38.930
همیشه سعی میکنه هدایتشون کنه
11:42.230 --> 11:45.980
در زمان های دیگه, دوما جامعه ی انسانی رو هل میده
11:47.530 --> 11:52.240
بعضی اوقات, روش های ناعادلانه برای هدایت تاریخ استفاده میشن
11:54.280 --> 11:58.080
هرچند, انسان ها در برابر ایده های دوما شورش کردن
11:58.080 --> 12:01.000
با این حال هیچکدومشون نمیدونستن
دوما کجا پا برجاست
12:01.000 --> 12:06.090
درست مثل, هزاران سال گذشت و مردم بازم همون اشتباهات رو میکردن
12:07.300 --> 12:08.510
...یوگی
12:08.510 --> 12:13.550
فکر میکنی چرا از بین تمام جانوران فقط انسان عقل داره؟
12:15.010 --> 12:21.390
چون این سرنوشت انسان هست که نقش محافظ رو بازی کنه و از این سیاره محافظت کند
12:23.020 --> 12:25.190
انسان ها و محافظین؟
12:25.190 --> 12:26.820
...با وجود اون
12:26.820 --> 12:29.190
!فقط چشماتو باز کن و اطرافتو نگاه کن
12:29.190 --> 12:33.280
در انتهای این افق, انسان هایی هستند که خواسته های خود خواهانه دارن
12:33.280 --> 12:35.280
و اونا این سیاره رو تجزیه میکنن
12:35.280 --> 12:37.740
خونریزی بی معنی بدون پایان
12:37.740 --> 12:43.370
!حماقت انسان فراتر از انتظارات دوما رفته
12:43.370 --> 12:46.540
در آینده ای نه چندان دور, انسان ها این دنیا رو نابود میکنن
12:46.540 --> 12:50.090
بنابراین دوما هدفش رو تایین کرد
12:50.090 --> 12:52.630
دوما تصمیم گرفته دیگه تاریخ بشریت رو هدایت نکنه
12:53.180 --> 12:55.140
بلکه اونو به راه تنظیم مجدد بفرسته
12:55.140 --> 12:56.760
منظورت تنظیم مجدد تاریخ بشریت هست!؟
12:56.760 --> 12:57.720
!مزخرف نگو
12:57.720 --> 13:01.350
میخوای فقط با قضاوت خودت تصمیم بگیری!؟
13:01.350 --> 13:04.020
این قضاوت ما نیست
13:04.020 --> 13:06.810
بلکه قضاوت رهبری هست که در راس دوما هست
13:08.020 --> 13:13.740
...رهبری که در گذشته این زمین رو هدایت میکرد و بهشت رو به ارمغان آورد
13:15.240 --> 13:18.660
رهبری که در گذشته این دنیا رو هدایت میکرد؟
13:18.660 --> 13:20.540
...فرعون بی نام
13:20.540 --> 13:24.120
باید در عمیقترین نقاط قلبتون تاریکی خفته باشه
13:24.120 --> 13:26.790
تاحالا اصلا بهش فکر کردی؟
13:26.790 --> 13:29.050
در گذشته چجور پادشاهی بودی؟
13:30.300 --> 13:34.630
کارهایی که وقتی به قدرت مطلق رسیدی انجام دادی
13:36.930 --> 13:39.470
کارهایی...که انجام دادم...؟
13:40.260 --> 13:45.560
میتونی بگی که شاه خوبی بودی؟
13:45.560 --> 13:49.480
...نگو که اون شهر
13:49.980 --> 13:50.980
!غیرممکنه
13:50.980 --> 13:54.240
!م...من به همچین چیزی اعتقاد ندارم
13:54.240 --> 13:57.410
!هیچ تاریکی اصلا در قلبم نیست
13:58.160 --> 14:03.870
!پس باید از روشنایی درون قلبت استفاده و به من اثباتش کنی
14:03.870 --> 14:05.580
فرعون بی نام
14:05.580 --> 14:07.210
نوبت منه
14:09.500 --> 14:12.250
من دو کارت معکوس رو تو زمینم میذارم
14:12.250 --> 14:14.050
بعدش یه کارت جادویی فعال میکنم
14:16.880 --> 14:18.970
تعویض؟
14:18.970 --> 14:23.520
تعویض کارتی هست که اجازه میده یکی از کارتهای تو دستت رو با حریفت عوض کنی
14:24.180 --> 14:27.440
هرکدوممون تو دستمون فقط یه کارت داریم
14:27.440 --> 14:30.860
بنابراین فقط میتونیم اونا رو مبادله کنیم
14:42.200 --> 14:43.950
...سحر
14:43.950 --> 14:47.120
این یه کارت هست که بهت اجازه میده یکی از هیولاهای قبرستون حریفت رو احیا کنی
14:47.120 --> 14:50.960
من حتی یک هیولا هم تو قبرستونم ندارم
14:50.960 --> 14:53.710
پس حتی اگه نگهشم داری این کارت به دردت نمیخوره
14:53.710 --> 14:54.510
حالا
14:54.510 --> 14:56.800
کارتتو بده من
14:58.010 --> 14:59.720
...لطفا قبولش کن
14:59.720 --> 15:02.760
یوگی...این کارت سرنوشتته
15:06.980 --> 15:09.350
کارت سرنوشتم؟
15:10.980 --> 15:12.360
!...غیرممکنه
15:12.360 --> 15:13.770
...این کارت
15:14.150 --> 15:15.110
چی؟
15:15.110 --> 15:17.280
اونا چه کارت هایی رو عوض کردن؟
15:20.740 --> 15:23.160
...ا-این کارت
15:23.160 --> 15:26.080
!سد اوریکاروکوس
15:26.080 --> 15:31.580
یوگی, تو یه سنگ اوریکاروکوس که از گوریمو گرفتی رو داری
15:36.460 --> 15:38.090
...همونطور که قبلا گفتم
15:38.090 --> 15:42.850
من تو این دوئل از سد اوریکاروکوس استفاده نمیکنم
15:42.850 --> 15:45.930
!تو کسی هستی که ازش استفاده میکنه
15:46.810 --> 15:50.100
باید قدرت این کارتو بدونی
15:50.100 --> 15:52.310
اگه کسی که قلب مطمعنی نداره از این کارت استفاده کنه
15:52.310 --> 15:54.520
اون شخص زندانی تاریکی قلبش میشه
15:54.520 --> 15:59.070
ولی برای دوئلیست ی قوی مثل تو, باید کنترش کردنش راحت باشه
15:59.070 --> 16:01.110
اگه وجود هرگونه تاریکی در قلبت رو انکار کنی
16:01.110 --> 16:04.120
!اونو با استفاده کردن از این کارت بهم ثابت کن
16:06.790 --> 16:08.200
!من دیگری
16:08.200 --> 16:10.210
!تو نباید از این کارت استفاده کنی
16:10.210 --> 16:11.290
...رفیق
16:11.290 --> 16:15.210
...من میتونم انرژی شیطانی رو از اون کارت حس کنم
16:15.210 --> 16:17.130
رفیق, میفهمم
16:17.130 --> 16:19.380
...حتی اگه از این کارت استفاده نکنم
16:19.760 --> 16:20.880
!نوبت منه
16:21.510 --> 16:26.100
!در این وضعیت, اثر خالص کردن قبرستان ادامه پیدا میکنه
16:26.100 --> 16:28.430
!تو پنج هیولا در قبرستانت داری
16:28.430 --> 16:31.520
!به همین خاطر 500 تا از جونت کم میشه
16:35.940 --> 16:38.730
!برو! شوالیه ی اژدها, دختر جادوگر سیاه
16:39.900 --> 16:42.820
!بازم به گرارل محافظ حمله کن
16:46.700 --> 16:47.740
!کارت تله
16:47.740 --> 16:50.000
!مهر کریستال
16:53.870 --> 16:54.830
چی!؟
17:00.720 --> 17:02.720
!دختر جادوگر سیاه
17:03.430 --> 17:06.890
...هیولاهایی که توسط اون کریستال مهر بشن
17:06.890 --> 17:08.350
...نه تنها نمیتونن حمله کنن
17:08.350 --> 17:10.680
بلکه قربانی هم نمیتونن بشن
17:10.680 --> 17:15.150
ولی اگه قدرت حمله شون زیاد بشه
17:15.150 --> 17:17.360
این مهر از بین میره
17:18.770 --> 17:22.570
...قدرت وحشتناک اژدهای افسانه ای
17:22.570 --> 17:25.070
تا وقتی اونو سرکوب کنم
17:25.070 --> 17:28.200
پیروزی مال منه
17:28.200 --> 17:30.750
...دختر جادوگر سیاه
17:30.750 --> 17:33.210
!...من حتما نجاتت میدم
17:34.750 --> 17:38.540
!من یک هیولا رو بصورت معکوس میذارم
17:40.210 --> 17:42.470
!با این, دور من تموم میشه
17:42.470 --> 17:46.760
مهم نیست چی بشه, اون از سد اوریکاروکوس استفاده نمیکنه؟
17:46.760 --> 17:47.930
...ولی
17:48.300 --> 17:49.600
نوبت منه
17:50.890 --> 17:52.350
!کارت جادویی
17:52.350 --> 17:54.100
!عصای سکوت
17:56.190 --> 18:01.070
!عصای سکوت میتونه قدرت دفاعی هیولایی که به اون مجهز میشه رو 500 تا زیاد کنه
18:03.530 --> 18:06.950
!بعدش من تاثیر عصای سکوت رو فعال میکنم
18:06.950 --> 18:10.240
!من میتونم کائست محافظ رو به زمین بیارم
18:16.040 --> 18:20.090
!گرارل محافظ, هیولای تدافعی یوگی رو از بین ببر
18:20.090 --> 18:21.460
!حمله ی برنده ی سریع
18:26.300 --> 18:28.340
!...گاردنا ی سپر بزرگ
18:28.340 --> 18:30.810
هنوز حمله ام تموم نشده
18:30.810 --> 18:34.480
!کائست محافظت, مستقیما به یوگی حمله کن
18:34.480 --> 18:36.230
!پرتو آب خالص
18:50.740 --> 18:54.160
با این, من دورمو تموم میکنم
18:56.620 --> 19:01.040
یوگی, فکر کنم هر دوتامون میدونیم برنده کیه
19:01.040 --> 19:02.210
!هنوز تموم نشده
19:02.750 --> 19:06.170
درست در این لحظه, بخاطر تاثیر خالص سازی قبرستان
19:06.170 --> 19:09.220
!امتیاز جونت 600 تای دیگه هم کم میشه
19:10.340 --> 19:13.430
اگه اینجوری ادامه پیدا کنه, تو هیچ شانسی برای پیروزی نداری
19:13.430 --> 19:17.100
تو نتونستی نور درون قلبت رو اثبات کنی
19:17.100 --> 19:19.060
و تو توسط من شکست میخوری
19:19.060 --> 19:22.980
من...اینجا شکست میخورم؟
19:25.940 --> 19:30.950
!...من به اونا قول دادم که هر دو دنیا رو نجات بدم
19:30.950 --> 19:35.490
!من...نباید...در دنیایی مثل این شکست بخورم
19:35.490 --> 19:38.910
!من کارت جادویی رو فعال میکنم, گنجی از بهشت
19:39.370 --> 19:40.620
بخاطر تاثیر این کارت
19:40.620 --> 19:44.800
!هر دو بازیکن میتونن شش کارت از دسته شون بکشن
19:44.800 --> 19:46.590
...یوگی این بیفایده هست
19:53.350 --> 19:55.810
...اگه بتونم از این کارت استفاده کنم
19:55.810 --> 20:00.060
قدرت حمله ی شوالیه ی اژدها, دختر جادوگر سیاه به 3100 افزایش پیدا میکنه
20:00.060 --> 20:01.310
و اون میتونه احیا بشه
20:01.310 --> 20:04.230
...تنها حرکتی که میتونه منو از این مخصمه نجات بده
20:07.280 --> 20:09.150
!من دیگری! تو نمیتونی
20:10.110 --> 20:11.530
!رفیق
20:11.530 --> 20:13.370
!تو نمیتونی از این کارت استفاده کنی
20:13.370 --> 20:14.490
...ولی
20:14.490 --> 20:17.410
!اون منتظره تا از این کارت استفاده کنی
20:17.410 --> 20:20.410
!ولی اگه همینچوری ادامه پیدا کنه, من میبارم
20:20.410 --> 20:23.750
!رفیق, این مبارزه ی منه
20:23.750 --> 20:26.210
مبارزه ای که روی
!راه عدالت و اعتقادات من شرط بسته شده
20:28.550 --> 20:30.420
!...من دیگری
20:31.130 --> 20:34.600
!من این کارت رو از دستم فعال میکنم
20:42.020 --> 20:43.810
!سد اوریکاروکوس
21:02.160 --> 21:03.250
...اون
21:03.250 --> 21:05.460
!سد اوریکاروکوس
21:10.300 --> 21:12.130
اون نور چیه؟
21:12.510 --> 21:14.140
!یوگی! اون یوگیه
21:35.690 --> 21:44.610
خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند
21:47.030 --> 21:54.960
اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم
21:56.620 --> 22:06.130
هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند
22:06.720 --> 22:16.140
قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد
22:16.140 --> 22:24.650
سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد
22:25.400 --> 22:35.250
تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم
22:35.250 --> 22:43.840
که با سرریز احساسات درمان شدم
22:44.510 --> 22:49.430
رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره
22:49.910 --> 22:59.100
و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم
23:06.120 --> 23:08.040
، بعد از تحت فشار قرار گرفتن
23:08.040 --> 23:11.090
!یوگی بالاخره تصمیم گرفت از سد اوریکاروکوس استفاده بکنه
23:11.540 --> 23:16.130
!اژدهای شوالیه ، دختر جادوگر سیاه هیولایی تاریکی شد ، و قدرت حمله اش بالا رفت
23:16.420 --> 23:19.010
...که باعث شد مُهر کریستال شکسته بشه
23:19.090 --> 23:20.800
!اه! تیمایوس
23:21.100 --> 23:23.140
!رافائل خیلی منتظر این لحظه بود
23:23.140 --> 23:25.770
!التماست میکنم ، یوگی ، نباز ، یوگی
23:25.770 --> 23:28.020
...اگر ببازی ، این دنیا
23:28.020 --> 23:29.190
!قسمت بعد
23:29.190 --> 23:32.150
تاریکی درون یوگی"
"تیمائوس ناپدید میشود
23:32.150 --> 23:33.610
!دوئل استند بای