WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.560 --> 00:03.480
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:11.400 --> 00:19.740
,نوری درخشان که نیست پنهانشدنی
میشکافد سکوت را، میرویاند جهان را
00:21.410 --> 00:30.510
زمین تشنه و خشمناک، لرزه میاندازد بر اندام زندگی، برمیافروزد اخگر
00:32.170 --> 00:38.260
مجالی دیگر تا آفرینش معجزه
00:38.390 --> 00:45.390
نیرویی که بپیوندد صفحات از هم گسیختهی خاطرات از دسترفته را
00:46.310 --> 00:53.530
قلبی امیدوار که بشکافد تاریکی را، در جستوجوی آرامگه روح
00:53.610 --> 00:59.660
و چشمانی سوزان که یارای دیدارش نیست
00:59.990 --> 01:07.120
دو قلب نور و تاریکی، به سوی بازتابی الماسگون از آینده
01:07.330 --> 01:13.760
حال زمان حرکت است، این چشمان سرخ و سوزان
01:15.030 --> 01:21.020
"داستانی که در نتیجه روشناییست"
01:21.020 --> 01:25.900
!رفیق ,این آخرین کارت خوب ـه من به عنوان قویترین جنگجو ـه
01:25.900 --> 01:26.990
!جادوگر سیاه
01:26.990 --> 01:28.410
!درسته
01:28.410 --> 01:31.910
!آتم هنوز جادوگر سیاه رو تو دسته ـاش داره
01:31.910 --> 01:34.080
...جادوگر سیاه
01:34.080 --> 01:36.330
...وقتی که در سمت من بود قوت قلبی بود
01:36.330 --> 01:40.210
!اما به عنوان دشمن , خیلی سرسخت ـه
01:40.210 --> 01:42.130
...اما باید شکستش بدم
01:42.130 --> 01:43.190
!وگرنه میبازم
01:43.190 --> 01:44.630
!نوبت من
01:44.630 --> 01:46.460
!میکشم
01:46.460 --> 01:50.510
!یه هیولا تو حالت دفاع میزارم
01:50.510 --> 01:55.680
.قدرت حمله جادوگر سیاه به خاطر کتاب اسرار هنر 2800 تا شده
01:55.680 --> 01:58.670
.هیچ کدوم از هیولاهام نمیتونه شکستش بده
01:59.540 --> 02:03.360
!نفرین اژدها رو توی حالت دفاع میزارم
02:03.360 --> 02:04.280
!نوبتم تموم
02:04.280 --> 02:07.750
...بس چاره ای جز دفاع براش نمونده
02:07.750 --> 02:10.190
.نه ,ما که مطمئن نیستیم
02:10.910 --> 02:16.290
.اون هیولایی که تو حالت دفاع خوابونده میتونه برای آتم دردسر ساز بشه
02:16.290 --> 02:19.210
...هیولایی که تو زمین رفیق خوابیده
02:19.790 --> 02:23.130
، و با تاثیر جادوگر جنگل سیاه
02:23.130 --> 02:26.760
میتونم یک هیولا با قدرت 1500 یا کمتر اضافه کنم
02:26.760 --> 02:28.970
.ودر این صورت مارشمالون ، از دسته ام به دستم میارم
02:28.970 --> 02:31.890
.بدون شک مارشمالون ـه
02:31.890 --> 02:34.640
،وقتی اون تو حالت دفاع و خوابیده بهش حمله بشه
02:34.640 --> 02:37.560
.به حریف 1000 امتیاز صدمه میزنه
02:37.560 --> 02:41.080
.و هیولایی ـه که تو مسابقه نابود نمیشه
02:41.080 --> 02:43.520
امتیاز من 900 تاست
02:43.520 --> 02:46.280
.اگر بی مهابا بهش حمله کنم ، این مسابقه تموم میشه
02:46.280 --> 02:47.720
...اما ، رفیقم
02:47.720 --> 02:50.410
!همچین نقشه ای رو من جواب نمیده
02:53.370 --> 02:56.470
!کارت جادو ! هزار خنجر
02:58.410 --> 02:59.790
!دوباره
02:59.790 --> 03:02.830
!دوباره کارتی که میخواست بکشه صدا زد
03:02.830 --> 03:05.770
.هیچ شکی نیست که فرعون دیگه خدای مبارزه شده
03:05.770 --> 03:10.300
، تا وقتی که هزار خنجر به همراه جادوگر سیاه تو زمین ـه
03:10.300 --> 03:12.470
!میتونه یکی از هیولاهای حریف رو نابود کنه
03:12.470 --> 03:14.640
!برو ، جادوگر سیاه
03:19.490 --> 03:20.820
!مارشمالون
03:20.820 --> 03:25.570
!طبیعتا ,تاثیر خوابیده مارشمالون هم فعال نمیشه
03:25.570 --> 03:27.360
!بس ، جادوگر سیاه
03:27.360 --> 03:30.110
!به نفرین اژدها حمله کن
03:30.110 --> 03:32.070
!جادوگر سیاه
03:37.700 --> 03:38.910
!یوگی
03:38.910 --> 03:43.290
!جونوچی ,یوگی برتری داشت ,اما همه هیولا هاش رو از دست داد
03:43.290 --> 03:45.210
!قوی باش ، یوگی
03:45.210 --> 03:46.580
!برادر
03:46.580 --> 03:49.390
!...توی یک لحظه جریان مسابقه رو تغییر داد
03:49.390 --> 03:52.300
!...جادوگر سیاه واقعا ترسناک ـه
03:52.300 --> 03:53.470
...قوی ـه
03:53.470 --> 03:54.680
.نیازی به گفتن نداره
03:54.680 --> 03:56.760
....من ثانی و جادوگر سیاه
03:56.760 --> 04:00.700
حتی یک فاصله کوچکی هم بین اونها هست؟
04:00.700 --> 04:03.370
.نوبت تو ـه ، رفیق
04:04.470 --> 04:06.470
!نوبت من ! میکشم
04:06.470 --> 04:11.150
!من بلاکمن رو تو حالت دفاع احضار میکنم
04:13.570 --> 04:17.490
.و بعد یک کارت می خوابونم...نوبتم تموم
04:17.490 --> 04:20.250
!نوبت من ! میکشم
04:20.250 --> 04:25.250
!جادوگر سیاه رو با گوی سیاه مجهز میکنم
04:27.880 --> 04:31.340
، وقتی جادوگر سیاه مه مجهز به گوی سیاه بشه
04:31.340 --> 04:35.140
، و قدرت حملش بیشتر از دفاع حریفش باشه
04:35.140 --> 04:38.800
!به اندازه تفاوتشون به حریف صدمه میرسه
04:39.970 --> 04:41.470
!بگیر ، رفیق
04:41.470 --> 04:44.350
!جادوگر سیاه ، حمله به بلاکمن
04:46.020 --> 04:47.650
!تله ، فعال
04:47.650 --> 04:49.070
!سپر روح
04:53.740 --> 04:58.200
.با سپر روح امتیازم رو نصف میکنم و مبارزه رو دفع میکنم
04:58.200 --> 05:01.220
!و موقعیت حمله حریف هم اجبارا تموم میشه
05:01.220 --> 05:04.660
!حمله جادوگر سیاه نمیتونه بهم برسه
05:05.710 --> 05:07.330
.نوبت من تموم
05:08.400 --> 05:10.300
...تونست یه جورایی در بره
05:10.300 --> 05:13.770
.اما الان برای یوگی فقط 400 امتیاز مونده
05:13.770 --> 05:17.110
...اما آتم کون 700 امتیاز داره
05:17.110 --> 05:21.210
.اینطور به نظر نمیرسه که حمله بعدی نتیجه رو مشخص بکنه
05:21.210 --> 05:26.450
، لعنتی .همش داشتم یه جوری حرف میزدم تا آنزو بمونه و دوئل رو تماشا کنه
05:26.450 --> 05:29.150
.اما انگار الان خودمم نمیتونم تماشا کنم
05:29.150 --> 05:31.480
...یوگی...آتم
05:31.480 --> 05:34.570
!سرنوشت خیلی دردناک ـه که شما مجبورید باهم دوئل کنید
05:34.570 --> 05:36.060
!نوبت من
05:37.560 --> 05:38.960
.داره نقشه میچینه
05:38.960 --> 05:40.280
!میکشم
05:41.730 --> 05:43.910
...چاره ای جز قمار کردن ندارم
05:43.910 --> 05:46.840
!یه کارت جادو از دسته ام بازی میکنم
05:46.840 --> 05:49.040
!من مُهر تابوت طلایی رو فعال میکنم
05:50.640 --> 05:52.460
مُهر تابوت طلایی؟
05:52.460 --> 05:57.410
...میتونم یک کارت انتخاب کنم و بزارمش توی تابوت طلایی
05:57.410 --> 06:00.450
.اگر حریفم همون کارت رو استفاده کنه ، تاثیرش دفع میشه
06:09.220 --> 06:11.430
چه کارتی انتخاب میکنه؟
06:11.430 --> 06:12.660
...اون جعبه
06:12.660 --> 06:16.600
.دقیقا شبیه به همون جعبه ای میمونه که پازل هزاره رو توش نگه میداشت
06:16.600 --> 06:20.120
...جعبه ای که پازل هزاره توش قرار میگرفت
06:20.120 --> 06:23.540
.چیزی که باعث ملاقات یوگی و یوگی دیگری شد
06:23.540 --> 06:25.660
.جعبه دوستی
06:25.660 --> 06:29.210
!بعد تاثیر خاص بلاکمن رو فعال میکنم
06:29.210 --> 06:30.850
!!آزادی بلاک
06:33.000 --> 06:36.970
بلاکمن این قابلیت رو داره تا به همون تعداد قربانی از
06:36.970 --> 06:39.050
!نوبتی که احضار شده تقسیم بشه
06:39.050 --> 06:41.590
!بس بلاکمن دو تا قربانی میشه
06:41.590 --> 06:44.330
!من دوتا بلاکمن رو قربانی میکنم
06:44.760 --> 06:48.260
!با این هیولا جادوگر سیاه رو شکست میدم
06:48.640 --> 06:49.430
!به پیش بیا
06:52.860 --> 06:55.440
!گاندورا ,اژدهای نابودگر
06:56.370 --> 06:57.370
!...اون
06:58.070 --> 06:59.810
!گاندورا , اژدهای نابودگر
06:59.810 --> 07:01.110
....گاندورا
07:01.110 --> 07:02.240
...اون
07:02.990 --> 07:07.290
.هیولایی که باکورای پلید رو توی دنیای خاطرات از بین برد
07:08.750 --> 07:14.890
.و هیولایی که نمایان جدا شدن یوگی از یوگی ثانی هستش
07:17.920 --> 07:22.760
، توی نوبتی که گاندورا , اژدهای نابودگر پیداش میشه
07:22.760 --> 07:25.770
تاثیرش امتیاز حریف رو نصف میکنه
07:25.770 --> 07:30.710
!و تمام هیولا های روی زمین بازی رو حذف میکنه
07:31.510 --> 07:33.150
!قابلیت خاص گاندورا
07:33.150 --> 07:35.360
!اشعه نابودگر گیگا
07:37.900 --> 07:39.680
!کارت تله ، برگرد
07:39.680 --> 07:41.320
!وهم سیاه
07:47.660 --> 07:49.790
!کارت تله ، وهم سیاه
07:49.790 --> 07:56.730
!به محض فعال شدن , از جادوگر سیاه در برابر هر تاثیری تو زمین محافظت میکنه
07:56.730 --> 07:58.170
...ممکن نیست
07:58.170 --> 08:01.170
...حتی گاندورا هم نمیتونه جادوگر سیاه رو شکست بده
08:01.170 --> 08:07.110
.اما به عنوان نتیجه , حریف میتونه یک کارت دیگه بکش ـه
08:07.110 --> 08:08.580
!حالا ، رفیق
08:08.580 --> 08:09.810
.کارت بکش
08:12.350 --> 08:14.730
.دوکارت توی زمین میزارم
08:14.730 --> 08:16.650
.نوبت تمام
08:17.690 --> 08:20.570
!یوگی دوباره همه هیولاهای توی زمینش رو از دست داد
08:20.570 --> 08:22.460
!بد شد ، برادر
08:22.460 --> 08:24.700
!اینبار همش به ضرر یوگی شد
08:25.530 --> 08:26.910
.ممکن نیست
08:26.910 --> 08:29.950
!برای یوگی میزبان ممکن نیست فرعون رو شکست بده
08:29.950 --> 08:31.300
!...یوگی
08:35.670 --> 08:39.670
!نه ... شعله های مخالفت رفیق خاموش نشدن
08:39.670 --> 08:41.010
!نوبت من
08:41.010 --> 08:41.970
!میکشم
08:41.970 --> 08:45.220
!جادوگر سیاه من مستقیما بهت حمله میکنه ، رفیق
08:47.260 --> 08:49.150
!کارت تله ، فعال
08:49.150 --> 08:50.680
!حلقه جادو
08:51.810 --> 08:56.480
،وقتی حریفم با یک هیولای جادویی حمله میکنه
08:56.480 --> 09:00.570
!میتونم یک هیولا از جنس جادو از دسته ام اضافه کنم
09:00.570 --> 09:04.110
...کارتی که میتونه مقابل جادوگر سیاه قرار بگیره
09:04.110 --> 09:08.000
.بس رفیق برای مقابله با جادوگر سیاه هم برنامه ریخته
09:08.000 --> 09:12.370
!جادوگر خفته رو از دسته ام احضار ویژه میکنم
09:15.080 --> 09:19.620
!اما حلقه جادو رو دسته من هم تاثیر داره
09:19.620 --> 09:20.920
...از دسته ام
09:20.920 --> 09:24.090
!بیا ، جادوگر سیاه دختر
09:26.520 --> 09:28.360
!جادوگر سیاه دختر
09:30.290 --> 09:33.030
!مبارزه ادامه داره ، رفیق
09:33.030 --> 09:34.230
!جادوگر سیاه
09:34.230 --> 09:36.650
!حمله به شمشیر زن خُفته
09:38.330 --> 09:41.540
!هیولای یوگی فقط 1000 امتیاز حمله داره
09:41.540 --> 09:43.470
!...اگر بهش ضربه بزنه
09:43.470 --> 10:07.050
09:43.470 --> 10:07.050
.:: @bollbolljan_com ::.
10:06.050 --> 10:08.510
!تموم نشده ، من ثانی
10:08.510 --> 10:11.680
!قسم خوردم تو این دوئل شکستت بدم
10:11.680 --> 10:14.560
!کارت جادو، فعال
10:14.560 --> 10:16.100
!کتابچه جادو
10:19.110 --> 10:23.650
.از این کارت استفاده میکنم تا دستم رو خالی کنم در عوض یک کارت بکشم
10:23.650 --> 10:26.980
!و اگر کارت جادو باشه ، میتونم فعالش کنم
10:26.980 --> 10:29.410
!دستم خالی ـه
10:29.410 --> 10:31.350
!کارتی ندارم بیرون بریزم
10:31.350 --> 10:36.790
!این آخرین کشیدنی ـه که سرنوشت ما رو مشخص میکنه
10:39.920 --> 10:41.770
!کارت جادو ، فعال
10:41.770 --> 10:43.370
!گنجینه بهشتی
10:43.370 --> 10:47.540
!هردو بازیکن کارت از دسته میکشن تا به عدد شش برسه
10:51.010 --> 10:54.850
!از این لحظه استفاده میکنم تا قابلیت خاص جادوگر خُفته رو فعال کنم
10:54.850 --> 11:01.060
قدرت حمله شمشیرزن خُفته هر بار که حریف کارت بکشه 500 امتیاز زیاد میشه
11:02.110 --> 11:03.990
!من 5 کارت کشیدم
11:03.990 --> 11:09.460
بنابر این , شمشیرزن خُفته به سطح پنج میرسه و قدرتش میشه 3500 امتیاز
11:10.410 --> 11:14.000
!بعد ,حمله جادور سیاه ادامه پیدا میکنه
11:15.950 --> 11:17.750
!آتم فقط 700 امتیاز داره
11:17.750 --> 11:21.170
!اگر این حمله ادامه پیدا بکنه ، من برنده ام
11:27.090 --> 11:29.470
!منن جادوی بازی سریع رو از دستم فعال میکنم
11:30.590 --> 11:32.390
!صلیب جادو
11:32.390 --> 11:36.850
، وقتی بیشتر از دو هیولای جادوگر تو زمین باشه
11:36.850 --> 11:41.770
!میتونم از هر دو جادوگرم برای رسیدن به قدرت حمله 3000 استفاده بکنم
12:06.980 --> 12:08.880
.خوشم اومد، رفیق
12:08.880 --> 12:11.930
.تونستی کارت برتر من جادوگر سیاه رو شکست بدی
12:11.930 --> 12:15.220
.اما امتیاز هردومون 200 هستش
12:15.220 --> 12:16.600
.بیشتر از این ادامه پیدا نمیکنه
12:16.600 --> 12:19.600
!وقت تموم کردنش رسیده
12:31.210 --> 12:35.990
، رفیق ,کارتی که استفاده کردی تا اوضاع عوض بشه ,گنجینه بهشتی
12:35.990 --> 12:37.700
.در عوض به من چیزی داد
12:37.700 --> 12:41.650
!بهم نشون دادی برای تموم کردن چه کارتی رو باید بندازم
12:42.580 --> 12:48.550
!کارت جادوی ,رستاخیز مرگ رو از دسته ام فعال میکنم
12:51.630 --> 12:54.010
!برخیز ، خدای آسمان
12:54.010 --> 12:55.050
!اوسیریس
13:00.300 --> 13:01.400
چی؟
13:01.400 --> 13:03.810
اوسیریس رو برگردوند؟
13:03.810 --> 13:08.270
.قدرت حمله اوسیریس بر اساس تعداد کارت هایی ـه که بازیکن دستش داره
13:08.270 --> 13:10.230
.پنج کارت تو دستم دارم
13:10.230 --> 13:13.240
!یعنی اوسیریس 5 هزار قدرت حمله داره
13:14.680 --> 13:17.620
.رفیق ...بُردم
13:22.200 --> 13:25.460
...میدونم ، من ثانی
13:25.460 --> 13:29.000
...منم اگه جای تو بودم ...یک خدا رو بیرون میکشیدم
13:31.770 --> 13:32.340
!...اون
13:35.310 --> 13:39.470
!حالا من هم مُهر تابوت طلایی رو میشکنم
13:47.320 --> 13:50.020
!کارت مُهر شده داره میاد بیرون
13:57.490 --> 13:58.820
!رستاخیز مردگان
13:58.820 --> 14:04.770
...برای اینکه رستاخیز مردگان رو توی تابوت گذاشتم ، تو نتونی استفاده کنی
14:04.770 --> 14:08.420
...هرچند , تو این نوبت ...اوسیریس احضار ویژه شده
14:08.420 --> 14:09.960
.خنثی میشه
14:14.130 --> 14:15.510
.اوسیریس
14:15.510 --> 14:17.310
!..محو شد...
14:17.310 --> 14:22.090
!رستاخیز مردگان کارتی بود که به یوگی برتری میداد
14:22.090 --> 14:24.480
اونوقت خودش مُهرش کرده؟
14:24.480 --> 14:29.430
.این پیغام یوگی برای ...یوگی دیگری ـه
14:29.430 --> 14:32.900
....روح مُرده ها نباید توی دنیای زنده ها سرگردان باشن
14:32.900 --> 14:37.070
.این یک جور ادای احترام برای دیدن سفر روح فرعون به دنیای پس از مرگ ـه
14:37.070 --> 14:40.870
.کارت برتر یوگی ... اینطوری باید خداحافظی بکنه بره
14:40.870 --> 14:44.330
...رفیقم ... پیشبینی کرده بود
14:45.940 --> 14:48.290
.تو از من هم ...فراتر میری
14:55.170 --> 14:58.290
!آتم کون هیچ هیولای دیواری نداره
14:58.290 --> 15:02.130
.اگر شمشیرزن خُفته مستقیما بهش حمله کنه...دوئل تموم ـه
15:02.130 --> 15:04.060
...یوگی
15:07.630 --> 15:08.640
...حالا بیا
15:08.640 --> 15:09.830
!رفیق
15:10.980 --> 15:12.440
!شمشیرزن خُفته
15:12.440 --> 15:15.230
!حمله مستقیم به بازیکن
15:55.710 --> 15:57.900
!باختم، رفیق
16:00.860 --> 16:02.020
...بلند شو
16:02.020 --> 16:04.280
.برنده نباید به زانو بیوفته
16:04.280 --> 16:07.700
!اگر جای تو بودم ، گریه نمیکردم
16:07.700 --> 16:10.670
!....م-من خیلی ضعیفم
16:10.670 --> 16:14.960
!تو همیشه هدفم بودی
16:14.960 --> 16:18.230
وهمیشه می خواستم مثل تو...قوی باشم
16:18.230 --> 16:21.130
...تو ضعیف نیستی
16:21.130 --> 16:25.100
...همیشه قدرتی داشتی که کسی قادر به شکستش نبوده
16:25.100 --> 16:27.310
!...قدرت مهربانی
16:27.310 --> 16:29.890
.واین چیزی ـه که از تو یاد گرفتم
16:29.890 --> 16:31.210
...رفیق
16:33.250 --> 16:36.890
...شجاعتی که تو موقع قبول کردن این مبارزه نشون دادی
16:36.890 --> 16:40.190
.مسیری که باید برم رو نشونم داد
16:40.190 --> 16:41.760
...من ثانی
16:41.760 --> 16:45.200
.من توی ثانی (دیگیری) نیستم
16:46.410 --> 16:49.290
!و تو هم کسی جز خودت نیستی
16:49.290 --> 16:54.420
!تو تنها یوگی موتو در دنیا هستی
16:54.420 --> 16:55.170
!آره
16:59.300 --> 17:00.010
چی شد؟
17:00.010 --> 17:01.470
!...چشم های روی در
17:01.470 --> 17:04.510
.چشمان واجت در را به سوی دنیای پس از مرگ باز کردن
17:04.510 --> 17:09.270
.در طول دوئل , روح فرعون رو بر انداز کرد
17:09.270 --> 17:11.850
، بعد سه هزار سال زندگی سرگردان در دنیا
17:11.850 --> 17:15.690
.وقتش رسیده که روح فرعون در دنیای پس از مرگ به آسایش برسه
17:20.960 --> 17:22.670
!روح فرعون
17:22.670 --> 17:24.770
!اسمت رو به چشمان واجت بگو
17:28.700 --> 17:31.160
!اسم من آتم ـه
17:44.300 --> 17:45.090
!! یوگی
!! یوگی
17:46.520 --> 17:48.180
!صبر کن ، یوگی
17:48.180 --> 17:49.970
واقعا می خوای بری؟
17:49.970 --> 17:54.100
هی ,واقعا لازم نیست که بری اون دنیا ، لازمه ؟
17:54.100 --> 17:56.020
!ت-تنهامون نزار
17:59.440 --> 18:01.280
!یوگی دیگری
18:01.280 --> 18:03.690
!یعنی ... آتم
18:03.690 --> 18:08.240
!...جایی که تو باید بازگردی در بین اون نور هاست
18:08.240 --> 18:09.910
!میدونم
18:09.910 --> 18:11.950
...متوجه هستم
18:11.950 --> 18:18.220
!اما برای ما ,اون نور چیزی به جزد دیوار جدا کننده تو از ما نیست
18:18.220 --> 18:21.170
نمی فهمی ... که معنیش چی میشه...؟
18:21.170 --> 18:23.510
، ما خیلی وقت ـه دوستیم
18:23.510 --> 18:26.590
حالا بعد این همه مدت می خوای از جلوی چشم ما غیب بشی؟
18:26.590 --> 18:28.720
!من که نمی فهمم
18:29.850 --> 18:32.720
!...آنزو !نمی خواد که بفهمی
18:33.560 --> 18:38.020
!فقط قبولش کن و این خاطرات رو تو ذهنت هذم کن
18:38.020 --> 18:41.730
...زمانی که با میگذروندی...این احساس
18:41.730 --> 18:43.980
!جوری هذمش کن که هیچ وقت یادت نره
18:43.980 --> 18:47.420
.بس الام ... بیا ببینیم که داره میره
18:47.420 --> 18:49.870
!به آینده خودش
18:49.870 --> 18:51.790
...بچه ها
18:51.790 --> 18:54.160
...فراموش نمیکنم
18:54.160 --> 18:55.730
!هرچیز مرتبط با شما رو
18:55.730 --> 18:57.160
!یوگی
18:57.160 --> 18:59.710
، حتی اگر فرعون باشی , حتی اگر آتم باشی
18:59.710 --> 19:00.840
!باز هم یوگی هستی
19:00.840 --> 19:04.270
!حتی اگر هزار سال بگذره ، ما با هم دوستیم
19:05.240 --> 19:06.200
!آره
19:06.200 --> 19:09.140
!هیچ وقت فراموشت نمیکنیم
19:41.770 --> 19:43.210
!یوگی
19:44.710 --> 19:46.880
...من...ثانی
19:53.180 --> 19:54.140
چی؟
19:54.140 --> 19:54.680
زلزله؟
19:56.770 --> 19:58.390
!لوحه باستانی دنیای زیرین
20:01.020 --> 20:02.310
!اشیای هزاره
20:02.310 --> 20:04.070
!زود باش ، یوگی
20:04.070 --> 20:06.030
!اینجا موندن خطرناک ـه
20:06.030 --> 20:07.690
!همه فرار کنن
20:12.160 --> 20:12.870
!زود
20:30.490 --> 20:37.430
.با تحویل روح فرعون ، نقش اشیای هزاره تموم شد
20:37.430 --> 20:40.430
.در دنیای بعد از مرگ برای همیشه بسته شد
20:40.430 --> 20:43.900
بس رفتش ، ها...؟
20:43.900 --> 20:45.400
...آره
21:05.540 --> 21:11.220
....برای نشان دادن خودمان
21:11.840 --> 21:20.180
نیازی به نقشه نیست ....
21:20.310 --> 21:25.900
....تنها چیزی که تاریکی را بُرش می دهد
21:26.440 --> 21:35.910
.امیدیست که در دستان من است
21:36.570 --> 21:41.750
....بدون هیچ هدفی
21:43.000 --> 21:50.300
.فقط به سوی رویاهایم قدم می گذارم
21:50.630 --> 21:55.930
...چشمان , وقتی احساسشان می کنم
21:56.090 --> 22:04.390
..چشمان تو را می یابم
22:04.730 --> 22:10.230
...آه ! چشمان , اگر آرزویش را بکنم
22:10.940 --> 22:18.320
...روحم را به لرزه در می آورد....
22:35.080 --> 22:37.110
!بابا بزرگ , من دارم میرم
22:37.110 --> 22:39.150
!باشه ! مراقب باش
22:39.150 --> 22:40.380
!یوگی
22:40.380 --> 22:41.180
!صبح بخیر
22:41.180 --> 22:41.850
!صبح بخیر
!صبح بخیر
22:41.850 --> 22:43.750
!ضبح بخیر ، بچه ها
22:43.750 --> 22:47.690
.این داستان فرعون کبیر نیست
22:43.980 --> 22:45.520
!دیر کردی ، یوگی
22:45.520 --> 22:47.060
.ببخشید
22:48.560 --> 22:50.400
.هر کسی داستان های خودش رو داره
22:50.400 --> 22:55.570
. و اون داستان در نور تمام شد
22:55.570 --> 22:58.110
...و
22:58.110 --> 23:00.700
!داستان من تازه شروع شده