WEBVTT
00:00.000 --> 00:10.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:10.000
00:00.000 --> 00:10.000
00:04.200 --> 00:06.440
با کامل شدن پازل هزاره
00:06.740 --> 00:10.710
پسر جوون موتو یوگی به بازیکن ، بازی تاریکی تبدیل شد
00:12.350 --> 00:19.140
برای روبرو شدن با پگاسوس
مَردی که یک تکه هزاره ، یعنی چشم هزاره رو داره
00:19.340 --> 00:21.980
یوگی به پادشاهی دوئلیست سفر کرد
00:23.780 --> 00:27.760
با این تکه , پگاسوس روح سوگوروکو رو دزدید
00:28.860 --> 00:34.540
یوگی هم با دوستای مورد اعتمادش و خود-دیگرش که در اعماقشِ به اونجا رفت
00:39.220 --> 00:43.970
دیگه بیشتر از این نمیتونم صفحات این مجله رو بخونم
00:46.270 --> 00:51.050
نمی فهمم چرا باید بخونمشون
00:53.130 --> 00:57.670
هرچند تمام اون بازی ها جمع شده گوشه اتاقم
01:00.040 --> 01:05.320
یعنی اونا می خوان که من باهاشون بازی کنم؟
01:06.860 --> 01:09.770
وقتی با تو صحبت میکنم
01:10.240 --> 01:13.140
تو اونطرف بازی هستی
01:13.710 --> 01:20.100
هیچ تغییری تو حرفات حس نمیکنم
01:21.070 --> 01:26.410
هرچند که به تو نزدیکم
01:26.850 --> 01:33.660
این احساسا واقعا به تو نمیرسن
01:34.100 --> 01:40.250
از من چه چیزی برات مهم تره؟
01:42.690 --> 01:47.900
یوگی ,من خون تورو با ترورت تو این دوئل یخ میکنم
01:58.630 --> 02:00.930
اژدهای نهایی چشم آبی
02:05.280 --> 02:08.650
این ادغام 3 تا چشم آبیِ؟
02:09.190 --> 02:12.900
بگیر که اومد
حمله اژدهای نهایی چشم آبی
02:13.630 --> 02:15.670
حمله دنباله دار
02:23.830 --> 02:25.630
میتونم طعم پیروزی رو بچشم
02:26.200 --> 02:28.110
من تسلیم نمیشم
02:28.470 --> 02:31.720
در این صورت
تا آخرش بجنگ
02:32.250 --> 02:38.400
یوگی , بهم قدرت های پنهونت رو نشون بده
02:40.000 --> 02:41.410
اگه این کارت رو بندازم
02:42.580 --> 02:43.880
همه چیز عوض میشه
02:44.700 --> 02:50.670
کلّی کوریبو
بازگشت قافلگیری
02:44.700 --> 02:50.670
قسمت 24
03:00.160 --> 03:03.830
داره به این فکر میکنه که هیولاش رو تو حالت دفاعی بزاره یا نه؟
03:05.240 --> 03:08.410
یعنی میگی براش نقطه ضعفی پیدا کردی؟
03:19.110 --> 03:23.880
کایبا ,منم یه کارت خاص میندازم
03:24.090 --> 03:24.690
چی؟
03:25.690 --> 03:26.730
این کارت
03:31.170 --> 03:31.970
بگیر که اومد
03:38.220 --> 03:40.430
کوریبو حالت حمله
03:43.900 --> 03:45.110
شوخیت گرفته؟
03:45.610 --> 03:48.950
یه هیولا با همچین قدرت حمله افتضاحی؟ کوریبو؟
03:49.390 --> 03:52.790
چی؟ همچین هیولای ضعیفی انداخت
03:55.570 --> 03:59.040
یوگی ,این دوئل و بیخیال شدی نه؟
03:59.440 --> 04:02.450
به من این حس بدی میده که با هیولاهای ضعیف دارم بازی میکنم
04:04.360 --> 04:08.270
توی این بازی هیولایی با حمله ضعیف تر از این نیست
04:08.600 --> 04:10.770
یه کارت مزخرف با لِوِل کم
04:11.140 --> 04:14.380
من تا حالا ندیدم کسی این کارت رو تو دستش بزاره
04:14.920 --> 04:20.060
یوگی ,تو دوئل ما جایی برا این کارتا نیست
04:20.900 --> 04:22.300
این توحینت رو نمی بخشم
04:22.840 --> 04:26.820
کایبا , اشتباه میکنی ، این کارتِ تَله منه
04:28.320 --> 04:30.590
قراره که اژدهای نهایی رو شکست بده
04:31.190 --> 04:32.300
چ..چی؟
04:32.500 --> 04:33.330
امکان نداره
04:33.770 --> 04:37.810
این هیولای خوار و ذلیل قراره
اژدهای نهایی منو شکست بده؟
04:38.080 --> 04:38.950
بریم
04:40.520 --> 04:43.260
و حالا من کارت جادویی تکثیر رو فعال میکنم
04:43.630 --> 04:46.970
با این کارت هیولاهای با قدرت کمتر از 500
04:46.970 --> 04:48.440
از خودشون تکثیر میکنن
04:52.080 --> 04:53.220
چی..چی شدش؟
04:55.690 --> 04:57.560
این هیولاهای خوار تکثیر میشن
04:59.300 --> 05:03.640
در واقع این هیولا با قدرت کمتر از 300 تاس
05:04.150 --> 05:05.750
اما من برای انداختنش دلیل دارم
05:06.150 --> 05:10.190
قدرت دوئل در برابر هیولاهای قوی رو داره
05:10.630 --> 05:15.880
ممکن نیست، کاری نیست همچین هیولای خواری با اژدهای نهایی بکنه
05:16.180 --> 05:18.880
حمله ، حمله ی دنباله دار
05:22.830 --> 05:23.630
چی؟
05:24.030 --> 05:26.600
حمله دنباله دار به اونا صدمه نزد؟
05:27.610 --> 05:28.640
نکنه که
05:28.640 --> 05:32.950
این هیولاهای خوار میتونن موقع حمله حریف منفجر بشن
05:32.950 --> 05:35.160
اینطوری حمله رو خنثی کنن
05:35.500 --> 05:41.310
دقیقا ! وقتی ضربه به کوریبو میخوره منفجر میشه
05:41.780 --> 05:45.950
به عبارت دیگه , حمله اژدهای نهایی بهشون آسیب نمیزنه
05:46.390 --> 05:49.160
لعنتی ... این هیولاهی مزخرف
05:49.460 --> 05:52.170
هی دارن تند تند تکثیر میشن
05:53.410 --> 05:58.590
اگه نتونی تو یه حمله تکثیر کوریبو هارو از بین ببری نمیتونی بهم دست بزنی
05:59.090 --> 06:04.170
یعنی اینکه اگه بتونی همشون رو تو یه حمله از بین ببری میتونی امتیازم رو به صفر برسونی
06:04.370 --> 06:05.910
اما قبل اون
06:06.540 --> 06:09.610
تو نوبتم .من کارت تَله دومم رو بازی میکنم
06:10.550 --> 06:11.920
کارت تله دومت؟
06:12.260 --> 06:13.060
اومدش
06:13.560 --> 06:17.070
این ترکیب 3 تایی که اژدهای نهایی رو ضعیف میکنه
06:17.810 --> 06:22.180
اسکلت ماموت و تاثیر پیکان جادویی
06:22.820 --> 06:24.290
تاثیر پیکان جادویی؟
06:25.020 --> 06:27.160
با این پیکان جادویی
06:27.160 --> 06:31.110
میتونم رو یکی از هیولا های حریفم با کارت جادوییم تاثیر بزارم
06:31.610 --> 06:34.210
کارت جادویمم کارت ادغامِ
06:34.950 --> 06:37.990
من اسکلت ماموت رو بر میدارم
06:37.990 --> 06:43.740
و با ادغام چشم آبی حریفم دوباره ادغام میکنم
06:46.710 --> 06:47.610
چی؟
07:00.550 --> 07:01.380
ای..اینکه
07:01.620 --> 07:02.960
چی شدش
07:03.760 --> 07:06.730
اژدهای چشم آبی هیولایی از جنس نورِ
07:07.100 --> 07:12.380
اما حالا اژدهای نهایی با یه هیولا از جنس تاریکی ترکیب شد
07:12.380 --> 07:14.750
با اسکلت ماموت
07:14.990 --> 07:16.990
با این تاثیر , تا وقتی هیولا ها از جنس مخالفن
07:16.990 --> 07:18.760
هیولات شروع به ذوب میکنه
07:19.030 --> 07:22.640
اژدهای نهاییم داره ذوب میشه؟
07:23.310 --> 07:26.120
قدرت حمله اسکلت ماموت 1200 تاس
07:26.550 --> 07:32.630
که یعنی تو هر نوبت قدرت حمله اژدهات 1200 تا کم میشه
07:33.170 --> 07:35.270
من بازی رو برگردوندم کایبا
07:36.640 --> 07:41.750
من باید با کارت لغو بازی کنم
07:41.760 --> 07:43.930
اما کارتی نمیتونه ادغام هیولام رو از بین ببره
07:44.600 --> 07:48.410
ای ول !با ترکیبش بازی رو برگردوندش
07:48.610 --> 07:50.710
میتونه کابارو شکست بده ، میتونه بزنتش
07:51.350 --> 07:52.520
یوگی
07:52.620 --> 07:55.690
نگاه کن ,در برابر یوگی هیچی نیستی
07:56.090 --> 08:02.380
یوگی ,هرچی که بشه , من همیشه به یوگی ثانی باور دارم
08:03.510 --> 08:06.550
برای رئیس شرکت کایبا امکانش نیست که بتونه
08:06.550 --> 08:08.930
ادغام 3 تا اژدها رو از بین ببره
08:09.430 --> 08:11.570
سم برای آدم مسموم
08:11.870 --> 08:14.740
اون بچه یوگی باورنکردنیِ
08:23.230 --> 08:26.640
هنو .. هنوز که من بهت نباختم
08:27.070 --> 08:29.110
حمله کن اژدهای نهایی
08:29.610 --> 08:31.620
حمله دنباله دار
08:32.120 --> 08:32.960
بی فایدست
08:34.800 --> 08:37.130
وقتی منفجر میشن تکثی ادامه پیدا میکنه
08:37.130 --> 08:39.870
بس نمیتونی تو یه حمله از بین ببریشون، بی فایدست
08:45.120 --> 08:46.790
ت..تو
08:46.790 --> 08:48.130
هیولاهای مزخرف
08:48.600 --> 08:51.770
من کارتمو میندازم و نوبتم تموم میشه
08:54.950 --> 08:57.750
لعنت بهت یوگی ، فقط منتظری نوبتا زود بچرخه
08:58.490 --> 09:01.630
حمله دنباله دار
09:08.680 --> 09:09.580
تاثیری نداره
09:09.580 --> 09:10.690
من نمیتونم با یه حمله
09:10.690 --> 09:12.460
تمومش کنم
09:12.460 --> 09:16.200
و حمله اژدهای نهاییم همینطوری کم میشه
09:17.000 --> 09:19.010
فک کنم نوبتت تموم شدش
09:19.650 --> 09:22.450
کایبا، کارت تموم شده
09:26.530 --> 09:28.970
باختم ؟..دوباره دارم میبازم؟
09:30.610 --> 09:31.840
نمیشه
09:36.290 --> 09:37.220
موکوبا
09:40.770 --> 09:43.110
اگه ببازم اونوقت موکوبا
09:46.110 --> 09:47.350
نیساما
09:48.320 --> 09:50.990
نیساما ، نیساما کمکم کن
09:52.800 --> 09:53.770
موکوبا
09:54.130 --> 09:56.440
نیساما
09:57.080 --> 09:58.410
کمک کن
10:00.220 --> 10:02.720
موکوبا
10:02.790 --> 10:04.130
نی ساما
10:06.400 --> 10:08.570
نی .. ساما
10:11.250 --> 10:12.680
موکوبا
10:25.580 --> 10:27.560
چرا؟ چرا کمکش نکردی؟
10:28.190 --> 10:32.070
اگه می خواستی رو زندگیت ریسک کنی بس چرا نجاتش ندادی؟پ
10:48.240 --> 10:49.480
موکوبا
10:54.660 --> 10:58.570
کایبا ,نمیخوای توی نوبتت کاری بکنی؟
10:58.940 --> 11:02.280
کایبای خُل فقط واستاده همینطوری شکه شده
11:02.780 --> 11:04.550
معنیش اینه که داره میبازه؟
11:05.050 --> 11:07.320
یعنی نوبتش رو رد کرده
11:07.860 --> 11:11.630
و قدرت حمله اژدهای نهاییش داره کم میشه
11:23.070 --> 11:27.410
باشه . با همین قدر حمله اژدهای نهایی من میتونم شکستش بدم
11:35.670 --> 11:38.840
نوبت منِ !من یه کارت جدید بازی میکنم
11:46.800 --> 11:48.160
الف شمشیر زن
11:48.630 --> 11:51.040
به اژدهای نهایی حمله کن
12:00.060 --> 12:01.000
ای ول
12:00.060 --> 12:01.000
آره
12:02.440 --> 12:05.380
یوگی ثانی واقعا که قوییه
12:05.640 --> 12:07.980
اژدهای نهایی هنوز نمرده
12:10.220 --> 12:15.670
اژدهای نهایی ادغام شده از 3 تا اژدهاست بس 3 تا سر داره
12:15.940 --> 12:18.240
باید همشون رو از بین ببرم
12:18.880 --> 12:22.520
اما امتیاز کایبا داره کم میشه
12:23.190 --> 12:28.870
اه با الف شمشیر زن یه بار دیگه حمله کنم برنده میشم
12:31.650 --> 12:32.410
یوگی
12:33.950 --> 12:35.620
بازی اینجا شروع میشه
12:36.190 --> 12:39.900
با اون حمله امتیازمو به 500 رسوندی
12:40.130 --> 12:45.050
منم از الان با هر قدم امتیاز زندگیم رو کم میکنم
12:46.350 --> 12:50.390
از حالا به بعد هرچقدر امتیازم کم بشه من به عقب قدم بر میدارم
12:50.530 --> 12:51.290
چی؟
12:51.660 --> 12:54.770
پانصد امتیاز؟ یعنی میشه 5 قدم
13:00.820 --> 13:01.720
هی
13:01.720 --> 13:02.720
چیکار میکنه
13:07.970 --> 13:08.810
کایبا
13:17.850 --> 13:28.840
.:: @bollbolljan_com ::.
13:17.850 --> 13:28.840
13:17.930 --> 13:28.840
13:40.560 --> 13:41.760
دیگه جای قدم زدن نمونده
13:42.260 --> 13:46.940
توی نوبتت ، با حمله بعدیت من زندگیم رو از دست میدم
13:48.040 --> 13:48.810
کایبا
13:49.380 --> 13:51.490
من آرزوم توی دوئل بمیرم
13:58.240 --> 14:00.610
کایبا کون - نباید همچین کار خطرناکی بکنی
14:00.710 --> 14:02.520
اون حرومزاده
14:02.520 --> 14:04.490
کایبا ، این خیلی نا جوانمردانس
14:04.690 --> 14:08.400
یوگی اینطوری نمیتونه بهت حمله بکنه
14:10.610 --> 14:13.950
اون بلوف نمیزنه
14:14.780 --> 14:16.080
شوخی که نیستش
14:16.950 --> 14:21.900
یوگی ثانی خیلی رُک تز از خود یوگیِ که یعنی
14:23.710 --> 14:26.980
میدونی ، من یکی که نمیفهمم رئیس چه فکری میکنه
14:27.580 --> 14:32.290
یوگی ,توی نوبت بعدی ، تو به عنوان دوئلیست رشد میکنی
14:32.530 --> 14:34.930
این بازی مثل آینست
14:35.370 --> 14:37.980
تو نتایج خودت رو تو بازی میبینی
14:38.810 --> 14:45.560
اگه میتونی بدون اعتنا به نتیجه ادامه بدی اونوقت برنده میشی
14:46.400 --> 14:51.840
اگه تو این دوئل من جای تو بودم ,نمیزاشتم چیزی سد راه من بشه
14:53.620 --> 14:55.890
اما این به معنای پایان دوئل نیستش
14:56.320 --> 14:58.900
من کارتم رو برای این نوبت میندازم
15:01.300 --> 15:02.370
کارت من
15:03.440 --> 15:04.580
بالا بردن مرگ
15:05.010 --> 15:09.760
با این کارت من میتونم یکی از اژدها هام رو که سرش داغون شده برگردونم
15:10.060 --> 15:12.260
چی؟ سر چشم آبی رو
15:14.270 --> 15:18.810
سر یکی از اژدها ها با قدرت حمله 3000 برگشتش
15:19.350 --> 15:26.670
اما تا وقتی که قسمتی از ادغامِ منم باید برای نوبت بعدیم منتظر بمونم تا حمله کنم
15:27.070 --> 15:29.470
و حالا یوگی ، نوبت خودته
15:30.010 --> 15:31.110
فایده نداره
15:31.450 --> 15:35.620
به هر هیولایی حمله کنه کوریبو سر راه منِ
15:35.690 --> 15:37.330
و حملش یه من نمیرسه
15:37.970 --> 15:43.950
اگه به یکی از سر های اژدها حمله کنم 900 امتیاز داره و من برنده میشم
15:44.380 --> 15:46.390
اما زندگی کایبا
15:47.090 --> 15:51.100
یوگی ,با کارت هات سرم رو بگیر
16:04.130 --> 16:07.410
نمیبازم ، نمیتونم که ببازم
16:08.780 --> 16:11.380
با این چهره ، یوگی ثانی
16:11.390 --> 16:14.590
حتی اگه کایبا کونم باشه ، بازم بُرد رو انتخاب مبکنه
16:14.060 --> 16:15.260
دارم میام کایبا
16:15.770 --> 16:17.200
الف شمشیرزن
16:19.210 --> 16:20.950
یوگی ، نکن
16:25.660 --> 16:27.200
بس کن
16:30.400 --> 16:33.280
یوگی ,برگرد به خود یوگی
16:35.380 --> 16:36.020
یوگی
16:54.720 --> 16:56.050
من برنده ام
16:56.270 --> 16:58.410
حمله دنباله دار
17:21.800 --> 17:26.450
پگاسوس ساما ، دوئل بین کایبا و یوگی به نتیجه رسید
17:27.020 --> 17:28.790
برنده کایبا سِتو بودش
17:29.360 --> 17:31.130
میدونم
17:31.630 --> 17:35.540
هرچند ,کایبا سِتو میتونه وارد قصر بشه درسته؟
17:35.840 --> 17:37.880
مشکلی نیست
17:37.910 --> 17:39.880
بله ، اما
17:43.130 --> 17:45.460
کارت خوب بود ، کایبا بوی
17:46.170 --> 17:50.580
بخاطر درخواستت , شاید من
حریفت تو بازی بشم
17:53.760 --> 17:55.690
توی بازی تاریکی
18:06.190 --> 18:07.560
چه اتفاقی افتاد؟
18:07.920 --> 18:11.570
اون بچه باید بازی رو میبردش
18:14.710 --> 18:15.580
یوگی !
یوگی کون
18:21.700 --> 18:23.400
نمیتونم اینکارو کنم
18:24.000 --> 18:29.450
اگه بازی ادامه پیدا میکرد، کایبا کون می مُردش
18:29.610 --> 18:31.620
یوگی.. تو
18:31.790 --> 18:34.530
بجای بردن ، کمک به کایبا رو انتخاب کرد
18:35.100 --> 18:40.510
تنها راه برا خروج ازین موقعیت توقف دوئل بودش
18:41.110 --> 18:42.310
من ترسیدم
18:42.310 --> 18:45.120
من از ای بازی خیلی ترسیدم
18:45.120 --> 18:46.730
و همینطور یوگی ثانی
18:48.830 --> 18:52.040
شرمنده، شرمنده یوگی
18:53.840 --> 18:56.650
اما تو اینطوری نیستی
18:58.920 --> 19:01.460
بالاخره ضعفت رو نشونم دادی یوگی
19:03.030 --> 19:10.520
اگه به نتیجه نهایی فکر نمیکردی ، بازی رو برده بودی
19:10.620 --> 19:12.090
نه ، اینطور نیست
19:14.000 --> 19:16.970
تو کسی هستی که بازی رو باخت کایبا کون
19:17.510 --> 19:18.240
چی؟
19:19.080 --> 19:24.720
کایبا کون ، تو می خواستی زندگی با ارزشت رو با اون ستاره ها مقایسه کنی؟
19:25.290 --> 19:27.060
تو خودت رو باختی
19:27.660 --> 19:30.870
آخرش هم نمیتونی به شجاعت خودت تکیه کنی
19:34.280 --> 19:38.220
تا وقتی که تو شهامتی واقعی داشته باشه
19:38.230 --> 19:40.870
همیشه ستاره توی روحت داری
19:41.500 --> 19:43.440
وقتی که فرارکنی بازنده واقعی هستی
19:44.010 --> 19:48.180
یوگی جون تورو بجای ستاره ها انتخاب کرد
20:03.160 --> 20:05.600
چه باحال، یکمی خوش گذروندیم
20:07.540 --> 20:10.180
با 10 ستاره دروازه باز میشود
20:16.690 --> 20:19.200
پِگاسوس زود بهت میرسم
20:28.450 --> 20:30.690
یوگی خیلی شکه شده بود
20:31.330 --> 20:34.130
هرچی که میگی چیزی نمیشنوه
20:34.740 --> 20:39.950
ما سان برگشت تا ستاره هایی که غرض کرده بود برگردوه اما قبول نکرد
20:40.590 --> 20:42.320
اینطوری حتما حذف میشه
20:42.830 --> 20:46.330
مای سان من رو اون ستاره ها شرط میبندم باهام دوئل کن
20:46.800 --> 20:48.970
من یوگی رو میبرمش توی قصر
20:49.510 --> 20:52.480
قسمت بعدی :
دوئل اشک آور !
دوستی
20:57.110 --> 21:05.530
اونا میتونن گرم بشن
21:06.600 --> 21:13.370
با صبر توی اتاق ساکت
21:13.910 --> 21:22.340
اگه دستای سرد ما به هم برسن
21:23.110 --> 21:30.320
میتونن گرم بشن
21:31.880 --> 21:36.000
یه دوش از آرامش
21:36.310 --> 21:40.070
میتونه تورو زیرو روت کنه
21:40.440 --> 21:48.330
وقتی تنهایی من از پشت سر مراقبت هستم
21:48.630 --> 21:52.580
یه دوش از آرامش
21:52.940 --> 21:56.710
تو تنها نیستی
21:57.200 --> 22:03.660
تو با حلقه بزرگ دوستی مراقبت میشی
22:03.660 --> 22:05.660