WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.350 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00.000 --> 00:14.350 00:00.000 --> 00:14.350 00:00.000 --> 00:02.530 !!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشید 00:11.410 --> 00:17.040 "نه نمیتونم ." "از پسش بر نمیام" 00:17.040 --> 00:21.210 .چهارچوب رو بشکن 00:21.210 --> 00:29.380 .جوابی ندارم که بدم 00:29.380 --> 00:35.890 کیه که زمین رو دست کاری کرده؟ 00:35.890 --> 00:40.810 ...هنوز نترسیدم بهت خواهم گفت که فرار کنی 00:40.810 --> 00:47.940 ...مسیری به آینده ای نا پیدا 00:47.940 --> 00:52.490 .شاید اونی نباشم که انتخاب میکنه 00:52.490 --> 00:55.580 چشمهات رو ببند ، و قلبت رو بُر بزن 00:55.580 --> 00:59.330 خیلی قاطع ,درست مثل کارتها 00:59.330 --> 01:04.330 طبق قولمون، آره! تو برنده ای 01:04.330 --> 01:07.170 ، هیچ وقت نباختی! قلبت رو بُر بزن 01:07.170 --> 01:10.800 خیلی قاطع ، درست مثل کارتها 01:10.800 --> 01:17.970 ...تا معجزه ای رخ دهد 01:23.040 --> 01:29.040 دشمن ناشناخته مخفی کاری دریا دو 01:30.080 --> 01:31.040 جونوچی - کون ! 01:31.880 --> 01:32.790 کجایی ؟! 01:37.840 --> 01:39.590 موتو یوگی ، درسته ؟ 01:39.930 --> 01:41.800 برای رد شدن ، 01:41.800 --> 01:44.140 باید از رو جنازه ما رد بشی . 01:44.140 --> 01:45.430 البته ، تو مبارزه ! 01:46.390 --> 01:47.480 شکارچیان نادر ؟ 01:47.850 --> 01:48.930 از سر را برید کنار ، حرومزاده ها ! 01:49.230 --> 01:50.230 عمراً . 01:50.560 --> 01:54.820 اگه بزاریم رد بشی ، ماریک - ساما سرمون رو از بدنمون جدا میکنه . 01:54.820 --> 01:55.270 تازه ... 01:55.940 --> 01:58.070 اگه مبارزه ما رو قبول نکنی ، 01:58.070 --> 02:00.700 برای دوستات گرون تموم میشه . 02:02.320 --> 02:03.950 خوب پس ، کی اوّل باید بره 02:04.200 --> 02:05.530 تو اوّل برو . 02:05.870 --> 02:07.830 نه ، نه ، نمیتونم . 02:08.000 --> 02:09.410 نه نداریم . 02:09.620 --> 02:11.290 چرا سنگ ، کاغذ ، قیچی بازی نکنیم ؟ 02:11.870 --> 02:12.290 باشه . 02:12.710 --> 02:13.290 سنگ ... 02:13.290 --> 02:13.630 کاغذ ... 02:13.790 --> 02:14.040 قیچی ! 02:14.500 --> 02:15.590 سنگ ، کاغذ ، قیچی ! 02:16.090 --> 02:17.210 سنگ ، کاغذ ، قیچی ! 02:17.630 --> 02:18.710 سنگ ، کاغذ ، قیچی ! 02:19.470 --> 02:22.180 اوی ، کاری بجز کاغذ آوردن بلد نیستی ؟ 02:24.600 --> 02:25.970 سنگ ، کاغذ ، قیچی ! 02:26.510 --> 02:27.560 سنگ ، کاغذ ، قیچی ! 02:28.140 --> 02:28.470 سنگ ! 02:28.810 --> 02:30.350 حرومزاده ها بس کنید دیگه ! 02:31.190 --> 02:32.480 ببخشید ، یوگی ! 02:32.730 --> 02:34.230 ولی اینجوری که نمیشه ! 02:34.520 --> 02:36.610 باید معلوم شه کدوم یک از ما باید اوّل با تو بازی کنه ! 02:37.440 --> 02:39.150 چرا هر دوتاتون باهم نیاید ! 02:39.150 --> 02:40.110 بدبخت ها ! 02:41.150 --> 02:41.400 کایبا ! 02:41.990 --> 02:43.660 منم با یوگی ام . 02:43.950 --> 02:45.280 گفتی ، مسابقه دو نفره ؟ 02:45.660 --> 02:48.160 تعدادمونم برابره . 02:49.290 --> 02:51.540 ولی سوء تفاهم نشه ، یوگی . 02:52.500 --> 02:58.670 من تو مسابقه شهر مبارزه موندم برای اینکه کارت های خدا رو بدست بیارم و همچنین غول ها رو شکست بدم . 02:58.960 --> 03:03.970 نمیتونم بزارم هرکاری دلشن میخواد بکنن . 03:04.300 --> 03:07.300 من هیچ کاری به تو و دوستات ندارم . 03:07.890 --> 03:10.600 یا ، شایدم از وقتی کارت خدا رو بدست آوردی ... 03:10.980 --> 03:12.810 به کمک من نیازی نداری ؟ 03:13.270 --> 03:14.230 کایبا ... 03:15.810 --> 03:17.820 این از نقشه ما هم بهتره . 03:18.110 --> 03:24.450 تازه ، اگه جفتشونو همینجا خلاص کنیم ماریک - ساما خوش حال ترم میشه . 03:24.820 --> 03:25.450 بریم ! 03:25.910 --> 03:26.450 دوئل ! 03:30.370 --> 03:31.750 خیلی زود کارشون تموم میشه . 03:31.750 --> 03:33.960 جدا جدا کارشون رو تموم میکنیم . 03:35.250 --> 03:38.750 خوابشم نمی بینید که از ما ببرید . 03:39.090 --> 03:39.710 نوبت منه . 03:41.590 --> 03:43.720 کارت جادو دیگچه حریص . 03:44.130 --> 03:47.220 این کارت بهم اجازه میده 2 تا کارت بکشم . 03:47.800 --> 03:51.810 اژدها فرمانروا ، ارباب تمام اژدها ها رو به زمین فرامیخونم ! 03:55.350 --> 03:58.150 همچنین ، کارت جادو فلوت فراخواندن اژدها . 04:01.570 --> 04:03.490 دوتا فلوت فراخوندن اژدها ؟! 04:05.200 --> 04:09.580 فلوت فراخوندن اژدها وقتی فعّال میشه که ارباب اژدها ها تو زمین باشه ، 04:09.910 --> 04:13.000 این کارت جادو بهم اجازه میده از دوتا اژدها تو دستم همزمان استفاده کنم ! 04:13.370 --> 04:14.750 بزار ببینم ... این یعنی ... 04:14.910 --> 04:15.370 برو به پیش ! 04:15.660 --> 04:17.540 اژدها سفید چشم آبی ! 04:17.830 --> 04:19.170 لوزی اژدها ! 04:27.510 --> 04:28.140 غیرممکنه ! 04:28.340 --> 04:30.220 چهار اژدها چهار طرف زمین ؟ 04:32.850 --> 04:35.480 بازیکن اوّل نمیتونه حمله کنه . 04:35.480 --> 04:37.480 نوبت همینجا تموم میشه . 04:38.980 --> 04:40.520 حالا بیا جلو ! 04:40.860 --> 04:43.940 حتّی اگه این ضعیف ها هم حریف باشم ، رحم نمیکنم . 04:45.070 --> 04:46.030 لعنتی ! 04:46.030 --> 04:47.490 یک هیولا در حالت دفاع ! 04:47.700 --> 04:49.030 نوبتم تمومه ! 04:49.410 --> 04:50.450 نوبت منه ! 04:52.080 --> 04:53.870 دوتا کارت وارونه میزارم . 04:55.580 --> 04:57.460 دخالت نکن ، یوگی ! 04:58.120 --> 05:01.500 یادم نمیاد ازت درخواست کمک کرده باشم . 05:01.960 --> 05:02.750 چی گفتی ؟ 05:03.130 --> 05:05.760 برای این بدبخت بی چاره ها خودم تنها براشون کافیه ام . 05:06.130 --> 05:08.510 پس چرا نمیزاری توانایی هات رو ببینم ؟ 05:08.800 --> 05:10.640 کوریبو رو در حالت دفاه میزارم . 05:14.390 --> 05:16.350 حالا نوبت شماها ـه ! 05:18.350 --> 05:19.850 و بد مخمصه ای افتادیم ... 05:20.900 --> 05:21.770 بزارش به عهده من . 05:22.110 --> 05:24.650 حتّی اگه دور تا دور زمین هم اژدها باشه ، 05:24.650 --> 05:29.200 یک کارت تله ای دارم که میتونه فوراً همشونو نابود کنه . 05:33.410 --> 05:36.750 مهم نیست چقدر کارتش نادر و قوی باشه ، غول ها میتونن کارشو بسازن . 05:38.750 --> 05:40.790 یک کارت وارونه میزارم . 05:40.790 --> 05:44.710 و همچنین یک هیولا در حالت دفاع فرامیخونم و نوبتم رو تموم میکنم ! 05:45.000 --> 05:45.750 تله ؟ 05:45.920 --> 05:46.800 جادو ؟ 05:47.130 --> 05:48.920 هر کدوم باشه ، هیچ فایده نداره . 05:49.510 --> 05:50.510 مواظب باش ، کایبا . 05:50.890 --> 05:52.430 ممکنه دنبال چیزی باشن . 05:52.800 --> 05:55.430 یوگی ، فکر کنم بهت گفته بودم کنار وایسی ! 05:56.140 --> 05:56.680 کایبا ! 05:57.060 --> 05:58.850 حالا خودمو بهت نشون میدم ! 06:00.690 --> 06:03.900 منم یک کارت خدا رو دارم ، درست مثل تو . 06:04.980 --> 06:06.400 چشم آبی ! 06:06.400 --> 06:08.030 دارای قدرت خداست ! 06:13.870 --> 06:15.240 نگاه کن ، یوگی ! 06:15.530 --> 06:17.290 بیا بیرون ، آبلیسک ! 06:28.090 --> 06:29.210 چ - چی ؟! 06:30.340 --> 06:31.340 این ... ! 06:36.060 --> 06:37.890 این اوّلین کارت خداست ! 06:38.100 --> 06:40.100 آبلیسک ، خدای جنگده قوی هیکل ! 06:41.560 --> 06:44.150 من دوتا از هیولا هام رو قربانی میکنم ! 06:48.110 --> 06:49.610 قدرت ویژه اونو قعّال میکنم ! 06:56.450 --> 06:57.990 هیولاهای رو زمینمون ... ! 06:58.330 --> 06:59.700 آبلیسک ، حمله کن ! 07:00.370 --> 07:02.330 دست له کننده خدا !! 07:02.710 --> 07:04.710 تو تله افتادی ! تله فعّال شو ! 07:05.040 --> 07:07.670 آینه قدرت آینه مقدّس - آینه قدرت ! 07:09.340 --> 07:11.760 این حقّه ها در برابر خدا کار نمیکنه ! 07:13.050 --> 07:14.010 برو ! 07:24.560 --> 07:25.770 دیدی ، یوگی ؟! 07:26.020 --> 07:26.940 خدای من ! 07:27.610 --> 07:29.610 این کارت خدای کایباـه ... ؟ 07:29.900 --> 07:31.440 آبلیسک ، خدای جنگنده قوی هیکل ...! 07:35.820 --> 07:36.910 جونوچی - کون کجاست ؟! 07:38.700 --> 07:38.830 لعنتی ... ! 07:39.910 --> 07:42.910 پس این بدبختا فقط یک دونه کارت پازل دارن ؟ 07:43.580 --> 07:44.750 ایم مال توئه . 07:46.420 --> 07:48.590 دارم میرم دنبال جونوچی - کون بگردم ! 07:49.380 --> 07:50.000 صبر کن ! 07:50.340 --> 07:51.420 خیلی سمجی ، کایبا ! 07:51.800 --> 07:52.260 الان ... ! 07:53.170 --> 07:54.880 موکوبا ، با قرارگاه تماس بگیر . 07:55.220 --> 07:57.090 پس داری دنبال جونوچی - کون و بقیّه میگردی ؟ 07:57.680 --> 08:02.980 با استفاده از سیستم ، میتونیم هر موقع و هرجایی که اون داره مبارزه میکنه رو پیدا کنیم ، حالا هرجایی که میخواد باشه . 08:03.560 --> 08:04.270 کایبا ! 08:05.020 --> 08:07.400 ولی بعد اینکه پیداشون کردی ، آماده مبارزه باش . 08:07.400 --> 08:10.270 برای تصویه حساب منو و تو ! 08:16.660 --> 08:18.870 پس شایعه اینکه آبلیسک دست اونو درست بود ... 08:20.120 --> 08:21.620 پیداش کردیم ! 08:21.830 --> 08:23.040 کارت خدا ! 08:23.700 --> 08:24.870 بگیرش ! 08:26.790 --> 08:28.670 خیلی خوب ! بد نبود ! 08:38.180 --> 08:39.390 فکر میکنی داری چیکار میکنی ؟! 08:39.680 --> 08:41.470 اون صیدمه ! 08:41.470 --> 08:44.480 این وال برای گرفتن غذای من بهم حمله کرده ! 08:44.810 --> 08:46.230 چی " گرفتن غذای من " ؟ 08:46.230 --> 08:47.730 این موزه اقیانوسه ! 08:50.560 --> 08:51.610 موزه اقیانوس ؟! 08:51.980 --> 08:54.490 که اینطور ! پس ماهی به این گندگی برای خوراک عمومه ! 08:54.490 --> 08:56.240 برای خوردن نیست ! برای نمایش ازش استفاده میشه ! 08:57.860 --> 08:58.660 چی شد ؟ 09:03.290 --> 09:04.500 خیلی تب داره ! 09:04.660 --> 09:07.210 ولی امروز روز مهمی برای دنیای آبه ... 09:08.210 --> 09:09.460 اگه انجامش ندم ... 09:10.670 --> 09:12.380 عمراً اگه بتونی دووم بیاری . 09:12.710 --> 09:15.210 ولی چشم امید همه به این نمایشه ... 09:17.050 --> 09:21.050 خیلی خوب ! بهترین نمایش زنده دنیا رو نشونشون میدم ! 09:26.230 --> 09:29.190 ازیریس یوگی و آبلیسک کایبا ، اِه ؟ 09:29.520 --> 09:30.440 خیلی جالبه . 09:30.980 --> 09:33.900 هر دو کارت رو ازشون پس میگیرم ! 09:36.570 --> 09:37.610 اون ... ! 09:38.360 --> 09:40.990 !همون قدرت تاریک داشت کیت رو کنترل میکرد 09:41.950 --> 09:43.950 به نظر میرسه داره میاد اینطرف . 09:45.830 --> 09:50.250 اونی که در برابر من ایستاده تو این شهره . 09:50.250 --> 09:51.000 باکورا - کون ! 09:53.340 --> 09:55.380 تو هم برای تماشا اومدی به شهر مبارزه ؟ 09:56.210 --> 09:57.170 آ -آره . 09:57.460 --> 09:59.970 گذشته از اینا ، برنده شدی ، جونوچی - کون ؟ 10:00.220 --> 10:00.840 آره . 10:01.090 --> 10:03.100 تا الان چهار تا کارت پازل دارم . 10:03.390 --> 10:05.680 فقط دوتا دیگه مونده تا بتونم وارد فینال بشم ! 10:05.970 --> 10:07.430 واو ... فوق العادست .. ! 10:07.720 --> 10:09.180 هاه ؟ یوگی - کون کجاست ؟ 10:09.520 --> 10:11.150 ما هم داریم دنبالش میگردیم . 10:11.560 --> 10:14.270 فکر کنم ، یوگی هم مطمئناً برنده شده . 10:14.860 --> 10:15.440 آره ! 10:15.690 --> 10:18.940 قراره همدیگه رو تو فینال ملاقات کنیم !! 10:19.240 --> 10:21.240 ما نمیتونیم وقتو تلف کنیم . 10:21.530 --> 10:22.070 آره ! 10:22.360 --> 10:25.240 ولی به یک آدم مناسب برای آخرین حریفم نیاز دارم ... 10:26.870 --> 10:27.870 چی شد ؟ 10:30.040 --> 10:31.620 این دیگه چیه ؟! 10:31.960 --> 10:32.830 ریوتائه ! 10:33.130 --> 10:33.880 کاجیکی ! 10:34.080 --> 10:35.130 اون حرومزاده ... ! 10:35.340 --> 10:35.960 خیلی خوب ! 10:35.960 --> 10:37.340 آخرین حریفم هم پیدا شد ! 10:37.960 --> 10:38.800 جونوچی ! 10:39.010 --> 10:39.840 ا - اوی ... ! 10:40.170 --> 10:41.880 اوی ، یک لحظه صبر کنید ! 10:43.930 --> 10:48.060 حالا ، مجبورم با مهمون جدیدمون بسازم . 10:52.640 --> 10:54.060 کجا رفتی ، کاجیکی ؟! 10:54.060 --> 10:55.230 جونوچی ! اون ... ! 10:56.770 --> 10:58.150 یاهووو ... ! 10:58.480 --> 11:00.280 داره چیکار میکنه ؟ 11:02.000 --> 11:15.720 11:02.000 --> 11:15.720 .:: @bollbolljan_com ::. 11:02.000 --> 11:15.720 11:21.720 --> 11:22.800 یاهووو ... ! 11:31.140 --> 11:31.930 هههه ... ! 11:43.650 --> 11:45.030 داری چیکار میکنی ؟! 11:46.200 --> 11:47.780 یو ، جونوچی ! 11:55.290 --> 11:57.630 خیلی وقت بود ندیده بودمت ، جونوچی ! 11:58.000 --> 12:00.170 فکر کنم ، از مسابقه کینگدوم تا حالا . 12:00.380 --> 12:04.680 کاجیکی - کون ، مبارز ها که اینجا نیستن ، اتفاقاً تو خیابونن ! 12:05.220 --> 12:05.970 چی ؟ 12:05.970 --> 12:07.180 من شرط و شروط رو زیر پا گذاشتم . 12:07.340 --> 12:09.180 تصمیم گرفتم تو این نمایش کمکی کنم . 12:09.180 --> 12:10.180 چی ؟ 12:10.180 --> 12:11.720 من این همه راه رو اومدم تا با تو مبارزه کنم ! 12:11.970 --> 12:13.480 میخوای با من مبارزه کنی ؟ 12:13.770 --> 12:14.940 فراموشش کن ! 12:14.940 --> 12:17.690 تو در حد من نیستی ! 12:17.940 --> 12:18.940 چی گفتی ؟! 12:19.480 --> 12:22.440 من فقط دوتا کارت دیگه میخوام تا به فینال راه پیدا کنم . 12:23.280 --> 12:24.650 منم همینطور ، دیدی ؟ 12:24.990 --> 12:26.360 واو ! بد نیست ! 12:26.360 --> 12:30.370 پس نظرت چیه یک مبارزه ای بکنیم ببینیم کی قوی تره ! 12:30.620 --> 12:31.700 جالبه ! 12:31.700 --> 12:32.620 بزن بریم ! 12:32.910 --> 12:34.410 واو ، یک چیزی داره شروع میشه ! 12:34.710 --> 12:36.540 اونا از شهر مبارزه اومدن ! 12:36.540 --> 12:37.330 هورا !! 12:38.330 --> 12:40.840 شرمنده که مزاحم کارت شدیم . 12:41.210 --> 12:44.090 جونوچی ، من رو دوتا کارت پازل شرط می بندم ! 12:44.380 --> 12:46.840 هرکی ببره وارد فینال میشه !! 12:47.090 --> 12:49.600 خیلی خوب ! دوتا کارت نادر میزارم ! 12:50.760 --> 12:51.600 بزن بریم ! 12:51.600 --> 12:52.100 آره ! 12:59.310 --> 12:59.940 دوئل ! 13:02.940 --> 13:04.400 موفق باشی ، جونوچی ! 13:05.150 --> 13:09.160 اگه این مبارزه رو ببرم ، میتونم به قولی که به یوگی دادم عمل کنم . 13:09.820 --> 13:13.410 درسته که تو مسابقات کینگدوم دوّم شده ... 13:13.410 --> 13:14.580 ولی باید ببینم چقدرش شانسی بوده ؟ 13:14.870 --> 13:17.160 باید آزمایشش کنم ! 13:17.620 --> 13:18.710 اوّل من میرم ! 13:19.040 --> 13:20.830 میکشم ... ! 13:24.460 --> 13:25.460 داره چه غلطی میکنه ؟ 13:25.460 --> 13:27.170 داره مورمورم میشه ! 13:27.550 --> 13:28.680 همه چی مشخصه . 13:29.930 --> 13:31.680 کرم پاراساید ؟! 13:31.970 --> 13:34.680 لعنتی ... ! یادم رفته بود از تو دستم درش بیارم ! 13:35.020 --> 13:35.640 هی ... 13:35.640 --> 13:36.520 درسته . 13:36.520 --> 13:39.690 شاید واقعاً خیلی چیز بدی نباشه ... 13:40.900 --> 13:43.980 اگه در مقابل تو از این استفاده بشه باعث میشه هیولات آلوده بشه ... 13:45.360 --> 13:48.150 این دفعه از این بر ضدّ کاجیکی استفاده میکنم . 13:49.450 --> 13:50.490 بزار ببینم ... 13:50.490 --> 13:51.410 اینجا چی داریم ؟ 13:51.660 --> 13:56.160 میتونم اینو به عنوان یک کارت وارونه بزارم رو زمین و در موقع مناسب بهش حمله کنم . 13:56.540 --> 13:58.160 هی ، منتظر چی هستی ؟! 13:58.160 --> 13:59.920 زودباش ، نوبتت رو تموم کن ! 14:00.290 --> 14:01.540 میدونم ! 14:01.880 --> 14:05.420 نگو که حتّی نمیدونی که کارت هایی تو دستته ؟ 14:06.050 --> 14:08.260 چرت و پرت نگو ! 14:08.260 --> 14:09.010 این استراتژیمه ! 14:09.010 --> 14:09.420 استراتژی ! 14:09.880 --> 14:12.760 به هر حال ، این کار خوبیه اگه انجامش بدم . 14:13.050 --> 14:15.180 این کارت رو در حالت دفاع میزارم ! 14:19.560 --> 14:20.730 خیلی بی دل و جرعتی . 14:21.020 --> 14:23.610 ماهی پرنده رو احضار میکنم ! 14:26.610 --> 14:29.360 نمیدونم اسمشو استراتژِی یا چی میزاری ، ولی من حمله میکنم ! 14:29.530 --> 14:30.530 خیلی خوب ! 14:30.780 --> 14:32.360 زالو پارادایس ! 14:34.950 --> 14:35.490 هاه ؟ 14:35.490 --> 14:37.080 چرا کار نکرد ؟ 14:37.410 --> 14:38.160 احمق ! 14:38.160 --> 14:40.660 در واقع برای فعّال کردن قدرت پارادایس ، 14:40.660 --> 14:42.580 باید اوّل یک هیولا از تو زمین خودت قربانی کنی ! 14:42.960 --> 14:43.750 پس یعنی ... 14:43.750 --> 14:44.330 به عبارت دیگه ... 14:44.580 --> 14:48.050 تو باید یک چیزی بفرستی به تا اون فعّال بشه . 14:48.300 --> 14:49.550 چــــی ... ؟! 14:50.420 --> 14:51.090 خدایا ... 14:51.090 --> 14:53.050 اصلاً مغز تو سرش نیست ... 14:53.260 --> 14:53.890 لعنتی ... 14:53.890 --> 14:55.050 نوبت منه ... 14:55.050 --> 14:56.890 یک هیولا در حالت حمله ! 14:59.100 --> 15:01.980 حتماً میخواد یک هیولا دفاعی رو بزاره برای قربانی ... 15:02.230 --> 15:04.600 که یک هیولا قوی تر رو احضار کنه . 15:05.440 --> 15:07.230 نقشه ات نگرفت ، جونوچی ! 15:07.520 --> 15:08.150 در واقع ... ! 15:08.400 --> 15:11.530 نوبت منه ! یک کارت وارونه میزارم ! 15:12.610 --> 15:14.160 نوبتم تمومه ! 15:14.570 --> 15:15.450 خیلی خوب ! 15:15.450 --> 15:16.200 نوبت منه ! 15:16.580 --> 15:18.200 با یک طرز ایستادن خوب ، میکشــ ... 15:18.200 --> 15:20.200 زودباش و یک کارت بکش ! 15:20.830 --> 15:21.370 خیلی خوب ! 15:21.620 --> 15:23.290 تو هیچ حرکت نمایشی ای نداری ! 15:23.750 --> 15:24.710 یک کارت میکشم ! 15:25.290 --> 15:26.670 خودتو آماده کن ، کاجیکی ! 15:27.290 --> 15:29.960 هیولام رو قربانی میکنم ! 15:30.300 --> 15:31.970 گاروز رو احضار میکنم ! 15:34.680 --> 15:36.300 کارت تله فعّال شو ! 15:36.600 --> 15:37.600 طوفان سیل آسا دفن سیل آسا ! 15:43.190 --> 15:46.020 این اوّلین باریه که همچین مبارزی رو می بینم ... 15:53.820 --> 15:54.570 یوگی ... 15:54.860 --> 15:59.450 الان ، دوستات رو میگیرم رو باعث رنج و عذابت میشم ! 16:11.670 --> 16:12.420 تو کی هستی ؟ 16:15.680 --> 16:16.930 حلقه هزار ساله ! 16:17.890 --> 16:21.140 چرا مثل بچّه آدم نمیای و اون چیز هزار ساله ات رو بدی من ؟ 16:21.430 --> 16:23.890 هر کی سر راهم باشه رو میکشم ! 16:26.690 --> 16:27.560 که اینطور . 16:27.560 --> 16:28.860 پس تو هم دنبال اونایی ؟ 16:28.860 --> 16:29.940 اشیاء هزار ساله . 16:29.940 --> 16:31.110 برای چی . 16:31.440 --> 16:32.610 معلوم نیست ؟ 16:33.570 --> 16:39.950 با جمع کردن هفت شیء روی دیوار مصر ، 16:40.160 --> 16:42.120 در تاریکی باز میشه . 16:42.910 --> 16:46.120 این برای بدست آوردن قدرت سیاهه ! 16:46.670 --> 16:50.630 پس چیزی درباره محافظان آرامگاه نمیدونی ؟ 16:52.090 --> 16:56.880 ولی بدون اون هفت شیء ، در تاریکی باز نمیشه . 16:57.180 --> 16:59.090 پس چیزی درباره ... 16:59.550 --> 17:05.060 راز کنده کاری روی بدنم نمیدونه . 17:05.640 --> 17:06.940 اسم من ماریکه . 17:07.140 --> 17:07.940 منم باکورا ام . 17:08.310 --> 17:12.270 باکورا ، من علاقه ای به اشیاء هزار ساله ندارم . 17:12.730 --> 17:15.490 چیزی که من دنبالشم فقط زندگی فرعونه و بس . 17:16.030 --> 17:18.110 یکبار نابودش کردم ، 17:18.110 --> 17:20.990 این حلقه هزار ساله برای من مثل یک آشغاله . 17:21.240 --> 17:22.490 این یارو ... ! 17:22.620 --> 17:24.080 ولی یک پیشنهاد دارم . 17:24.370 --> 17:26.790 اگه به من کمک کنی یوگی رو حذف کنم ، 17:27.080 --> 17:30.250 وقتی کار تموم شد اینو بهت میدم . 17:31.590 --> 17:32.670 گفتی ، پیشنهاد ؟ 17:33.460 --> 17:37.010 فکر کنم بهت گفتم اونو بدی به من ! 17:38.590 --> 17:40.890 به نظر میرسه نمی خواد پیشنهاد منو قبول کنی . 17:41.220 --> 17:45.270 تا وقتی یوگی رو حذف نکنم ، نمیتونم اینو به کسی بدم . 17:45.680 --> 17:50.770 در این صورت ، چطوره با قدرت های هزار ساله مون رقابت کنیم ببینم کدوم قوی تره . 17:51.310 --> 17:52.770 اگه واقعاً اینقدر اصرار داری . 17:59.860 --> 18:00.860 نوبت منه ! 18:01.200 --> 18:03.410 ماهی پرنده ، مستقیماً به بازیکن حمله کن ! 18:03.410 --> 18:04.530 تو هیچ چیزی برای دفاع در برابرش نداری ! 18:09.870 --> 18:10.540 جونوچی ! 18:11.960 --> 18:14.130 یک کارت وارونه میزارم ! 18:14.130 --> 18:15.550 نوبتم تمومه ! 18:16.130 --> 18:17.760 نا امیدم کردی ، جونوچی ! 18:18.010 --> 18:20.300 تو این مبارزه جدّی نیستی ! 18:20.550 --> 18:21.130 چی ؟! 18:21.340 --> 18:22.300 گفتی ، جدّی نیستم ؟! 18:22.680 --> 18:23.510 درسته . 18:23.510 --> 18:26.430 من با حریفم با نهایت توانم مبارزه میکنم ، مهم نیست کی باشه . 18:26.640 --> 18:29.560 این نهایت ادب و احترام به بقیّه است ! 18:31.140 --> 18:33.060 خارج از دریا هم فرقی نمیکنه . 18:33.400 --> 18:35.690 مهم نیست ماهی باشه یا آدم ، من تمام تلاشمو میکنم ! 18:36.270 --> 18:39.780 اگه این کارو بکنم ، یک روز میتونم بر ترسم غلبه کنم ! 18:41.490 --> 18:46.830 من برای گرفتن جایزه بزرگ و بدست آوردن کشتی ماهی گیری وارد مسابقات قبلی شدم و این مسابقه شدم ! 18:48.080 --> 18:51.710 بخاطر اینه که در برابر هیچ کس عقب نمیکشم ! 18:52.080 --> 18:57.420 من با خودم عهد کردم برگردم و مبارزه خودمو تو دریا ادامه بدم ! 18:58.710 --> 19:00.010 کسی که میخوای باهاش بجنگی ... ؟ 19:00.380 --> 19:01.300 دریا ... 19:04.840 --> 19:05.510 کاجیکی ! 19:05.760 --> 19:08.560 منم مثل تو ، کسی رو دارم ک میخوام باهاش بجنگم ! 19:08.890 --> 19:10.770 راستی ، من کمی عصبی ام . 19:11.350 --> 19:14.270 ولی با تمام چیزی که در اختیار دارم تو این مبارزه میجنگم ! 19:14.480 --> 19:16.480 پس بیا جلو ، جونوچی ! 19:20.990 --> 19:22.280 تو میتونی ، جونوچی ! 19:22.820 --> 19:23.990 آروم باش . 19:24.360 --> 19:25.370 نوبت منه ! 19:25.700 --> 19:26.240 میکشم ! 19:26.950 --> 19:29.490 تمساح شمشیر زن اژدها بالدار ! در حالت حمله ! 19:30.950 --> 19:33.540 همچنین ، دوتا کارت وارونه میزارم ! 19:34.500 --> 19:35.960 نوبتم تمومه ! 19:37.500 --> 19:39.960 راستی ، قبلاً دفاعشو پایین گذاشت . 19:40.260 --> 19:44.720 ولی جونوچی ، الان واقعاً میتونم مبارز بودنت رو حس کنم . 19:45.840 --> 19:48.510 ولی با تمام توانم میام سراغت ! 19:48.930 --> 19:50.100 نوبت منه ! 19:50.930 --> 19:53.020 ماهی پرنده رو قربانی میکنم ! 19:53.020 --> 19:55.770 دوزیست چهارپا دوزیست چهارپا ، دوزیست ماهی خوار رو احضار میکنم ! 19:57.310 --> 19:59.230 قدرت حمله 2400 ؟! 19:59.230 --> 20:02.150 بگیر که اومد ! ماهی خوار دوزیست ، حمله کن ! 20:02.150 --> 20:03.240 پنجه دریا 20:05.950 --> 20:07.570 کارت وارونه فعّال شو ! 20:11.540 --> 20:12.290 چی ؟ 20:12.620 --> 20:14.000 هیولا رفت تو جعبه ... ! 20:15.960 --> 20:18.540 حالا . اگه فهمیدی کجا قائم شده ؟ 20:19.090 --> 20:20.550 خیلی ساده ای ، جونوچی ! 20:21.090 --> 20:23.300 مثل اینکه فراموش کردی همچین کارتی دارم ؟! 20:23.630 --> 20:25.470 کارت زمین دریایی ! 20:31.560 --> 20:33.930 جعبه هیولا کاملاً رفت زیر آب ! 20:35.190 --> 20:37.980 اژدها بالدار مجبوره که بیاد بیرون . 20:39.440 --> 20:40.690 پیداش کردم ! اونجاست ! 20:41.980 --> 20:43.320 کارت جادو ، فعّال شو ! 20:43.610 --> 20:44.780 شیطان تاس دار ! 20:47.860 --> 20:52.080 حمله هیولات به ازاء هر شماره ای که تاس بیاد ازش کم میشه ! 20:59.170 --> 20:59.960 خیلی خوب ! 20:59.960 --> 21:01.460 الان امتیازت کم شد ! 21:02.590 --> 21:03.510 بد نیست . 21:03.670 --> 21:05.170 هنوز برای شکست دادن من جوجه ای ! 21:05.760 --> 21:07.180 ولی جونوچی ... 21:07.680 --> 21:10.300 تو ترس واقعی دریا رو درک نمیکنی . 21:11.180 --> 21:15.180 برای وارد شدن به حریم و قلمرو یک ماهیگیر ... 21:15.180 --> 21:16.350 خیلی بیشتر از اینا باید مهارت داشته باشی ! 21:20.060 --> 21:21.310 جونوچی ... 21:21.310 --> 21:24.530 الانم خیلی تو دریای من فرو رفتی ... 21:25.570 --> 21:26.530 نشونت میدم ! 21:26.780 --> 21:28.110 ماهی گیر نهایی ! 21:28.780 --> 21:30.700 حرکت دزدکی دریا دو !!