﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.350
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00.000 --> 00:14.350
<b></b>

00:00.000 --> 00:14.350


00:00.020 --> 00:04.020
<b>!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم</b>

00:10.300 --> 00:16.100
<b><i>نگران این همه انرژی نهفته هستم که : نکنه هدر بره؟</i></b>

00:16.520 --> 00:22.430
<b><i>!هروقت مردی خودش رو تکون بده ، تنهایی هاش از بین میره</i></b>

00:22.640 --> 00:28.490
<b><i>میرم ، از خط سفید گذر می کنم ، اُه اُه اُه</i></b>

00:28.730 --> 00:34.530
<b><i>بشین , جایی که سرنوشت تایین کرده اه،اه،اه</i></b>

00:34.780 --> 00:37.880
<b><i>!برو جایی که وسوسه می کنتت</i></b>

00:38.120 --> 00:44.010
<b><i>اگر کسی چیزی رو بخواد که همیشه داشته باشه ,احساس و آزادی تو دستانش هستن</i></b>

00:44.370 --> 00:50.180
<b><i>برای آینده ای روشن ، سفرت رو ادامه بده</i></b>

00:50.500 --> 00:56.390
<b><i>چیزی که ما رو تو زندگی پایدار نگه میداره
!روح ماست</i></b>

00:56.720 --> 01:02.360
<b><i>بهترین نوع رشد کردن جلوی راهمون ـه ,همینطوری ادامه بده</i></b>

01:02.750 --> 01:08.580
<b><i>باید پاشنه در ها رو از جا بکنیم</i></b>

01:16.880 --> 01:22.890
<b>": قدرت پنهان
هدف از کارتهای خدایی"</b>

01:26.140 --> 01:28.400
<b>.قابل توجه همه دوئلیست ها</b>

01:29.060 --> 01:32.270
<b>.بیست دقیقه استراحت میکنیم</b>

01:32.820 --> 01:37.030
<b>.لطفا بعد از استراحت به تالار قرعه کشی بیایید</b>

01:37.030 --> 01:40.320
<b>.بعدش قرعه کشی  راند دوم مسابقات رو برگزار می کنیم</b>

01:42.160 --> 01:43.790
<b>فقط بیست دقیقه ها؟</b>

01:43.790 --> 01:44.750
<b>.بیایید بریم</b>

01:48.460 --> 01:50.250
<b>شماها چیکار می کنید؟</b>

01:51.040 --> 01:51.880
<b>!موکوبا</b>

01:51.880 --> 01:53.050
<b>اتاق کایبا کون کجاس؟</b>

01:53.750 --> 01:56.550
<b>درست همینجا ,اما با برادرم چیکار دارید؟</b>

01:57.300 --> 01:59.050
<b>کایبا ! اون تویی ,درسته؟</b>

01:59.050 --> 02:00.140
<b>!باز کن</b>

02:00.140 --> 02:01.720
<b>شماها چه غلطی می کنید؟</b>

02:01.720 --> 02:03.220
<b>!نباید برادرم رو اذییت کنید</b>

02:03.220 --> 02:04.890
<b>!کایبا ! باز کن
!بس کن ، جونوچی</b>

02:04.890 --> 02:05.810
<b>! هوی
! کایبا</b>

02:05.810 --> 02:06.100
<b>کای ـــ</b>

02:08.230 --> 02:09.560
<b>بس تویی شُل ول؟</b>

02:09.560 --> 02:16.030
<b>.حتی شماها هم باید بدونید که لحظات قبل از مسابقه برای دوئلیست چقدر مهم ـه</b>

02:17.530 --> 02:18.450
<b>چی؟</b>

02:18.950 --> 02:20.070
<b>!هوی , جونوچی</b>

02:20.070 --> 02:22.070
<b>!الان وقت جنگیدن نیست</b>

02:23.530 --> 02:24.450
<b>!کایبا کون</b>

02:24.450 --> 02:25.330
<b>.یوگی</b>

02:25.330 --> 02:27.830
<b>.کایبا کون ,یه خواهشی دارم</b>

02:34.090 --> 02:36.300
<b>می خوای کشتی فرود بیاد؟</b>

02:36.300 --> 02:39.010
<b>!باکورا کون هنوز بیدار نشده</b>

02:39.010 --> 02:41.220
<b>.و کلی خون ریزی داره می کنه</b>

02:41.220 --> 02:44.810
<b>!همینطوریش کلی به خودش فشار آورده تا از بیمارستان بیاد مسابقه</b>

02:55.270 --> 02:56.030
<b>شیزوکا چان ـــ</b>

02:56.030 --> 02:56.820
<b>!درسته</b>

02:56.820 --> 02:58.440
<b>، هر دلیلی هم که داشته باشه</b>

02:58.440 --> 03:02.070
<b>.اول از همه خودش مسئول  دوئل با اون زخم هاشـه</b>

03:02.610 --> 03:03.660
<b>!التماس می کنم</b>

03:03.660 --> 03:06.580
<b>!انسان های زنده مهم تر از این دوئل ها هستن</b>

03:07.620 --> 03:08.290
<b>!درسته</b>

03:08.290 --> 03:09.660
<b>!آفرین شیزوکا جونم</b>

03:09.660 --> 03:11.120
<b>!باید بهش گوش کنی</b>

03:14.420 --> 03:15.540
<b>!هی ,کایبا</b>

03:15.540 --> 03:19.130
<b>حتی یکمی از انسانیت هم تو خون تو جریان نداره؟</b>

03:20.090 --> 03:22.510
<b>.نمیتونیم الان فرود بیایم</b>

03:22.510 --> 03:24.140
<b>چی گفتی؟</b>

03:24.930 --> 03:26.180
<b>صبر کن , کایبا</b>

03:26.180 --> 03:27.430
<b>!جونو چی کون</b>

03:29.180 --> 03:31.350
<b>.لطفا به اتاق شماره شیش کمک های اولیه بفرست</b>

03:32.520 --> 03:38.650
<b>!ما توی کشتی پزشکان مجربی داریم که از بیمارستان های محلی هم قوی تر هستن</b>

03:38.650 --> 03:40.280
<b>.دیگه نگران نباشید</b>

03:46.700 --> 03:49.750
<b>!شیزوکا چان ! چیز خوبی اونجا گفتی</b>

03:49.750 --> 03:54.460
<b>، وقتی گفتی کایبا کون , زندگی انسان های زنده مهم تر از این دوئل هاست</b>

03:54.460 --> 03:56.170
<b>!تو قلبم تحولی ایجاد شد</b>

03:56.170 --> 03:58.670
<b>منم متحول شدم</b>

03:59.460 --> 04:00.670
<b>...ن-نه نمی</b>

04:00.670 --> 04:05.340
<b>.فکر کنم چاره ای به جز اینکه باکورا رو به تیم پزشکی بسپاریم نداریم</b>

04:05.340 --> 04:06.470
<b>.درسته</b>

04:06.930 --> 04:10.310
<b>.خب بس , منم میرم دنبال حلقه هزاره گم شده باکورا</b>

04:10.310 --> 04:12.690
<b>.آره , ماهم کمکت می کنیم</b>

04:12.690 --> 04:16.690
<b>.نه , تو باید رو دوئل هات تمرکز کنی</b>

04:18.020 --> 04:21.190
<b>دوئلیست ها الان کلی فکر تو ذهنشون دارن ، نه؟</b>

04:21.190 --> 04:22.440
<b>....هوندا کون</b>

04:22.440 --> 04:23.200
<b>...اما</b>

04:23.200 --> 04:24.990
<b>!نگرانش نباش</b>

04:24.990 --> 04:28.120
<b>.ما کاری به جز تشویق شماها نمی کنیم</b>

04:28.120 --> 04:30.200
<b>!این کارای دم دستی رو بسپار به ما</b>

04:30.200 --> 04:32.960
<b>بس شیزوکا چان , بریم باهم بگردیم؟</b>

04:34.250 --> 04:36.210
<b>.اوتوگی , باهام بیا</b>

04:36.210 --> 04:37.000
<b>...اه ؟ نه</b>

04:37.000 --> 04:37.840
<b>من ـ</b>

04:37.840 --> 04:40.670
<b>!این حلقه هزاره خیلی دردسر سازه</b>

04:40.670 --> 04:42.420
<b>!برا من تنهایی سخته</b>

04:42.420 --> 04:44.090
<b>!بیا بریم با هم بگردیم</b>

04:47.220 --> 04:49.720
<b>بس یه جاهایی به درد می خوردن</b>

04:49.720 --> 04:53.430
<b>آره . اما فکر نمی کنی هوندا کون یه کمی عجیب رفتار می کرد؟</b>

05:05.220 --> 05:08.920
<b>.اینجا که پیداش نیست
.بیا بریم جاهای دیگه رو بگردیم</b>

05:10.590 --> 05:13.950
<b>،حالا که فرصتش رو دارم
.باید یه چیزی رو بهت بگم</b>

05:15.420 --> 05:19.620
<b>.از شهر دومینو یه چیزی داره من رو اذییت میکنه</b>

05:19.620 --> 05:20.750
<b>چی هستش؟</b>

05:20.750 --> 05:24.510
<b>فکر نمی کنی خیلی به شیزوکا چان نزدیک شدی؟</b>

05:26.480 --> 05:28.890
<b>، موندم که چه فکری می کنی</b>

05:28.890 --> 05:32.180
<b>اما هوندا کون , تو دقیقا برای شیزوکا چان چی هستی؟</b>

05:32.180 --> 05:33.690
<b>عاشقش هستی یا چیز دیگه؟</b>

05:34.890 --> 05:36.290
<b>...خب</b>

05:36.420 --> 05:39.620
<b>، من فهمیدم هروقت برادرش جونوچی ناراحت باشه</b>

05:39.620 --> 05:42.230
<b>.اما فکر نمی کنم که تو باید همچین سوالی از من بکنی</b>

05:42.790 --> 05:43.990
<b>چی گفتی؟</b>

05:44.120 --> 05:48.120
<b>.به هر حال , من آزادم هرکار دوست دارم با شیزوکا چان بکنم</b>

05:48.120 --> 05:50.660
<b>چرا به جای اینکه من رو این همه راه بکشونی اینجا و  تهمت بی روا بزنی</b>

05:50.660 --> 05:54.460
<b>نمیری خیلی عاقلانه از شیزوکا چان درخواست دوستی کنی؟</b>

05:55.650 --> 06:00.080
<b>.هرچند , اگر هم بکنی , فکر کنم مشخصه که کی برنده میشه</b>

06:00.290 --> 06:02.590
<b>عوضی ! دلت دعوا می خواد؟</b>

06:03.120 --> 06:04.050
<b>می خوای امتحان کنی؟</b>

06:04.050 --> 06:04.090
<b>!خوبه !شروع کنیم
می خوای امتحان کنی؟</b>

06:04.090 --> 06:05.720
<b>!خوبه !شروع کنیم</b>

06:12.480 --> 06:14.220
<b>!لعنتی , اوتوگی</b>

06:29.120 --> 06:30.890
<b>می خوای من رو بکُشی حروم زاده؟</b>

06:31.020 --> 06:33.420
<b>!شرمنده ! مُحکم بچسب</b>

06:34.850 --> 06:37.350
<b>کسی اونجاس؟
کسی اونجا ـه؟</b>

06:37.480 --> 06:39.020
<b>!کمکمون کن</b>

06:39.650 --> 06:43.350
<b>! هی ! لطفا یکی کمک کنه
کسی اونجا نیست؟</b>

06:44.120 --> 06:48.760
<b>!...لعنتی ... کسی قرار نیست اونجا باشه</b>

06:50.650 --> 06:51.790
<b>!هوندا کون</b>

06:53.930 --> 06:56.720
<b>لعنتی ...!
!....دستم داره بی حس میشه</b>

06:56.850 --> 06:59.020
<b>! هوندا کون
!تو میتونی</b>

07:01.790 --> 07:02.990
<b>!...لعنتی</b>

07:03.120 --> 07:04.490
<b>!هوندا کون</b>

07:04.620 --> 07:07.400
<b>!...من ... نمیتونم ... بیشتر نگه دارم</b>

07:19.620 --> 07:20.620
<b>....م-ممنون</b>

07:27.290 --> 07:28.450
<b>!نجات پیدا کردیم</b>

07:29.320 --> 07:32.470
<b>...ممنون! زندگیمون رو مدیون توییم</b>

07:32.470 --> 07:33.430
<b>اسمت چی ــ</b>

07:36.150 --> 07:37.790
<b>چت شده تو هوندا کون؟</b>

07:37.920 --> 07:42.560
<b>...رفتش ... اون یارو که ردای سفید داشتش و نجاتمون داد</b>

07:42.680 --> 07:44.290
<b>مردی که ردای سفید داشت؟</b>

08:06.250 --> 08:08.220
<b>تو...شآدی هستی؟</b>

08:09.210 --> 08:12.630
<b>، بر اساس تحقیقاتم تو پادشاهی دوئلیست</b>

08:12.630 --> 08:16.390
<b>.من اون مُهر رو از پازل هزاره که شکسته شده بود گرفتم</b>

08:16.390 --> 08:20.430
<b>.اینطور که به نظر میاد تونستی هویت شخص دیگرت رو تشخیص بدی</b>

08:21.100 --> 08:25.440
<b>.درسته , من ثانی روح فرعون ـه که مُهر شده</b>

08:25.720 --> 08:29.440
<b>.درسته , قالب روح فرعون</b>

08:29.450 --> 08:31.440
<b>چطور اومدی اینجا؟</b>

08:31.440 --> 08:32.190
<b>...مهم نیست</b>

08:32.190 --> 08:35.460
<b>.همیشه جلوم به شکل باورنکردنی ای ظاهر میشی</b>

08:36.620 --> 08:39.950
<b>.من محافظ اشیای هزاره هستم</b>

08:39.950 --> 08:43.960
<b>.و در حال حاضر , تمام هفت شئ رو کشتی جمع شدن</b>

08:44.460 --> 08:45.250
<b>ها؟</b>

08:45.750 --> 08:48.650
<b>.با حساب اون , کارتهای خدایی هم اینجا هستن</b>

08:49.590 --> 08:53.260
<b>تمام نیاز های باز کردن دری</b>

08:53.260 --> 08:55.840
<b>.که خاطرات فرعون رو شامل میشه رو این کشتی هستن</b>

08:56.050 --> 08:57.550
<b>واقعا؟</b>

08:58.800 --> 09:03.090
<b>.اما خوب گوش کن , قالبی که روح فرعون رو در بر داری</b>

09:03.090 --> 09:05.350
<b>هردوی اشیای هزاره و کارتهای خدایی</b>

09:05.480 --> 09:08.860
<b>.فقط به وسیله صاحباشون قابل استفاده هستن</b>

09:10.020 --> 09:15.240
<b>.اگر کسی که انتخاب نشده بخواد ازشون استفاده کنه , شاید مورد غضب خدا قرار بگیرن</b>

09:15.240 --> 09:16.860
<b>خشم ... خدا؟</b>

09:16.860 --> 09:18.120
<b>.اره</b>

09:18.120 --> 09:23.790
<b>.یک بار در گذشته , پگاسوس به امید زنده کردن عشقش به مصر سفر کرد</b>

09:35.260 --> 09:39.220
<b>.خیلی زود , لوحه ای رو پیدا کرد که عکس هیولای عجیبی روش بود</b>

09:40.140 --> 09:45.390
<b>، به وسوسه ی اون لوحه ها
.پگاسوس چندیدن بار به مصر سر زد</b>

09:45.390 --> 09:51.900
<b>.و از روی سنگهایی که حقیقت بر روی اونها حک شده بود به دنبال فرعون و راحبش می گشت</b>

09:53.420 --> 09:55.590
<b>...این شروعش بود</b>

09:55.590 --> 09:59.910
<b>.بازی دوئل هیولاها زودی بعد از اون دوباره زنده شد</b>

10:00.620 --> 10:02.410
<b>دوئل هیولاها؟</b>

10:02.410 --> 10:13.550


10:02.410 --> 10:13.550
.:: @bollbolljan_com ::.

10:02.410 --> 10:13.550


10:19.550 --> 10:21.720
<b>این شروعش بود</b>

10:21.720 --> 10:26.230
<b>.بازی دوئل هیولاها زودی بعد از اون دوباره زنده شد</b>

10:26.640 --> 10:28.230
<b>دوئل هیولا ها؟</b>

10:29.520 --> 10:32.770
<b>پگاسوس روی لوحه ها مطالعه کرد</b>

10:32.770 --> 10:36.280
<b>و فهمید که سه کارت خدایی وجود داره</b>

10:36.280 --> 10:39.490
<b>. و آخرش تصمیم گرفت خودش جای کارتهای خدایی رو پیدا کنه</b>

10:39.490 --> 10:42.700
<b>چرا نتونست کارتهای خدایی رو پیدا کنه؟</b>

10:42.700 --> 10:46.460
<b>!من مطمئنم که کارت اون کارتهای خدایی وجود داره ! اونها افسانه نیستن</b>

10:54.270 --> 10:56.020
<b>چرا نمیتونم پیداشون کنم؟</b>

10:56.020 --> 10:59.940
<b>!تا وقتی کارت های خدایی رو درست نکردم دوئل مانستر من کامل نمیشه</b>

11:04.230 --> 11:06.190
<b>!تو..شآدی هستی</b>

11:07.740 --> 11:13.240
<b>.سه کارت خدایی به وسیله محافظان معبد مُهر شده بودن</b>

11:13.240 --> 11:15.330
<b>پیداشون نمیکنی
!مهم نیست چقدر تلاش کنی</b>

11:15.870 --> 11:16.950
<b>!اه خدای من</b>

11:16.950 --> 11:21.460
<b>، اما با قدرت م
.میتونم بهتون نشون بدم</b>

11:24.460 --> 11:27.720
<b>! واقعا ؟  لطفا
!اون لوحه ها رو نشونم بده</b>

11:51.070 --> 11:52.820
<b>!سخته که باور کنی روستایی اون پایین هست</b>

11:54.280 --> 11:54.910
<b>.بیا</b>

12:08.260 --> 12:10.470
<b>!نه !مثل اینکه کسی اینجاست</b>

12:25.150 --> 12:26.820
<b>....ا-این</b>

12:27.400 --> 12:30.320
<b>.دیگه نمیتونن ما رو ببینن</b>

12:32.070 --> 12:34.530
<b>!اه ! آنبلیوبل</b>

12:38.830 --> 12:39.910
<b>!اینجاست</b>

12:44.130 --> 12:48.250
<b>!ما داریم در تاریخ اینجا رو باز می کنیم</b>

12:48.250 --> 12:50.090
<b>...اه ,سه کارت خدایی</b>

12:50.090 --> 12:54.590
<b>!بعد از گذشت سه هزار سال دوباره جان میگیرن</b>

13:46.690 --> 13:48.360
<b>...اه ! او-اون</b>

13:50.110 --> 13:55.610
<b>!خدایا ! بالاخره سه کارت خدایی رو پیدا کردم</b>

13:56.030 --> 14:00.620
<b>!اه , عالیه ! آخرش میتونم دوئل هیولاها رو تکمیل کنم</b>

14:07.880 --> 14:11.380
<b>بعدش پگاسوس برگشت به امریکا</b>

14:11.380 --> 14:14.050
<b>.تا تصاویری که تو گودال دیده بود رو طراحی کنه</b>

14:14.800 --> 14:17.800
<b>...با اینکه از وحشت پیش رو خبری نداشت</b>

14:17.800 --> 14:20.300
<b>....اون موقع فکر می کردم</b>

14:20.300 --> 14:24.600
<b>خواه نا خواه اونهایی که به وسیله اشیای هزاره انتخاب شدن</b>

14:24.600 --> 14:26.230
<b>.میتونن خدایان رو کنترل کنند</b>

14:30.940 --> 14:36.030
<b>چی ؟  همه اونهایی که درگیر کارتهای خدایی شدن همشون مردن؟</b>

14:36.030 --> 14:38.030
<b>.آ-آره</b>

15:13.820 --> 15:19.490
<b>!خدایا ! آخرش من کارت های خدایی رو پیدا کردم</b>

15:19.490 --> 15:23.620
<b>اه , عالیه ! بالاخره میتونم دوئل هیولا ها رو کامل ـــ</b>

15:26.190 --> 15:30.170
<b>!حتی در زبان مصر باستان , اون کلمات چیز خاصی هستن</b>

15:31.060 --> 15:34.360
<b>.اگر نتونم رمزش رو بفهمم , کارتها نمیتونن کامل بشن</b>

15:36.860 --> 15:38.290
<b>مشکل کجاس؟</b>

15:52.820 --> 15:58.030
<b>و خیلی از اونهایی هم که در جریان کارها بودن ، حمله های مهیبی بهشون شد</b>

15:58.030 --> 15:59.990
<b>!فکر نمیکنم همه  اینها یک تطابق باشه</b>

15:59.990 --> 16:02.240
<b>!باید اصرار کنم تولید کارتهای دوئل هیولا هارو متوقف کنی</b>

16:04.240 --> 16:06.410
<b>تشکیلات دوئل هیولا ها</b>

16:06.410 --> 16:10.290
<b>!فرصت بزرگی برای شرکت ماست تا قدم بزرگی برداره</b>

16:10.290 --> 16:13.710
<b>!باید صفحه ای جدید در تاریخ خلق کنیم</b>

16:13.710 --> 16:16.300
<b>فکر می کنی ما همچین فرصتی رو از دست میدیم؟</b>

16:16.800 --> 16:19.050
<b>بس داری میگی این خشم خدایان ـه؟</b>

16:19.050 --> 16:23.260
<b>!در این صورت , من این خشم رو می خشکانم</b>

16:40.400 --> 16:43.070
<b>، هرچند این قدرت خدایان یا قدرت تاریکی ـه</b>

16:43.070 --> 16:45.780
<b>!میتونم بدون مشکلی هردوش رو کنترل کنم</b>

16:47.650 --> 16:49.220
<b>.اما الان یکم خسته ام</b>

17:10.620 --> 17:11.890
<b>!...ا-این</b>

17:20.320 --> 17:21.790
<b>!گوش کن , پگاسوس</b>

17:23.320 --> 17:26.070
<b>.دوئل هیولا ها فقط یه بازی نیست</b>

17:26.070 --> 17:28.530
<b>.قدرتی برای تخریب دنیا داره</b>

17:28.530 --> 17:29.990
<b>!این بازی ـه تاریکی ـه</b>

17:29.990 --> 17:32.160
<b>!نه</b>

17:32.160 --> 17:37.540
<b>!حتی اگر بازی تاریکی باشه , باید دوئل هیولا هارو زنده کنم</b>

17:37.540 --> 17:42.050
<b>حتی اگر روحم رو خود شیطان تسخیر می کنه , بس بزار بکنه</b>

17:45.800 --> 17:50.060
<b>.نمیتونی هر سه کارت رو باهم کنترل کنی</b>

17:51.930 --> 17:54.720
<b>.مگر اینکه توی مصر مهرشون کنی</b>

18:02.590 --> 18:04.620
<b>!-نه</b>

18:13.900 --> 18:16.140
<b>!آن بلیوبل</b>

18:16.140 --> 18:19.380
<b>...این گرمای طاقت فرسا، قدرت و درد</b>

18:19.380 --> 18:23.640
<b>!ممکن نیست که فقط یه توهم بوده باشه</b>

18:26.870 --> 18:31.840
<b>، با اینکه پگاسوس خودش سه کارت خدایی رو کامل کرد</b>

18:31.970 --> 18:35.600
<b>.خودش از اولش هم با تجربه و با قدرتی وحشتناکی بود</b>

18:35.730 --> 18:37.650
<b>.تصمیم گرفتش که کارتها رو مُهر کنه</b>

18:42.110 --> 18:44.990
<b>.میدونیم که تو میخوای این کارتها رو به جایی امن برسونی</b>

18:45.530 --> 18:47.490
<b>.پگاسوس جی کرافورد</b>

18:49.620 --> 18:53.740
<b>.و بعد پگاسوس با اون زن ملاقات کرد</b>

18:54.160 --> 18:55.750
<b>منظورت همون ایشیزو سان ـه؟</b>

18:56.830 --> 19:00.750
<b>.ای قالب  روح فرعون کبیر ,لطفا حرف هام رو بهش برسون</b>

19:05.050 --> 19:06.870
<b>.لازم نیست</b>

19:06.880 --> 19:09.800
<b>.فقط واضح بگو ، شآدی</b>

19:11.800 --> 19:13.800
<b>.من خیلی شرمنده ام</b>

19:13.810 --> 19:17.060
<b>.تمام هفت شئ تو این کشتی حاضر هستن</b>

19:17.060 --> 19:22.650
<b>.تنها کاری که باید بکنید بُردن دوئل و  باز کردن دروازه با قدرت خودتون ـه</b>

19:25.230 --> 19:28.950
<b>!تمامی شرکت کننده ها , لطفا در لابی اصلی جمع بشن</b>

19:37.710 --> 19:40.370
<b>!روت حساب می کنم ، من ثانی</b>

19:40.370 --> 19:44.090
<b>!درسته ! تمام سه کارت رو جمع می کنم</b>

19:51.840 --> 19:52.930
<b>!درسته</b>

19:52.930 --> 19:52.940
<b>!دارم راستش رو میگم یه مرده بود با ردای سفید</b>

19:52.940 --> 19:54.800
<b>!یه مرده با ردای سفید</b>

19:54.810 --> 19:57.180
<b>واقعا ترسناک بود , اه اوتوگی؟</b>

19:57.180 --> 19:57.200
<b>...اما واقعا خودم ندیدمش
واقعا ترسناک بود , اه اوتوگی؟</b>

19:57.200 --> 20:00.690
<b>....اما واقعا خودم ندیدمش</b>

20:00.690 --> 20:00.700
<b>. اه بیخیال , انقدر من رو نترسون
...اما من واقعا خودم ندیدمش</b>

20:00.700 --> 20:03.440
<b>.اه بی خیال , انقدر من رو نترسون</b>

20:03.440 --> 20:05.190
<b>حالا کی این داستان باورش میشه؟</b>

20:05.190 --> 20:05.200
<b>!اما , اونجا واقعا یه روح بود
حالا کی این داستان باورش میشه؟</b>

20:05.200 --> 20:07.940
<b>!اما , اونجا واقعا یه روح بود</b>

20:08.690 --> 20:10.780
<b>...بیخیال , تو دیگه نه شیزوکا چان</b>

20:11.910 --> 20:13.780
<b>چه خبر ، بچه ها؟</b>

20:14.280 --> 20:16.450
<b>!یوگی ! ترسوندی منُ</b>

20:17.160 --> 20:18.960
<b>....اینم از داستان , یوگی</b>

20:28.010 --> 20:28.970
<b>...ماریک</b>

20:29.380 --> 20:31.590
<b>!بیا , خواهر عزیزم</b>

20:36.560 --> 20:37.720
<b>!شآدی</b>

20:44.480 --> 20:47.650
<b>...سرنوشت وحشتناکی به دنبال مالک ـه</b>

20:48.480 --> 20:54.240
<b>.من هم به خاطر جلوگیری از اون دوئل می کنم</b>

21:36.370 --> 21:37.950
<b>"پیش نمایش"</b>

21:37.950 --> 21:41.370
<b>کسی که تو دومین مسابقه انتخاب شده  تا رقیب جونوچی باشه</b>

21:41.370 --> 21:43.500
<b>همونی که شستشوی مغزیمون داد</b>

21:43.500 --> 21:45.630
<b>!و بین ما دوست ها دعوا راه انداخت</b>

21:45.630 --> 21:46.630
<b>!ماریک</b>

21:46.630 --> 21:48.960
<b>!هیچ وقت نمی بخشیمش</b>

21:48.960 --> 21:52.470
<b>!جونوچی ! تو دوئل ادبش کن</b>

21:52.970 --> 21:57.050
<b>بر خلاف جونوچی نا آرام و عجول ,ماریک خیلی آروم و آقاس</b>

21:57.180 --> 21:57.760
<b>چی؟</b>

21:57.890 --> 22:00.850
<b>!مقبره بزرگ تو زمیت ماریک پیداش شد</b>

22:00.970 --> 22:01.600
<b>!قسمت بعدی</b>

22:01.720 --> 22:04.060
<b>"جونوچی در برابر دست تله"</b>

22:04.190 --> 22:06.020
<b>!دوئل استند بای</b>

22:06.420 --> 22:14.300
<b><i>خورشید فروزان , هر وقت که بالا بکشه</i></b>

22:14.300 --> 22:23.270
<b><i>رویا باز هم رویاست ,و متوقف نمیشه</i></b>

22:23.600 --> 22:28.230
<b><i>مسیری مستقیم و راهی پُر پیچ و خم</i></b>

22:28.230 --> 22:32.610
<b><i>رفتن و نرفتن ، به خودت بستگی داره</i></b>

22:32.610 --> 22:40.160
<b><i>از چوب خط کشیدن توی قفس خسته شدم</i></b>

22:40.160 --> 22:43.750
<b><i>احترام ! پسرا ,بهم قدرت ـتون رو نشون بدید</i></b>

22:43.750 --> 22:48.500
<b><i>کمی خشن ـه ,اما نقشه ای بکشید</i></b>

22:48.500 --> 22:58.590
<b><i>حالا بیا تا همیشه قدم بزنیم و اوج بگیریم</i></b>

22:58.590 --> 23:06.480
<b><i>خورشید فروزان , اگر مثل تو صمیمی تر میشد</i></b>

23:06.480 --> 23:15.190
<b><i>خیلی آزادانه جواب دلخوری ها رو میداد</i></b>

23:15.190 --> 23:23.160
<b><i>می خوام بهت ایمان بیارم ,برای اینکه من همش گمراه میشم</i></b>

23:23.160 --> 23:33.000
<b><i>توی قلبم پنهان شو ...تو این بهشت سرّی</i></b>