WEBVTT 00:02.126 --> 00:04.627 ‏داشتم تو کمد دنبال جعبه بازیام میگشتم و اینو پیدا کردم 00:04.661 --> 00:05.828 .‏و اینو پیدا کردم 00:05.863 --> 00:07.030 ‏و نمیدونم چه بازی ایه 00:07.064 --> 00:08.765 .‏ولی یه جورایی بوی ادرار میده 00:08.799 --> 00:10.433 .‏خب واسه خاطر اینه که من روش شاشیدم 00:10.467 --> 00:12.135 ‏اخه چرا رو یه بازی ویدئویی میشاشی؟ 00:12.169 --> 00:14.337 .‏جیمی، این یه بازی ویدئویی نیست 00:15.339 --> 00:17.673 .این دستگاه تخمک گذاریمه 00:17.708 --> 00:19.876 ‏قبلا با وایت ازش استفاده میکردم 00:19.910 --> 00:20.877 .‏تا کاملا مطمئن بشم که حامله نمیشم 00:20.911 --> 00:22.845 ‏پس چرا هنوز داریش؟ 00:22.880 --> 00:24.380 ‏چون داروخونه میگفت اگه یه بار 00:24.415 --> 00:26.015 .‏ازش استفاده کردی دیگه پسش نمیگیریم 00:26.050 --> 00:27.950 ‏ولی دیگه که ازش استفاده نمیکنی، درسته؟ 00:27.985 --> 00:29.218 .‏نه نه نه، معلومه که نه 00:29.253 --> 00:30.620 ‏حس میکنم که اگه اتفاقی حامله بشم 00:30.654 --> 00:31.621 ‏فوق العادست، درسته؟ 00:31.655 --> 00:34.157 ‏چرا باید اتفاقی باشه؟ 00:35.896 --> 00:37.536 ‏داری اون چیزی رو میگی که فکر میکنم؟ 00:37.561 --> 00:39.896 .‏نه 00:39.930 --> 00:42.732 .‏اصلا از این چیزی که میشنوم نه خوشم نمیاد 00:42.766 --> 00:44.000 ‏خدایی نمیدونم منظورت از 00:44.034 --> 00:45.735 .‏نه خوشم نمیاد چیه 00:45.769 --> 00:48.838 .‏از ایده بچه دار شدن خوشم میاد 00:48.872 --> 00:49.906 .‏منم همینطور 00:49.940 --> 00:52.208 .‏بیا نه اینکارو نکنیم ( ‏( منظورش اینه که بیا اینکارو بکنیم 00:52.242 --> 00:53.910 ‏حالا 00:53.944 --> 00:56.012 ‏کجاش باید بشاشم؟ 00:56.046 --> 01:06.413 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:07.257 --> 01:09.392 .‏شماها نباید اینهمه هله هوله رو بخورید 01:09.426 --> 01:10.560 .‏میکشدتون 01:10.594 --> 01:11.561 .‏به انرژی احتیاج داریم 01:11.595 --> 01:12.995 ‏فصل کشت ـه 01:13.030 --> 01:14.871 .و روزی 10 ساعت کود میدم 01:14.898 --> 01:16.599 ‏فصل کشت یعنی همه خدمتکارا 01:16.633 --> 01:18.367 .‏میرن تا مزرعه ها کار کنن که پولشم بیشتره 01:18.402 --> 01:19.735 .‏پس دوشیفته کار میکنم 01:19.770 --> 01:21.104 .این تنها چیزیه که باعث میشه روز رو سر کنیم 01:21.138 --> 01:22.905 ‏نوشدنی های انرژی زایی که تو فروشگاه ها میفروشن 01:22.940 --> 01:24.740 .‏زیاد اثر نمیکنه پس ما خودمون یه دستسازش رو درست میکنیم 01:24.775 --> 01:26.676 .‏اسمشم گزاشتیم پارسی کولا 01:28.979 --> 01:31.781 ‏میدونم یه خورده حال بهم زن به نظر میاد ولی اگه یکم شکر بهش اضافه بکنی 01:31.815 --> 01:34.150 .‏مزش خوب میشه 01:40.958 --> 01:42.859 ‏از وقتی تو اخبار گفتن که 01:42.893 --> 01:44.427 ‏نوشدنی های انرژی زا همون شیرینی های معمولی هستن 01:44.461 --> 01:46.963 .‏که فقط بسته بندیشون خوشگله، ما به فکر این افتادیم که خودمون درستش کنیم 01:46.997 --> 01:48.965 ‏پارسی کولا بهمون انرژی ای که واسه 01:48.999 --> 01:50.600 .سر کردن روز لازمه رو میده 02:07.284 --> 02:09.418 ‏متاسفانه اگه پشت سر هم نخوریش 02:09.453 --> 02:11.454 .‏حالت بدجوری خراب میشه 02:16.793 --> 02:17.894 .استرستون زده بالا 02:17.928 --> 02:20.496 .‏چیزی که لازم داری اینه که بری یه جایی و اروم بشی 02:20.531 --> 02:22.331 .‏نمیتونیم از پسش بر بیایم 02:22.366 --> 02:24.167 .‏اخرهفته من دارم میرم به یه جایی 02:24.201 --> 02:26.402 .هرچی بخوای میتونی بخوری و بنوشی و منظره خوبی هم داره 02:26.436 --> 02:27.470 .‏و مجانیم هست 02:28.438 --> 02:29.605 ‏چی باید بدی؟ 02:29.640 --> 02:30.840 ‏هیچی، فقط باید بشینی و 02:30.874 --> 02:32.108 .‏یه پیش نمایش رو ببینی 02:32.142 --> 02:33.643 .‏عاشقشونیم 02:33.677 --> 02:36.145 .‏چندباری این شرکتای هرمی سرمون کلاه گزاشتن 02:36.180 --> 02:38.614 .جدای این، دوهفته ای رو به عنوان واسط روحی سرگرم بودیم 02:38.649 --> 02:40.816 ‏نمیدونم، فکر کنم 02:44.154 --> 02:46.656 .‏شرمنده، غده پانکراسم دوباره خراب شده 02:46.690 --> 02:49.091 ‏احتمالا باید برم اورژانس بیمارستان 02:49.126 --> 02:50.593 .‏ولی خب این سفر شما هم جالب به نظر میاد 02:55.065 --> 02:58.701 .‏هوپ خوابید، بیا بریم تو کار بچه درست کردن 02:58.735 --> 03:00.870 .‏بیا، اینو بخور 03:00.904 --> 03:03.172 .‏بهش میگن چای بچه درست کنی 03:06.043 --> 03:07.677 .‏ای خدا، چقد بدمزست 03:07.711 --> 03:09.378 ‏چرا اینا رو میخوریم؟ 03:09.413 --> 03:12.114 .‏باعث میشه کانالهای ارتباطی باروریمون بهتر کار کنن 03:12.149 --> 03:13.182 ‏حب چرا مست نمیکنیم و 03:13.217 --> 03:14.217 ‏و تو صندلی عقب ماشین سکس نمیکنیم؟ 03:14.251 --> 03:15.551 .‏هرکی میشناسم اینطوری حامله شده 03:15.586 --> 03:17.453 .الان دارم تخمک گذاری میکنم 03:17.487 --> 03:19.388 ‏فقط 72 ساعت وقت داریم تا این بچه رو درستش کنیم 03:19.423 --> 03:20.690 .‏و میخوام که درست انجامش بدیم 03:20.724 --> 03:23.392 ‏هنوزم این ماجرا شامل من و سکس میشه؟ 03:25.929 --> 03:27.163 ‏مامان؟ 03:27.197 --> 03:28.164 ‏اینجا چیکار میکنی؟ 03:28.198 --> 03:29.699 .‏همش رو تو نامه نوشتم 03:31.735 --> 03:34.237 ‏جیمی 03:34.271 --> 03:36.339 ‏ما میدونیم که 03:36.373 --> 03:40.409 ‏تو 03:40.444 --> 03:43.045 .‏بزار ببینمش 03:43.080 --> 03:44.714 ‏جیمی، میدونستیم که قبول نمیکنی 03:44.748 --> 03:46.315 ‏ولی باید واسه چند روز واسمون از مامان مراقبت کنی 03:46.350 --> 03:47.883 .‏چون ما داریم میریم سفر تا ریلکس بشیم 03:47.918 --> 03:49.051 ‏میتونی قبول نکنی ولی خب اونم قطعا میمیره 03:49.086 --> 03:50.720 .‏و همش میشه تقصیر خودت 03:50.754 --> 03:52.421 .‏بابا مامانت مامان بزرگ رو انداختن پیش ما 03:52.456 --> 03:54.924 .‏جوری رفتار نکن انگار من یه بار روی دوشتم 03:54.958 --> 03:57.927 .‏ممکنه پیر باشم ولی میتونم از خودم مراقبت کنم 04:01.531 --> 04:03.332 ‏خب اگه مامان بزرگ قراره اینجا باشه 04:03.367 --> 04:04.700 ‏شاید باید تا هفته بعدی صبر کنیم 04:04.735 --> 04:06.102 .‏و این برنامه بچه درست کنی رو انجامش بدیم 04:06.136 --> 04:07.403 .‏نه جیمی 04:07.437 --> 04:09.205 ‏ببین، اگه تو 3 روز اینده حامله نشم 04:09.239 --> 04:10.439 .‏بعدش باید 1 سال دیگه صبر کنیم 04:10.474 --> 04:12.108 ‏تمام تخمکام اماده شدن 04:12.142 --> 04:13.776 .‏که با اسپرمهات ملاقات بکنن 04:13.810 --> 04:15.044 ‏1 سال؟ 04:15.078 --> 04:17.280 ‏فکر میکردم تخمکات برنامشون ماهی یکبار ـه 04:17.314 --> 04:19.115 .‏بدن خانوما واقعا چیز عجیبیه 04:19.149 --> 04:20.583 .‏میدونم چی میگی جیمی 04:20.617 --> 04:21.751 .‏هیچکدوم از این کابینت ها رو نمیتونم باز کنم 04:21.785 --> 04:24.253 .‏چون محافظ کودک روشون گزاشتیم 04:24.288 --> 04:25.855 ‏اگه الان حامله بشم 04:25.889 --> 04:27.957 .‏بعدش بچمون تو ماه نوامبر دنیا میاد 04:27.991 --> 04:29.959 .‏بهم اعتماد کن چون تو تقویم نیگاه کردم 04:29.993 --> 04:31.727 ‏تحقیقات نشون داده که 04:31.762 --> 04:33.642 ‏بچه هایی که تو نوامبر دنیا میان 04:33.664 --> 04:35.131 .‏از بقیه موفقترن 04:35.165 --> 04:37.466 .‏چون تو کلاسشون از بقیه بزرگترن 04:37.501 --> 04:39.302 ‏یه دلیلی که از این نظریت پشتیبانی میکنم اینه که 04:39.336 --> 04:41.237 .‏همین الان میتونیم سکس بکنیم 04:41.271 --> 04:43.139 .‏عجب خونه مسخره ای دارین 04:43.173 --> 04:45.641 .‏شاید بهتره بریم خونه بابات اینا و سکس بکنیم 04:45.676 --> 04:46.809 ‏کنترل کردن مامان بزرگ 04:46.843 --> 04:48.283 .‏تو خونه خودش راحتتره 04:48.312 --> 04:49.445 .‏مشکلی پیش نمیاد 04:51.148 --> 04:53.416 ‏ظاهرا شما دونفر 04:53.450 --> 04:54.650 ‏در دستشویی فرنگیتونم محافظ بچه زدین 04:54.685 --> 04:57.653 .‏پس باید یه جدیدش رو بخرین 04:59.656 --> 05:01.257 .‏اینجا خیلی سلطنتیه 05:01.291 --> 05:02.458 .‏تازه از دستشویی برگشتم 05:02.492 --> 05:03.592 .‏خیلی بزرگ بودن 05:03.627 --> 05:05.828 .اخرش تونستم با راحتی تمام کارمو بکنم 05:05.862 --> 05:07.830 .‏از این صندلی بزرگای خیلی راحت خوشم میاد 05:07.864 --> 05:09.231 .‏حس میکنم مهمون عادل فردوسی پورم 05:10.634 --> 05:12.835 ‏خانوما و اقایون 05:12.869 --> 05:16.672 .‏شلبی خورنسبی هستم، مالک شرکت دستگیره 05:16.707 --> 05:19.442 .‏و بله، قبلا این دستگیره ها رو خودم داشتم 05:19.476 --> 05:21.844 ‏تا زمانی که یه در رو باز کردن 05:21.878 --> 05:24.280 .‏و منو به سمت یه زندگی بهتر سوق دادن 05:24.314 --> 05:27.483 .‏برت، همه اینچا وزنشون زیاده 05:27.517 --> 05:28.984 .‏بارنی مارو اورده به یه کمپ مخصوص چاقالوها 05:31.288 --> 05:33.689 ‏این داستان هیمنطور واسه یکی از بزرگترین 05:33.724 --> 05:37.960 .‏بیمارامون که البته الان کوچیک شده هم اتفاق افتاده 05:37.994 --> 05:39.161 .‏بارنی هیوز 05:44.234 --> 05:47.536 ‏شاید باورتون نشه ولی یه روزی این باسن های کوچیک 05:47.571 --> 05:50.373 .تو کل این شلوار جا میشدن 05:51.975 --> 05:53.642 ‏و اخیرا هم به 2 نفر دیگه کمک کردم 05:53.677 --> 05:55.644 .‏که نتایج خوبی بگیرن 05:57.881 --> 05:59.515 .‏منظورش ماییم 05:59.549 --> 06:00.983 .ما رو با فتوشاپ چاق کرده 06:01.017 --> 06:02.551 .‏و اینم از جایزش 06:02.586 --> 06:05.688 .ویرجینیا و برت چنس بلند بشین و خودتونو نشون بدین 06:05.722 --> 06:07.690 .‏دوتا کاری که 6ماه قبل نمیتونستید انجام بدید 06:18.016 --> 06:19.149 .‏ممنونم 06:19.184 --> 06:21.118 .‏ویرجینیا و برت قهرمانای واقعی هستن 06:21.152 --> 06:22.152 ‏بارنی 06:22.187 --> 06:24.421 ‏چه خبره؟ 06:24.456 --> 06:26.090 ‏چرا دروغ میگی که ما چاق بودیم؟ 06:26.124 --> 06:27.491 ‏شرمنده که دروغ گفتم 06:27.525 --> 06:29.793 ‏ولی میخواستم به مردم بگم که خودم به شما روحیه دادم که لاغر بشین 06:29.828 --> 06:30.961 ‏تا بتونم اسمم رو رو 06:30.995 --> 06:32.596 .‏بزنن تو تالار مشاهیر 06:32.630 --> 06:33.497 ‏تالار چی؟ 06:35.849 --> 06:38.075 .ای خدا، فکر میکردم بادبادک هستن 06:38.196 --> 06:40.998 .اینجا جاییه که تمام افراد مشهور شلوارشون رو اویزون میکنن 06:41.032 --> 06:42.666 ‏و همیشه ارزوم بوده که اسمم بره اونجا 06:42.701 --> 06:44.502 .‏ولی تا الا نتونسته بودم الهام بخش کسی باشم 06:44.536 --> 06:45.936 .‏این درست نیست بارنی 06:45.971 --> 06:49.440 .‏هروقت روز سختی رو داشتم، پیش خودم میگم بارنی رو ببین 06:49.474 --> 06:53.077 ‏یه کار بد، زن نداره، ایندشم غم انگیزه 06:53.111 --> 06:55.746 .‏و همیشه داره میخنده 06:55.780 --> 06:57.101 ‏پس من چرا باید شکایت داشته باشم؟ 06:57.115 --> 06:58.716 .‏ممنونم برت 06:58.750 --> 07:00.451 ‏پس کمکم میکنی؟ 07:00.485 --> 07:02.525 ‏نمیدونم، نمیخوام به همه این ادما 07:02.554 --> 07:04.855 .‏امید واهی بدم که میتونن اینطوری بشن 07:04.890 --> 07:07.958 ‏کلی سیگار کشیدن و فقیر بودن و 07:07.993 --> 07:10.394 .‏کار سخت انجام دادم تا اینطوری بشم 07:10.428 --> 07:11.428 .‏ببخشید 07:11.463 --> 07:13.063 ‏چندساله میاییم اینجا 07:13.098 --> 07:14.632 ‏و واسه اولین بار تونستیم نتیجه 07:14.666 --> 07:16.467 .‏کاراتون رو ببینیم 07:16.501 --> 07:17.468 ‏به خاطر شما 07:17.502 --> 07:18.936 .‏ما دیگه تو یه دروغ زندگی نمیکنیم 07:33.151 --> 07:35.619 .‏نمیدونم ویرجینیا 07:35.654 --> 07:37.588 .‏شاید باحال باشه 07:37.622 --> 07:40.457 ‏میتونیم الکی الکی بهشون الهام بدیم، مثل کاری که " ارمسترانگ" کرد. ( همون دوچرخه ( سوار که بعد معلوم شد دوپینگ کرده 07:40.492 --> 07:41.825 ‏هرکی اونقدر اعتماد به نفس داشته باشه که 07:41.860 --> 07:44.094 .‏با یه تخم شرت دوچرخه سواری بپوشه من باهاش مشکلی ندارم 07:44.129 --> 07:45.829 .‏خب بارنی، رو ما حساب کن 07:47.699 --> 07:51.802 .‏خب، شمع روشن کردم و اهنگ مرا ببوس ویگن هم گزاشتم 07:51.836 --> 07:53.470 ‏حالا میشه بهم توضیح بدی چرا 07:53.505 --> 07:55.573 ‏رو دستات وایسادی؟ 07:55.607 --> 07:57.641 ‏خب تو چندتا سایت خوندم که اگه اینطوری باشم باعث میشه 07:57.676 --> 08:01.478 .‏باهوش ترین تخمکام تبدیل به بچه بشن 08:01.513 --> 08:03.147 .‏فقط اگه بتونی منوبرسونی به تخت خوبه 08:03.181 --> 08:05.616 .‏باشه 08:18.830 --> 08:19.964 ‏خوبی؟ 08:19.998 --> 08:22.499 ...‏خوبم، فقط 08:22.534 --> 08:23.801 ‏فقط بیا چشمامون رو ببندیم 08:23.835 --> 08:26.537 ‏و به یه چیز واقعا قشنگ فکر کنیم، باشه؟ 08:26.571 --> 08:29.039 ‏- چی میبینی؟ .‏- مامان بزرگ رو 08:29.074 --> 08:30.874 .‏جیمی، هرچی که واست جواب بده، اشکالی نداره 08:30.909 --> 08:32.876 .‏مامان بزرگ داره نگامون میکنه 08:32.911 --> 08:34.545 .‏ای خدا 08:34.579 --> 08:38.449 .تا وقتی برنامه شروع نشه اصلا برنامه حساب نمیشه 08:38.483 --> 08:40.284 ‏مامان بزرگ وقت خواب نیست؟ 08:40.318 --> 08:42.219 .‏نه، الان وقت ترشی خوردنه 08:42.254 --> 08:44.355 .‏زیادی بیرون از خونه بودی 08:44.389 --> 08:46.824 .‏گندش بزنن، کلا جریان ترشی خوردن رو یادم رفته بود 08:46.858 --> 08:49.193 ‏کل روز رو میخوابه و وقتی بیدار میشه ترشی میخوره 08:49.227 --> 08:51.195 .‏و 3 ساعت همین کارو میکنه و اعصاب همه رو خورد میکنه 08:51.229 --> 08:53.197 .‏برنامه اینه 08:53.231 --> 08:55.666 .‏باشه 08:55.700 --> 08:57.067 .‏میدونم زیاد عالی نیست 08:57.102 --> 09:00.237 ‏شاید باید از همونجایی ادامه بدیم که تموم کرده بودیم؟ 09:00.272 --> 09:02.906 .‏خب، نفس عمیق 09:04.042 --> 09:05.042 .‏اره 09:05.076 --> 09:07.077 ‏چرا حموم بوی ترشی میده؟ 09:07.112 --> 09:08.212 ‏چی؟ 09:10.081 --> 09:11.081 ‏چطوری اینکارو کرده؟ 09:11.116 --> 09:14.385 .‏یه شعبده باز هیچوقت حقه هاش رو رو نمیکنه 09:14.419 --> 09:17.254 .‏و این که نمیدونم چطوری اومدم اینجا 09:20.592 --> 09:22.693 ‏دست دادن و لاغر بودن 09:22.727 --> 09:24.361 .‏واقعا گشنت میکنه ها 09:24.396 --> 09:26.730 .‏میدونم چی میگی،از صبح که اومدیم تا حالا گشنم بوده 09:26.765 --> 09:28.832 .‏تا حالا یه ترازو با صندلی ندیده بودم 09:28.867 --> 09:31.101 ‏خب، همه نگاتون میکنن تا بدونن که 09:31.136 --> 09:32.896 .‏چی میخورین پس دیوونه بازی در نیارین 09:32.904 --> 09:35.606 .‏فهمیدیم، فقط یکم 09:35.640 --> 09:38.042 .فقط یه خورده کیک، چیز زیادی نه 09:38.076 --> 09:39.343 .‏این هم قسمت سالادها هست 09:39.377 --> 09:40.944 ‏پس بقیه چیزایی که میتونیم بخوریم کجاست؟ 09:40.979 --> 09:42.212 .‏فقط همینو باید بخورین 09:42.247 --> 09:45.015 ‏همه غذاهایی که میخورین سالمن و 09:45.050 --> 09:47.751 .‏بشقابها هم واسه همین چیزا مخصوص ساخته شدن 09:47.786 --> 09:49.753 ‏پس یه غذای اشغال که تازه همونم فقط یکم گیرمون میاد؟ 09:49.788 --> 09:51.055 .‏بارنی، این غذا نیس 09:51.089 --> 09:52.956 ‏این غذاییه که به غذای تو میدن قبل از اینکه 09:52.991 --> 09:54.224 .‏تو بخوریشون 09:54.259 --> 09:55.225 .‏بچه ها خواهش میکنم 09:55.260 --> 09:56.393 .‏همه دارن نگاه میکنن 09:56.428 --> 09:59.029 .‏شما نمایی از اینده اونایین 09:59.064 --> 10:00.431 .‏تو اینجا،شما قهرمانین 10:00.465 --> 10:01.965 .‏نمیدونم بارنی 10:02.000 --> 10:03.300 ‏اره، ما تنها ادمایی هستیم که اینجا 10:03.335 --> 10:04.635 ‏لباس تنگ بهمون میاد 10:04.669 --> 10:07.137 .‏- ولی این باعث نمیشه قهرمان باشیم ‏- شوخی میکنی؟ 10:07.172 --> 10:10.374 .‏این ادما تا اخر دنیا پشت سرتون راه میرن 10:10.408 --> 10:12.743 .به جز وقتایی که تو سراشیبی باشین و یا هوا رطوبتش زیاد باشه 10:18.416 --> 10:20.284 ‏نمیدونم چرا به این میگن مواد خوراکی زبر 10:20.318 --> 10:22.286 .‏وقتی اینقدر راحت میره پایین تو معده 10:26.624 --> 10:28.926 ‏هنوز هیچی نشده 10:28.960 --> 10:31.095 ‏دارم عرق میکنم 10:31.129 --> 10:32.496 .‏و لاغر میشم 10:32.530 --> 10:33.731 .‏مشکلی نداری 10:33.765 --> 10:35.299 .‏این یعنی بدن سالمی داری 10:35.333 --> 10:37.501 .‏تعجبی نداره که سبزی خواران اینقد ادمای بیشعوری هستن 10:37.535 --> 10:38.669 .‏خب وقت شروعه 10:38.703 --> 10:39.503 ‏حالا یادتون باشه 10:39.537 --> 10:40.971 ‏هر رویایی که تا جالا رویاش رو داشتم 10:41.005 --> 10:42.172 .‏به اجرای شما بستگی داره 10:42.207 --> 10:43.273 .‏فشاری روتون نیست 10:43.308 --> 10:44.575 .‏شروع کن 11:26.418 --> 11:28.018 .‏رقت انگیزه 11:28.052 --> 11:29.186 ‏شما خوبین؟ 11:29.220 --> 11:30.287 .‏اره 11:30.321 --> 11:31.355 ‏فقط داریم شش هامون رو 11:31.389 --> 11:32.689 .‏منبسط میکنیم 11:32.724 --> 11:33.690 .‏ای خدا 11:33.725 --> 11:34.858 ‏شماها وضع بدنیتون از اونی که 11:34.893 --> 11:35.893 .‏فکرش رو میکردم بدتره 11:36.928 --> 11:38.395 .‏خیلی بدنم میخاره 11:38.430 --> 11:39.730 .‏میدونم، منم همینطور 11:39.764 --> 11:42.399 .‏حس میکنم کرمای چسبنده زیر پوستم هستن 11:42.434 --> 11:44.301 .‏نه، نگران نباش، حالت خوب میشه 11:44.335 --> 11:46.036 .‏ما اینجاییم 11:46.070 --> 11:48.071 .‏اتاق قاچاق 11:48.106 --> 11:50.174 ‏باوجود اینکه اغلب ادما میان که لاغر باشن 11:50.208 --> 11:51.542 ‏ولی خب یه سری هم جنس قاچاقی میارن 11:51.576 --> 11:54.178 .‏مثل شکر و گوشت و نمک که همشون اینجا جمع میشن 11:54.212 --> 11:55.412 .‏بارنی دیگه حرف نزن 11:55.447 --> 11:57.448 .‏اره، بزار بیاییم داخل 11:58.450 --> 12:00.217 .‏اینا فقط اسفنجن 12:00.251 --> 12:02.319 .‏این کیکا مزه شاش میدن 12:02.353 --> 12:04.555 .‏- کیک کیکه. بدش من 12:06.524 --> 12:07.925 .‏اینو واسه صلاح خودتون دارم انجام میدم 12:07.959 --> 12:09.593 .‏بارنی 12:09.627 --> 12:11.228 .چه غلطا 12:11.262 --> 12:13.096 .غذای شیرین الان کلی حال میده 12:17.475 --> 12:19.209 .‏بزار بیاییم بیرون 12:19.244 --> 12:22.079 نه، 9 ساعت وقت گزاشتم تو اون ادما رو تغییر بدم 12:22.113 --> 12:23.380 ‏و شما دونفر رو اوردم به امید اینکه زندگی ادما 12:23.415 --> 12:24.948 .‏رو عوض کنم 12:24.983 --> 12:26.350 ‏ولی حوب که بهتون نگاه میکنم 12:26.384 --> 12:28.218 .‏میبینم که این شمایین که نیاز به تغییر دارین 12:28.253 --> 12:30.287 .‏بارنی ما به تغییر احتیاجی نداریم 12:30.321 --> 12:32.456 .‏یه نیگا بکن بهمون، خیلی خوشگلیم 12:32.490 --> 12:34.224 ‏هر زنی اینجا ارزوشه که سینه ها 12:34.259 --> 12:37.061 .‏یا رون و دستهای ویرجینیا رو داشته باشه 12:37.095 --> 12:38.629 .‏ای خدا گشنمه 12:38.663 --> 12:40.264 .داری میری تو مرحله پس زدن غذای اشغال 12:40.298 --> 12:41.598 .‏خیلی وضعتون افتضاحه 12:41.633 --> 12:43.700 .‏اینم یکی دیگه از دروغای این اردوگاهته 12:43.735 --> 12:44.902 .‏یه اینه بهمون بده 12:44.936 --> 12:46.303 .‏اینجا اینه نداریم 12:46.337 --> 12:48.739 ‏از وقتی که یکی از مهمونا همون یدونه اینه رو شکوند 12:48.773 --> 12:50.240 .‏و با تیکه هاش یه راکون رو کشت و خوردش 12:50.275 --> 12:52.643 .‏راکون الان میچسبه ها 12:52.677 --> 12:55.779 .‏بهم اعتماد کنین، اینو واسه صلاح خودتون دارم میکنم 12:55.814 --> 12:57.481 .‏نه نه نه نه نه نه 12:57.515 --> 12:58.649 .‏بارنی 13:03.188 --> 13:05.155 .‏شاید بتونیم اینا رو بخوریم 13:05.190 --> 13:08.325 بادوم زمینی معمولی با اینا چه فرقی میکنه؟ 13:08.359 --> 13:09.560 .‏ای خدا 13:09.594 --> 13:10.794 .‏خیلی فرق داره 13:10.829 --> 13:12.729 .‏شاید تو این شیشه پاک کن یه خورده شکر باشه 13:12.764 --> 13:14.131 .‏من بودم اینکارو نمیکردم 13:14.165 --> 13:15.799 .‏مزه عن میده 13:15.834 --> 13:17.634 ‏چی؟ 13:17.669 --> 13:19.670 ‏کسی اینجاس؟ 13:28.046 --> 13:29.413 ‏شما؟ 13:29.447 --> 13:32.182 ‏کوینم، مچمو گرفتن وقتی داشتم شکلات قاچاقی میاوردم داخل 13:32.217 --> 13:33.584 .‏و اینجا زندانیم کردن 13:33.618 --> 13:34.985 .‏خب باید یه راهی باشه به بیرون 13:35.019 --> 13:36.120 ...‏یه راهی هست 13:36.154 --> 13:37.855 .‏ولی غیر ممکنه 13:37.889 --> 13:38.956 ‏باید از دو سری پله 13:38.990 --> 13:40.624 بالا بری 13:40.658 --> 13:43.360 .بعد از یه فنس چند متری رد بشی 13:43.394 --> 13:45.028 بعد اگه تونستی اون کارو بکنی 13:45.063 --> 13:47.164 تا شهر بعدی 13:47.198 --> 13:50.667 .نیم کلیومتر باید راه بری 13:50.702 --> 13:52.536 .‏هیچکدوم از اینا اونقدرا هم مشکل به نظر نمیاد 13:52.570 --> 13:55.172 .‏خب فکر کنم شما یه قهرمانی چیزی باشین 13:55.206 --> 13:58.208 ‏پس خبری از لیزر و مین تو زمینها نیس؟ 13:58.243 --> 13:59.610 .‏لازمشون ندارن 13:59.644 --> 14:01.178 ...‏یه پنجره پشت اون قفسه هست 14:01.212 --> 14:03.013 .‏ولی نمیتونین ازش رد بشین 14:08.219 --> 14:09.319 ‏چرا؟ 14:09.354 --> 14:10.988 ‏قفله؟ 14:11.022 --> 14:12.156 ‏بسته شده؟ 14:19.764 --> 14:21.765 ‏یالا دیگه کوین، بیا 14:23.034 --> 14:25.235 ‏کجا رفت؟ 14:25.270 --> 14:26.570 چی عجیبتره؟ 14:26.604 --> 14:29.072 ‏دوتاییمون یه دوست خیالی پیدا کردیم یا 14:29.107 --> 14:32.309 ‏این چوب دستی بهمون گفت چطوری بریم بیرون؟ 14:32.343 --> 14:33.977 .‏مهم نیست 14:34.012 --> 14:35.012 .‏خلاص شدیم 14:42.720 --> 14:44.087 .‏اخیش 14:44.122 --> 14:46.256 .‏جالا بریم سر وقت جیمی کوچولو 14:46.291 --> 14:47.391 ‏زیاد کمکی نمیکنی وقتی به دستگاهم 14:47.425 --> 14:48.559 .‏میگی جیمی کوچولو 14:48.593 --> 14:49.860 .‏نه نه نه نه نه 14:49.894 --> 14:51.455 .‏داشتم در مورد بچمون حرف میزدم 14:57.135 --> 14:59.169 .‏جیمی 14:59.204 --> 15:00.771 .‏عجیبه اینجا میبینمت 15:00.805 --> 15:03.507 عجیبتر از راه رفتن با لباس یکسره؟ 15:03.541 --> 15:05.242 .‏دزد خونمو زده 15:05.276 --> 15:07.377 ‏نمیتونستم اونجا بمونم پس سریع لباس عوض کردم 15:07.412 --> 15:09.580 .‏ و وسایلمو برداشتم و اومدم 15:09.614 --> 15:11.782 ‏ولی خب چرا باید بیای اینجا؟ 15:11.816 --> 15:14.751 .‏همیشه وقتی میترسم میام اینجا 15:14.786 --> 15:16.353 .‏باشه، میدونی چیه؟ اشکالی نداره 15:16.387 --> 15:18.388 ‏میتونی اینجا بمونی ولی 15:18.423 --> 15:20.457 .‏ما میریم تو اتاق خواب، لطفا مزاحممون نشو 15:20.491 --> 15:21.612 .‏صبح میبینیمت 15:21.626 --> 15:24.328 .‏جیکمم در نمیاد 15:25.763 --> 15:27.764 ‏حالا، کجا بودیم؟ 15:34.105 --> 15:36.573 ‏خوبی؟ 15:36.608 --> 15:38.375 ‏شنیدی؟ 15:38.409 --> 15:40.310 .‏- اره شنیدم ‏- داری چیکار میکنی؟ 15:40.345 --> 15:42.279 ‏میزنی هوپ و مامان بزرگ رو بیدار میکنیا 15:42.313 --> 15:43.880 .‏کل روز جون کندیم تا خوابیدن 15:43.915 --> 15:47.050 .‏یادم رفت بگم که شبا استرسم میزنه بالا 15:48.086 --> 15:50.420 .‏برت معمولا منو برمیگردونه سر جام 15:50.455 --> 15:51.755 ‏با گیتارش؟ 15:51.789 --> 15:52.889 .‏با بازوهاش 15:53.958 --> 15:55.292 ‏واسه ادمی که بیرون کار میکنه 15:55.326 --> 15:56.793 .‏دستای خیلی نرمی داره 15:56.828 --> 15:59.630 .‏باشه 16:02.133 --> 16:03.166 .‏اره 16:03.201 --> 16:06.436 .‏اره 16:06.471 --> 16:08.405 ‏به امید خدا زود خوابش میبره 16:08.439 --> 16:12.142 .‏بعدش میتونم برگردم پیشت تو تخت 16:12.176 --> 16:13.510 ‏ایشالله تا اون موقع 16:13.544 --> 16:15.345 .‏کاملا تمام اینا رو یادم رفته 16:15.380 --> 16:18.181 .‏سابرینا، میخوام بخوابم اینجاها 16:18.216 --> 16:19.983 ‏میشه؟ 16:20.018 --> 16:22.519 ‏و، جیمی 16:22.553 --> 16:25.956 .‏اگه یکم از عطر بابات رو بزنی جای دوری نمیره 16:47.512 --> 16:50.380 ‏نمیتونم صبر کنم تا یه خورده غذای خوب که از طرف یه 16:50.415 --> 16:54.451 .‏دلقک یا پادشاه یا باغبون بهم فروخته شده رو بخورم 16:54.485 --> 16:56.286 .‏ولی ما که پولی نداریم 16:56.321 --> 16:59.056 .واسه یه خورده غذا تن فروشی نمیخوتم بکنم ولی اگه مجبور بشم میکنم 17:00.892 --> 17:03.360 ‏بوشو میفهمی؟ این میتونه 17:03.394 --> 17:05.495 .زنده میمونیم 17:15.640 --> 17:17.207 .‏سیب زمینی سرخ کرده 17:17.241 --> 17:19.576 .‏بچه ها برین تو ماشین، همین الان 17:24.115 --> 17:26.516 .‏زامبیا حمله کردن، یالا یالا یالا 17:26.551 --> 17:27.884 .‏کمک، اونا میخوان ما رو بخورن 17:31.889 --> 17:33.924 .‏فکر نمیکنم جواب بده این 17:33.958 --> 17:35.525 .‏اشکالی نداره 17:35.560 --> 17:37.461 .‏نقشه بهتری دارم 17:38.629 --> 17:41.498 .‏وقتی هوپ کوچیک بود اینکارو میکردم 17:41.532 --> 17:44.735 .بهش میگن ساندویچ کوچیک 17:44.769 --> 17:45.736 .‏اره یادمه 17:45.770 --> 17:47.337 ‏دیدن اینکه چه بابای خوبی هستی 17:47.372 --> 17:50.040 .‏باعث شد عاشقت بشم 17:51.743 --> 17:55.045 .‏هنوزم 15 دقیقه واسه بچه درست کردن وقت داریم 17:55.079 --> 17:56.546 .‏بزن بریم تو کارش 17:59.817 --> 18:01.618 .‏مامان، بابا 18:01.652 --> 18:03.720 .‏ای خدا، کورم 18:03.755 --> 18:05.922 ‏وایسا، ‏الان شب ـه؟ 18:08.059 --> 18:09.526 ‏بابا؟ 18:09.560 --> 18:11.695 .‏الان دیگه جواب ندادن تلفن فایده ای نداره 18:14.165 --> 18:15.298 .‏سلام 18:15.333 --> 18:17.467 ‏کجایی؟ 18:17.502 --> 18:19.202 .‏زندون، تو زندونیم 18:19.237 --> 18:21.304 ‏پول واسه ضمانت و هرچی غذای چرب و چیل 18:21.339 --> 18:23.440 .‏تو اشپزخونه هست با خودتون بیارین 18:23.474 --> 18:25.787 .‏- هرچی چرب و چیلتر بهتر .‏- اره، هرچی بیشتر بهتر 18:28.745 --> 18:30.712 ‏حالا شماها اینجا بشینین و اروم باشین، تا مجبور نشیم 18:30.747 --> 18:32.214 ‏دوباره جریان چرا خودتو میزنی 18:32.248 --> 18:34.736 .‏رو تکرار کنیم، هوپ رئیسه الان 18:36.319 --> 18:38.287 ‏حالا 18:38.321 --> 18:39.521 ‏چیکار کردین؟ 18:39.555 --> 18:41.089 .‏تقصیر بارنیه همش 18:43.760 --> 18:45.127 .‏ویرجینیا 18:45.161 --> 18:46.895 .‏پاکت نامه 18:46.930 --> 18:48.297 .لیس زده نشده 18:48.331 --> 18:49.898 .‏زدم تو خال 18:50.900 --> 18:52.801 .‏اینم از شما دوتا 18:52.835 --> 18:54.369 .‏برین عقب 18:54.404 --> 18:55.704 .‏ما نمیریم عقب 18:55.738 --> 18:58.173 .‏نه نه نه نه نه، من دوستتونم 18:58.207 --> 19:00.175 .‏ببین 19:04.447 --> 19:06.448 .‏اشکالی نداره فلا 19:12.789 --> 19:14.389 .‏شرمنده بچه ها 19:14.424 --> 19:16.325 ‏اینقدر رفته بودم تو نخ اینکه اسمم 19:16.359 --> 19:17.759 ‏بره تو تالار مشاهیر که 19:17.794 --> 19:20.194 .‏فراموش کردم واقعا الهام بخش بودن یعنی چی 19:20.196 --> 19:22.276 ‏شماها مثل من با غذا مشکل ندارین 19:22.298 --> 19:23.598 ‏و اینکه زنداتیون کردم چون فکر میکردم 19:23.633 --> 19:24.766 .‏واستون خوبه اشتباه بود 19:24.801 --> 19:26.201 ‏بارنی، دادن چندتا قند واسه 19:26.235 --> 19:28.603 .‏بخشیدنت کافی نیست 19:28.638 --> 19:31.506 .‏میدونم، واسه همینم اینا رو اوردم 19:34.577 --> 19:35.911 .‏چیزای خوب اورده 19:35.945 --> 19:37.179 .‏عاشقتیم بارنی 19:39.215 --> 19:41.450 .‏بی حرکت ای معتادای پرخور 19:44.053 --> 19:47.055 ‏معلوم شد تمام اون چیزایی که از تو سطل اشغال میخوردی 19:47.090 --> 19:48.590 .‏شیرینی واقعی بوده 19:48.624 --> 19:50.559 ‏پس تنها جرمتون اینه که 19:50.593 --> 19:53.729 .‏کثیف و حال به هم زن هستین و احتمالا هپاتیت سی دارین 19:55.361 --> 19:56.641 ‏لطفا اینجا رو ترک کنین و 19:56.666 --> 19:58.467 .‏به هیچی هم تو راه رفتنتون دست نزنین 20:06.676 --> 20:09.111 ‏اینا واسه همه هستن، درسته؟ 20:12.415 --> 20:14.916 ‏رسیدیم؟ نه که حالا اصلا 20:14.951 --> 20:16.585 .‏میدونم داریم کجا میریما 20:16.619 --> 20:18.820 ‏دیگه داریم میرسیم خونه مامان بزرگ، فقط بخواب، خب؟ 20:20.023 --> 20:21.656 .‏شرمنده بابت این جریان 20:21.691 --> 20:24.326 .‏فکر کنم دیگه وقت بچه ساختنم نداریم 20:24.360 --> 20:25.761 .‏عزیزم، فرصتای دیگه ای هم پیش میاد 20:25.795 --> 20:28.330 ‏و اتفاق خاصی که نیوفتاده 20:28.364 --> 20:30.298 ‏فقط باید 1 سال دیگه صبر کنیم، درسته؟ 20:30.333 --> 20:32.567 .‏من که مشکلی ندارم اگه تو مشکلی نداری 20:32.602 --> 20:34.169 .‏عزیزم، من مشکلی ندارم 20:34.203 --> 20:37.773 .‏جدای همه اینا، همین الانشم بهترین بچه دنیا رو داریم 20:37.807 --> 20:40.409 ‏فکر کنم ترجیح میدیم از سرپرستی هوپ لذت ببریم تا وقتی که 20:40.443 --> 20:43.245 .‏وقتش برسه و بچه جدید درست کنیم 20:43.279 --> 20:46.648 ‏و میدونی چیه، همچین بدم نمیاد که تمرین کنیم تا وقتی که 20:46.682 --> 20:49.518 .‏زمان بچه ساختن برسه ها 20:49.552 --> 20:51.653 ‏پس نمیری به داروخونه 20:51.687 --> 20:53.021 ‏و کاندوم نخری؟ 20:53.056 --> 20:54.756 .‏نمیخوام اون کارو بکنم 20:54.791 --> 20:57.592 .‏اصلا حالمو بهم دارید میزنیدا 20:57.627 --> 20:58.948 ‏بارنی اسمش نرفت 20:58.961 --> 21:00.262 ‏تو تالار مشاهیر 21:00.296 --> 21:01.863 ‏ولی اخرش تونست اسمشو یه جایی بزاره که 21:01.898 --> 21:03.365 .‏سود داشته باشه 21:03.399 --> 21:04.666 ‏با وجودی که بارنی بهمون دروغ گفت 21:04.700 --> 21:07.002 .‏بازم خوشحالم که رفتیم به اون کمپ .‏- منم همینطور 21:07.036 --> 21:09.638 ‏سم زدایی سخت بود 21:09.672 --> 21:11.873 .‏ولی خوشحالم که از این به بعد غذاهای بهترین انتخاب میکنیم 21:11.908 --> 21:13.775 .‏مثل این سیبها 21:13.810 --> 21:15.210 ‏"م ا خ" یعنی چی؟ 21:15.244 --> 21:18.180 .‏مواد الی خوبه 21:18.214 --> 21:19.815 .‏احتمالا 21:19.849 --> 21:22.884 .‏و این سیبها باید احتمالا 70 درصدش مواد مصنوعی باشه 21:22.919 --> 21:24.286 .‏باید سالم باشن دیگه 21:24.406 --> 21:33.227 .:: @bollbolljan_com ::.