WEBVTT
00:01.460 --> 00:07.020
♫ Every time we make eye contact ♫
00:08.520 --> 00:15.650
♫ stitches into the thread reserved by time ♫
00:15.650 --> 00:22.460
♫ I will quietly remember all your secretly thoughtful considerations ♫
00:22.460 --> 00:28.290
♫ Unintentional avoidance will be our starting point ♫
00:29.670 --> 00:35.320
♫ Every time we reunite ♫
00:36.790 --> 00:43.770
♫ stitches into the thread reserved by fate ♫
00:43.770 --> 00:49.840
♫ Weaving with my fingertips, I turn them into mementos ♫
00:49.840 --> 00:56.440
♫ of scenes that only exist because of you ♫
00:56.440 --> 01:05.110
♫ Because I met you, bit by bit, I found myself again ♫
01:05.110 --> 01:10.370
♫ I can now read your facial expressions
From strangers, we learned to understand each other ♫
01:10.370 --> 01:13.990
♫ Grab onto the thread of time ♫
01:13.990 --> 01:19.240
♫ Bit by bit, we’ll be ourselves again ♫
01:19.240 --> 01:23.650
♫ Don’t let our destined relationship ♫
01:23.650 --> 01:31.010
♫ be separated again ♫
[Because of Meeting You]
01:31.420 --> 01:38.200
.:: www.bolboljan.net ::.
01:38.300 --> 01:41.860
بی انگیزگی شما مشکلاتی را برای دیگران به وجود آورد. آیا در مورد آن فکر کردی؟
01:44.030 --> 01:47.670
داداش فکر نکنم اوضاع و درک کنی
01:47.670 --> 01:50.730
ژانگ گوا گوا مظنون اصلی دزدیدن بود
01:50.730 --> 01:55.270
به پاکسازی اوضاع کمک کردم و دوباره معصومیت حق او را بدست آوردم
01:55.270 --> 01:59.540
می خواهم بدانم برای چه کسانی مشکل ایجاد کردم.
02:06.930 --> 02:10.660
بهت اخطار میدم به کار خودت توجه کن
02:26.340 --> 02:28.490
هی منو ترسوندی بدون هیچ سر و صدایی اومدی
02:28.490 --> 02:31.200
برادرت بنظر میرسه خیلی خوشحال نیست
02:33.950 --> 02:37.660
دوباره جلوی راه یونژه من قرار گرفتی؟
02:39.420 --> 02:43.190
مامان حرفات واقعا بهم صدمه زد
02:43.190 --> 02:46.120
از نظر قانونی ، ما نیز مادر و پسریم
02:46.120 --> 02:50.990
چرا یون ژه ،یون ژه ماست ولی یون کای ،یون کای یکی دیگه اس؟
02:50.990 --> 02:57.000
اگه از یه خانواده دیگه بودی عالی بود.زودباش بخور برو سرکار
03:00.770 --> 03:03.790
من خوردم .شما باخیال راحت بخورین
03:14.940 --> 03:18.780
وکیل لی آدرس ژانگ گوا گوا رو پیدا کردم
03:19.770 --> 03:23.490
این اطلاعاتیه که از اون دونفر خواستینه
03:23.490 --> 03:29.220
این دو قبلاً در آمریکا زندگی می کردند و برای پسری به نام جیانگ ژنگ چوان کار می کردن
03:29.220 --> 03:32.880
قبلا به دلیل دعوا دستگیر شده بودن.یه سال پیش به چین برگشتن
03:32.880 --> 03:38.160
همچنین ، این جیانگ ژنگ چوان ، پنج سال پیش در آمریکا است. برای کمک به این دو رفیق
03:38.160 --> 03:41.730
مرتکب جرم شد. او اخیراً از زندان آزاد شد و به چین بازگشت
03:41.730 --> 03:45.670
اما یک چیز خیلی عجیب وجود داره-
چیه؟-
03:45.670 --> 03:50.240
افرادی که به من گفتین پیدا کنم ، ژانگ گوو گوو و جیانگ ژنگ چوان ، در همان آدرس زندگی می کنن
03:50.240 --> 03:51.810
چی؟
03:52.980 --> 03:59.160
یعنی ژانگ گوا گوا و جیانگ ژانگ چون با هم دست به یکی کردن تا منو عذاب بدن؟
04:03.680 --> 04:11.690
.:: @bollbolljan_com ::.
04:19.870 --> 04:21.500
کسی داخله؟
04:23.620 --> 04:25.400
جیانگ ژانگ چون؟
04:26.720 --> 04:28.390
کسی...؟
04:30.360 --> 04:33.550
کی هستی؟چرا دنبال بابام میگردی؟
04:38.270 --> 04:42.000
دختر کوچولو گفتی جیانگ ژانگ چون باباته؟
04:42.000 --> 04:45.060
بله سرکاره و خونه نیست
04:45.870 --> 04:48.830
خونه نیست؟پس ژانگ گوا گوا خونه اس؟
04:48.830 --> 04:52.480
مامانم برای خرید رفته بیرون-
مامانت؟-
04:54.130 --> 04:58.060
میگی که ژانگ گوا گوا مامانته و جیانگ ژانگ چون باباته؟
05:01.580 --> 05:05.860
جای تعجب نیست این زوج منو باهم شریک شدن من و فریب بدن
05:05.860 --> 05:09.990
آقا ، آیا شما دچار گرمازدگی هستید؟ چه مزخرفاتی می گین؟
05:09.990 --> 05:12.350
حتی جرات کرده بهم دروغ بگه
05:12.350 --> 05:16.400
به کی میگی؟-
کی میتونه باشه؟مامانت-
05:19.200 --> 05:21.840
این بچه کوچولویی که قبلا داشته بزرگ شده
05:23.250 --> 05:28.900
چرا یه دقیقه عصبانی و بعدش با خودت حرف میزنی؟خیای عجیبه
05:28.900 --> 05:32.690
متوجه نمیشی بزرگا چی میگن.تا مامانت برگرده تو خونه منتظر میمونم
05:32.690 --> 05:36.240
هی چطوری میتونی بیایی خونه یکی دیگه؟
05:36.240 --> 05:40.350
کاملا شگفت انگیزی
05:40.350 --> 05:44.430
برو به مادربزرگت بیاد بیرون بگو وکیل لی اینجاس
05:44.430 --> 05:48.330
درست نیستوبگو وکیلی خشن و تنده اینجاس
05:48.330 --> 05:51.520
خشن و تند؟قبلا این اسم و شنیدم
05:51.520 --> 05:54.710
مادربزرگ قشنگه؟-
بله-
05:54.720 --> 05:56.440
چی شده؟
06:32.420 --> 06:33.920
خاله
06:34.950 --> 06:36.390
بله؟
06:51.700 --> 06:53.590
خاله
06:54.640 --> 06:57.780
خیلی سال شده.کجا بودین؟
07:00.380 --> 07:04.090
متاسفم متاسفم
07:05.070 --> 07:08.340
نبودم که ازت مراقبت کنم
07:16.520 --> 07:19.080
بزرگ شدی
07:21.260 --> 07:24.900
گریه نکنین
07:25.630 --> 07:27.720
مهمون داریم؟
07:35.860 --> 07:37.850
تویی؟
08:03.120 --> 08:05.390
ژانگ گوا گوا
08:06.100 --> 08:07.690
این حقیقت نداره
08:08.500 --> 08:10.610
این جین یی بی؟
08:12.640 --> 08:15.270
ژانگ گوا گوا جین یی بی؟
08:20.990 --> 08:22.450
یو شین
08:23.900 --> 08:25.720
استاد
08:28.960 --> 08:33.230
این باید دخترتون یی بی باشه . خیلی شایسته اس
08:34.180 --> 08:39.560
اینو هشت سال پیش کشیدم . باید همیت حدودا باشه
08:42.750 --> 08:46.190
براتون یه فنجون چار میارم.بعدا میارم اینجا
09:06.690 --> 09:11.140
چطور ممکنه؟ژانگ گوا گوا یی بی باشه؟
09:11.140 --> 09:14.620
چطور میتونه ممکن باشه؟چطو میتونه اون...؟
09:15.530 --> 09:18.360
یو شین میخوام
09:18.360 --> 09:20.190
چرا اینقدر بی دقتی؟
09:20.190 --> 09:22.230
ببخشید معلم
09:22.230 --> 09:26.560
تو فکر چی بودی؟-
نبودم هیچی-
09:27.530 --> 09:33.180
اخیرا حواست پرته.وجود ژانگ گوا گوا بهت فشار وارد کرده؟
09:33.180 --> 09:35.330
ربطی به اون نداره
09:35.330 --> 09:40.570
واقعا میخوام بهتون کمک کنم ولی بنظر میرسه کارا رو اشتباه انجام میدم
09:40.570 --> 09:43.310
شاید یه ذره مضطربم
09:44.410 --> 09:46.890
این اشتباه من خیلی شکننده ام
09:47.630 --> 09:51.520
باید میزاشتم اروپا بمونی و زود برنگردی
09:51.520 --> 09:56.530
اینطوری فکر نکنین تا وقتی که شما بهم نیاز داشته باشین من زود برمیگشتم
09:56.530 --> 09:59.810
هرگز از تصمیم در گذشتم پشیمون نمیشم
10:00.880 --> 10:07.300
فقط مثل اینکه میگی اگه تو چیزی عجله کنیم میتونه همه چیز پیچیده میشه
10:07.300 --> 10:10.280
مثل اتفاق کوسن صندلی گلدوزی شده
10:11.230 --> 10:17.460
اگه به ژانگ گوا گوا مشکوک نمیشدی وضعیت گلدوزی اینطوری نمیشد
10:17.460 --> 10:22.550
معلم این اشتباه منه .خیلی عجله کردم
10:22.550 --> 10:24.530
ببخشید
10:26.290 --> 10:31.890
فراموشش کن . تو محل سکونت چیزی وجود نداره
10:31.890 --> 10:37.160
کادارم باید بهش رسیدگی کنم.داشتی خورده شیشه هارو تمیز میکردی مراقب باش
10:37.160 --> 10:38.670
باشه
11:36.100 --> 11:39.300
مامان نگاه کن اون گلا چقدر قشنگن
11:40.230 --> 11:43.410
چی من و صدا کردی؟-
مامان؟-
11:46.900 --> 11:50.280
ژانگ گوا گوا واقعا جین یی بی گم شده اس؟
11:50.280 --> 11:54.610
اگه اونا بهم برست تمام کارای سخت گذشته ام
11:54.610 --> 11:58.030
نه نمیتونم بذارم اونا همدیگه رو بشناسن
12:06.680 --> 12:09.490
ژانگ گوا گوا همه اش تقصیر تو
12:09.490 --> 12:13.070
اگه بخاطر تو نبود 5سال پیش پیداش میکردم و این همه عذاب نمیکشیدم
12:13.070 --> 12:17.630
...فهمیدم تواناییت تو دروغ گفتن-
هنوزم جرات داری منو سرزنش کنی؟-
12:17.630 --> 12:21.530
اگه خودت مسائل و بیان نکنی اینطوری نمیشه
12:21.530 --> 12:23.950
هنوزم رو مسائل خودت دیگران و سرزنش میکنی
12:23.950 --> 12:29.230
ژانگ گوا گوا رو سرزنش نکن بجاش من و سرزنش کن . من بهش گفتم نگه
12:30.730 --> 12:33.050
خاله شما واقعا
12:33.050 --> 12:38.460
خیلی سال خودتو نشون ندادین و نیومدین دیدنم.خیلی دلم تنگ شده براتئن
12:38.460 --> 12:42.230
فکر کردم تو این دنیا تنهام
12:44.260 --> 12:47.600
ولی خوشحالم که شمارو پیدا کردم
12:49.740 --> 12:53.090
مثل بچه ها .نابالغ
12:53.090 --> 12:55.500
دارم با خالم حرف میزنم.چه ربطی به تو داره؟
12:55.500 --> 12:58.530
اوه راستس وقتشه موضوعمون و حل کنیم
12:58.530 --> 13:03.700
تو با جیانگ ژانگ چون تبانی کردی تا منو عذاب بدی؟
13:03.700 --> 13:07.350
چی؟یعنی چی؟
13:07.350 --> 13:11.080
خاله نمیدونی ولی من خیلی بدشانسم
13:11.080 --> 13:17.210
با ماشین تصادف کردم و یه شاهد دروغین پیدا شد.نتیجه اش اونا ماشینمو گرفتن.تو باها تبانی کردی؟
13:17.210 --> 13:19.770
مجبور بودم عدالت و از طرف بهشت اجرا کنم؟
13:22.440 --> 13:24.600
باهاش تبانی نکردم
13:24.600 --> 13:31.540
دروغ نگو.اون بچه قبلا بهم گفت که تو مامانشی و جیانگ ژانگ چون باباشه
13:31.540 --> 13:37.190
هنوزم مزخرف میگی . خاله باید دروغشو فاش کنم تا بهت طرف راستشو نشونتون بدم
13:37.190 --> 13:41.760
چه حقیقتی رو فاش کنی؟فکر کردی شرلک هلمزی؟باید مست باش؟
13:41.760 --> 13:48.010
یا اینکه خالتو پیدا کردی از خوشحالی دیوونه شدی-
تو مستی .صبر کن-
13:53.410 --> 13:56.870
سلام؟لی یون کایم .الان بیایین اینجا
13:56.870 --> 13:58.290
بله
14:03.200 --> 14:06.060
چرا مغازمو میپایی؟
14:06.680 --> 14:10.890
اینجا نیستم که بپام.لی های لان
14:10.890 --> 14:15.890
اگه هزار بار من از مغازه بیرون بندازی بازم میام چون کسی نیست که بهت کمک کنه
14:15.890 --> 14:19.620
قبل اینکه کسی و پیدا کنی تنها من اینجام و مجانی برات کار میکنم
14:22.750 --> 14:26.940
اینجا نایست.یه فنجون قهوه داری. منم مغازه رو تمیز میکنم باشه؟
14:32.590 --> 14:37.670
چکار میکنی؟منو بذار زمین-
ساکت شو-
14:37.670 --> 14:41.440
تا وقتی نخوایی قهوه بیاری همینجا بشین و ساکت باش
14:41.440 --> 14:45.230
اگه خیلی بایستس پات درد میگیره-
هی جیانگ ژانگ چون-
14:45.230 --> 14:47.880
بهت گفتم به هرجاییم دست نزن
14:47.880 --> 14:51.070
برات بی فایده اس اینارو بهم بگی
14:55.790 --> 14:57.350
های لان
14:58.350 --> 15:03.180
تمام سالای گذشته هر دقیقه و ثانیه بفکر تو بودم
15:04.120 --> 15:07.960
از بهشت دعا میکردم که دوباره ببینمت
15:07.960 --> 15:11.540
خیلی خوش شانسم که دوباره دیدمت
15:11.540 --> 15:14.420
اصلش میخواستم مخفیانه ازت مراقبت کنم
15:15.440 --> 15:18.990
ولی فهمیدم که خوب زندگی نمیکنی نگرانت شدم
15:18.990 --> 15:22.090
هرچی بگی باور نمیکنم
15:22.090 --> 15:24.990
...های لان من-
میدونی-
15:24.990 --> 15:28.960
که من 5سال منتظرت بودم؟یه زن جقدر عمر داره؟
15:29.980 --> 15:31.360
ببخشید
15:31.360 --> 15:34.150
کافیه چیزی نگو
15:34.150 --> 15:39.420
گذشته و حال و آیندت به من بطی نداره؟
15:39.420 --> 15:41.010
فقط برو
15:48.800 --> 15:54.130
باشه بهم بگو اگه من و فراموش کردی پس چرا اینو هنوز داری؟
15:54.130 --> 15:59.320
برشگردون-
های لان به خودت دروغ نگو واقعا دلم برات تنگ شده بود-
16:02.350 --> 16:03.990
بابایی
16:12.170 --> 16:14.430
لی تانگ چرا اینجایی؟
16:14.430 --> 16:19.640
بابایی کار نکن یه عموی عجیب غریب اومده خونه دنبال تو
16:19.640 --> 16:21.570
عموی عجیب غریب؟
16:29.430 --> 16:34.390
وقتی یوشین نقاشی چره یی بی رو دید شوکه شد
16:34.390 --> 16:38.530
فکر کنم چیزی میدونه
16:39.380 --> 16:45.530
مشکوک هستم که وقتی او در این مسابقه برنده شد ، از نقاشی یی بی سرقت ادبی کرده
16:45.530 --> 16:47.610
چطور ممکنه؟
16:48.750 --> 16:50.250
نگو بهم که
16:50.990 --> 16:54.500
ممکنه یی بی تو شیپینگ زندگی میکرده؟
16:56.890 --> 17:00.330
زنداداش در شیپینگ زندگی میکرده
17:01.440 --> 17:05.670
یی بی هم به شیپینگ ارتباط داره
17:06.940 --> 17:11.800
نگو که زنداداش این همه سال از یی بی مراقبت میکرده؟
17:14.140 --> 17:19.130
اگه واقعا اینطوری باشه سونگ شیو هوا خیلی بی رحمه
17:19.130 --> 17:21.630
ازم انتقام میگرفته
17:21.630 --> 17:27.990
امکان ندار و اون موقه برای رئیس گلدوزی رقابت میکردین.هیچ کینه عمیقی وجود نداره
17:27.990 --> 17:30.870
چطور ممکنه وجود نداشته باشه؟من
17:35.060 --> 17:41.850
منظورم اینه که اگه برای رهبری گلدوزی با من رقابت نمیکرد نمیرفت به جیانگ لینگ
17:41.850 --> 17:46.220
اگه به جیانگ لینگ نمیرفت برادرشوهر نمیمرد
17:46.220 --> 17:48.790
مرگ داداش یه تصادف بود
17:50.500 --> 17:57.310
اگه زنداداش اینکارو با یی بی کرده بخاطر این
17:57.310 --> 17:59.930
خیلی زیاده روی کرده
18:01.970 --> 18:08.280
حتی میخواد شاگردش و به اینجا بیاره.این نشون میده که هنوز چشمش دنبال گلدوزی نخ طلاییه
18:10.450 --> 18:15.940
شاید بتونین از این طریق شاگردش یی بی رو پیدا کنیم
18:18.310 --> 18:21.480
امیددارم که زود یی بی رو میبینم
18:30.900 --> 18:35.430
واقعا همدیگه رو نمیشناسین یا وقت نداشتین بهونه جور کنین؟
18:35.430 --> 18:37.760
هنوز حقیقت و نمیگین؟
18:37.760 --> 18:42.150
یعنی چی؟از یه طرف گفتی میخوایی خصوصی حلش کنی
18:42.150 --> 18:46.690
از طرفی میگی باهم تبانی کردین.امروز میخوامحسابت و برسم
18:47.590 --> 18:50.350
بیا به صورت با ادب حرف بزنیم!چرا خشونت بکار می برین؟
18:50.350 --> 18:51.900
وایستا
18:53.440 --> 18:54.970
داداش
19:01.080 --> 19:05.220
از اونجا که همه چیز روشن شده،من این موضوع و دنبال نمیکنم
19:05.220 --> 19:09.400
اما شما باید هزینه های پزشکی و خسارت ماشین را بپردازین
19:09.400 --> 19:12.280
مشکلی نیست فقط ماشین و بهم برگردونین
19:13.320 --> 19:15.720
کار دارم باید برم.بهش رسیدگی کنم.پس میرم
19:17.430 --> 19:18.980
داداش
19:20.700 --> 19:27.670
.:: @bollbolljan_com ::.
19:31.340 --> 19:33.150
با حاله
19:35.370 --> 19:37.270
الان نوبت تو
19:37.270 --> 19:41.180
اگه امروز مسائل و روشن نکنی نمیذارم از این در بری بیرون
19:42.350 --> 19:48.120
درگذشته بچه رو خودت بزرگ کردی.حالا که برگشته
19:48.120 --> 19:53.100
برگشتی به ژنهو تا باهاش زندگی کنی درسته؟-
درباره چی حرف میزنی یون کای؟-
19:53.100 --> 19:58.510
اون شخص مستاجر منه.گوا گوا چند روزه باهاش آشنا شده
20:00.560 --> 20:04.220
مستاجر؟
20:07.340 --> 20:12.230
پس هنوز مجردی؟هنوز شوهر نداری؟
20:12.230 --> 20:17.170
به تو ربطی نداره.در حال حاضر بزرگ کردن یک دختر مشکل داره.چرا یه شوهر بزرگ کنم؟
20:21.650 --> 20:26.240
معلم مواد امروز و بگین.برم بازار نساجی بگیرم
20:26.240 --> 20:29.310
میتونین با وکیل احمق زمانی بمونین
20:37.070 --> 20:39.190
یون کای
20:39.190 --> 20:43.450
چرا با گوا گوا نمیری؟
20:45.020 --> 20:48.020
باهش برم؟-
کمکش کنی-
20:48.020 --> 20:50.850
باشه
20:56.990 --> 21:00.570
عجله کن .با سرعت تو شب به خونه میرسیم
21:00.570 --> 21:03.970
گفتنش برات راحته .اگه اینا دستت بود سعی میکردی تند راه بری
21:03.970 --> 21:07.070
کی گفتکه باهاشون موافقت کنی؟حالا که موافقت کردی باید کارتو انجام بدی
21:07.070 --> 21:09.530
این زنه
21:09.530 --> 21:12.190
هی بذار یه خورده میوه بخرم
21:12.190 --> 21:14.830
هیچی نخر.بذار از غرفه نزدیک خونه بخریمشون
21:14.830 --> 21:21.170
رئیس ، به من سه گلابی ، سه عسلی و هندوانه بده.بزرگترینشو انتخاب کنین
21:21.170 --> 21:26.610
چرا اینقدر زیاد می خری؟هندوانه و عسلک خریدی.میخوایی ملون زمستانی هم بخری؟
21:26.610 --> 21:31.600
ملون زمستانی؟درسته بیا یه خورده ملون زمستانی بخریم
21:34.950 --> 21:39.110
بزرگترینشو میخوام.خوبه یه خورده هم عسلک میخوام
21:39.110 --> 21:43.640
♪ سیب کوچک من هستی ♪
21:43.640 --> 21:48.300
خیلی تشنمه!تشنمه
خریدن آب از بیرون گرونه بذار برسیم خونه-
21:48.300 --> 21:52.360
شکایت نکردی این میوه ها گرئنه.ولی خریدن آب برای من گرونه؟
21:52.360 --> 21:55.930
اینجا هیچ فروشگاهی میبینی؟بیا برگردیم بعد مینوشی. بیا بریم
21:55.930 --> 21:59.570
برام مهم نیست برام مهم نیست. دیگه نمیتونم راه برم
21:59.570 --> 22:02.490
واقعاً از تشنگی میمیرم
22:02.490 --> 22:04.850
...میخوام-
خسته شدی درسته؟-
22:04.850 --> 22:07.300
اگه برام آب نخری سرم و میزنم به این درخت
22:07.300 --> 22:11.930
دیگه نمیخوام زندگی کنم-
باشه کافیه کافیه-
22:19.690 --> 22:21.100
بیا
22:22.520 --> 22:24.990
حداقل وجدان داری
22:26.660 --> 22:28.930
واقعا از تشنگی داشتم میمردم
22:30.380 --> 22:31.630
بیشتر بخور
22:31.630 --> 22:34.080
اگه دچار کمبود آب بشی بد میشه
22:34.080 --> 22:36.100
خیلی شیرینه
22:36.100 --> 22:39.510
نمیتونم حملت کنم برگردونمت
22:39.510 --> 22:43.510
♫ شاید این سرنوشت باشه ♫
22:44.440 --> 22:49.890
♫ که همیشه مورد تعجب قرار می گیریم♫
22:49.890 --> 22:54.720
♫ مانند یک شهاب سنگ ، در چشمک زدن ♫
22:54.720 --> 23:00.110
♫ در تمام طول شب مشکی شلیک کنید \ درست مثل این ، من شما را ملاقات کردم ♫
23:00.110 --> 23:03.830
خوردنت تموم شد؟بیا برگردیم خونه
23:03.830 --> 23:06.630
باشه
23:06.630 --> 23:08.910
♫ بی صدا در آنجا ایستادید ♫
23:08.910 --> 23:09.480
بریم
23:09.480 --> 23:13.620
بریم نمیخواد من اینا رو میارم
23:13.620 --> 23:17.400
برای گلدوزی به دستات نیلز داری پس نمیتونی از دستت کار بکشم من انجامش میدم
23:19.510 --> 23:20.330
بریم
23:20.330 --> 23:24.830
♫ مثل یه معجزه اس♫
23:24.830 --> 23:27.720
♫ بی صدا در آنجا ایستادید ♫
23:27.720 --> 23:32.700
از کی وکیل احمق شروع کرده با من خوب رفتار کنه؟
23:32.700 --> 23:36.770
قطعا درحال طراحی چیزیه
23:36.770 --> 23:38.340
قطعا
23:44.320 --> 23:46.670
جدی...تموم روز
23:46.670 --> 23:51.620
باید غذاهای سرد ، غذاهای گرم ، رول تخم مرغ و سوپ را بپزم
23:51.620 --> 23:56.520
باید خیلی کار کنم حتی کار کردن در رستوران هم این کار خسته کننده نیست
23:56.520 --> 23:59.050
چی میگی؟
23:59.050 --> 24:02.160
خیلی کندی.هنوز داری سبزیهارو خورد میکنی؟
24:02.160 --> 24:05.050
کی میخوایی طبقه بالا رو تمیز کنی؟
24:05.050 --> 24:09.520
هی بهت میخوام حقیقت و بگم.نقشه ندارم کارمو ادامه بدم
24:09.520 --> 24:13.980
خیلی کار میکنم و دست مزد کمی دریافت میکنم
24:13.980 --> 24:15.920
جسارت داری که میگی من کند کار میکنم؟
24:15.920 --> 24:22.190
آرام باش از آنجا که شما پول من را گرفتید ، بدون توجه به حجم کار ، باید این کار را انجام بدی
24:22.190 --> 24:28.310
بعدا میخوام گلف بازی کنم.کارای فعلیت و تموم کن
24:28.310 --> 24:32.890
برو طبقه بالا و لباسای گلفمو اتو کنی
24:32.890 --> 24:34.200
هی
24:34.200 --> 24:37.930
♪ نسیم گرم بالا می رود. ♪
24:37.930 --> 24:42.330
چرا لباسای گلف باید اتو بشن؟فقط میخواد از من بیشتر کار بکشه
24:42.330 --> 24:45.450
ازخستگی مردم
24:45.450 --> 24:51.010
حتی اگه کمبود مالی دارم نباید اینجا کار کنم
24:51.010 --> 24:54.980
واقعا پشیمونم
25:03.810 --> 25:07.430
این باید پسری باشد که او به دنیا آورده
25:07.430 --> 25:11.120
اصلا شبیه وکیل احمق نیست
25:11.120 --> 25:13.740
بسیار پر از نشاط به نظر می رسه
25:13.740 --> 25:18.970
اگر یو شین می توانست با این پسر خوش تیپ ازدواج کند ، عالی خواهد بود.
25:22.790 --> 25:24.550
چطوره؟پس بد نیست درسته؟
25:24.550 --> 25:26.320
لطفا لذت ببرین-
ممنونم-
25:27.470 --> 25:30.540
سی چن این مکان را برای من پیدا کرده.موندم چقدر طول کشید تا بدستش بیارم
25:31.390 --> 25:34.870
مدیر لی ، از رستوران انتخابی شما راضی هستین؟
25:34.870 --> 25:36.670
بد نیست؟اغلب اینجا میایی؟
25:36.670 --> 25:38.310
اغلب اینجا نمیام
25:38.310 --> 25:45.160
قبلا اینجا کار میکردم همسرم غذاهایی که از اینجا میبردم عاشقش بود
25:45.160 --> 25:48.260
فکر کنم دخترا از جو اینجا خوششون میاد
25:48.260 --> 25:51.850
نمیدونم خانم ژانگ از این مکان خوششون میاد یانه
25:51.850 --> 25:53.060
بله اینجا خیلی خوشحالم
25:53.060 --> 25:57.330
سی چن تو هم میتونی بشینی.ما باهم نزدیکیم.مشکلی نیست
25:57.330 --> 25:58.970
ببخشید مزاحمتون شدم
26:03.420 --> 26:08.320
هرچی من برای خانم ژانگ چای سبز سفارش دادم
26:08.320 --> 26:12.040
فکر می کنم ، در مقایسه با قهوه ، چای سبز مناسب خانم ژانگه
26:12.040 --> 26:16.270
اشتباه می کنی.برای من قهوه سفارش بدین
26:16.940 --> 26:20.160
فکر کردم شما دوست ندارید قهوه بنوشین
26:20.160 --> 26:24.590
سی چن ، یو شین همیشه دوست دارد قهوه بنوشد. چرا فکر کردی؟
26:24.590 --> 26:27.350
اوه ، باید سوء تفاهم بوده باشه
26:27.350 --> 26:30.700
فکر می کنم خانم ژانگ پوست بسیار زیبایی دارن
26:30.700 --> 26:36.720
فکر کردم او ترجیح می دهد چیزهای سالم مانند مثلاً چای سبز بنوشن
26:36.720 --> 26:42.600
یو شین ، حالا می دونی چرا به سی چن اعتماد دارم؟بسیار مراقبه
26:46.840 --> 26:50.490
می خواهم ببینم چه مدت می توانید تظاهر کنی
26:53.080 --> 26:58.480
بهتره الان به شیپینگ بری ببینی سونگ شیو هوا اونجا زندگی می کنه یا نه
26:58.480 --> 26:59.490
فهمیدم
26:59.490 --> 27:03.950
همچنین ، در همان زمان ، در مورد ژانگ یو شین بپرس
27:04.460 --> 27:07.930
اگر او قبلاً در آنجا زندگی می کرد ، مردم او را به یاد خواهند آورد
27:07.930 --> 27:12.390
یو شین و بررسی کنم؟مشکلی داره؟
27:13.200 --> 27:17.030
چه وجود داشته باشه یا نه بعد از تحقیقات میفهمیم
27:18.030 --> 27:22.980
لطفاً ، دینگ وی ، این ممکن است مربوط به محل نگهداری یی بی باشه
27:38.450 --> 27:40.630
برو تو ماشین.تا گلدوزی نخ طلایی میبرمت
27:40.630 --> 27:43.990
وقت ندارم با تو بازی کنم عجله کن و از جلوی چشام دور شو
27:43.990 --> 27:46.290
من فقط دستورالعمل مدیر لی را دنبال می کنم.
27:46.290 --> 27:51.120
این چه ربطی به من دارد؟ دستورالعمل برای شماست ، نه من
27:54.320 --> 27:57.730
میخوایی سوار ماشین شی یا به زور سوارت کنم؟
28:20.590 --> 28:23.790
واو مامان خیلی قشنگی
28:23.790 --> 28:25.340
چطور قشنگم؟
28:25.340 --> 28:29.930
مامان ، چشم ، بینی و دهان شما زیبا است. دهان شما زیباترینه
28:29.930 --> 28:31.660
لب؟
28:39.410 --> 28:44.490
♫ هنوز میگردم ♫
28:44.490 --> 28:49.440
♫ زیرا شما متوقف شده اید♫
28:49.440 --> 28:54.500
♫ هنوز هم نمی توانم فراموش کنم ♫
28:54.500 --> 28:57.070
♫ ملاقاتمون♫
28:57.070 --> 28:59.590
مامان لبت مشکلی داره؟
28:59.590 --> 29:01.030
نه هیچی
29:01.030 --> 29:06.360
هربار که می خواهید مرا ببوسید ، دهان همیشه مثل اینه
29:06.360 --> 29:09.220
بچه ، چه مزخرفاتی میگی؟
29:10.460 --> 29:12.960
باشه بیا بچه عزیزمو بیمارستان ببرم
29:12.960 --> 29:15.290
بریم
29:19.020 --> 29:26.140
.:: @bollbolljan_com ::.
29:35.510 --> 29:36.360
سلام
29:36.360 --> 29:39.490
چرا اینجایی؟دنبال خالتی؟
29:46.270 --> 29:49.290
امروز نیومدم دنبال خاله
29:49.290 --> 29:51.020
برای لی تانگ کیک آوردم
29:51.020 --> 29:52.230
واو کیک
29:52.230 --> 29:53.700
لی تانگ
29:54.760 --> 29:58.220
ولی دوست ندارم بخورمش
30:02.560 --> 30:06.640
اینجاس که اشتباه میکنی.لی تانگ بذار یه سوال ازت بپرسم
30:06.640 --> 30:11.100
مامانت بهت گفته باید یه بچه راستگویی باشی؟
30:11.700 --> 30:15.830
پس درغگو ها بچه های خوبین؟مامانا دوسشون دارن؟
30:16.350 --> 30:21.140
بسیار خب یه بار دیگه میپرسم .کیک دوست داری؟
30:23.290 --> 30:25.960
بسیار خب بیا بگیرش
30:26.770 --> 30:28.030
میتونی قبولش کنی
30:28.030 --> 30:29.850
ممنونم بابا وکیل
30:29.850 --> 30:32.130
نمیتونی بابا صداش کنی .بگو عمو
30:32.130 --> 30:35.150
همچنین دیگه بهمون کادو نده
30:35.150 --> 30:40.600
دوست دارم بهش هدیه بدم . این بین من و لی تانگه درسته؟
30:40.600 --> 30:41.600
بریم
30:41.600 --> 30:42.990
بابا وکیل خداحافظ
30:42.990 --> 30:46.590
باید بهش بگی عمو
30:48.790 --> 30:52.170
♫ بسیار زیبا در میان مردم ♫
30:53.630 --> 30:58.680
گوا گوا اینجام منو بگیر
30:58.680 --> 31:03.430
گوا گوا اینجام منو بگیر-
لی تانگ چیزی میشنوی؟-
31:03.430 --> 31:08.520
گوا گوا اینجام منو بگیر-
مامان از اینجاس-
31:08.520 --> 31:13.100
گوا گوا اینجام منو بگیر
31:13.100 --> 31:18.090
گوا گوا اینجام منو بگیر
31:18.090 --> 31:18.820
گوا
31:18.820 --> 31:21.920
سلام؟چی میخوایی؟خنده داره منو مزحکه کنی؟
31:21.920 --> 31:24.540
خیلی باهوشی سریع پیداش کردی
31:24.540 --> 31:28.140
بخاطر تو همه نگاها به منه
31:28.140 --> 31:31.530
پس بعدا گوشیتو سریعتر جواب بده
31:31.530 --> 31:34.660
کیک برای لی تانگه گوشی برای تو
31:34.660 --> 31:40.860
میخواستم با لی تانگ کیک بخورم .ولی کاری برام پیش اومد.بخاطر همین یه برش زدم.میدونم برات مهم نیست
31:40.860 --> 31:41.800
درسته؟
31:41.800 --> 31:43.360
چرا برام یه گوشی فرستادی؟
31:43.360 --> 31:49.840
اگه نتونم پیدات کنم . مضطرب میشم.اینطوری نمیتونی از دستم فرار کنی. بسیار خب همین.
31:49.840 --> 31:51.710
هی احمق
31:58.090 --> 32:00.280
گوا گوا اینجام
32:00.280 --> 32:02.230
سلام؟چیه؟
32:02.230 --> 32:05.700
اگه میخوایی بمیری بیا اینجا آرزوتو برآورده میکنم
32:18.690 --> 32:23.320
بچتون و فردا صبح بیارین بیمارستان .زود عملشو ترتیب میدیم
32:31.000 --> 32:34.250
عالیه عالیه. میخوام جراحی و تموم کنم
32:34.250 --> 32:38.230
اینطوری مثل بچه های دیگه میتونم بشنوم
32:38.230 --> 32:41.730
اگه میدونستم عملت خیلی زود انجام میشه بهت غذاهای خوشم میدادم
32:41.730 --> 32:45.220
تا وقتی چاق بشی. اینطوری بعد عمل زود خوب میشدی
32:45.220 --> 32:48.230
نمیخوام چاق بشم اینطوری قشنگترم
32:54.180 --> 32:56.460
چه مدتیه که رئیس بزرگ برمیگردن؟
32:56.460 --> 32:59.410
خونه کارایی دارم که باید انجام بدم.بایدزود برگردم
32:59.410 --> 33:03.030
مطمئن نیستم،تمام بعد از ظهر بیرون رفتن هنوز برنگشتن
33:03.030 --> 33:06.070
باشه مدتی منتظرشون میمونم
33:18.030 --> 33:20.740
قبلا گفت که مادربزرگ اینجا نیست چرا نمیری؟
33:20.740 --> 33:26.630
اینجا خونه تو نیست نمیتونی من بندازی بیرون آبجی
33:26.630 --> 33:30.450
چرا اینجایی؟میخوایی زندگی من و خراب کنی؟
33:32.030 --> 33:34.450
تو اول برای منو خراب کردی
33:34.450 --> 33:36.130
این چیه؟
33:38.130 --> 33:40.490
این گلدوزی برای رئیس بزرگه
33:41.300 --> 33:43.190
بدش من
33:43.190 --> 33:45.250
کمک میکنم بهش بدی . زود با ش برو
33:45.250 --> 33:49.940
نیازی نیست. مدتی اینجا نمیام باد بهشون بگم
33:49.940 --> 33:54.270
وقت ندارم باهات بجنگم به مامان بگو میخوام ببینمش
33:54.270 --> 33:58.030
من و مامان خوبیم مزاحممون نشو
34:06.270 --> 34:09.210
باشه وسایل و اینجا بذار و الان برو
34:16.930 --> 34:20.770
کی بهت گفته به وسایل دیگران میتونی دست بزنی؟نمیتونی به وسایل این خانواده دست بزنی
34:20.770 --> 34:23.360
فقط به آلبوم نگاه کردم. چرا عصبانی میشی؟
34:23.360 --> 34:26.610
مادربزرگ از اینکه دیگران به وسایلش دست بزنن متنفره.گلدوزیتو اینجا بذار و برو
34:26.610 --> 34:29.270
واقعا خودتو یکی از اعضای خانواده جین میدونی
34:29.270 --> 34:31.470
هرگز قبلا ندیدم از مامان مراقبت کنی
34:47.500 --> 34:49.040
آقا چی دوست دارین بیارم؟
34:49.040 --> 34:52.970
چیزی نمیخورم خانم رئیس. اومدم درباره کسی بپرسم
34:52.970 --> 34:55.310
این دختر و دیدین؟
34:55.930 --> 34:57.400
نه
34:57.400 --> 34:59.150
بله ممنونم
34:59.150 --> 35:00.980
خواهش میکنم
35:08.250 --> 35:09.720
هی ببخشید خانم
35:09.720 --> 35:10.220
سلام
35:10.220 --> 35:12.430
ممکنه بپرسم قبلا این دختر کوچولو رو دیدین؟
35:12.430 --> 35:14.400
این
35:14.400 --> 35:16.040
ببخشید قبلا ندیدمش
35:16.040 --> 35:17.360
ممنونم
35:17.360 --> 35:18.810
متاسفم
35:18.810 --> 35:20.240
قبلا ندیدمش
35:20.240 --> 35:21.260
شما اصلاً هیچ تصوری ندارین؟پ
35:21.260 --> 35:22.800
نه ندارم
35:22.800 --> 35:26.650
اسم این دختر ژانگ یو شینه .قبلا دیدینش؟
35:26.650 --> 35:28.550
نه هرگز ندیدمش
35:28.550 --> 35:30.200
مطمئنین؟-
بله مطمئنم-
35:30.200 --> 35:30.940
ممنونم
35:30.940 --> 35:32.820
خواهش میکنم
35:38.510 --> 35:41.290
این چیه؟
35:41.290 --> 35:43.480
این قطعه گلدوزی شده ژانگ گوا گوا س
35:43.480 --> 35:47.230
این باید قطعه ای باشد که شما برای نمایشگاه به موزه تحویل می دینه
35:48.200 --> 35:49.910
تمومش کرده؟
35:49.910 --> 35:53.870
این دختر خیلی تند کار میکنه
35:57.250 --> 35:59.090
چرا این کاردست خیلی نامرتبه؟
35:59.090 --> 36:02.970
دوختش مرتب و منطقی نیست. جرات کرده
36:02.970 --> 36:05.780
چنین چیزی بهم نشون بده؟
36:05.780 --> 36:07.340
مامان
36:08.120 --> 36:11.520
شنیدم ژانگ گوا گوا قطعه گلدوزیشو تحویل داده
36:11.520 --> 36:15.470
همه بسیار کنجکاو برای دیدن نقاط قوتش
36:16.220 --> 36:17.970
نیازی نیست
36:18.940 --> 36:20.770
این قطعه اس؟
36:25.450 --> 36:27.050
این
36:28.070 --> 36:30.620
ای کار دستاشه؟
36:30.620 --> 36:34.320
باور نمیکنم. این کار دستش نیست
36:34.320 --> 36:38.150
با این سطح از کارهای دستی ، او حتی جرات داره لاف بزنه
36:38.150 --> 36:42.090
که کمک میکنه یه قطعه گلدوزی برای نمایشگاه گلدوزی انجام بده؟
36:43.460 --> 36:46.580
این برای گلدوزی نخ طلایی شرم آور خواهد بود.
36:46.580 --> 36:48.760
پسش میکنم و دوباره تزئینش میکنم
36:49.890 --> 36:51.670
یو شین
36:51.670 --> 36:53.480
معلم
36:53.480 --> 36:56.360
حتی نذار کسی این قطعه گلدوزی رو ببینه
36:56.360 --> 36:59.990
اگه کسی بفهمه شاگرد کارآموز رئیس بزرگ
36:59.990 --> 37:04.770
فاقد مهارته فکر میکنم که ما هیچی نداریم
37:04.770 --> 37:06.500
فهمیدم
37:15.090 --> 37:18.290
مادربزرگ حالتون خوبه؟
37:18.290 --> 37:22.320
مهم نیست چیه باور ندارم این کار ژانگ گوا گواس
37:23.120 --> 37:25.920
به ژانگ گوا گوا خیلی اعتماد داری؟
37:26.960 --> 37:30.050
مادربزرگ ژانگ گوا گوا خواست بهتون بگم
37:30.050 --> 37:35.480
بعدا سرش خیلی شلوغه و دوباره به گلدوزی نخ طلایی نمیاد
37:37.330 --> 37:41.100
برنمیگرده؟چنین قطعه مهمی رو خراب کرده
37:41.100 --> 37:43.830
و رفته؟
37:43.830 --> 37:46.430
این خیلی زیاده رویه
37:50.490 --> 37:51.620
مراقب باش
37:51.620 --> 37:52.730
بابا
37:52.730 --> 37:54.160
سلام
37:58.100 --> 38:03.960
لی تانگ هر روز من و بابا صدا میکنی .من فکر میکنم دختری مثل تو دارم
38:03.960 --> 38:07.970
اگر امروز کار نداشتم ، تمام روز با لانگ تون همراهی می کردم.
38:07.970 --> 38:10.760
مامانم پیشمه از هیچی نمیترسم
38:11.260 --> 38:14.320
بیا بریم زود باش
38:14.320 --> 38:16.760
کی این موقع زنگ میزنه؟
38:18.730 --> 38:19.480
سلام
38:19.480 --> 38:20.730
سلام منم
38:20.730 --> 38:22.310
تویی؟
38:22.310 --> 38:25.220
تو یه دختر بزرگتر داری؟
38:25.220 --> 38:30.830
چه دختر بزرگتری؟من فقط یه دختر دارم. درباره چی حرف میزنی؟
38:30.830 --> 38:36.290
شخصی از ژنو به مغازه من آمد و از او پرسید آیا کسی را به نام ژانگ یو شین می شناسم؟
38:36.290 --> 38:37.890
چی بهش گفتی؟
38:37.890 --> 38:41.800
ژانگ یو شینی نمیشناسم. گفتم نمیشناسمش
38:41.800 --> 38:46.480
میفهمم.الان یه کار ضروری دارم بعدا باهات حرف میزنم
38:49.000 --> 38:51.460
مامان زودباش وگرنه دیر میشه
38:51.460 --> 38:56.010
من الان کار دارم شما اول برین . من بعدا میام دنبالتون
38:56.010 --> 38:57.780
.باشه بیا بریم
38:57.780 --> 38:59.750
مراقب باش
39:01.220 --> 39:03.110
کیه؟
39:05.370 --> 39:07.500
رئیس بزرگ
39:07.500 --> 39:13.110
گلدوزی تلاش زیاده برده. چرا پسش میکنین؟
39:13.110 --> 39:17.100
با پشتکار انجام نشده . برای دوباره دوختنش باید پسش کنم
39:17.100 --> 39:21.100
این یه کار پستیه میتونین به ژانگ گوا گوا بسپارینش
39:21.100 --> 39:23.890
چرا خودتون انجامش میدین؟
39:23.890 --> 39:26.990
دیروز اینو اینجا گذاشته و رفته
39:26.990 --> 39:31.690
کاردست خیلی خوب انجام نشده . ژانگ گوا گوا خیلی بی مسئوله
39:31.690 --> 39:37.700
رفته؟دیگه برنمیگرده؟
39:37.700 --> 39:41.570
واقعا اتفاقی برای دخترش افتاده؟
39:42.350 --> 39:45.640
دختر؟هنوز ازدواج نکرده
39:45.640 --> 39:50.350
شما اینو نمیدونستین؟قبل ازدواج باردار شده
39:50.350 --> 39:52.990
دخترش بقدر کافی بزرگ شده و میتونه با کارای روزمره کمک کنه
39:52.990 --> 39:58.740
غیر ممکنه.اون دختر مطیعیه. چرا یه بچه داره؟
39:58.740 --> 40:02.510
بذار بهتون بگم . از اول باور نکردم
40:02.510 --> 40:05.190
مادرش شخصاً در این باره به من گفت.
40:05.190 --> 40:11.460
سخته درباره جوونای امروزی بگیم. اونا بنظر پاک میان
40:11.460 --> 40:15.330
چه کسی فکر می کند که آنها مطابق قانون نیستن؟
40:17.560 --> 40:21.920
الان بگو ژانگ گوا گوا بیاد اینجا . ببین کار گلدوزیش چقدر بده
40:21.920 --> 40:27.310
بدون یه کلمه رفته؟چرنده.بهش بگین زود بیاد
40:37.060 --> 40:39.840
چرا هردوتا مادربزرگ اینجا نیستن؟
40:41.260 --> 40:47.590
مادربزرگ کاری داشت ،و مادربزرگ قشنگه باید کاری و زود تمومش میکرد که نمیتونست اینجا درستش کنه
40:47.590 --> 40:50.520
نگران نباش من اینجا باهاتم
40:50.520 --> 40:53.750
نمیترسم فقط نگران توام
40:57.190 --> 40:59.230
چرا نگرانمی؟
41:00.160 --> 41:02.900
خیلی عصبی هستی کف دستت عرق کرده
41:02.900 --> 41:08.590
وقتی من برای جراحی برم تو تنهایی اینجا . نمیترسی؟
41:10.690 --> 41:13.950
من بچه نیستم. از چی باید بترسم؟
41:17.970 --> 41:19.870
لی تانگ
41:21.780 --> 41:23.340
چرا اینجایی؟
41:23.340 --> 41:25.170
چرانیام اینجا؟
41:25.170 --> 41:28.890
شماره تلفنت و دارم،وخاله بعنوان پیغام رسون
41:28.890 --> 41:31.820
فکر میکنی هنوز میتونی از من فرار کنی؟
41:32.320 --> 41:38.600
بابا وکیله من وقتی برای جراحی برم مامان اینجا تناهس خیلی نگرانم
41:39.260 --> 41:45.220
لی تانگ میگی میخوایی مامانت و بابا وکیله باهم باشن؟
41:45.220 --> 41:48.730
بخاطر اینکه نگرانم. مامان شجاع نیست
41:48.730 --> 41:55.440
نگران نباش نمیذارم مجانی مامانمو همراهی کنی وقتی خوب شدم بستنی مهمونت میکنم
41:55.440 --> 41:59.960
منو بستنی مهمون میکنی؟عالیه خیلی بستنی دوست دارم
41:59.960 --> 42:06.010
لی تانگ وقتی عمل کردی باید خوب بشی.بابا وکیله مامانتو همراهی میکنه
42:09.090 --> 42:11.830
اینطوری دستشو میگیرم و پیشش میمونم
42:11.830 --> 42:14.740
تا وقتی از جراحی امن برگشتی بیرون باشه؟
42:14.740 --> 42:20.200
ولی فقط میتونی برای یه روز دستشو بگیری.وقتی یه پدر واقعی داشتم نمیتونی دیگه دستشو بگیری
42:28.620 --> 42:31.920
لی تانگ واقعا یه پدر واقعی میخوایی؟
42:31.920 --> 42:35.020
یه پسر بطور اتفاقی پیدا میکنم وفردا ازدواج میکنم خوبه؟
42:35.020 --> 42:41.670
ب فردا مشکلی ندارم ولی نمیتونی پسر تصادفی پیدا کنی
42:43.000 --> 42:58.600
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
43:03.330 --> 43:08.370
♫ Treat the rain as an envelope, ♫
43:08.370 --> 43:13.500
♫ covering the sky that all belongs to you ♫
43:13.500 --> 43:18.220
♫ Shyly, I lower my reserved face ♫
43:18.220 --> 43:23.550
♫ and tell you about the love that I imagine ♫
43:23.550 --> 43:28.700
♫ Who uses fireworks as eyes, ♫
43:28.700 --> 43:33.720
♫ landing on all the footsteps that are chasing after you? ♫
43:33.720 --> 43:38.410
♫ Yet I can’t let go of my original thoughts ♫
43:38.410 --> 43:43.240
♫ The permeable air and courage are both near and far ♫
43:43.240 --> 43:48.210
♫ I can’t let go ♫
43:48.210 --> 43:53.320
♫ because I met you ♫
43:53.320 --> 43:57.710
♫ Even if there’s no reason, ♫
43:57.710 --> 44:03.350
♫ we must have come into each other’s life ♫
44:03.350 --> 44:08.430
♫ I am still looking ♫
44:08.430 --> 44:13.520
♫ because you have stopped, ♫
44:13.520 --> 44:18.560
♫ yet I still can’t forget ♫
44:18.560 --> 44:27.240
♫ our meeting ♫
44:39.770 --> 44:45.120
♫ Because of you ♫
44:54.960 --> 45:00.260
♫ I still can’t forget ♫
45:03.510 --> 45:07.930
♫ our meeting ♫