WEBVTT
00:01.420 --> 00:06.510
♫ Every time we make eye contact ♫
00:08.510 --> 00:15.550
♫ stitches into the thread reserved by time ♫
00:15.550 --> 00:22.380
♫ I will quietly remember all your secretly thoughtful considerations ♫
00:22.380 --> 00:27.810
♫ Unintentional avoidance will be our starting point ♫
00:29.700 --> 00:35.580
♫ Every time we reunite ♫
00:36.660 --> 00:43.730
♫ stitches into the thread reserved by fate ♫
00:43.730 --> 00:49.780
♫ Weaving with my fingertips, I turn them into mementos ♫
00:49.780 --> 00:56.410
♫ of scenes that only exist because of you ♫
00:56.410 --> 01:05.050
♫ Because I met you, bit by bit, I found myself again ♫
01:05.050 --> 01:10.390
♫ I can now read your facial expressions
From strangers, we learned to understand each other ♫
01:10.390 --> 01:13.910
♫ Grab onto the thread of time ♫
01:13.910 --> 01:19.300
♫ Bit by bit, we’ll be ourselves again ♫
01:19.300 --> 01:23.700
♫ Don’t let our destined relationship ♫
01:23.700 --> 01:31.000
♫ be separated again ♫
[Because of Meeting You]
01:31.400 --> 01:38.160
.:: www.bolboljan.net ::.
01:39.070 --> 01:39.900
راستش
01:39.900 --> 01:42.780
چه خبره؟چرا یه بابا دیگه هست؟
01:42.780 --> 01:46.460
شما بچه هارو دوست دارین؟-
نصفه شبه.کیه؟-
01:46.460 --> 01:51.720
یه دختر به نازی اون میخواد؟-
لی تانگ این هدیه هارو دوست داری؟-
01:51.720 --> 01:56.050
ممنونم.بابا اسباب بازی.دوسشون دارم-
از طریق لی تانگ گوا گوا رو میخواد بگیره؟-
01:56.050 --> 01:59.040
نفرت انگیز
01:59.040 --> 02:04.220
آقای لی .دیر وقته.لی تانگ باید زود بخوابد
02:04.220 --> 02:05.210
چطوره...؟
02:05.210 --> 02:10.210
ببخشید زمان و فراموش کردم
02:10.210 --> 02:11.630
ممنونم ممنونم
02:11.630 --> 02:12.990
بابا اسباب بازی خداحافظ
02:12.990 --> 02:14.790
دفعه دیگه میبینمت
02:14.790 --> 02:16.510
مراقب باشین
02:23.460 --> 02:24.950
لی تانگ بریم بخوابیم
02:24.950 --> 02:26.480
Okay.باشه
02:34.240 --> 02:36.760
سلام؟کی هستین؟
02:36.760 --> 02:39.060
میخوای کی باشه؟
02:40.070 --> 02:42.780
نمیخوام تو باشی دروغگوی بزرگ
02:42.780 --> 02:48.620
من...من دروغگوام؟نگفتی میخوایی انگلیسی یاد بگیری؟
02:48.620 --> 02:52.130
دیدم با یه مرد دیگه سرگرمی.احتمالا فراموش کردی
02:52.130 --> 02:55.630
چی میگی؟چه مردی؟
02:55.630 --> 02:58.060
...دیدمت
02:59.950 --> 03:01.860
هر چی
03:01.860 --> 03:06.710
برام هم نیست چنتا مرد میخوان بابای لی تانگ بشن.فقط میخوام بگم
03:06.710 --> 03:08.550
بگی چی؟
03:11.630 --> 03:14.500
فراموشش کن. چون آدم سخاوتمندیم بی خیلش میشم
03:14.500 --> 03:18.080
اهراستی.امروز یه کلمه بهت یاد میدم.باید یادت باشه
03:18.080 --> 03:21.550
فقط یه کلمه. چرا زحمت تدریس دادن میکشی؟بیا فردا حرف بزنیم..خوابم میاد
03:21.550 --> 03:25.970
نه باید اینو امروز یاد بگیری. بعد من تکرار کن
03:28.300 --> 03:29.320
ال
03:29.320 --> 03:30.250
ال
03:30.250 --> 03:30.940
اُ
03:30.940 --> 03:32.160
اُ
03:32.160 --> 03:33.330
وی
03:33.330 --> 03:35.160
وی
03:36.580 --> 03:37.370
ای
03:37.370 --> 03:39.660
ای
03:39.660 --> 03:45.060
وظیفت اینه که این کلمه رو پیدا کنی چیه.فردا چکش میکنم
03:45.060 --> 03:48.470
شب بخیر برات بی خوابی آرزو میکنم
03:48.470 --> 03:49.920
هی...سلام؟
03:53.050 --> 03:57.890
فکر میکنه کیه؟حتی به کلاس نیامده،جرات میکنه تکلیف بده
03:57.890 --> 04:03.410
چرا نصفه شبی پای تلفنی؟نمیخوایی من بخوابم؟
04:03.410 --> 04:05.310
باشه میدونم مامان
04:05.310 --> 04:07.820
خیلی آزاردهنده اس
04:07.820 --> 04:11.790
♫ شروع ، من گاهی با خودم صحبت می کنم♫
04:11.790 --> 04:15.950
ال اُ وی
04:15.950 --> 04:19.580
ای؟
04:19.580 --> 04:21.080
♫ بهم گوش کن♫
04:21.080 --> 04:25.420
بهم اعتراف میکنه؟
04:26.670 --> 04:30.260
چرا قلبم سریع میزنه؟
04:31.030 --> 04:35.750
هر روز به قرار از پیش تعیین شده میره چطور بهم اعتراف میکنه؟
04:37.120 --> 04:39.420
دیگه بهش فکر نمیکنم.برم بخوابم
04:47.130 --> 04:52.880
♫ به من گوش کن: من دلم برایت تنگ شده♫
04:52.880 --> 04:56.370
♫ در حالی که تنها هستید ، باید خوشحال باشید♫
04:56.370 --> 04:59.360
♫ مثل من نباشی ، فقط از یک جمله اشک بریزی♫
04:59.360 --> 05:02.760
این کله رامنی منو دوست داره یا نه؟
05:02.760 --> 05:07.010
چرا الان یه بابای اسباب بازی هست؟
05:07.010 --> 05:11.980
چیش چی میشه اگه اول کسی بگیرتش؟
05:11.980 --> 05:18.490
♫ خیلی مشکوک است و خیلی فکر می کند ♫
05:28.470 --> 05:36.330
.:: @bollbolljan_com ::.
05:39.690 --> 05:42.480
ژانگ گوا گوا تو آدمکی
05:42.480 --> 05:47.360
اون آدم حقه باز شب بهت زنگ زد هنوز نتونستی بخوابی
05:48.700 --> 05:53.610
لی یون کای تو مرد زن پرستی.بهتره دوباره نبینمت
05:58.830 --> 06:01.420
اینجا چکار میکنی؟
06:01.420 --> 06:02.480
بهم گوش بده بذار بهت توضیح بدم
06:02.480 --> 06:04.530
برو کنار برو کنار برو کنار
06:04.530 --> 06:05.500
برو کنار-
بذار توضیح بدم-
06:05.500 --> 06:07.780
باید برم برو کنار برو نار
06:07.780 --> 06:09.450
هی
06:11.130 --> 06:15.750
هی لی یون کای ولم کن
06:15.750 --> 06:17.900
ولم کن
06:19.590 --> 06:23.170
بذارم پایین لی یون کای
06:23.170 --> 06:25.080
بذارم پایین
06:26.890 --> 06:28.990
چکار میکنی؟
06:28.990 --> 06:33.930
باشه امروز درست اینجا
06:33.930 --> 06:38.000
امروز ، بی سر و صدا ، صادقانه ، و به وضوح در مورد اوضاع بحث خواهیم کرد
06:38.000 --> 06:40.150
امروز هیچکسی نمیتونه مزاحممون باشه
06:40.150 --> 06:45.820
منظورت از ما چی؟ما مثل آب رودخونه وآب چاهیم.بهم مربوط نیستیم.تلاش نکن بهم نزدیک بشی
06:45.820 --> 06:49.990
چه آب رودخونه یا آب چاه مهم نیست
06:49.990 --> 06:55.400
دیشب در موردش فکر کردم چیزیه که باید بهت رو در رو بگم
06:55.400 --> 06:57.010
جرات داری درباره دیشب حرف بزنی؟
06:57.010 --> 07:00.500
نه نه اتفاقی که دیشب افتاد
07:00.500 --> 07:04.070
اینجا تموم میشه.بیا صفحه رو برگردونم.حالا شروع میشه
07:04.070 --> 07:10.410
بله ، از همین حالا ، رابطه من با شما ، ژانگ گوا گو ، کاملاً جدید خواهد بود
07:10.410 --> 07:13.360
میخوایی چی بگی؟هروقت دربارش فکر کردی بگو
07:13.360 --> 07:19.270
نمیفهمی؟باشه باشه یه جور دیگه میگم
07:19.270 --> 07:26.190
گوا گوا بهترین مرد دنیا جلوت ایستاده. نباید گرامیش بداری؟
07:28.400 --> 07:32.880
باشه .میدونم نفهمیدی .د.باره یه جور دیگه میگم
07:32.880 --> 07:36.170
گوا گوا دوست دارم
07:38.800 --> 07:44.130
چرا اینطوری بهم نگاه میکنی؟واضح گفتم.هنوز نفهمیدی؟
07:45.360 --> 07:48.520
گوا گوا واقعا دوست دارم
07:48.520 --> 07:52.140
دقیقا مثل اینه که هرروز بهت انگلیسی یاد میدم
07:52.140 --> 07:56.850
از بین میلیون ها لغت انگلیسی فقط می خواهم یک کلمه را به شما یاد بدهم
07:56.850 --> 08:02.790
و اون عشقه.میخوام بهت بگم دوست دارم.بخاطر همین ازت میخوام بپرسم
08:02.790 --> 08:06.550
حاضری با من قراربذاری برای اولین پیمان ازدواجمون؟
08:07.870 --> 08:11.100
با این حرفای شیرین شیائو شین و گول زدی آره؟
08:11.100 --> 08:15.910
این چه ربطی به شو شیائو شین داره؟هرچی چطوری فریبش دادم.از کجا شنیدی فریبش دادم؟
08:15.910 --> 08:19.830
شما مردا مثل همین،بعد اینکه خوشگذرونیتون تموم شد میرین
08:19.830 --> 08:21.530
بدون یه کلمه
08:21.530 --> 08:26.230
نه ولی...گوا گوا برات سوءتفاهم شده.اینطوری که فکر میکنی نیست
08:26.230 --> 08:29.910
آره شو شیائو شین منو دوست داشت ولی من نمیتونم اون وکنترل کنم
08:29.910 --> 08:33.530
حتی اگه هر زنی تو دنیا من و دوست داشت نمیتونم باهاشون ازدواج کنم
08:33.530 --> 08:36.600
اینطوری نیست.میگی که برای من ناعادلانه اس
08:36.600 --> 08:43.000
بعلاوه احساس من نسبت به تو صمیمانه اس. خیلی وقته همدیگرو میشناسیم.واقعا حسش نکردی؟
08:43.000 --> 08:47.350
حتی اگه خالص باشی خوب که چی؟تا کی میتونی دوام داشته باشی؟
08:47.350 --> 08:54.160
لی یون کای من با تو فرق میکنم.یه مادر و دختر دارم.وقت بازی با تو رو ندارم
08:54.160 --> 08:58.070
باهات بازی نمیکنم .دیگه نمیخوام باهات بازی کنم
08:58.870 --> 09:02.300
گوا گوا وقتی 5سال پیش دیدمت
09:02.300 --> 09:05.950
قلبم تو آشوب افتاده و هنوز آروم نشده
09:05.950 --> 09:11.940
مثل هوایی همه جا هستی.نمیتونم ازت مخفی شم
09:11.940 --> 09:17.060
ولی الان نمیخوام مخفی بشم. بخاطر همین بدون خجالت اومدم بهت اعتراف کنم
09:18.480 --> 09:20.930
ولی بهم اعتماد نداری
09:20.930 --> 09:27.540
♫به ریسمان زمان چنگ بزنین کم کم دوباره خودموان میشویم♫
09:27.540 --> 09:31.320
باشه اگه بهم اعتماد نداری
09:31.320 --> 09:35.400
ولی از امروز شروع میکنم تو دردسر خودتو انداختی.تسلیم نمیشم
09:35.400 --> 09:36.710
این و یادت باشه
09:36.710 --> 09:38.630
صبر کن تا دوست دخترم میشی
09:38.630 --> 09:42.130
♫دوباره از هم جدا شوید♫
09:42.130 --> 09:43.960
هی
09:49.900 --> 09:51.800
چرا من اینجا خواستی؟
09:54.940 --> 09:56.700
تو این کارو کردی درسته؟
09:58.510 --> 10:00.190
خاب که چی اگه من انجامش داده باشم؟
10:01.690 --> 10:02.860
به اندازه کافی داشتی؟
10:02.860 --> 10:04.150
نفرت انگیزی
10:04.150 --> 10:05.660
نفرت انگیز؟
10:06.330 --> 10:13.500
ژانگ یو شین به غیر از طلاق من و بچه دارشدنت چیزای مخفی دیگه ای هم داری؟
10:13.500 --> 10:19.080
حتی اگه من مجبوربه مرگ کنی پدر و مادرت زنده برنمیگردن.چرا این کارارو میکنی؟
10:19.080 --> 10:22.660
آره مامان و بابام برنمیگردن
10:22.660 --> 10:28.450
ولی حداقل یه بچه دارم.تا بچه رو بهم برنگردونی دیگه دربارت تحقیق نمیکنم
10:28.450 --> 10:32.910
نمیتونم. به محض تولد تو پرورشگاه گذاشتم . نمیدونم کجاس
10:32.910 --> 10:38.030
تو بچه اتو به پرورشگاه بردی؟تو انسانی؟
10:38.030 --> 10:45.460
به چه حقی برام سخنرانی میکنی؟چطور بچه های خانواده پولدار من و درک میکنن؟
10:45.460 --> 10:48.840
اون موقع نمیتونستم از خودم مراقبت کنم چطور میتونستم از یکی دیگه هم مراقبت کنم؟
10:48.840 --> 10:50.330
یکی دیگه؟
10:51.130 --> 10:53.240
تو بچه اتو شخص دیگه تلقی میکنی؟
10:53.240 --> 10:55.760
که چی اگه بچم بود؟
10:55.760 --> 11:01.900
وقتی به اون بچه فکر میکردم یاد کارایی که بامن کردی می افتادم.نمیخواستم ببینمش
11:01.900 --> 11:06.590
لی سی چن بهت اخطار میدم مزاحمم نشو
11:06.590 --> 11:09.250
در غیر اینصورت اتفاقی بدتر از 5سال پیش برات می افته
11:12.680 --> 11:18.520
گوش کن 5سال پیش شاده لوح بودم که پدر و مادرم و از دست دادم
11:18.520 --> 11:23.380
ولی دیگه اون کارو نمیکنم.حتما بچه رو پیدا میکنم
11:23.380 --> 11:30.200
یه روزی کاری میکنم به زانو بیوفتی.منتظر باش ژانگ یو شین
11:55.200 --> 11:57.890
چرا اینقدر پایین نگاه می کنی؟
11:58.750 --> 12:01.180
تو چرا پایین نگاه میکنی؟
12:01.180 --> 12:07.580
من ...چرا باید بهت بگم؟تو با مامانم خوب رفتار نمیکنی.میخوام رابطمون و قطع کنم
12:07.580 --> 12:13.640
چطوری باهاش بد رفتاری کردم؟هر روز دارم تلاش میکنم باهاش خوب رفتار کنم
12:13.640 --> 12:17.240
مامانت کسی که من و رد میکنه و تمام صداقتمو حیف میکنه
12:17.240 --> 12:20.920
حالا من و سرزنش میکنم. میخوام گریه کنم
12:22.120 --> 12:29.420
پس چرا میخوایی با زن دیگه ازدواج کنی؟بابا وکیله دیگه مامانمو دوست نداری؟
12:31.020 --> 12:33.900
کی انجام دادم؟کی؟
12:33.900 --> 12:37.080
درباره قرارای از پیش تعیین شدم حرف میزنی
12:37.080 --> 12:41.880
بابام برام ترتیبشون و میده. اصلا دوسش ندارم.اصلا اون زنارو دوست ندارم
12:41.880 --> 12:47.660
بابا وکیله باید واضح مامانمو به خونتون ببری و به بابات بگی
12:47.660 --> 12:51.020
که دختری که دوست داری ژانگ گوا گواس
12:51.020 --> 12:54.890
آره میدونم .ولی
12:55.910 --> 12:59.400
یه سری مسائل بزرگونه هست که تو نمیفهمی
12:59.400 --> 13:04.850
میدونم.نمیخوایی به خانوادت بگی بخاطر من درسته؟
13:04.850 --> 13:07.710
نه چطور اینطوری فکر میکنی؟
13:07.710 --> 13:12.100
وقتی تو شیپینگ بودیم همه میگفتن مه من بچه مامانم قبل ازدواجشم
13:12.100 --> 13:14.190
مامان بخاطر من نمیتونه ازدواج کنه
13:14.190 --> 13:19.720
نمیخوام دیگه دخترش باشم. میخوام خوشحال باشه
13:20.980 --> 13:26.260
لی تانگ اگه مامانت بشنوه ناراحت بشه چی؟
13:28.480 --> 13:32.960
یه مرد باید خوش شانس باشه که چنین دختری مثل تو داره
13:32.960 --> 13:35.630
و یه زن خوب مثل مامانت؟
13:35.630 --> 13:41.140
جدی میگم. داشتن شما دوتا تو زندگی بهترین اتفاقه
13:41.140 --> 13:45.080
بابا وکیله راست میگی؟نگران نیستی من شمارو شرمنده کنم؟
13:45.080 --> 13:46.800
البته که نه
13:46.800 --> 13:51.420
پس ،فردا میتونی با مامانم بیایی مراسم خانوادگی پیش دبستانیم؟
13:51.420 --> 13:52.580
البته که میام
13:52.580 --> 13:54.610
خیلی دوست دارم
13:55.940 --> 14:02.400
لی تانگ یه نگرانی دارم . میتونی کمکم کنی؟
14:02.400 --> 14:04.140
چیه؟
14:07.460 --> 14:10.320
نگران نباش بابا وکیله خودم مراقبشم
14:10.320 --> 14:11.730
بیا
14:21.010 --> 14:22.990
مامانی
14:23.940 --> 14:26.210
مامانی
14:26.210 --> 14:29.380
دلم برات تنگ شده
14:29.380 --> 14:34.880
تازه دیدمت دلت برام تنگ شده؟چی میخوایی؟
14:34.880 --> 14:40.830
یو یوامروز برای کلاسمون کیک رستوران و آورد
14:40.830 --> 14:45.970
اون کیک خیلی عالی بود ولی یه ذره بود
14:45.970 --> 14:51.880
و آدما تو یه چشم بهم زدن تمومش کردن.شنیدم که رستوران اونجاس
14:51.880 --> 14:53.950
اخیراً افتتاح شده
14:54.880 --> 14:57.220
میخوایی بیشتر بخوری؟
14:59.270 --> 15:01.520
بریم باهم بخریمش
15:01.520 --> 15:07.600
مامانی خیلی خسته ام میتونی برام بخریش؟
15:10.050 --> 15:14.230
تنبل،اینجا صبر کن زود برمیگردم
15:31.120 --> 15:32.860
سلام میخوام کیک بخرم
15:32.860 --> 15:37.390
ببخشید خانم اون مرد کل رستوران و امشب رزرو کرده
15:37.390 --> 15:39.080
کل رستوران را رزرو کرده؟
15:48.690 --> 15:50.410
چرا دوباره تویی؟
15:50.410 --> 15:54.360
بذار بهت بگم . برای این به دام نمیافتم.نظرم عوض نشده
15:55.260 --> 16:01.010
حتی چیزی نگفتم،ولی تو خیلی حرف زدی .نمیتونیم فقط یه شام دوستانه بخوریم؟
16:03.780 --> 16:08.570
هی هی چرا من و میکشی؟ولم کن
16:19.460 --> 16:21.130
Waitress.
16:24.860 --> 16:26.480
آقا امروز چی دوست دارین؟
16:26.480 --> 16:29.610
یک شراب قرمز ، موجویتو و یک آبجو بدین
16:29.610 --> 16:30.620
بله
16:30.620 --> 16:32.520
صبر کنین یه لیوان شیرهم اضافه کنین
16:32.520 --> 16:34.280
بله
16:35.070 --> 16:38.530
چرا اینقدر سفارش دادی؟نمیتونیم همشو تموم کنیم
16:38.530 --> 16:40.790
نگفتم همش مال تو
16:43.660 --> 16:45.060
سلام یون کای
16:45.060 --> 16:46.960
سلام امی.خیلی وقته ندیدمت-
خیلی وقته ندیدمت-
16:46.960 --> 16:48.450
بشین
16:48.450 --> 16:49.960
ممنونم
16:51.280 --> 16:54.640
حالا که دوستت اینجاس من میرم
16:54.640 --> 16:58.210
نگران نباش کمی صبر کن
16:58.210 --> 16:59.360
تازگیا چطوری؟
16:59.360 --> 17:01.350
برادر کای دلم برات تنگ شده
17:01.350 --> 17:03.830
سلام بشین بشین
17:05.120 --> 17:08.160
براتون الکل سفارش دادم الان میارن
17:12.260 --> 17:15.990
چرا به این زنا گفته بیاد اینجا؟
17:15.990 --> 17:20.390
تو به شیپینگ فرار کردی یه وکیل بشی و به ما نگفتی. صدمه دیدم
17:20.390 --> 17:23.640
درسته . حتی وقتی به ژنهو برگشتی با ما تماسم نگرفتی
17:23.640 --> 17:29.560
درسته درسته اشتباه کردم.متاسفم .همه اینو مینوشم
17:37.390 --> 17:44.330
امروز به شما بچه ها گفتم بیایین اینجا چون باید اعلام کنم
17:50.120 --> 17:54.330
این زن دوست دخترمه
17:57.430 --> 18:00.830
زده به سرت؟من موافقت نکردم
18:00.830 --> 18:04.920
یون کای بنظر میرسه دوست نداره
18:07.530 --> 18:13.620
قبلاً خیلی بی احتیاط بودم و سوء تفاهم های زیادی ایجاد کردم
18:13.620 --> 18:19.330
باعث شده پیش من احساس نا امنی کنه. ولی الان مهم نیست موافقی یا نه
18:19.330 --> 18:24.220
تا زمانی که تصمیم گرفتم به همه میگم که تو نمیتونی جایگزین بشی
18:24.220 --> 18:31.250
تو فقط خیلی قشنگ حرف میزنی!فقط با نشون دادن دوست دخترهای سابقت به اینجا میخوایی جذابیتت و نشون بدی
18:32.190 --> 18:35.360
کی گفته ما دوست دختر های قبلیشیم؟
18:35.360 --> 18:36.550
نیستین؟
18:36.550 --> 18:41.020
فکر کنم سو ءتفاهم برات شده.اون خیلی خوشتیپ و دخترای زیادی دوسش دارن
18:41.020 --> 18:47.800
ولی اون شخص عالی ای و مارو بعنوان دوستش میبینه. ماهرگز دستشم نگرفتیم
18:47.800 --> 18:51.820
درست میگه . داستان درست نکن.ما همه ازدواج کردیم
18:51.820 --> 18:55.230
یون کای ایشون اولین عشقته درسته؟
18:55.230 --> 18:58.960
چی؟اولین عشق؟
19:14.420 --> 19:16.460
رسیدیم
19:16.460 --> 19:18.220
اوه
19:18.220 --> 19:23.000
خب..نمیخوایی چیزی بگی؟
19:23.000 --> 19:24.890
♫ با باران به عنوان پاکت نامه رفتار کن ♫
19:24.890 --> 19:27.320
چی بگم؟
19:27.320 --> 19:30.490
♫ آسمان را که همه متعلق به شماست بپوشان ♫
19:30.490 --> 19:35.150
♫ شرم آور ، صورت محفوظ خود را پایین می آورم ♫
19:35.150 --> 19:40.010
♫ و در مورد عشقی که تصور می کنم به شما بگویم ♫
19:40.010 --> 19:47.630
♫ نمی توانم رها کنم زیرا ♫
19:47.630 --> 19:50.430
♫ ملاقاتت کردم ♫
19:50.430 --> 19:52.660
آدمک میرم
19:52.660 --> 19:54.560
صبر کن!الان بازش میکنم.هی
19:54.560 --> 19:56.440
♫ حتی اگر دلیلی وجود نداشته باشد ، ما باید وارد آن شویم ♫
19:56.440 --> 20:00.240
من فردا میخوام برم مراسم پیش دبستانی
20:00.240 --> 20:07.590
♫ من هنوز دنبال این هستم که شما متوقف شده اید ♫
20:07.590 --> 20:10.270
در بحرانی ترین لحظه پیچیدم
20:10.270 --> 20:15.420
♫ هنوز هم نمی توانم فراموش کنم♫
20:15.420 --> 20:23.550
♫ ملاقاتمون ♫
20:32.930 --> 20:38.790
لی تانگ متاسفم یادم رفت برات بادبادک بیارم. همه اش تقصیر منه
20:38.790 --> 20:43.170
عیبی نداره مامانی. به هر حال من بادبادکای پروازی رو دوست ندارم
20:45.300 --> 20:48.330
چرا هنوز بابا وکیله اینجا نیست؟
20:48.330 --> 20:53.170
عمو یون کای سرش شلوغه.جدی نگفت.واقعا نمیاد
20:53.170 --> 20:59.420
نه. بهم قول داد که میاد. شماهم میبینین که میاد؟
20:59.420 --> 21:01.560
نمیدونم
21:04.720 --> 21:08.370
بریم قدم بزنیم
21:12.450 --> 21:14.030
بریم
21:29.290 --> 21:35.670
مامانی چی شده؟بخاطر اینه که بابا وکیله نیومده
21:35.670 --> 21:37.700
و شم ناراحتی؟
21:39.650 --> 21:42.250
خوبم بریم
21:43.900 --> 21:46.870
مامانی نگاه کن بابا وکیله اینجاس
21:46.870 --> 21:48.470
لی تانگ
21:50.850 --> 21:53.190
عزیزم
21:54.890 --> 21:58.880
گفتم که میام حتما میام.ببین باذباذک هم خریدم
21:58.880 --> 22:01.020
من ساختمش. قشنگ نیست؟
22:01.020 --> 22:04.830
بیا لی تانگ برو باهاش بازی کن
22:06.550 --> 22:08.220
بیا بشینیم
22:14.520 --> 22:16.190
واقعا بادبادک و خودت درستش کردی؟
22:16.190 --> 22:21.510
البته. اون و مطابق وقتی بچه بودم درستش کردم
22:21.510 --> 22:28.580
قبلاً برای بازی با یی بی به گلدوزی نخ های طلایی می رفتم.ما قایم موشک و پرواز بادبادک و بازی میکردیم
22:28.580 --> 22:36.090
حالا که فکر میکنم شادترین لحظلات بچگیم زمانی بود که با یی بی بودم
22:36.090 --> 22:42.260
بهت حقیقت و میگم.تو این دنیا زنایی که نمیتونم رهاشون کنم
22:42.260 --> 22:47.070
غیر از تو یی بی. این حقیقته
22:47.070 --> 22:48.480
اوه
22:49.890 --> 22:55.400
نیازی نیست نگران باشی.یی بی خیلی وقته بدون هیچ خبری گم شده
22:55.400 --> 22:57.780
اون رقیب عشقیت نمیشه
23:00.680 --> 23:02.330
هنوز از رقیب عشقی میترسی درسته؟-
نه-
23:02.330 --> 23:03.770
یون کای؟
23:06.000 --> 23:09.290
هی چه تصادفی؟-
اینجا چکار میکنی؟-
23:09.290 --> 23:11.450
اینجام همراه بچه
23:11.450 --> 23:15.370
کی ازدواج کردی؟بچت پیش دبستانیه؟
23:15.370 --> 23:17.460
...نه ما
23:17.460 --> 23:18.450
ایشون دوست دخترمه
23:18.450 --> 23:23.160
اوه فهمیدم!اختمالا بچه یکی از فامیل و آوردین تو این مراسم درسته؟
23:23.160 --> 23:24.970
میدونستم.شما جوونین چطور میتونین...؟
23:24.970 --> 23:25.580
بابایی
23:25.580 --> 23:28.640
عزیزم!چه دختر خوبی
23:28.640 --> 23:30.340
بابا بادبادکمو گم کردم
23:30.340 --> 23:35.640
گمش کردی؟کجا؟عیبی نداره بابایی برات یکی دیگه درشت میکنه. دختر خوب
23:35.640 --> 23:42.190
تو بابای واقعیش نیستی!مامانش یه مادر مجرده بخاطر همین بابا نداره
23:42.190 --> 23:44.320
متاسفم بچه ها چرت و پرت میگن
23:44.320 --> 23:48.080
راست میگم!هرکسی و بابا صدا میکنه
23:48.080 --> 23:49.650
متاسفم
23:49.650 --> 23:51.560
بعدا میبینمت
23:51.560 --> 23:55.060
بابا من دردسر درست کردم؟
23:55.060 --> 24:00.890
کی کفته تو دردسر درست کردی؟لی تانگ نازو حرف گوش کنه چطور میتونه دردسر درست کنه؟
24:01.620 --> 24:08.420
یون کای متاسفم . تقصیر منه.خوب لی تانگ و آموزش ندادم و برات دردسر درست کردم
24:08.420 --> 24:13.710
چی میگی؟چه دردسری؟خوشحالم که اونا سوءتفاهم براشون درست شد
24:13.710 --> 24:17.480
بهم اعتماد کن. این سوءتفاهم به واقعیت تبدیل میشه
24:18.180 --> 24:21.580
دیگه با مامانم دعوا نکن و ازش متنفر نباش
24:21.580 --> 24:26.000
این بخاطر منه . دیگه بابا صدات نمیکنم
24:28.720 --> 24:33.280
لی تانگ بهم اعتماد کنم. من بابات میشم
24:33.970 --> 24:37.110
بریم بازی کنیم
24:43.000 --> 24:45.840
ما تصمیم گرفته ایم که شما را به عنوان دختر خود به فرزند خود قبول کنیم
24:45.840 --> 24:48.650
شما خوشحال هستید که دوباره به گلدوزی نخ طلایی برمیگردی
24:49.990 --> 24:52.030
واقعا؟
24:52.030 --> 24:55.170
ممنونم
24:55.720 --> 24:59.200
الان خانواده هستیم لازم نیست از ما تشکر کنی
24:59.200 --> 25:02.240
تو با ما خوب رفتار میکنی ما هم باهات خوب رفتار میکنیم
25:02.240 --> 25:08.380
البته!برمیگردم پیش لی یون ژه تا به همکاریمون ادامه بده
25:08.380 --> 25:11.980
با تمام وجود به شما کمک خواهم کرد
25:13.810 --> 25:17.550
ولی هن.ز مادربزرگ با این موافق نیست
25:17.550 --> 25:19.860
در آینده مراقب رفتارت پیشش باشه
25:19.860 --> 25:22.590
حتما
25:23.350 --> 25:27.960
وقتی مامان موافقت کرد ، همه بستگانمان را دعوت خواهیم کرد
25:27.960 --> 25:31.850
و در مقابل همه اعلام کنید که شما دختر ما هستی
25:33.500 --> 25:39.060
امروز خیلی خوشحالم احساس می کنم این یک رویا اس
25:44.210 --> 25:49.110
بالاخره من دختر معروف گلدوزی نخ طلایی خواهم شد
25:49.110 --> 25:55.550
مهم نیست که ژانگ گوا گوایی یا جین یی بی.همه چیزت مال من میشه
26:10.980 --> 26:13.580
حالا این همه اش مال منه
26:14.480 --> 26:19.100
باید تمام تلاش خود را بکنم تا دختر آنها باشم و آنها را مجبور کنم که جین یی بی را فراموش کنن
26:19.100 --> 26:22.460
کاری میکنم گلدوزی نخ طلایی مال من بشه
26:29.500 --> 26:30.400
[لی سی چن]
26:32.700 --> 26:35.500
لی سی چن هنوز بی خیال نشدی؟
26:37.750 --> 26:40.590
قطعا بچه رو پیدا میکنم
26:40.590 --> 26:47.240
یه روزی کاری میکنم رو زانوت التماس کنی. منتظر باش
26:48.190 --> 26:51.910
چرا اون مطمئنه میتونه بچمون و پیدا کنه؟
26:51.910 --> 26:55.690
مامان بچه رو به پرورشگاه نداده؟
26:55.690 --> 27:01.760
چرا اینقدر احساس ناراحتی می کنم؟دختر ژانگ گوا گوا ،لی تانگ
27:01.760 --> 27:04.060
سنش درسته
27:04.800 --> 27:11.240
نه ، من باید برم ببینم چه خبر.نمیتونم بذارم لی سی چن مانعم بشه
27:14.190 --> 27:15.820
لی تانگ بای بای
27:15.820 --> 27:17.190
بای بای عمو
27:17.190 --> 27:19.830
اشتباهه.باید بگی بابا وکیله
27:19.830 --> 27:22.560
باشه بای بای باباوکیله
27:22.560 --> 27:24.990
گوا گوا امروز رحت بخوابی
27:24.990 --> 27:26.550
باشه
27:39.030 --> 27:40.740
شیائو شین؟
27:41.620 --> 27:43.620
گوا گوا
27:43.620 --> 27:46.600
آخرین باری که دیدمت کی؟
27:47.200 --> 27:48.220
چرا اینجایی؟
27:48.220 --> 27:50.650
اومدم پیدات کنم
27:50.650 --> 27:53.320
گوا گوا میتونم چندروز پیشت بمونم؟
27:53.320 --> 27:56.890
حتما مشکلی نیست
27:57.760 --> 27:59.360
چی شده؟
27:59.360 --> 28:02.490
چیزی نیست افتادم
28:03.090 --> 28:05.450
بریم بریم داخل حرف بزنیم
28:05.450 --> 28:07.100
کمکت میکنم
28:07.550 --> 28:10.330
ازاین طرف
28:10.330 --> 28:13.560
لی تانگ با خاله شیائو شین بیا
28:15.160 --> 28:20.950
برای بدهی مجبور به فرار شدم و جیی برای رفتن به جز اینجا نداشتم
28:22.390 --> 28:26.610
تا هر وقت بخوایی اینجا بمون
28:27.590 --> 28:30.070
گوا گوا تو بهترینی
28:31.530 --> 28:33.070
گریه نکن
28:39.370 --> 28:47.660
.:: @bollbolljan_com ::.
29:00.750 --> 29:05.920
شیائو شین از وقتی گلدوزی رو شروع کردم معلم گفت نمیتونم الاکل بنوشم بخاطر همین آب میخورم باشه؟
29:05.920 --> 29:08.930
خوبه!برای دوستان حتی نو شیدن آب هم خوبه.به سلامتی
29:14.720 --> 29:16.280
بذار برات بریزم
29:17.420 --> 29:21.870
گوا گوا تو خیلی خوبی.ممنونم من و قبول کردی وقتی جایی نداشتم برم
29:21.870 --> 29:23.800
بیا برای دوستی.بسلامتی
29:23.800 --> 29:25.270
بسلامتی
29:27.470 --> 29:29.500
خیلی ننوش
29:30.990 --> 29:35.950
نمیدونی.از وقتی رفتی هیچی برام خوب پیش نرفت
29:35.950 --> 29:41.120
وقتی ناراحت بودم کسی و نداشتم باهاش حرف بزنم.خیلی ناراحت بودم
29:41.120 --> 29:46.820
دلم برای زمانی که تو ،تو شیپینگ بودی تنگ شده.و یون کای
29:46.820 --> 29:50.120
هنوز لی یون کای و یادته؟
29:51.660 --> 29:54.040
لی یون کای؟
29:54.900 --> 29:58.540
یادمه شیائو شین راستش
29:58.540 --> 30:02.980
راستش میتونم بهت بگم واقعا من و دوست داشت
30:02.980 --> 30:06.530
ولی احتمالا از رابطه دور میترسید
30:06.530 --> 30:10.590
اگه میخواست باهاش میرفتم
30:11.480 --> 30:17.460
فکر میکنی شانس داشته باشیم پیداش کنیم حالا که تو ژنهو هستیم؟
30:19.220 --> 30:23.230
خیلی وقته
30:23.230 --> 30:27.460
علاوه بر این ، مردهای خوبی زیادی در آنجا هستن.چر میخوایی باهاش باشی؟
30:27.460 --> 30:31.520
وجود داره؟ولی من فکر میکنم مردای بد بیشتری هست
30:31.520 --> 30:34.970
یه قدم میرم و یکی و ملاقات میکنم ،دوتا میرم یه جفت میبینم
30:34.970 --> 30:39.360
بهش فکر کنم یون کای مرد خوبیه
30:41.110 --> 30:45.520
چرا من سخت تر دنبالش نبودم؟
30:58.770 --> 30:59.800
ولی الان من
30:59.800 --> 31:02.400
باشه باشه. برات آبجو میارم
31:10.460 --> 31:12.390
چرا اینجایی؟
31:12.390 --> 31:14.410
لی تانگ کوله پشتیشو فراموش کرده بود منم براش آوردم
31:14.410 --> 31:15.640
سریع برو
31:15.640 --> 31:21.510
نمیتونم برم.چرا برم؟اگه بخاطر تو نبود بهش گفته بودم
31:21.510 --> 31:25.280
باشه پس دنبالم بیا
31:26.380 --> 31:31.450
وکیل عالیه لی چطور منو پیدا کردی بیایی دیدنم؟
31:31.450 --> 31:32.840
یون کای؟
31:32.840 --> 31:34.420
سخنی از شیطان
31:34.420 --> 31:34.990
درسته
31:34.990 --> 31:37.480
شیائو شین هم اتفاقی اومده اینجا بشین
31:37.480 --> 31:38.590
بیا با ما بخور-
باشه باشه-
31:38.590 --> 31:40.560
بشین
31:49.930 --> 31:55.260
درباره شیائو شین تحقیق کن ببین چطوری تو شیپینگ زندگی میکرده
32:01.230 --> 32:03.630
باید یه فنجون دیگه بخوری
32:03.630 --> 32:04.620
باشه-
بیا-
32:04.620 --> 32:08.710
بیا بنوش
32:12.210 --> 32:13.150
من برات میریزم
32:13.150 --> 32:16.280
لی یون کای این سالها چطور بودی؟
32:16.280 --> 32:19.690
من؟معمولی
32:19.690 --> 32:23.960
این سالها ، هفده یا هجده دوست دختر داشتم
32:23.960 --> 32:29.530
در هفته به 5،6تاکلوب میرفتم.و تجربه زیادی با زنای زیادی داشتم
32:29.530 --> 32:31.250
اوه
32:32.130 --> 32:37.880
خوبه.مردایی که از بازی کردن خسته میشن ترقی میکنن و مردای خوبین
32:39.630 --> 32:45.360
ولی من خیلی بازی کردم.حتی از زنی بچه دارم
32:45.360 --> 32:48.260
بچه الان پیش دبستانیه
32:48.260 --> 32:51.170
بچه داری؟
32:54.370 --> 32:59.460
خوبه.من از درد میترسم نیازی نیست زایمان کنم
32:59.460 --> 33:00.360
کمتر بنوش
33:00.360 --> 33:01.620
یکی دیگه میخوایی بنوشی؟
33:01.620 --> 33:03.630
حتما
33:03.630 --> 33:05.590
بسلامتی
33:08.790 --> 33:13.730
راستش نمیدونی الان بزرگترین سردردم برای چیه
33:13.730 --> 33:17.960
چندی پیش ، من قمار کردم. من خیلی پول از دست دادم
33:17.960 --> 33:21.690
بخاطر بدهی فرار کردم.اونا اینقدر فشار آوردن که من
33:21.690 --> 33:23.670
از طلبکارا فرار کردم؟
33:24.650 --> 33:29.840
ایت تخصص منه. با من بیا.میدونم چطوری این کارو کنم
33:31.260 --> 33:33.600
شما هنوز چنین طغیانی از مرد می خواهی؟
33:33.600 --> 33:39.290
آره
33:45.930 --> 33:47.340
بیا بریم اونجا
33:55.350 --> 33:57.010
بشین اینجا
33:59.240 --> 34:01.080
چی شده؟
34:01.080 --> 34:03.740
به نظر می رسد او با برخی از مشکلات روبرو شده
34:03.740 --> 34:08.460
در شکننده ترین لحظه اس.بیا الان درباره خودمون چیزی نگیم
34:08.460 --> 34:12.710
باید کاری کنم که این نظرو فراموش کنه.نمیتونی اینطوری ادامه بده
34:12.710 --> 34:15.410
به همین دلیل است که اینقدر دروغ گفتی؟
34:15.410 --> 34:18.450
علاوه براین چرا هی بهش الکل میدادی؟
34:20.330 --> 34:24.750
دلم میخواست مست کنه ما بتونیم تنهایی وقت بگذرونیم
34:31.760 --> 34:34.500
دوتاییتون چکار میکنین؟
34:34.500 --> 34:36.980
شیا شیائو شین بهم گوش کن
34:36.980 --> 34:39.620
نمیخوام بهت گوش کنم ژانگ گوا گوا ازت متنفرم
34:39.620 --> 34:41.570
شیائ شین
34:41.570 --> 34:43.100
هی
34:43.100 --> 34:43.960
چکار میکنی؟
34:43.960 --> 34:49.550
بهم وش کن نرو دنبالش بذار اینطوری بهش فکر کنه
34:50.490 --> 34:52.750
نه
34:52.750 --> 34:53.510
چرا تو...؟
34:53.510 --> 34:55.190
خودم میتونم بشینم
35:14.280 --> 35:16.230
یه لحظه
35:17.930 --> 35:21.090
تو رو تو خونه گواگوا در شیینگ دیدمت
35:21.090 --> 35:22.320
که چی؟
35:22.320 --> 35:23.840
هی
35:25.290 --> 35:29.190
اون تو رو اینجا فرستاده تا به من بخندی؟
35:29.190 --> 35:31.790
کی؟ ژانگ گوا گوا؟
35:31.790 --> 35:36.400
ژانگ گوا گوا کیه؟اصلابهش ربط دارم؟
35:37.050 --> 35:43.240
درسته.اگه بخار اون نبود.زندگی وحشتناکی نداشتم.وقتی من اطراف نبودم
35:43.240 --> 35:46.830
لی یون کای و ازم دزدید.منو برد داخل
35:46.830 --> 35:49.700
ولی از پشت بغلش کرد
35:53.200 --> 35:56.320
.اینو نگو.بعد این تو خیلی وقته نرفتی
35:56.320 --> 36:00.370
باید دوست پسرت خیلی ناراحت باشه.طبیعیه اونا همدیگه رو دلداری بر
36:00.370 --> 36:04.990
همدیگه رو دلداری بدن؟اونا به وضوح از پشت بهم خنجر زدن
36:04.990 --> 36:09.950
به هر حال دیگه برنمیگردم صورتشو دوباره ببینم
36:11.050 --> 36:13.670
واقعا نمیتونم خیلی کمکت کنم
36:15.720 --> 36:18.420
بیا مقداری پوله بگیرش
36:18.420 --> 36:19.900
نه
36:19.900 --> 36:25.600
دیر وقته.جایی رو پیدا کن بمونی.هروقت داشتی بهم برگردون
36:30.330 --> 36:33.700
ممنونم. تو آدم خوبی هستی
36:42.100 --> 36:44.240
دلت برام تنگ شده؟باعجله بهم زنگ زدی
36:44.240 --> 36:47.880
وقتی شیائو شین فهمیده ما با هم هستیم فرار کرده هنوز برنگشته
36:47.880 --> 36:50.150
اگه با یه آدم بد ملاقات کنه چی؟
36:50.720 --> 36:52.410
بیا اینجا
36:52.410 --> 36:55.420
اون یه فرد بالغه. نگرانش نباش
36:55.420 --> 36:56.660
ولی
36:56.660 --> 37:01.660
تو خیابون پلیس راهنمایی رانندگی هشت پلیس عمومی امنیتی هم هست.گرگا میخورنش؟بشین
37:07.220 --> 37:10.980
اگه ما باهم نبودیم اون فرار نمیکرد
37:11.430 --> 37:17.680
چرا این و نمیفمی؟بالاخره میفهمید که ما باهمیم
37:17.680 --> 37:22.990
قبلا گفتم اون یه فرد بالغه.توانایی انتخای رفتاراشو داره. نگران نباش
37:24.580 --> 37:26.550
بابایی دلم برات تنگ شده
37:26.550 --> 37:31.050
سلام عزیزم بیا اینجا یه بغل بهم بده
37:31.050 --> 37:36.130
لی تانگ دختر خیلی خوبیه.تو مهدکودک بهت خوش گذشت؟
37:36.130 --> 37:37.520
بله
37:37.520 --> 37:39.560
لی تانگ دیگه نمیتونی بابا صداش کنی
37:39.560 --> 37:40.610
چرا نمیتونه؟
37:40.610 --> 37:43.420
ماما بابا اینطوری ناراحت میشه
37:43.420 --> 37:45.320
نمیترسی مامان ناراحت بشه؟
37:45.320 --> 37:48.280
آره ولی مامان خوشحاله اگه بابا خوشحال باشه
37:48.280 --> 37:52.800
چون بابا میتونه مامان و خوشحال کنه اینطوری مامن ناراحت نمیشه
37:52.800 --> 37:54.990
این چه نوع منطقیه؟
37:54.990 --> 37:59.150
این یه منطق ساده اس که تو نمیفهمی؟کاملا با لی تانگ موافقم
37:59.150 --> 38:01.090
تو دختر و لوس میکنی
38:01.090 --> 38:04.660
دختر درست مثل پدرش باهوشه.نمیدونی؟
38:04.660 --> 38:06.040
چه نوع پدری هستی؟
38:06.040 --> 38:07.830
بابای لی تانگ
38:07.830 --> 38:14.040
لی تانگ دختر خوبیه.فکر میکنی خوبه بابا و مامان با هم باشن؟
38:14.040 --> 38:19.530
البته خوبه . منن یه مامان دارم یه بابا. مثل بقیه بچه ها
38:21.440 --> 38:27.520
علاوه براین مامان بابارو دوست داره باباهم مامان و دوست داره بخاطر همین باید باهم باشین
38:27.520 --> 38:28.640
این و شنیدی؟
38:28.640 --> 38:35.780
لی تانگ اگه خاله ای که من دوسش ندارم بخواد بابا و مامان باهم نباشن ما باید چکار کنیم؟
38:35.780 --> 38:40.550
فقط اون و نادیده بگیر.چون تو بابای منی نه اون
38:40.550 --> 38:44.930
میبینی؟بچه از تو باهوشتره.کافیه
38:44.930 --> 38:48.160
اگه چیزیه که یه بچه بتونه درک کنه شو شیائو شین درک میکنه
38:48.160 --> 38:53.940
علاوه براین.هیچ اتفاقی بینمون نیوفتاده. ای طبیعیه بهش نگی؟
38:53.940 --> 38:56.800
باشه دیگه دربارش فکر نکن
38:56.800 --> 38:59.280
جدی.بابایی خیلی خجالت آوره
38:59.280 --> 39:01.290
چطوری میتونی جلوی بچه اینطوری باشی؟
39:01.290 --> 39:05.590
چیه؟اشتباه که قلقلکت بدم؟بذار تو رو هم قلقلک بدم
39:05.590 --> 39:09.130
بسته بسته
39:30.130 --> 39:32.020
جین یی بی
39:33.970 --> 39:40.430
این بچگی گوا گوا نیست؟مثل اینکه پدرومادرش بی خیالش نشدن
39:42.500 --> 39:45.520
اونا منو دستگیر میکنن؟
39:45.520 --> 39:50.250
امکان نداره. حتی من بطور اتفاقی بهش خوردم
39:50.250 --> 39:53.530
خیلی ساله که بزرگش کردم
39:54.350 --> 40:00.450
اگه پسش بدم یو شین دیگه مانعی نخواهد داشت
40:00.450 --> 40:03.070
این مرحله رو گاه به گام برمیدارم
40:21.990 --> 40:23.610
معلم
40:24.970 --> 40:27.700
لطفا ماهی من و امتحان کنین
40:29.030 --> 40:32.950
از این به بعد دیگه من و معلم صدا نکن بگو مامان
40:32.950 --> 40:35.480
دوباره فراموش کردم
40:35.480 --> 40:37.100
مامان
40:39.710 --> 40:45.600
از آنجا که من شما را به عنوان دخترم می پذیرم ، شما باید عادت کنید که به من مامان بگی
40:46.920 --> 40:49.860
رئیس بزرگ اینجان؟
40:53.260 --> 40:57.390
الان رفتن بیرون. برو اتاق نشیمن منتظر باش
40:57.390 --> 40:59.130
اوه بله
41:07.840 --> 41:08.620
سلام؟
41:08.620 --> 41:09.970
سلام؟
41:09.970 --> 41:14.180
سلام بابای جین یی بی هستین؟
41:14.180 --> 41:17.230
شماره شما را از پوستر گمشده گرفتم
41:17.230 --> 41:21.410
اوه ، از پوستر گمشده؟ بله بله بله
41:21.410 --> 41:24.370
بچمون و دیدین؟
41:24.370 --> 41:27.260
عکس را در بروشور دیدم
41:27.260 --> 41:32.150
و فهمیدم کودکی که من فرزند خواندگی گرفتم دختر شما بوده
41:32.150 --> 41:38.050
سالهاست که به دنبال والدینش هستم. از همه جا پرسیدم.
41:38.050 --> 41:40.370
بالاخره شمارو پیدا کردم
41:40.370 --> 41:43.490
الان با شماس؟میخوام ببینم
41:43.490 --> 41:49.960
ااوه الان خونه نیست میتونم براتون پیداش کنم
41:49.960 --> 41:54.120
آدرس همون ت بروشوره هست؟
41:54.120 --> 41:59.910
بله. آدرس همونه. هممون تو خونه منتظرتونیم
41:59.910 --> 42:00.930
باشه
42:00.930 --> 42:02.430
باشه
42:03.160 --> 42:04.540
درباره یی بی؟
42:04.540 --> 42:06.620
یی بی؟
42:06.620 --> 42:08.290
واقعا خبری ازشه؟
42:08.290 --> 42:09.360
واقعا؟
42:09.360 --> 42:13.010
یکی بروشور گمشده رو دیده. یی بی هنوز زنده اس
42:13.010 --> 42:16.210
هفده ساله یی بی هنوز زنده اس . و میاد خونه
42:16.210 --> 42:20.120
فوق العاده اس!نمیتونم باور کنم که خوش شانسم
42:20.120 --> 42:23.390
دوباره نوه امو میبینم
42:28.020 --> 42:32.330
کی جین یی بی رو قبول کرده؟ممکنه مامان باشه؟
42:32.330 --> 42:34.710
زده به سرش؟
42:39.190 --> 42:54.700
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
42:59.160 --> 43:04.250
♫ Treat the rain as an envelope, ♫
43:04.250 --> 43:09.300
♫ covering the sky that all belongs to you ♫
43:09.300 --> 43:14.060
♫ Shyly, I lower my reserved face ♫
43:14.060 --> 43:19.410
♫ and tell you about the love that I imagine ♫
43:19.410 --> 43:24.550
♫ Who uses fireworks as eyes, ♫
43:24.550 --> 43:29.580
♫ landing on all the footsteps that are chasing after you? ♫
43:29.580 --> 43:34.270
♫ Yet I can’t let go of my original thoughts ♫
43:34.270 --> 43:39.060
♫ The permeable air and courage are both near and far ♫
43:39.060 --> 43:44.120
♫ I can’t let go ♫
43:44.120 --> 43:49.130
♫ because I met you ♫
43:49.130 --> 43:53.600
♫ Even if there’s no reason, ♫
43:53.600 --> 43:59.260
♫ we must have come into each other’s life ♫
43:59.260 --> 44:04.320
♫ I am still looking ♫
44:04.320 --> 44:09.290
♫ because you have stopped, ♫
44:09.290 --> 44:14.460
♫ yet I still can’t forget ♫
44:14.460 --> 44:23.360
♫ our meeting ♫
44:35.680 --> 44:41.390
♫ Because of you ♫
44:50.760 --> 44:56.120
♫ I still can’t forget ♫
44:59.330 --> 45:03.710
♫ our meeting ♫