WEBVTT
00:01.420 --> 00:06.460
♫ Every time we make eye contact ♫
00:08.530 --> 00:15.670
♫ stitches into the thread reserved by time ♫
00:15.670 --> 00:22.500
♫ I will quietly remember all your secretly thoughtful considerations ♫
00:22.500 --> 00:27.750
♫ Unintentional avoidance will be our starting point ♫
00:29.610 --> 00:35.280
♫ Every time we reunite ♫
00:36.670 --> 00:43.750
♫ stitches into the thread reserved by fate ♫
00:43.750 --> 00:49.790
♫ Weaving with my fingertips, I turn them into mementos ♫
00:49.790 --> 00:56.390
♫ of scenes that only exist because of you ♫
00:56.390 --> 01:05.070
♫ Because I met you, bit by bit, I found myself again ♫
01:05.070 --> 01:10.390
♫ I can now read your facial expressions
From strangers, we learned to understand each other ♫
01:10.390 --> 01:13.930
♫ Grab onto the thread of time ♫
01:13.930 --> 01:19.300
♫ Bit by bit, we’ll be ourselves again ♫
01:19.300 --> 01:23.650
♫ Don’t let our destined relationship ♫
01:23.650 --> 01:31.130
♫ be separated again ♫
[Because of Meeting You]
01:31.860 --> 01:41.220
.:: www.bolboljan.net ::.
01:43.100 --> 01:45.010
یون کای
01:45.010 --> 01:48.340
یون کای بهم کمک کن .گلدوزی نخ طلایی از مامانک شکایت کردن
01:48.340 --> 01:50.510
فهمیدی؟
01:50.510 --> 01:53.050
بدترین نتیجه چیه؟مامانم زندان میوفته؟
01:53.050 --> 01:55.530
مامانم می افته زندا؟خواهش میکنم کمکم کن
01:55.530 --> 01:57.640
خواهش میکنم بهم کمک کن حاضرم هرکاری کنم تا مادرمو ببخشن
01:57.640 --> 02:00.480
Guo Guo, don't panic. I will think of a solution.
02:00.480 --> 02:04.850
گوا گوا نترس.به یه راه حل فکر میکنم برو خونه و استراحت کن
02:11.920 --> 02:14.800
مادربزرگ استاد جین
02:14.800 --> 02:16.740
رئیس شو
02:16.740 --> 02:18.970
خاله شیائو یو از صمیم قلب پشیمونه و میخواد ازتون عذرخواهی کنه
02:18.970 --> 02:21.280
امیدوار است که صمیمانه از شما عذرخواهی کنه
02:21.280 --> 02:24.330
می خواهد همه به او فرصت دوم دهن
02:24.330 --> 02:27.090
همچنین ، اگر بتوانین این خارج از دادگاه را حل کنین
02:27.090 --> 02:28.890
این به نفع یکدیگر خواهد بود.
02:28.890 --> 02:31.980
بنابراین تصمیم گرفتم او را به اینجا بیاورم.
02:33.520 --> 02:37.400
مادر بزرگ ، ما به بخشش شما امیدواریم.
02:38.200 --> 02:41.540
یون کای ، شما در حال حاضر یک بزرگسال هستی
02:41.540 --> 02:43.610
باید بدانید که چه کاری انجام می دی
02:43.610 --> 02:47.300
رابطت با ژانگ گوا یه چیز متفاوته
02:47.300 --> 02:49.610
وشکایتمون از مادرشه
02:49.610 --> 02:53.260
این بار ، شما واقعاً متوجه جدی بودن این مسئله نیستی
02:53.260 --> 02:55.590
ما با شما مثل پسرم رفتار می کنیم ،
02:55.590 --> 02:58.680
تو با غریبه ها دست به یکی میشی علیه ما؟
03:00.730 --> 03:05.410
متاسفم یون کای و سرزنش نکنین من ازش خواهش کردم مارو بیاره اینجا
03:05.410 --> 03:10.270
این بار مادرم و آوردم اینجا تا صمیمانه عذرخواهی کنه
03:10.270 --> 03:13.700
بسیار متاسفیم که برای همه شما چنین مشکل بزرگی ایجاد کرده ایم
03:13.700 --> 03:16.100
لطفا ما را ببخشید.
03:16.100 --> 03:19.480
متاسفم. همه اش تقصیر منه
03:19.480 --> 03:23.320
مرتکب چنین اشتباهی شدم.میتونین فکر کنین من یه فرد دیوونم
03:23.320 --> 03:25.530
لطفا این بار مرا ببخشین
03:25.530 --> 03:27.880
تو هم یه مادری
03:27.880 --> 03:30.360
چطور تونستی چنین کار پستی کنی؟
03:30.360 --> 03:33.380
ما بچه عزیزمون و یه شب از دست دادیم
03:33.380 --> 03:37.190
هفده سال است که رنج می بریم
03:37.190 --> 03:39.730
و تو بهمون دروغ میگی
03:39.730 --> 03:42.810
میدونی چقدر صدمه دیدیم؟
03:42.810 --> 03:46.980
میدونم متاسفم خانوادم در موقعیت سختی بود
03:46.980 --> 03:49.560
بخاطر پول خیلی وسوسه شدم
03:49.560 --> 03:51.680
دیگه این کارو نمیکنم
03:51.680 --> 03:55.430
یه بار این کارو کردی.کی میتونه قول بده که دیگه این کارو نمیکنی؟
03:55.430 --> 03:59.470
رئیس میتونین مطمئن باشین مادرم دیگه این کارو نمیکنه
03:59.470 --> 04:03.460
مراقبشم اگه این کارو دوباره انجام داد
04:03.460 --> 04:05.740
حاضرم دوبرابر تنبیه بشم
04:06.460 --> 04:11.190
گوا گوا عواقب دروغ گفتن جلوی وکیل و میدونی؟
04:13.540 --> 04:15.960
میدونم
04:16.830 --> 04:19.930
مادربزرگ فکر کنم اینا بخاطر کاری که کردن متاسفن
04:19.930 --> 04:22.100
لطفا ببخشیشون
04:24.900 --> 04:29.580
با حضور وکیل لی چی میتونم بگم؟
04:29.580 --> 04:31.810
بلند شین-
ممنونم-
04:31.810 --> 04:34.170
ممنونم رئیس بزرگ
04:36.700 --> 04:38.950
واقعا فقط یه دروغ بود؟
04:39.800 --> 04:42.050
واقعا یی بی رو نمیشناسی؟
04:42.940 --> 04:47.070
فکر کردم شما یی بی رو از در باخودتون میارین داخل
04:47.070 --> 04:48.770
من
04:48.770 --> 04:52.350
واقعا جین یی بی رو نمیشناسم
04:52.350 --> 04:56.060
قول میدی که دیگه این کارو نکنی
04:56.060 --> 04:58.010
که هرکسی اینجاس در آینده صدمه نبینه؟
04:58.010 --> 05:00.940
قول میدم. دیگه این کارو نمیکنم
05:00.940 --> 05:05.280
اگر این کار را دوباره انجام دهم ، بگذارید با رعد و برق یا ماشین کشته شوم
05:05.280 --> 05:08.400
ژانگ گوا گوا همینطور تو هم برو
05:08.400 --> 05:12.840
احتمالاً همه از دیدن شما در گلدوزی نخ طلایی احساس ناراحتی می کنن
05:12.840 --> 05:14.910
منظورت چیه؟
05:14.910 --> 05:17.070
داری میگی دیگه به گلدوزی نخ طلایی نیام؟
05:17.070 --> 05:22.410
یو شین درست میگه. از وقتی تو اومدی گلدوزی نخ طلایی آرامش نداشتیم
05:23.320 --> 05:28.630
اگه توافق نکنی که برین .نمیذارم راحت از این موضوع بگذریم
05:35.290 --> 05:39.900
باشه اگه مامانم و ببخشین
05:39.900 --> 05:42.110
دیگه به گلدوزی نخ طلایی نمیام
05:44.050 --> 05:47.240
گوا گوا واقعا با این مشکلی نداری؟
05:50.840 --> 05:55.770
بسیار خوب. سپس ... هر دو طرف به توافق رسیدن
05:57.220 --> 06:01.940
رئیس بزرگ هرچند مدت زیادی نمیگذره که ازتون گلدوزی یاد گرفتم
06:01.940 --> 06:04.760
چیزای زیادی ازتون یاد گرفتم
06:04.760 --> 06:09.240
در آینده برای شما آرزوی سلامتی دارم.
06:15.520 --> 06:19.710
ژانگ یو شین ، شما اکنون دختر فرزندخوانده این خانواده هستی
06:19.710 --> 06:21.900
در گذشته به شما ستم کردم
06:21.900 --> 06:24.600
نگذاشتم زندگی خوبی داشته باشی
06:24.600 --> 06:27.440
شما را شکنجه کردم و باعث شدم کارهای زیادی انجام دهی
06:27.440 --> 06:31.670
بیایید همه اینها را فراموش کنیم. در آینده ، در این خانه
06:31.670 --> 06:37.000
دوباره زندگی کن.روزایی که میخوایی و زندگی کن
06:37.000 --> 06:40.340
گوا گوا بریم
06:42.830 --> 06:44.570
منم میرم
06:55.010 --> 06:59.110
گوا گوا دیگه نمیتونی بیایی گلدوزی نخ طلایی
06:59.110 --> 07:01.210
باید احساس بدی داشته باشی
07:01.210 --> 07:04.810
عیبی نداره به هر حال به مامانم کمک کردی
07:04.810 --> 07:08.210
بقیه مهم نیست. متشکرم
07:08.210 --> 07:10.970
وکیل احمق
07:10.970 --> 07:15.710
وکیل لی چی دوست داری بخوری همشو برات درست میکنم
07:16.390 --> 07:18.900
همه چیز میخورم سختگیر نیستم
07:19.600 --> 07:23.320
ولی شیائو یو دوباره این کارو نکنین
07:23.320 --> 07:26.620
شما باعث شدین گوا گوا شانس یاد گیری گلدوزی رو از دست بده.حیف شد
07:26.620 --> 07:30.360
منظورت چیه؟میتونه گلدوزی رو از جای دیگه یاد بگیره
07:30.360 --> 07:32.570
اشتباهه
07:32.570 --> 07:36.310
رئیس بزرگ شماره یک تو این صنعته
07:36.310 --> 07:40.490
چرا وقتی داخل بودیم چیزی نگفتی؟الان منو سرزنش میکنی؟
07:40.490 --> 07:42.910
کافیه دعوا نکنین
07:42.910 --> 07:44.950
اینو دیگه نگو
07:44.950 --> 07:48.010
چگونه نمی توانیم در این مورد صحبت کنیم؟ این یک موضوع مهمه
07:48.010 --> 07:50.680
حتی اگه نگیش میدونم ناراحتی
07:50.680 --> 07:52.880
فعلا تحملش کن بهم اعتماد کن
07:52.880 --> 07:55.320
مطمئناً شما را به گلدوزی نخ طلایی برمی گردانم
07:55.320 --> 07:57.700
در واقع ، من قبلاً به یک ایده بسیار خوب فکر کردم
07:57.700 --> 08:01.210
چه ایده خوبی؟لاف نمیزنی
08:01.210 --> 08:04.420
اینو نشنیدین که جایی تاراده ای باشه راهش هست؟
08:04.420 --> 08:09.540
فراموشش کن. ایدهات همیشه نادرسته و همیشه دردسر درست میکنه
08:09.540 --> 08:12.590
کی ایده هان نادرست بوده؟
08:12.590 --> 08:16.180
میگن که زنا زودتر از ورق زدن یه برگه کتاب میتونن حالشون تغییر کنه
08:16.180 --> 08:20.230
تازه از گلدوزی نخ طلایی خارج شدیم و تو داری از پایین بهم نگاه میکنی
08:20.230 --> 08:23.740
کافیه میخوام تنها باشم
08:23.740 --> 08:27.780
شما دوتا میتونیم آروم راه بیایین من میرم
08:27.780 --> 08:29.270
مامان مراقب باش
08:29.270 --> 08:32.870
♫ ریسمان زمان چنگ بزن♫
08:32.870 --> 08:36.490
♫ کم کم دوباره خودمان خواهیم شد ♫
08:36.490 --> 08:38.300
بریم میرسونمت
08:38.300 --> 08:42.500
♫ اجازه ندهید روابط مقدر شده ما♫
08:42.500 --> 08:45.900
♫ دوباره از هم جدا شدیم♫
08:45.900 --> 08:49.240
چطور ممکن است در این دنیا چنین افرادی وجود داشته باشن؟
08:49.240 --> 08:51.990
نگران از دست دادن دخترمان هستیم.
08:51.990 --> 08:54.180
حتی از روی عصبانیت بهمون دروغ گفته؟
08:54.180 --> 08:56.780
فقط برای بدست آوردن یه خورده سود
08:56.780 --> 08:59.370
چه آدم بی شرمی
08:59.370 --> 09:04.100
مامان همش تقصیر منه بخاطر برخور با این افراد
09:05.980 --> 09:08.480
چرا باید تورو بخاطر این سرزنش کنم؟
09:08.480 --> 09:12.410
ژانگ گواگوا ومادرش برای پول هر کاری میکنن
09:14.240 --> 09:18.970
یی بی بیچاره.الان کجاس؟
09:20.370 --> 09:24.750
تا به حال رویاهای زیادی داشته ام که او در حال حاضر
09:24.750 --> 09:26.670
این اتفاق نخواهد افتاد ، مامان
09:27.480 --> 09:31.170
یی بی آینده گلدوزی نخ طلایی
09:31.170 --> 09:36.030
دخترم...دخترم حتما برمیگرده
09:43.200 --> 09:44.930
سلام
09:46.810 --> 09:49.870
واقعا؟عالیه
09:49.870 --> 09:51.900
باشه میدونم
09:53.080 --> 09:54.730
برای چی خیلی خوشحالی؟
09:54.730 --> 09:59.410
مامان ، از کسی خواستم درمورد محل یی بی سؤال کنه.الان خبر داده
09:59.410 --> 10:01.340
واقعا؟
10:01.340 --> 10:04.750
از کسی خواستم جستجو کنه و خیلی قابل اعتماده
10:04.750 --> 10:08.580
چه درست باشه یانه بیایین یه نگاهی کنیم
10:08.580 --> 10:11.600
آره بریم مامان
10:26.370 --> 10:29.980
یو شین اون مطئنه
10:30.870 --> 10:34.880
یی بی واقعا در این مکانه؟
10:34.880 --> 10:38.900
مامان نگران نباش.اگه واقعا یی بی باشه
10:38.900 --> 10:42.830
امروز با شما به خنوه زیبا و بزرگی میره درسته؟
10:42.830 --> 10:47.170
آره یی بی مجبور نیست دوباره رنج بکشه
10:47.170 --> 10:51.370
اونچه که ضروریه پیدا کردن یی بیه
10:51.370 --> 10:54.820
پیام اومده گفته اتاق313
10:55.540 --> 10:58.780
باید جلو باشه بریم یه نگاهی کنیم
11:08.200 --> 11:10.220
اینجاس
11:13.750 --> 11:19.420
.:: @bollbolljan_com ::.
11:23.110 --> 11:25.330
شو شیائو شین چی شده؟
11:25.330 --> 11:28.050
بهش گفتم تو اتاقش بمونه
11:28.050 --> 11:32.080
نگو که فرار کرده؟احمق
11:32.080 --> 11:34.450
بهش فرصتی دادم که ثروتمند بشه هنوزنمیدونه باید قدردانی کنه
11:37.200 --> 11:40.200
یو شین ،یی بی اینجاس؟
11:40.200 --> 11:43.600
نگو که اینم یه کلک دیگه اس
11:44.610 --> 11:46.560
شاید اتاق اشتباهی
11:46.560 --> 11:48.950
از پیامک حتما همین اتاقه
11:48.950 --> 11:51.430
چطور میتونه این باشه؟
12:02.780 --> 12:04.670
شماها کین؟
12:19.630 --> 12:24.080
یی بی واقعا تویی
12:25.300 --> 12:28.050
دخترم بالاخره پیدات کردم
12:31.460 --> 12:35.430
می دانم قبول کردن همه اینها برای شما دشواره
12:35.430 --> 12:37.960
آروم آروم برات توضیح میدیم
12:44.370 --> 12:46.370
یی بی
12:46.370 --> 12:49.150
همیشه بچه حرف گوش کنی بودی
12:49.150 --> 12:51.260
در روزی که گم شدی ،
12:51.260 --> 12:53.970
گفتم خونه بمون
12:53.970 --> 12:56.070
چرا فرار کردی؟
12:56.890 --> 13:00.490
متاسفم یادم نمیاد
13:04.660 --> 13:07.590
هشت ساله بودم که والدینم مرا پیدا کردن
13:07.590 --> 13:11.500
قبل از 8سالگیمو یادم نمیاد
13:14.700 --> 13:19.060
پس درباره کیفی که دستته چی؟
13:23.850 --> 13:27.910
این؟ وقتی پدر و مادرم مرا پیدا کردند با من بود
13:27.910 --> 13:30.750
همیشه این وهمرام میذارم
13:30.750 --> 13:35.610
فکر کردم از خانواده قبلیم باشه
13:38.030 --> 13:39.500
آره
13:41.090 --> 13:43.530
شخصا اینو برات درست کردم
13:43.530 --> 13:47.270
همیشه بچه ای معقول بودی.اون سال
13:47.270 --> 13:50.830
مشغول کار بودم و وقت نداشتم که در کنار ت باشم
13:51.750 --> 13:54.200
بخاطر همین یه کیف مچی برات درست کردم
13:54.200 --> 13:58.920
بی سر و صدا با خود ت بازی کردی
13:58.920 --> 14:00.370
یی بی
14:01.380 --> 14:03.730
اشتباه کردم
14:04.730 --> 14:08.930
از این پس خیلی بیشتر با تو خواهم بود
14:09.650 --> 14:11.840
درست مثل آنچه در گذشته قول دادیم
14:12.700 --> 14:15.160
زیباترین گل ها را گلدوزی می کنم
14:15.160 --> 14:19.380
روی همه چیزی که میپوشی باشه؟
14:21.960 --> 14:23.170
باشه
14:24.060 --> 14:25.620
درسته
14:27.290 --> 14:29.270
از الان به بعد
14:29.270 --> 14:32.150
هرگز تنهات نمیذاریم یی بی
14:33.260 --> 14:36.450
ژانگ گوا گوا اول با من در اوفتاد
14:36.450 --> 14:40.770
تو لی یون کای و داری ولی من هیچی ندارم
14:40.770 --> 14:43.500
بخاطر همین برای الان خانوادت و قرض میگیرم
14:44.360 --> 14:46.350
بابا
14:46.350 --> 14:48.020
مامان
14:51.480 --> 14:54.890
ایشونم مادربزرگه
14:54.890 --> 14:56.660
مادربزرگ
15:00.220 --> 15:04.160
خوبه که میایی خونه
15:04.160 --> 15:06.670
مامان گریه نکن
15:06.670 --> 15:10.190
مهمترین چیز در حال حاضر آوردن یی بی به خانه اس
15:11.500 --> 15:15.130
درسته. اینجاو با ما ترک کن
15:15.130 --> 15:17.260
بیا خونه پیش مامان وبابا
15:17.260 --> 15:21.290
به هر حال ، این دختر فرزندمه
15:21.290 --> 15:26.200
اسمش یو شینه. به لف اینه که پیدات کردیم
15:26.200 --> 15:28.000
صداش کن آبجی
15:29.030 --> 15:30.930
آبجی
15:30.930 --> 15:35.190
یی بی هروقت به کمکی نیاز داشتی من اینجام
15:35.190 --> 15:36.760
باشه
15:36.760 --> 15:38.740
بریم
15:38.740 --> 15:40.490
مامان وسایلمو جمع نکردم
15:40.490 --> 15:43.190
دیگه به اینا نیازی نداری
15:43.190 --> 15:45.530
لباسایی که برات میدوزم و دوست نداری؟
15:45.530 --> 15:48.500
از این به بعد برات لباسای جدید درست میکنم
15:51.570 --> 15:55.400
یی بی سالها مفقود شد اما ناگهان برگشت
15:55.400 --> 15:57.900
فکر نمی کنید عجیب باشه؟
15:58.500 --> 16:00.260
اما کیف روی دستش
16:00.260 --> 16:02.660
قطعاً مال یی بیه
16:02.660 --> 16:07.380
اشیاء مرده اند اما انسان ها زنده ان
16:07.380 --> 16:09.470
منظورتون چیه؟
16:09.470 --> 16:13.460
حتی اگه خاطراتشو از دست داده چیزای خاصی باید یکسان باشه مگه نه؟
16:14.220 --> 16:17.560
منظورت اینه که تست دی ان ای بگیرم؟
16:17.560 --> 16:19.940
این برای یی بی خیلی مضر نیست؟
16:20.960 --> 16:24.560
اگر اشتباهی رخ دهد ، نه تنها مانع از پیدا کردن یی بی می شه
16:24.560 --> 16:28.180
این امر همچنین مانع از یافتن بچه یکی دیگه میشه
16:28.180 --> 16:31.670
شنیده ام که فقط یک رشته مو کافیه
16:31.670 --> 16:34.780
باشه .بهتون گوش میدم
16:34.780 --> 16:39.070
اینطوری تایید میکنیم و راحت میشیم
16:44.700 --> 16:47.730
های لان ، اگر می خواهید تجارت کنید ، روی کار تجارت متمرکز شو
16:47.730 --> 16:50.940
به چیزهای دیگر فکر نکن.در غیر اینصورت
16:50.940 --> 16:54.310
من را به خاطر پس گرفتن بودجه خود سرزنش نکنی
16:54.310 --> 16:56.970
داداش حتی اگه برادر واقعیم باشی
16:56.970 --> 16:58.900
و حتی اگر شما کل این فروشگاه را تأمین مالی کنی
16:58.900 --> 17:01.550
چگونه می توانید به حریم شخصی من حمله کنی؟
17:01.550 --> 17:04.180
چگونه می توانید از من جاسوسی کنی؟
17:04.180 --> 17:06.740
دوربین های امنیتی برای
17:06.740 --> 17:10.470
ضد سرقته.اگه نمیخوایی نصب باشن
17:10.470 --> 17:13.070
با آن مرد جدا شو به محض اینکه
17:13.070 --> 17:16.040
جدا شدی تمام دوربین ها را بیرون می آورم
17:21.210 --> 17:25.300
هی، داری چیکار میکنی؟ فروشگاه ما برای تبلیغات باز نیست. لطفا برین
17:27.600 --> 17:30.270
برین بیرون
17:31.270 --> 17:34.700
منم !منم
17:34.700 --> 17:37.180
ژنگ چوان؟-
آره آره-
17:37.180 --> 17:39.340
چرا اینجوری لباس پوشیدی؟
17:39.340 --> 17:42.000
به دلیل دوربینا
17:42.000 --> 17:46.400
برادرت دوربین نصب کرده درسته؟اگه اینو نپوشم برادرت میفهمه منم
17:46.400 --> 17:50.200
لی تانگ خیلی ممنون که بهم این طلسم و قرض دادی
17:50.200 --> 17:53.860
حالا حتی مادرم مرا نمی شناسه
17:53.860 --> 17:56.140
ژانگ چون حاضری اینو بپوشی
17:56.140 --> 17:59.370
تا منو ببینی.خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
17:59.370 --> 18:02.270
خوبه. ارزشش را دارد حتی اگر اینجا گرم باشه
18:02.270 --> 18:06.410
زیرا اکنون می توانم شما را هر روز ببینم.
18:06.410 --> 18:07.470
ششش-
ها؟-
18:07.470 --> 18:09.300
داداشمه
18:09.300 --> 18:13.800
های لان ، چرا یک خرس اونجاس؟
18:13.800 --> 18:17.780
آن جیانگ ژنگ چوانه؟چرا به صورتت دست میزنه؟
18:17.780 --> 18:21.570
داداش این عروسک استخدام کردم برای تبلیغ مغازم
18:21.570 --> 18:23.100
ببین؟بانمک نیست
18:23.100 --> 18:25.860
بهتره جیانگ ژانگ چون نباشه
18:25.860 --> 18:28.910
میدونم نگران نباشین باشه؟
18:28.910 --> 18:30.570
قطع میکنم
18:30.570 --> 18:31.910
هی
18:49.010 --> 18:50.690
بذار اینو برات باز کنم
18:52.650 --> 18:54.760
آروم باشه؟
18:54.760 --> 18:56.990
میخوایی سرت و....؟
18:56.990 --> 18:59.530
چکار میکنی؟زده به سرت؟
18:59.530 --> 19:03.700
فراموش کردی دوربین هست؟اگه درش بیاری برادرت میبینه وتا مرگ من و میزنه
19:03.700 --> 19:05.770
پس چطوری میخوایی این و بنوشی؟
19:05.770 --> 19:09.910
یه چیزیبه اسم نی هست.بی فکر.کمک کن بگیرمش
19:13.840 --> 19:17.070
ژنگ چوان ، به آرامی بنوش-
باشه-
19:23.780 --> 19:26.950
ژنگ چوان این یک راه حل دائمی نیست.
19:26.950 --> 19:29.470
چرا من
19:29.470 --> 19:31.840
با یون کای حرف نزنم؟
19:31.840 --> 19:34.570
بیا از برادرم شکایت کنیم برای
19:34.570 --> 19:37.260
اینکه مانع ازدواجمونه درسته؟
19:39.250 --> 19:43.300
ژانگ چون این برات سخته
20:08.030 --> 20:09.680
چطوره؟
20:12.330 --> 20:14.470
دخترمونه
20:19.200 --> 20:21.030
یی بی
20:24.080 --> 20:27.030
واقعا دختر عزیزمی
20:28.180 --> 20:29.820
در آینده من
20:29.820 --> 20:33.050
گذشته رو برات جبران میکنم
20:36.150 --> 20:38.620
نمیذارم دیگه من و ترک کنی
20:38.620 --> 20:40.820
هرگز
20:44.970 --> 20:47.180
یی بی احتمالا گذشته را به یاد نمی آره
20:47.180 --> 20:50.730
بخاطر همین نمیدونه با این مسئله چطوری روبرو بشه
20:52.110 --> 20:56.420
یی بی میدونی مامان تو این سالها چقدر دلش برات تنگ شده؟
20:56.420 --> 21:00.690
داشتن چنین خانواده خوبی شانسه
21:04.600 --> 21:06.620
یی بی
21:06.620 --> 21:10.140
مهم نیست که مارو بیادبیاری
21:10.140 --> 21:12.880
اون مهم نیست.چیزی که مهمه
21:12.880 --> 21:15.890
حالا که برگشتی همه چیز خوب میشه
21:19.910 --> 21:22.120
به تلفنت نگاه کردم
21:23.620 --> 21:25.820
چی میخوایی؟
21:25.820 --> 21:28.840
نگران نباش به کسی نمیگم
21:28.840 --> 21:32.500
اومدم اینج بهت یه راه فرار بدم
21:32.500 --> 21:34.800
تا وقتی چیزی که میگم و انجام بدی
21:34.800 --> 21:37.760
همه مشکلاتت حل میشن
21:37.760 --> 21:39.780
یه نقشه داری؟
21:44.170 --> 21:46.460
این گوا گوا نیست؟
21:46.460 --> 21:50.900
اگر وانمود می کنید جین یی بی هستید ، دیگر نیازی به نگرانی در مورد بدهیت نخواهی داشت
21:50.900 --> 21:53.380
حتی میتونی یه دختر جوان پولدار بشی
21:53.380 --> 21:55.160
چی فکر میکنی؟
21:55.890 --> 21:57.910
باید خیالباف باشی
21:57.910 --> 22:01.680
خانواده جین احمق نیستن. اگه بخوان آزمایش دی ان ای بگیرن چی؟
22:01.680 --> 22:05.310
لازم نیست نگران باشی من دخترشون و دارم
22:05.310 --> 22:07.690
میتونی نمایش بازی کنی؟
22:41.830 --> 22:43.550
یی بی
22:44.640 --> 22:50.460
واقعا تویی؟دلم برات تنگ شده بود
22:50.460 --> 22:55.260
در تمام این سال ها ، شما باید متحمل سختی های زیادی شده باشی
22:55.260 --> 23:00.600
برات جبران میکنم عزیزم
23:04.640 --> 23:08.960
هنوز چیزی بیاد نمیاره؟
23:10.860 --> 23:16.100
بیا فردا اون و برای معاینه ببریم ژی مینگ
23:16.100 --> 23:17.900
چطوری حافظتو از دست دادی؟-
نمیخوام بیمارستان برم-
23:17.900 --> 23:23.920
منظور یی بی اینه که زیاد تو بیمارستان بوده و زیاد معاینه شده
23:23.920 --> 23:26.620
ولی نتونستن مشکلی پیدا کنن-
بله-
23:26.620 --> 23:29.420
بخاطر همین میترسه بره بیمارستان
23:29.420 --> 23:32.760
حالا که یی بی میترسه بیایین مجبورش نکنیم
23:32.760 --> 23:36.110
باید به او اجازه دهیم آرام آرام به یاد بیاره
23:36.110 --> 23:39.650
معلم شی قبلا اتاق یی بی رو آماده کرده
23:39.650 --> 23:47.660
و براش چنتا گل تازه خریدم اگه در محیط آشنا باشه شاید یادش بیاد
23:47.660 --> 23:55.150
یو شین واقعا از توجه و احساست ممنونم
23:55.150 --> 24:01.920
ما یه خانواده ایم. خوشحال میشم برای مامان و خواهرم کاری کنم
24:03.980 --> 24:07.300
مامان میتونم ازتون درخواستی کنم؟
24:08.240 --> 24:11.750
دختر احمق نیازی به درخواست نیست
24:11.750 --> 24:17.850
با ارزش ترین بچه من هستی.هر چی بخوایی قبول میکنم
24:17.850 --> 24:23.970
پدر و مادرم که منو پذیرفتن خیلی فقیر بودن با این حال منو بزرگ کردن اونا به آدمای زیادی بدهکارن
24:23.970 --> 24:27.370
حالا که پدرو مادر خونیم و پیدا کردم اگه بخوام ترکشون کنم من
24:27.370 --> 24:34.420
یی بی درست میگه ما آدما ناسپاسی نیستیم.ژی مینگ باید براشون جبران کنی
24:34.420 --> 24:39.410
البته. یی بی شماره پدر و مادرت و بهم بگو
24:39.410 --> 24:44.580
به درستی ازشون سپاسگذاری میکنیم.چطوره دو خانواده با هم یه وعده غذا بخوریم؟
24:44.580 --> 24:46.460
نیازی نیست نیازی نیست
24:46.460 --> 24:53.780
یی بی مون چقدر فهمیده اس. میخواد بخاطر بزرگ کردنش از پدرومادرش قدردانی کنه
24:53.780 --> 25:01.140
بیایین به یی بی پول بدیم تا خودش از پدر و مادرش قدردانی کنه
25:01.140 --> 25:05.010
آنچه یو شین گفت منطقی به نظر می رسه.بیا این کارو کنیم
25:11.610 --> 25:16.110
یی بی رمز این کارت شماره تولدته
25:16.110 --> 25:19.040
از این استفاده کن و از پدرو مادرت سپاسگذاری کن
25:19.040 --> 25:24.090
بای لباس ها آخر هفته میریم خرید
25:25.300 --> 25:30.960
مثل شاهزاده ها لباس تنت میکنم. وقتی بچه بودی دوست داشتی
25:30.960 --> 25:32.770
ممنونم
25:54.500 --> 26:00.340
چطوره؟شاهزاده کوچولو خانواده جین بودن بد نیست درسته؟
26:00.340 --> 26:02.490
هنوز احساس ناراحتی می کنم
26:02.490 --> 26:06.090
چیه ؟ترسیدی؟
26:06.090 --> 26:13.510
اگه میترسی.درسته یادت باشه هر چیزی که الان داری من یهت دادم
26:13.510 --> 26:18.220
اگه نمیخوایی پیش شرخرها برگردی حرف منو گوش کن
26:18.220 --> 26:22.660
می دانم ، اما اگر در معرض دید قرار بگیریم چی؟
26:22.660 --> 26:24.370
لازم نیست نگران اون باشی
26:24.370 --> 26:30.910
بعد مدتی بگو میخوای بری خارج درس بخونی بعدش کل ارتباطتو باهاشون قطع کن
26:30.910 --> 26:32.870
هیچ کسی پیدات نکنه
26:32.870 --> 26:34.620
به صورت گنگت نگاه کن
26:34.620 --> 26:40.500
بهت اخطار میدم.اگه چیزی پشت سرت جا بذاری و لو بری و برنامه هامو خراب کنی زندگیت خراب میکنم
26:41.270 --> 26:46.490
جعلی بودن خیلی سخته.چرا فقط از کارت استفاده نکنم و فرار کنم؟
26:46.490 --> 26:48.150
زده به سرت؟
26:48.150 --> 26:54.000
اگر بعد از گرفتن پول فرار کنی، همه میفهمن تو جعلی ای .وهمه مسئولیت رو دوش من می افته
26:54.000 --> 26:56.350
این چه ارتباطی با من داره؟
26:56.350 --> 27:01.700
فکر میکنی خانواده جین به راحت یولت میکنن؟این کلاهبرداریه
27:01.700 --> 27:05.570
نمیخوایی با لی یون کای ازدواج کنی؟
27:06.670 --> 27:11.360
اگه کاری کنی با لی یون کای ازدواج کنم نقش دختر جعلی رو بخوبی بازی میکنم
27:11.360 --> 27:15.390
اوه ، به هر حال ، روز تولد یی بی چی؟
27:15.390 --> 27:19.910
تو جین یی بی نیستی؟تاریخ تولدت و نمیدونی
27:19.910 --> 27:21.720
هی
27:28.190 --> 27:37.960
.:: @bollbolljan_com ::.
27:38.880 --> 27:43.640
زندگی خوب این دختر رو دزدیدم.چکار میخواد کنه؟
27:47.910 --> 27:49.760
فراموشش کن
27:54.230 --> 27:55.930
این خرس واقعاً نازه
27:55.930 --> 27:57.720
من بانمک ترم یا خرسه؟
27:57.720 --> 28:00.220
تو بانمکتری-
عمه چرا بهم زنگ زدی؟-
28:00.220 --> 28:04.800
یون کای.بالاخره اودی از انتظار تو مضطرب شدم
28:04.800 --> 28:07.980
این چیه؟
28:07.980 --> 28:09.360
منم
28:09.360 --> 28:12.670
برادر جیانگ! اینجا چه کار میکنی؟
28:13.630 --> 28:17.610
اوه تویی!بیا کنار!عمه بیا اینجا
28:17.610 --> 28:20.470
بیا اینجا بیا اینجا
28:20.470 --> 28:23.750
حرکت نکن حرکت نکن عقب بمون
28:24.630 --> 28:29.910
تو قلب عمه امو شکستی و رهاش کردی و رفتی
28:29.910 --> 28:33.750
حالا یهویی برگشتی؟فکر میکنی بازیگز فیلم درامی؟
28:33.750 --> 28:39.320
هی هی هی هردومون مظلومیم و بهمون ظلم شده
28:39.320 --> 28:42.110
چرا باید با یکدیگر بجنگیم؟
28:42.110 --> 28:47.980
این احساس را درک نمی کنی که دو نفر یکدیگر ودوست داشته باشن ، اما به دلیل سایر افراد مجبور به جدا شدن هستن؟
28:47.980 --> 28:50.770
تو باید بیشتر مرا درک کنی
28:50.770 --> 28:57.570
چه بی معنی. من و گوا گوا با شماها فرق میکنیم.ما باقصد ازدواج با همیم
28:57.570 --> 29:02.440
مثل تو نیستم.تو عشقت و عذاب دادی.چطور هردومون مثل همیم؟
29:02.440 --> 29:05.630
پس تو گوا گوایی؟
29:05.630 --> 29:09.790
خیلی قشنگی بخاطر همینه یون کای دوست داره
29:09.790 --> 29:13.410
وقتی مست بود اسمت و تو خونه میگفت
29:13.410 --> 29:17.890
همه تو خونه میشنیدن فکر میکردن توهم زده
29:17.890 --> 29:21.620
عمه درباره اون حرف نزن
29:21.620 --> 29:24.890
های لان ، نکته اصلی را فراموش نکن
29:24.890 --> 29:31.060
اوه درسته.یون کای باهات خوب رفتار میکنم؟نباید اون جواب و به من بدی، میدونم که باهات خوب رفتار کردم
29:31.060 --> 29:35.560
حالا پدر شما کوه عظیمی را در مسیر عشق من قرار داره
29:35.560 --> 29:38.260
دوربین هایی را در فروشگاه من نصب کرده
29:38.260 --> 29:43.220
می تواند همه چیز را که در این فروشگاه اتفاق می افتد از دفتر خود ببینه
29:43.220 --> 29:48.790
اگه با خواهرش اینقدر سختگیرانه اس با تو گوا گوا هم مخالفت میکنه
29:48.790 --> 29:52.700
براحتی میتونی یه چوب غذاخوری رو بشکنی ولی یه دسته چوب غذاخوری و نمیتونی بشکنی
29:52.700 --> 29:58.970
یون کای اگه الان بهم کمک کنی بعدا من بهت کمک میکنم.چی فکر میکنی؟
29:59.970 --> 30:03.430
هرگز نگفتم که برای همیشه میخوام باهاش باشم
30:03.430 --> 30:05.440
چی میگی؟
30:05.440 --> 30:09.180
طمئناً ما با هم خوشحال خواهیم شد-
شلوغ کاری نکن-
30:10.020 --> 30:14.820
اشه! از این پس من و شما در یک تیم هستیم
30:14.820 --> 30:16.800
باشه پس قول دادیا
30:16.800 --> 30:19.140
قول دادم-
فراموش نکنیا-
30:20.050 --> 30:22.180
بذار این تماس و جواب بدم
30:24.730 --> 30:26.360
سلام؟
30:29.900 --> 30:32.100
واقعا؟
30:32.960 --> 30:36.930
باشه الان برمیگردم
30:36.930 --> 30:38.420
چیه؟
30:38.420 --> 30:42.780
اگه بهت بگم باور نمیکنی.یی بی برگشته
30:42.780 --> 30:44.710
بذارین وقتی برگشتم حرف بزنیم.صبر کنین تا برگردم
30:44.710 --> 30:47.040
یی بی پیدا شده؟
30:51.340 --> 30:52.610
یون کای
30:52.610 --> 30:56.000
شنیدم که یی بی برگشته درسته؟
30:56.000 --> 30:58.720
تو هنوز یه جوونی و بازم پر حرارتی و عجله داری
30:58.720 --> 31:01.790
سالهای زیادی میشه چرا یهویی برگشته؟
31:02.390 --> 31:06.680
نمی توانم درست صحبت کنم منظورم این بود که چگونه او را پیدا کردی؟
31:06.680 --> 31:11.800
این همه به لطف یون شینه.اگه بخاطر اون نبود هرگز نمیتونستیم پیداش کنیم
31:11.800 --> 31:14.710
ژانگ یو شین؟ چرا دوباره تو؟
31:14.710 --> 31:18.250
این وظیفه منه که کارایی برای پدرو مادرم کنم
31:19.020 --> 31:20.960
یی بی اینجاس
31:42.020 --> 31:45.910
یی بی،این برادر یونکای.بعد سالها
31:45.910 --> 31:47.950
یون کای
31:49.290 --> 31:54.360
سرنوشتمون عمیقه بخاطر همین 5سال پیش عاشقت شدم
31:57.550 --> 32:01.660
خب...شیائو شین
32:01.660 --> 32:07.310
چرا زودتر به من نگفتی؟همچنین چرا زودتر به گلدوزی نخ طلایی برنگشتی؟
32:09.540 --> 32:15.540
چون حافظمو از دست دادم.دکتر گفت اگه با محیط و گذشته و افراد وقت بگذرونم حالم بهتر میشه
32:15.540 --> 32:19.590
این عالیه.حالا که من با یون کای هستم حالم زودتر خوب میشه
32:19.590 --> 32:22.430
وقتی جونا با هم هستن حرفی برای زدن دارن
32:22.430 --> 32:24.050
یون کای
32:24.050 --> 32:29.150
اگه وقت داری چرا یی بی رو جاهایی که قبلا باهم وقت میگذروندی نمیبری
32:29.150 --> 32:31.130
این براش خوبه
32:31.130 --> 32:33.530
باشه
32:33.530 --> 32:40.200
حتی اگه حافظشو از دست داده باش نباید غذای مورد علاقش تغییر کرده باشه؟بریم پیتزا بخوریم
32:41.260 --> 32:43.950
باشه بریم
32:43.950 --> 32:46.140
مارفتیم مادربزرگ
32:52.450 --> 32:54.510
گوا گوا بیا امتحانش کن
32:54.510 --> 33:00.970
این پیتزا مخصوص فروشگاهه. این ظرف مخصوص ژنگ چوانه. تضمین می کنم که بعد از امتحان کردن معتاد خواهی شد.
33:00.970 --> 33:03.470
بیا امتحانش کن
33:03.470 --> 33:05.520
ممنونم
33:13.850 --> 33:16.460
خوبه
33:17.320 --> 33:21.060
گوا گوا نظرت درباره یون کایمون چیه؟
33:21.060 --> 33:24.720
فکر ازدواج با او داری؟
33:26.990 --> 33:32.120
اگرچه یون کای ما غیرقابل اعتماد به نظر می رسه،ولی درواقع در عشق خیلی وفاداره
33:32.120 --> 33:36.060
از زمان جوانی ، علاوه بر شما ، او فقط یک نفر را دوست داشته
33:37.370 --> 33:42.130
طبق چیزی که میگین اون یه عشق اول داره؟
33:43.260 --> 33:46.820
وقتی بچه بود با جین یی بی گلدوزی نخ طلایی رابطه خوبی داشت
33:46.820 --> 33:53.710
میدونست که پیتزا دوست داره بخاطر همین همه پول تو جیبیشو جمع کرد تا براش پیتزا بخره
33:53.710 --> 33:57.980
بیچاره.پس از ناپدید شدن یی بی ، یون کای ما واقعاً ناراحت بود
33:57.980 --> 34:01.290
وقتی بیکار بود میرفت بیرون دنبالش
34:01.290 --> 34:06.460
بخاطر همین اغلب ازکلاس فرار میکرد و داداشم هم میزدش
34:06.460 --> 34:10.880
حالا که بهش فکر میکنم تصویری ازش که داداشم میزدش خیلی جالب بود
34:12.350 --> 34:15.980
گوا گوا برات سوءتفاهم نشه
34:15.980 --> 34:21.860
ببین اینا برای دوران بچگیه. وقتی بچه بودم خوشتیپ ترین پسر کلاسمون و دوست داشتم
34:21.860 --> 34:25.240
حالا حتی بیاد نمیارم چه شکلیه
34:25.240 --> 34:27.700
البته که من سوتفاهم برام ایجاد نمیشه
34:28.530 --> 34:31.460
میخواستم ببرمت مغازه بچگیمون و لی بسته اس
34:31.460 --> 34:33.650
بهم اعتماد کن مغازه عمهه ام بهترینه
34:33.650 --> 34:35.670
شیائو شین؟
34:35.670 --> 34:37.420
کجا رفته بودی؟
34:37.420 --> 34:40.420
از نگرانی داشتم مریض میشدم که نتونستم باهات تماس بگیرم
34:40.420 --> 34:44.460
داداش یون کای مهم نیست چی بخورم تا زمانی که من با تو باشم
34:45.250 --> 34:46.320
شمادوتا...؟
34:46.320 --> 34:51.260
اینطوری نیست.گوا گوا خبرای خوبی دارم
34:51.260 --> 34:54.960
شیائو شین یی بی گمشده اس
34:54.960 --> 34:56.840
یی بی؟
34:57.810 --> 35:01.620
من با تو بزرگ شدم چگونه من نمی دانستم که شما فرزند خوانده ای؟
35:01.620 --> 35:04.040
درباره زندگی بقیه چی میدونی؟
35:04.040 --> 35:07.570
علاوه براین من و داداش یون کای معشوقه های بچگی هستیم
35:11.610 --> 35:14.060
چطوری یی بی شدی؟-
بچه لوس-
35:14.060 --> 35:16.100
چطوری میتونی عشق قدیمی و جدیت و کنار هم بیاری؟
35:16.100 --> 35:18.870
مزخرف نگو. عشق قدیمی و جدید چیه؟
35:18.870 --> 35:22.710
حالا که همتون اینجایین چطوره همتون و پیتزا مهمون کنم؟
35:22.710 --> 35:25.330
حتما من عاشق پیتزام
35:26.760 --> 35:29.590
تو پیتزا دوست داری؟
35:29.590 --> 35:31.840
از طعم پنیر متنفر نیستی؟
35:31.840 --> 35:36.010
چون فقیر بودم نمیتونستم بخورم این و میگفتم
35:36.010 --> 35:38.360
ولی الان فرق میکنه
35:39.100 --> 35:42.620
خانواده و برادر یون کای را پیدا کردم
35:50.050 --> 35:53.170
یی بی ، متاسفم
35:53.170 --> 35:56.840
این تقصیر منه که تو رو در شیپینگ نشناختم
35:56.840 --> 35:59.100
و گذاشتم تو سختی باشی
36:02.770 --> 36:06.270
حالا که شیائو شین پدر و مادرش را پیدا کرده
36:06.270 --> 36:07.900
من همه رو به یه لیوان نوشیدنی داغ مهمونتون میکنم
36:07.900 --> 36:11.320
نمیخوام ما زیاد وقت نداریم
36:11.320 --> 36:13.960
میخوام برم لباس بخرم و با مامانم برم سالن زیبایی
36:13.960 --> 36:17.480
از طرفی داداش یون کار با منه
36:17.480 --> 36:21.690
از طرفی با شخصیت ما نمیتونیم تو خیابون از دست فروش چیزی بخوریم
36:21.690 --> 36:24.200
یی بی چی میگی؟
36:24.200 --> 36:26.910
گوا گوا به خوب یگفتوچطور اینو میگی؟
36:27.800 --> 36:29.840
متاسفم از قصد نبود
36:29.840 --> 36:33.010
در آن شهر کوچک تربیت خوبی نداشته ام
36:33.010 --> 36:36.580
تمام تلاش خود را برای بازگشت به یی بی از گذشته انجام میدم
36:39.120 --> 36:41.820
عیبی نداره بعدا بیشتر مراقب باش
36:41.820 --> 36:44.500
داداش یون کای سرم بخاطر بوی اینجا درد گرفته
36:44.500 --> 36:45.940
میتونی من و ببری خونه؟
36:45.940 --> 36:48.180
از اونجایی که شیائو شین ناراحته
36:48.180 --> 36:51.820
ببرش خونه میرم دنبال لی تانگ
36:54.650 --> 36:56.640
گوا گوا
37:13.760 --> 37:17.410
برادر یون کای ، با من بیا من باید چیزی را به شما نشان بدم
37:17.410 --> 37:20.850
نه باشه برای بعد الان کار دارم.یه روز دیگه میم دیدنت
37:20.850 --> 37:22.140
برو داخل
37:22.140 --> 37:24.210
داداش یون کای
37:25.850 --> 37:28.320
تمام این سالها ، من به تنهایی بزرگ شده بودم
37:28.320 --> 37:30.900
حتی نمی توانم خانواده خودم را بخاطربیارم
37:30.900 --> 37:34.430
هرچی این خانواده با من مهربونترن احساس گناه میکنم
37:34.430 --> 37:37.660
تو تنها کسی که میتونم باهاش حرف بزنم
37:38.420 --> 37:41.540
یی بی کسی سرزنشت نمیکنه
37:41.540 --> 37:45.270
بگشتت به اینجا بهترین هدیه که به این خانواده دادی
37:49.300 --> 37:52.400
نگران نباش بعنوان برادرت اینجا هستم
37:52.400 --> 37:56.480
از این به بعد بهت کمک میکنم به زندگیت عادت کنی
37:57.670 --> 37:59.710
ولی نمیخوام بعنوان برادرم باشی
37:59.710 --> 38:01.720
میخوام تو
38:01.720 --> 38:04.080
میخوام مثل وقتایی که تو شیپینگ بودی بشی
38:04.080 --> 38:08.340
وقتی اولین بار تو شیپینگ بودم به زندگی اونجا عادت نداشتم
38:08.340 --> 38:10.760
اغلب مشکلاتی ایجاد می کردم
38:11.320 --> 38:13.310
خوشبختانه اونجا بودی
38:13.310 --> 38:15.270
و گوا گوا
38:15.270 --> 38:20.330
در زمان سخت دوستیمون به دادم رسید.ممنونم
38:20.330 --> 38:23.510
هنوزم اون روزا برم گنجن
38:23.510 --> 38:27.310
به همین دلیل ، امیدوارم که بتوانی قدر این دوستی رو بدونی
38:29.530 --> 38:32.190
در گذشته گنگ و ساده لوح بودم
38:35.400 --> 38:39.670
اما برادر یون کای ، حتی اگر با من به عنوان یک دوست رفتار کنن منو ول نمیکنی درسته؟
38:39.670 --> 38:43.280
اگه مدام درباره گذشته بهم بگی شاید یادم بیاد
38:43.280 --> 38:45.440
مشکلی نیست هر وقت بیکار بودم میام دیدنت
38:45.440 --> 38:47.550
قول دادی-
قول میدم-
38:47.550 --> 38:49.200
برو داخل دیگه میرم
38:49.200 --> 38:50.940
باشه
39:10.500 --> 39:12.600
قطعا مال من میشی
39:13.940 --> 39:15.780
بریم
39:15.780 --> 39:18.870
اومدم دنبالت
39:18.870 --> 39:21.500
چرا بابا نیومد؟
39:21.500 --> 39:24.500
لی تانگ از این به بعد نمیتونی بابا صداش کنی
39:24.500 --> 39:27.620
اگر دوست دخترش بشنود ، سوء تفاهم میشه
39:27.620 --> 39:31.370
ولی مامان و دوست داره. حتی اگه دوست دختر دیگه ای داشته باشه
39:31.370 --> 39:33.020
برمیگرده پیش تو
39:33.020 --> 39:35.740
بچه ها از کار بزرگا سردرنمیارن
39:35.740 --> 39:39.070
چطور میتونه کسی و دوست داشته باشه
39:39.070 --> 39:42.930
که هیچ پولی نداره و گذشته ای مثل من داره؟
39:42.930 --> 39:46.900
همه اش تقصیر لی تانگه. من باری رو دوشتونم
39:46.900 --> 39:50.110
در غیر این صورت ، شما می توانی با بابا باشی
39:50.110 --> 39:52.180
چیش
39:52.180 --> 39:55.750
حتی اگه چیز زیادی ندارم یه بچه
39:55.750 --> 39:59.040
باهوش و بانک و قشنگ دارم
39:59.040 --> 40:00.280
که نمیتونش ازش پیشی بگیرن
40:00.280 --> 40:03.240
آره مامان خیلی دوست دارم
40:04.910 --> 40:07.470
مامان ببین کی اینجاس
40:07.470 --> 40:09.200
لی تانگ-
بابایی-
40:09.200 --> 40:11.300
خوب بودی
40:11.300 --> 40:15.290
و تو کلاس حرف گوش کن؟اگخ بودی بهت جایزه بدم
40:15.290 --> 40:18.280
بابا جا میتونه ازدواج با مامانم باشه؟
40:18.280 --> 40:20.380
اینطوری من شادترینم
40:20.380 --> 40:22.560
لی تانگ مزخرفه
40:23.320 --> 40:26.250
شیائو شین و مگه نبردی خونه؟ا اینجایی؟
40:26.830 --> 40:30.780
در قلب من ، هیچ کس از همسر و فرزندم مهم نیست
40:30.780 --> 40:31.950
راست میگم لی تانگ؟
40:31.950 --> 40:34.610
بابا بهترینه-
دیگه اینو صداش نکن-
40:34.610 --> 40:36.520
چرا نکنه؟
40:36.520 --> 40:41.110
لی تانگ بهتر از افراد خاصیه که میخوان فرار کننه
40:41.110 --> 40:42.580
باشه میبرمت خونه
40:42.580 --> 40:45.300
نیازی نیست خودمون میتونیم بریم خونه
40:45.300 --> 40:48.180
مامان تو بابارو نادیده میگیری؟
40:48.180 --> 40:52.120
واقعا قراره باکسی قرار بذاره وشمارو ناراحت کنه؟
40:52.120 --> 40:55.080
لی تانگ تو واقعا ناظری
40:55.080 --> 40:59.130
گوا گوا عصبانیتت و ارزیابی میکنم
40:59.130 --> 41:01.910
101امتیاز این امتیاز جایزه
41:01.910 --> 41:03.630
جایزم برایت حسادته
41:03.630 --> 41:04.930
تو
41:05.540 --> 41:09.140
درباره چی حرف میزنی؟بیا بریم لی تانگ
41:20.470 --> 41:22.720
مامانی بابایی
41:22.720 --> 41:26.270
داره آروم از پشتمون مثل حلزون میاد
41:26.270 --> 41:27.670
احمقه
41:27.670 --> 41:31.280
مامانی من میرم خونه میتونی با بابایی حرف بزنی
41:38.380 --> 41:40.590
هی هی هی
41:41.440 --> 41:43.380
چرا من و نادیده میگیری؟
41:43.380 --> 41:46.210
حتی اگه شیائو شین یی بی باشه مثل خواهرمه
41:46.210 --> 41:49.010
باید بخاطر این عصبانی باشی
41:49.010 --> 41:52.620
پس چرا من شنیدم یی بی اولین عشقته؟
41:52.620 --> 41:54.410
اولین عشق؟
41:55.490 --> 41:58.210
کی یه گذشته نداره؟گذشته چیه؟
41:58.210 --> 42:00.740
گذشته یه مرد و به یه مرد کامل صیقل میده
42:00.740 --> 42:03.570
تا بشه یه شخص دیگه
42:03.570 --> 42:05.890
مثل الان من ،من عالی نیستم؟
42:05.890 --> 42:09.240
مسخره بازی درنیار.صیقل چیه؟
42:09.240 --> 42:12.480
یکی مثل تو باید بیشتر صیقل داده بشه بای بای
42:14.100 --> 42:16.860
ببین دوباره عصبانی شدی. درباره خودم حرف نمیزنم .درباره مردای دیگه میگم
42:16.860 --> 42:21.060
من تو عشق باوفام. فقط میخوام با تو باشم
42:21.060 --> 42:24.800
ما با هم یاد میگیریم و پیشرفت میکنم از ازمان قرار مستقیم ازدواج میکنیم
42:24.800 --> 42:27.970
...و بعد یادگیری و پیشرفتم باهم تا-
کافیه-
42:28.940 --> 42:30.690
هنوز م تموم نشده؟
42:32.050 --> 42:46.700
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
42:52.380 --> 42:57.420
♫ Treat the rain as an envelope, ♫
42:57.420 --> 43:02.500
♫ covering the sky that all belongs to you ♫
43:02.500 --> 43:07.140
♫ Shyly, I lower my reserved face ♫
43:07.140 --> 43:12.540
♫ and tell you about the love that I imagine ♫
43:12.540 --> 43:17.580
♫ Who uses fireworks as eyes, ♫
43:17.580 --> 43:22.630
♫ landing on all the footsteps that are chasing after you? ♫
43:22.630 --> 43:27.410
♫ Yet I can’t let go of my original thoughts ♫
43:27.410 --> 43:32.210
♫ The permeable air and courage are both near and far ♫
43:32.210 --> 43:37.210
♫ I can’t let go ♫
43:37.210 --> 43:42.140
♫ because I met you ♫
43:42.140 --> 43:46.740
♫ Even if there’s no reason, ♫
43:46.740 --> 43:52.410
♫ we must have come into each other’s life ♫
43:52.410 --> 43:57.570
♫ I am still looking ♫
43:57.570 --> 44:02.440
♫ because you have stopped, ♫
44:02.440 --> 44:07.570
♫ yet I still can’t forget ♫
44:07.570 --> 44:16.620
♫ our meeting ♫
44:28.800 --> 44:34.400
♫ Because of you ♫
44:43.980 --> 44:49.250
♫ I still can’t forget ♫
44:52.510 --> 44:57.270
♫ our meeting ♫