WEBVTT
00:01.410 --> 00:06.760
♫ Every time we make eye contact ♫
00:08.490 --> 00:15.570
♫ stitches into the thread reserved by time ♫
00:15.570 --> 00:22.450
♫ I will quietly remember all your secretly thoughtful considerations ♫
00:22.450 --> 00:27.780
♫ Unintentional avoidance will be our starting point ♫
00:29.660 --> 00:35.090
♫ Every time we reunite ♫
00:36.800 --> 00:43.760
♫ stitches into the thread reserved by fate ♫
00:43.760 --> 00:49.720
♫ Weaving with my fingertips, I turn them into mementos ♫
00:49.720 --> 00:56.410
♫ of scenes that only exist because of you ♫
00:56.410 --> 01:05.100
♫ Because I met you, bit by bit, I found myself again ♫
01:05.100 --> 01:10.310
♫ I can now read your facial expressions
From strangers, we learned to understand each other ♫
01:10.310 --> 01:13.860
♫ Grab onto the thread of time ♫
01:13.860 --> 01:19.320
♫ Bit by bit, we’ll be ourselves again ♫
01:19.320 --> 01:23.680
♫ Don’t let our destined relationship ♫
01:23.680 --> 01:31.050
♫ be separated again ♫
[Because of Meeting You]
01:31.520 --> 01:38.260
.:: www.bolboljan.net ::.
01:38.380 --> 01:42.260
او هم اکنون تا حدودی نوه شما اس.این فقط برای او طبیعی است که بتواند در انجام کارهای مختلف برای شما کمک کنه
01:42.260 --> 01:48.760
او هم اکنون تا حدودی نوه شما اس.این فقط برای او طبیعی است که بتواند در انجام کارهای مختلف برای شما کمک کنه
01:50.950 --> 01:52.700
پس باشه
01:57.320 --> 02:04.020
این هدیه لوکس و سخاوتمندانه این چیست ، که شخصاً مجبور شدید آن را به اینجا بیاورید؟
02:08.200 --> 02:10.790
این روسری ابریشمی است که من خودم گلدوزی کردم
02:22.410 --> 02:27.320
روسری های ابریشمی زیادی دارم که می توانم با پول خریداری کنم.
02:27.320 --> 02:33.170
همه آنها توسط طراحان معروف طراحی شده اند ، پس چرا مجبورید این موارد ارزان را به من بدهید؟ به نظر شما کی هستم؟
02:33.170 --> 02:39.280
چیزهای گران قیمت همیشه خاص نیستند. این روسری ابریشمی توسط یوشین کوک زده شده
02:39.280 --> 02:40.750
در دنیا همین یکیه
02:40.750 --> 02:47.220
یون ذه ، او حتی هنوز با شما ازدواج نکرده تو طرفدارشی؟فراموش نکن که
02:47.220 --> 02:53.110
تو وارث گروه قوی هستی در حالی که اون یه یتیمه که توسط گلدوزی نخ طلایی پذیرفته شده
02:53.110 --> 02:57.030
اگر با او ازدواج کنید ، او می تواند به شما چه کمک کند؟
02:57.030 --> 03:02.470
ببخشید دستشویی کجاس؟
03:09.550 --> 03:12.790
یون ذه ، شما این بار واقعی هستید؟
03:12.790 --> 03:16.870
کی الکی بودم؟الان دوست دخترمه و بعدا همسرم میشه
03:16.870 --> 03:23.390
دیوانه ای؟ خجالت آوره! چرا مجبور شدی دختری را پیدا کنی که هیچ وضعیتی نداشته باشد؟
03:23.390 --> 03:29.060
چرا او شرم آور است؟ او در حال حاضر دختر گلدوزی نخ طلایی است. وضعیت او همانند همه افراده
03:29.060 --> 03:33.450
و من او را خیلی دوست دارم امیدوارم بتوانید درک کنی
03:35.680 --> 03:40.720
پسرم!چرا اینطوری رفتار میکنی؟باید روشنفکر باشی
03:44.990 --> 03:51.240
در گلدوزی نخ طلایی پیش مامان با من خوب رفتار میکنه
03:52.400 --> 03:54.850
ولی در پشت سرش اون
03:55.800 --> 03:58.110
اینطوری با من رفتار میکنه
04:07.500 --> 04:09.360
ژانگ یو شین
04:11.100 --> 04:14.150
تمام اشکهای بی فایده خود را پاک کن
04:16.630 --> 04:21.400
گریه نکن وگرنه آرایشت خراب میشه
04:24.170 --> 04:30.050
مهم نیست چیه باید با این خانواده ازدواج کنم
04:31.230 --> 04:33.280
باید
04:37.550 --> 04:44.230
کمد شما به طور جدی از صورت من تمیز است. در اینجا حتی یک پیراهن منفرد وجود ندارد که بتوانم ازت قرض بگیرم
04:44.230 --> 04:49.020
نگفتم؟ تمام لباسهایم را شستم و هنوز هم مرطوب هستند. من فقط لباسی را دارم که در حال حاضر می پوشم
04:49.020 --> 04:53.390
علاوه براین اگه نیاز دارین عوض کنین نمیتونی بری خونه عوض کنی؟
04:53.390 --> 04:56.090
اگه میتونستم چرا اینطوری بودم؟
04:58.630 --> 05:01.960
اگر واقعاً نمی توانید ، فقط اجازه دهید عمه شما لباس هایی را برای شما بیاره
05:06.210 --> 05:07.450
بذارم عمه ام برام لباس بیاره؟
05:07.450 --> 05:09.090
درسته
05:10.220 --> 05:14.260
می دانم که شما در حال برنامه ریزی هستید. شما فقط می خواهید که او بیاید ، بنابراین می توانید از این فرصت برای دیدار با او استفاده کنی
05:14.260 --> 05:18.690
چرا نمی توانید کمی فکر کنید؟ اگر پدرم این را می فهمید ، همه تقصیرها گردن من می افته
05:18.690 --> 05:21.610
بهش حتی فکر نکن.ترجیح میدم لباس گوا گوا رو بپ.شم
05:21.610 --> 05:27.050
منحرفی؟میخوایی لباس زنونه بپوشی؟
05:27.050 --> 05:28.380
گوا گوا
05:28.380 --> 05:30.320
اه تو
05:36.140 --> 05:37.690
عمه
05:41.870 --> 05:43.550
سلام یون کای؟
05:43.550 --> 05:46.370
های لان منم
05:46.370 --> 05:50.480
ژنگ چوان ، چرا با تلفن یون کای با من تماس گرفتی؟
05:50.480 --> 05:57.190
یون کای در حال حاضر با من ه.خانوادش پرتش کردن بیرون. جایی نداره بمونه
05:57.190 --> 05:59.750
لباس نداره عوض کنه. رقت انگیزه
05:59.750 --> 06:03.650
افتضاحه!براش لباس میارم
06:03.650 --> 06:07.700
پس از فکر کردن در مورد آن ، تنها راه حله
06:07.700 --> 06:13.060
با عرض پوزش از ناراحتی شما. به هر حال برادر شما آدرس من را نمی داند. من آدرس را برای شما ارسال می کنم
06:13.060 --> 06:18.990
باشه من فهمیدم. اما باید کمی صبر کنید ، در حال حاضر یک بازدید کننده مشکل دار در اینجا وجود داره
06:18.990 --> 06:20.940
عیبی نداره بعدا میبینمت
06:20.940 --> 06:22.900
بای بای
06:34.600 --> 06:37.430
بشین
06:39.360 --> 06:44.160
اوه ، مردم می توانند هر وقت خواستند بیان
06:44.160 --> 06:48.660
اما ظروف را نمی توان تغییر داد حتی اگر می خواهید آنها را تغییر دهی
06:48.660 --> 06:52.470
یوشین گوشت و ماهی نخوردی
06:52.470 --> 06:54.930
بنابراین این سطح از غذا برای شما اسرافه درسته؟
06:54.930 --> 07:00.500
بله خیلی اسرافه. یون ژه من خیلی گرسنم بیا زودتر بخوریم
07:01.230 --> 07:04.630
معدت ضعیفه نمیتونی غذایی بخوری که توش تو هینباشه
07:05.260 --> 07:07.180
کجا میری؟
07:07.180 --> 07:10.260
مامان خیلی ازت ناامید شدم
07:10.260 --> 07:12.650
اگه هنوز پسرتم با یو شین اینطوری رفتار نکن
07:12.650 --> 07:16.990
تو به مادرت فکر کردی؟چطور با مادرت اینطوریرفتار میکنی؟
07:29.590 --> 07:32.810
ببخشید تو رو تو موقعیت ناراحت کننده گذاشتم
07:32.810 --> 07:36.160
در واقع ، من می فهمم که مادر شما چه حسی داره
07:36.160 --> 07:40.990
بعد رفتار نادرست باهات هنوز درحال درک کردنش هستی؟
07:41.520 --> 07:48.330
یو شین قبلا خیلی زیادی کشیدی. با من دیگه نباید سازش کنی
07:50.010 --> 07:54.420
اخیراً اتفاقی در گلدوزی نخ طلایی افتاده است ، به همین دلیل
07:54.420 --> 07:57.360
ممکنه چند روزی مشغول باشم
07:57.360 --> 07:58.920
چی شده؟
07:58.920 --> 08:05.760
وانگ می ین می خواهد لباس سفارش دهد و فقط مادربزرگ می خواهد آن را بسازد.
08:06.280 --> 08:11.920
رئیس گلدوزی نخ طلایی رئیس شو پس باید ایشون رسیدگی کنه
08:11.920 --> 08:15.010
درسته همه اینطوری فکر میکردن
08:15.010 --> 08:19.320
ولی...مادربزرگ بنظر میرسه نمیخواد موقعیت و رها کنه
08:19.320 --> 08:24.490
به خاطر مادرم ، باید وانگ مه یین لباسی را که مادرم درست می کنه رو بپوشه
08:25.330 --> 08:29.390
اگه به کمکی نیاز داری بهم بگو
08:39.490 --> 08:43.240
درباره چی حرف میزنن؟
08:45.020 --> 08:46.820
سبزیجات هم هست
08:46.820 --> 08:48.360
خاله اینقدر شلوغ کاری نکن بیا بخور
08:48.360 --> 08:50.150
باشه بیا بخوریم
08:50.150 --> 08:52.190
بخوریم
08:54.070 --> 08:56.430
لی تانگ بیا-
لی تانگ گوشت میخوره-
08:56.430 --> 08:58.260
چکار کنم؟
08:58.260 --> 09:00.270
منظورت چیه؟البته که باید مال من و بخوری
09:00.270 --> 09:04.570
نه اگه برای مامانی رو بخوری من ناراحت میشم
09:04.570 --> 09:09.330
من برای مامانی رو میخورم .مامانی برای بابایی رو میخوری اینطوری کسی ناراحت نمیشه
09:09.330 --> 09:10.910
بیا
09:10.910 --> 09:12.430
بیا
09:13.500 --> 09:17.390
این فرد تنها فقط کاهو میخوره
09:17.390 --> 09:20.460
این فرد تنها گوشتم میتونه بخوره.بیا برات گوشت پیدا کنم
09:20.460 --> 09:22.560
رسیدم
09:22.560 --> 09:24.170
های لان
09:25.430 --> 09:29.080
بیا بیا
09:29.570 --> 09:31.430
چرابدون اینکه بهم بگی اومدی؟
09:31.430 --> 09:33.030
همچنین چمدون آوردی؟
09:33.030 --> 09:36.090
تو حتی وقتی غذای داغ میخوری به من زنگ نمیزنی
09:36.090 --> 09:39.680
لباس نمیخوایی؟برات لباس آورده.بگیر
09:39.680 --> 09:42.090
آبجی سونگ هوا خیلیوقته
09:42.090 --> 09:42.960
درسته
09:42.960 --> 09:43.450
هی
09:43.450 --> 09:44.770
بیا یه خورده بخور
09:44.770 --> 09:45.810
باشه
09:45.810 --> 09:48.010
شماها ازمن بعنوان بهانه برای قرارتون استفاده کردین؟
09:48.010 --> 09:53.030
ببینم چی آوردی. کلی لباس مناسب دارم ولی هیچی نیووردی.فقط جین آوردی.چطوری اینارو بپوشم؟
09:53.030 --> 09:58.840
لازم نیست نگران این موضوع باشید من روزی دو بار لباس می آورم ، یک بار صبح و یک بار شب
09:58.840 --> 10:02.120
عمه ، من فکر می کنم شما باید فاصله خود را از او حفظ کنی
10:02.120 --> 10:06.830
این احتمال وجود دارد که پدرم دستگاه های ضبط یا مانیتور را قرار داده باشه
10:06.830 --> 10:10.320
روی عمه ام.شاید یه مانیتور تو این حیاط گذاشته باشه
10:10.320 --> 10:16.970
میتونی برای من مخفیش کنی.توافق نکردیم که بهم کمک کنیم در مقابل مشکلاتمون؟
10:16.970 --> 10:22.500
علاوه براین یون ژه دوست دخترش و آورده بود خونه مادرش عصبانی شد
10:22.500 --> 10:26.330
واقعاداداشم یه دختر آورده خونه؟
10:26.330 --> 10:31.250
این دختر بود، وارث برخی از فروشگاه های الکترونیکی؟
10:31.250 --> 10:34.230
نه دختر خونده گلدوزی نخ طلایی
10:35.520 --> 10:36.930
ژانگ یو شین؟
10:36.930 --> 10:41.120
تو هم میشناسیش؟واقعا عجیبه
10:41.120 --> 10:45.820
گفت میخواد برای وانگ می یین و از پوشیدن لباس رئیس بزرگ باز داره
10:46.580 --> 10:50.700
معلم ممکنه رئیس بزرگ تو دردسر بیوفته؟
11:00.110 --> 11:02.300
میرم دیگه-
بای بای-
11:11.860 --> 11:15.630
بابا مامان میرین بیرون؟
11:15.630 --> 11:18.660
یون ژه بود؟
11:18.660 --> 11:19.870
بله
11:19.870 --> 11:21.920
باهم قرار میارین؟
11:21.920 --> 11:25.290
برای اولین بار با خانوادش قرار داشتم
11:25.290 --> 11:28.950
یعنی زود باهم ازدواج میکنین؟
11:28.950 --> 11:31.050
یون ژه خیلی میخواد
11:31.050 --> 11:39.020
ولی بنظر میرسه مادرش از من بخاطر گذشتم خوشش نیومده
11:39.020 --> 11:41.770
چرا نباید دوست داشته باشه؟
11:42.920 --> 11:44.960
خودتو تحقیر نکن
11:44.960 --> 11:50.580
تو دختر گلدوزی نخ طلایی هستیو هرکسی شایستت نیست
11:50.580 --> 11:52.360
ممنونم مامان
11:54.450 --> 12:00.760
یو شین ناراحت نشو بعد شنیدن این. در شیپینگ پرسیدم
12:00.760 --> 12:06.550
افراد اونجا گفتن بچه ات خیلی ضعیف بود. چندی بعد از فرزند خوندگی اون
12:09.720 --> 12:12.980
یوشین؟میشنوی؟
12:14.350 --> 12:18.430
چی؟اینطوریه؟
12:18.430 --> 12:21.920
چراباید بهت دروغ بگم؟
12:21.920 --> 12:27.620
یو شین برای خیلی وقته . فراموشش کن باشه؟
12:28.920 --> 12:31.190
مامان سیب آوردم بیا بخور
12:31.190 --> 12:36.980
باشه باشه خانم لی فهمیدم بای
12:52.210 --> 12:56.000
چقدر درآمد داری این همه میوه خریدی؟
12:56.000 --> 13:00.690
امروز میوه ها تازه به نظر می رسید ، بنابراین آنها را برای شما و لو تونگ خریداری کردم
13:00.690 --> 13:02.750
بیا
13:03.740 --> 13:06.380
و یکی لی تانگ
13:12.250 --> 13:15.520
مامان هسته رو نخور اینو بخور
13:15.520 --> 13:18.700
نه من هسته رو دوست دارم
13:18.700 --> 13:23.410
فقیر نیستی چرا هسته رو میخوری نه سیب و؟
13:23.410 --> 13:27.100
مامان.هسته رو دوست دارم .همیشه اینطوری بوده
13:27.100 --> 13:29.820
جلوی بچه این نوع چیزها را نگو.
13:29.820 --> 13:34.950
بعضی مادرا درباره خوردن سر ماهی به بچه اشون دروغ میگن تا بچه ماهی رو بخوره
13:34.950 --> 13:38.300
آن وقت بچه فقط گوشت می خورد و نه سر
13:38.300 --> 13:40.400
تو بچه رو لوس میکنی
13:40.400 --> 13:44.170
وقتی غذای خوبی باشه شماهم مقداری میخورین
13:44.170 --> 13:46.650
میفهمی بچه لوس؟
13:50.490 --> 13:52.820
امروز مادربزرگت چشه؟
13:52.820 --> 13:54.810
نمیدونم
13:56.870 --> 13:59.820
مراقب باش .لای دندونات نره-
باشه-
14:11.160 --> 14:14.070
خاله
14:20.310 --> 14:23.070
خله تو فکر بودم
14:23.070 --> 14:27.990
باید بریم پیش مادربزرگ؟میترسم نتونه تنهایی همه کارا رو اداره کنه
14:28.720 --> 14:31.100
الان وقت خوبی نیست
14:31.100 --> 14:34.990
از پشت صحنه میتونیم بهش کمک کنیم
14:34.990 --> 14:37.350
نقشه ای دارین؟
14:39.510 --> 14:45.610
من یک راز دارم که هفده سال در آن نگه داشته ام.
14:48.920 --> 14:51.620
وقتشه که بگمش
14:57.790 --> 15:03.040
یون کای چرا مارو آوردی اینجا؟
15:05.160 --> 15:11.890
هفده سال پیش ،خالم با استفاده از لباس مشابه ، در مسابقه گلدوزی رئیس شرکت کرد.
15:11.890 --> 15:15.240
اما لباس قبل از مسابقه ناپدید شد.
15:15.240 --> 15:20.560
فکر نمی کنم هر چیزی بتواند در هوای نازک تبخیر شود. حقیقت این ه که
15:22.610 --> 15:32.480
.:: @bollbolljan_com ::.
15:33.780 --> 15:39.390
فکر می کنم ممکن است کسی با لباس های سوخته شده آشنا باشه
15:52.800 --> 15:56.820
این...چه خبره؟
15:58.160 --> 16:02.010
مامان متاسفم
16:02.010 --> 16:09.390
آن سال حقیقت را به شما نگفتم ، اما کسی که لباس زنداداش و سوزون هی جی بود
16:09.390 --> 16:12.850
چرا این کارو کردی؟
16:12.850 --> 16:15.620
خیلی دلت میخواست رئیس گلدوزی بشی؟
16:15.620 --> 16:19.940
حتی جرات کردی لباس یکی دیگه رو بسوزونی؟
16:19.940 --> 16:22.710
مامان متاسفم
16:22.710 --> 16:28.000
نباید از من عذرخواهی کنی باید از زنداداشت عذرخواهی کنی
16:28.000 --> 16:34.510
نباید لباس او را می سوزاندم اما او نباید یی بی را به عنوان انتقام میگرفت
16:34.510 --> 16:36.630
اون همچین آدمی نیست
16:36.630 --> 16:40.500
یی بی گم شد بعد از اینکه تقریبا من از گلدوزی نخ طلایی بیرون انداخته شدم
16:40.500 --> 16:46.290
حالا اون با استفاده از سوزوندن لباسی که من انجامش دادم میخواد رابطمون و خراب کنه
16:46.290 --> 16:50.410
مامان ، او فقط می خواهد موقعیت من را به عنوان گلدوزی اصلی بگیره
16:50.410 --> 16:56.350
رئیی شو گلدوزیتون ممکنه خوب باشه ولی دروغهایی که میگین بهتره
16:56.350 --> 16:59.380
مادربزرگ شخصیت خاله من را بهتر می شناسن
16:59.380 --> 17:04.640
اگه عنوان رئیس گلدوزی رو میخواست 17سال پیش اون و براحتی بدست نمی آورد
17:04.640 --> 17:09.160
لی یون کای برام مهم نیست که پشت خالتی
17:09.160 --> 17:12.750
این مشکا خانواده جین به شما مربوط نیست
17:12.750 --> 17:18.650
همتون ساکت شین. همتون من و ناامید کردین
17:18.650 --> 17:21.500
مادربزرگ-
مامان مامان-
17:28.510 --> 17:32.680
نمیتونم باور کنم مدت طولانی بهم دروغ گفته
17:32.680 --> 17:36.020
حتی بهش اجازه دادم از گلدوزی نخ طلایی مراقبت کنه
17:37.230 --> 17:40.900
مادربزرگ الان چه نقشه ای دارین؟
17:42.880 --> 17:49.580
من قصد دارم او را درک کنم تا زمانی که من زنده هستم ، من هنوز رئیس گلدوزی نخ طلایی هستم.
17:50.360 --> 17:55.540
کسانی که اهداف بدی مانند او ندارند می توانند از گلدوزی نخ طلایی به ارث ببرند.
17:55.540 --> 17:59.090
شیو هو اینجا نیست
17:59.090 --> 18:02.870
اگه اینجا بود خونه آشفته نمیشد
18:02.870 --> 18:04.470
متاسفم
18:04.470 --> 18:11.060
فقط میتونم بهت بگم که خاله الان خوب کار میکنه در زمان مناسب ، او باز خواهد گشت
18:12.360 --> 18:18.080
به هر حال ، مادربزرگ ، من شنیده ام پروژه بزرگ گلدوزی نخ طلایی ساخت لباس های وانگ می یین
18:18.080 --> 18:21.690
میتونین به موقع تمومش کنی؟زمانش خیلی عجله ای
18:22.660 --> 18:29.330
باید آنچه را که وعده داده ام انجام دهم؛ در غیر این صورت ، نام ما را لکه دارمیشه
18:29.330 --> 18:34.310
اگه گوا گوا اینجا بود میتونست بهم کمک کنه
18:34.310 --> 18:40.160
آسونه . اگه نمیتونه بیاد اینجا بیرون گلدوزی میکنه.من پیام رسونتون میشم
18:40.160 --> 18:44.680
میتونی؟فوق العاده اس
18:45.760 --> 18:49.490
ولی مادربزرگ یه درخواست کوچیک دارم
18:49.490 --> 18:50.650
بگو
18:50.650 --> 18:57.090
اگر وانگ مه یین محصول گوو گوو را دوست دارد ، می توانید دوباره او را به عنوان شاگرد خود برگزینید؟
18:57.090 --> 18:58.910
البته
18:58.910 --> 19:06.550
اکنون که می دانم هوی جی در پشت من چه کاری انجام داده است ، دیگر اجازه نخواهم داد این اتفاق بیفتد.
19:07.400 --> 19:10.800
مادربزرگ میخوام بجای گوا گوا ازتون تشکر کنم
19:12.960 --> 19:18.910
چطور ممکنه این اتفاق بیوفته؟درباره لباس فهمیده؟
19:20.160 --> 19:23.180
سونگ شیو هوا مثل یه شبه طولانیه
19:24.000 --> 19:27.920
حالا ، مامان قطعاً از من ناراضیه
19:28.790 --> 19:32.340
چرا اینقدر سخته رئیس گلدوزی بشم؟
19:32.340 --> 19:35.660
حتی اگر مادربزرگ به شما اعتماد ندارد ، چاره ای نداره
19:35.660 --> 19:41.120
پیرتر میشه و برای مراقبت از گلدوزی نخ طلایی بهتون نیاز داره
19:41.120 --> 19:43.880
حتی اگر مادر امروز به ندرت سفارشات مشتری را می گیره
19:43.880 --> 19:49.480
اگه وانگ می یین لباس مامان و بپوشه رسانه ها دوباره طرفدارش میشن
19:49.480 --> 19:53.640
سالهایی که برای برده داری در این مکان صرف کردم ، فوراً ناپدید می شم
19:54.660 --> 20:00.440
از این متنفرم! من از عروسک مادر بودن متنفرم.
20:00.440 --> 20:04.480
مامان نگران نباش
20:04.480 --> 20:10.980
با توجه به شرایط بدن مادر بزرگ ، او نمی تواند لباس را به موقع تمام کنه
20:11.760 --> 20:14.140
فکر می کنی لی یون کای فقط برای افشای من به اینجا آمده ؟
20:14.140 --> 20:17.550
مامان مطمئنا از این فرصت استفاده خواهد کرد تا ژانگ گوا گوا را برگرداند!
20:17.550 --> 20:19.910
چطور میتونه این کارو کنه؟
20:24.160 --> 20:31.520
مامان ، اگر می خواهید صاحب گلدوزی نخ طلایی شوی نمیتونی بذارین مادربزرگ لباسشو تموم کنه
20:31.520 --> 20:34.230
نقشه ای داری؟
20:34.230 --> 20:38.600
روی ساخت لباس خود تمرکز کنید و بقیه را به من بسپارین
20:38.600 --> 20:44.470
کاری میکنم وانگ می یین لباس شمارو بپوشه
20:49.240 --> 20:51.280
مراقب باش
20:52.900 --> 20:53.930
هی
20:53.930 --> 20:55.820
سلام عمو
20:55.820 --> 20:57.880
سلام لی تان
20:57.880 --> 21:00.490
شرکت ما امروز این جایزه را اعطا کرد.
21:00.490 --> 21:04.880
من کسی و ندارم ازش استفاده کنه میخوام بدمش به لی تانگ .خوبه؟
21:04.880 --> 21:08.250
خیلی باارزشه نمیتونیم بگیریمش
21:08.250 --> 21:11.510
عیبی نداره فقط بعنوان لطف درنظر بگیرین
21:11.510 --> 21:17.180
علاوه براین لی تانگ بانمکه و تازه جراحی کرده.سزاواره گرفتنشه درسته؟
21:17.180 --> 21:21.050
عمو میخوام چیزی بهتون بگم گوشتون و میارین؟
21:21.050 --> 21:25.170
لی تانگ؟چرا نمیتونم چیزی که میخوایی بهشون بگی و بشنوم؟
21:25.170 --> 21:29.180
نمیتونی. گوشت و بگیر و منتظرم باش مامانی
21:29.180 --> 21:31.500
عمو-
بله؟-
21:32.220 --> 21:36.280
حقیقت و بهم بگو. همه چیز و میدونم
21:36.280 --> 21:37.330
چی می دونی؟
21:37.330 --> 21:40.610
مامانم و دوست داری؟
21:40.610 --> 21:43.500
نه ، من صمیمانه شما را دوست دارم.
21:43.500 --> 21:47.080
در غیر این صورت ، چرا من برای شما دوچرخه می آورم؟
21:47.080 --> 21:51.360
لو تانگ ، اگر از عمو بپرسید ، خجالت می کشه
21:51.360 --> 21:54.890
نگفتم گوشات و بگیر؟قوانین و شکستین
21:54.890 --> 22:02.430
عمو چشمای خوبی داره.مادر من زیبا ، با استعداد است و در گلدوزی خوب است
22:02.430 --> 22:04.400
بچه اس حرفاشو به دل نگیرین
22:04.400 --> 22:05.630
عیبی نداره
22:05.630 --> 22:10.610
مامان دوچرخه قشنگه میتونم نگهش دارم؟
22:13.420 --> 22:15.300
ممنونم عمو
22:15.300 --> 22:21.970
هدیه یه هدیه است.شما فقط میتونین عمو باشین من بابا دارم
22:23.450 --> 22:28.130
پس چرا دوچرخه رو نمیگیرین؟
22:28.130 --> 22:30.050
ممنونم
22:30.050 --> 22:32.180
من میرم دیگه
22:33.580 --> 22:35.450
لی تانگ بعدا میبینمت
22:35.450 --> 22:37.950
بای بای عمو-
بای بای-
22:45.040 --> 22:49.090
لو تانگ! این چیزها را دوباره به عمو نگو. او احساس ناراحتی می کنه
22:49.090 --> 22:52.200
میتونه شمارو فریب بده ولی من و نمیتونه فریب بده
22:52.200 --> 22:58.450
بابا وکیله اگه بفهمه ناراحت میشه!مامان شما نمیتونین دو زمانه باشین
22:58.450 --> 23:00.470
کجا این حرفارو یاد گرفتی؟
23:00.470 --> 23:03.190
مامانی میتونم دوچرخه سواری کنم؟
23:03.190 --> 23:05.820
برو مراقب باش
23:05.820 --> 23:07.550
باشه
23:09.830 --> 23:11.740
دارم میرم-
مراقب باش-
23:11.740 --> 23:13.600
باشه
23:18.360 --> 23:22.130
به نظر می رسد که او بچه ها را دوست داره
23:22.900 --> 23:26.100
ولی چه رابطه ای با خواهرم داره؟
23:32.510 --> 23:37.260
سلام؟ ژانگ یو شین؟ چه به موقع منم دنبالتم کجایی؟
23:40.090 --> 23:41.840
لی تانگ
23:53.320 --> 23:55.180
تو شیائو شین و مخفی کردی؟
23:55.180 --> 24:00.380
درباره چی حرف میزنی؟اومدم درباره یه چیزی ازت بپرسم.تو مخفیش کردی؟
24:00.380 --> 24:05.390
نمی دانم چرا او به طور تصادفی به دروغ گفتن به خانواده جین رفت. شما پشت این هستید ، درسته؟
24:05.390 --> 24:10.490
جیز تو هم سعی در اومدن به گلدوزی نخ طلایی هستی؟
24:12.750 --> 24:18.040
بهت اخطار میدم میخوام با برادر لی یون کای ادواج کنم
24:18.040 --> 24:25.460
مادرش و عمه اش منو ملاقات کردن و منو خیلی دوست دارن
24:25.460 --> 24:32.270
بزودی عروسشون میشم. پس بفکر پیوستن به خانواده لی نباش
24:32.270 --> 24:35.070
زودباش با لی یون کای جدا شو
24:35.980 --> 24:37.750
ژانگ یو شین
24:38.480 --> 24:44.070
حق نداری درباره کسی که ازدواج میکنم حرفی بزنی. مثل مامان تحملت نمیکنم
24:45.610 --> 24:53.930
من دختر گلدوزی نخ طلاییم. تو فقط دختر یه مغازه وونوتونی سعی نکن با من با قدرت رفتار کنی
24:53.930 --> 24:59.830
فکر می کنید می توانید گذشته خود را فقط به خاطر اینکه دختر آنها هستید بشویی؟رازها فاش میشن
24:59.830 --> 25:02.460
کسی قبلاً از رابطه شما با مادر اطلاع پیدا کرده
25:03.930 --> 25:06.530
منظورت چیه؟غیرممکنه
25:07.590 --> 25:10.760
کسی را با نام خانوادگی لو می شناسی؟
25:10.760 --> 25:16.010
لی سی چن؟چی گفته؟یه کلمه رو همجا ننداز
25:16.010 --> 25:17.800
احتمالا به اونمستم کردی درسته؟
25:17.800 --> 25:23.090
ژانگ یو شین ، اکنون که شما یک دختر خانواده ثروتمند هستید ، باید شروع به اهداء خیریه کنی
25:23.090 --> 25:27.160
و به روستاها کمک می کند تا جاده های خود را تعمیر کنند. شما باید کارهای خوی جمع کنی
25:37.460 --> 25:38.710
این چیه؟
25:38.710 --> 25:42.390
اینا بال هستن
25:43.760 --> 25:45.810
ممنونم بخاطر کار سختت یون کای
25:45.810 --> 25:48.200
سخت نبود
25:48.200 --> 25:53.840
برای دو زن مهم زندگی من ، تا زمانی که پاهایم شکسته شود ، می توانم بدوم
25:53.840 --> 25:55.730
بابایی منمشاملش میشم؟
25:55.730 --> 25:57.530
البته که شاملشی
25:57.530 --> 26:02.430
دو زن ، و یک دختر. این سه نفر کل زندگی من را تشکیل می دهن
26:03.560 --> 26:09.160
یون کای ، اگر واقعاً گوا را دوست دارید ، با پدرتان صحبت کن
26:09.160 --> 26:13.100
برنامه خوبی نیست که ازش مخفی کنی
26:14.040 --> 26:19.190
حاضر نیست این بار اجازه بده.نمیخواد من و ببینه
26:19.190 --> 26:26.860
پنجاه و هشت سال از زندگی رئیس لی های سونگ این معامله سود زیانش بوده
26:28.850 --> 26:31.480
شماهم میخوایین جلوی من و بگیرین؟
26:32.920 --> 26:38.040
اگه خوب و صمیمانه با گوا گوا رفتار نکنی جلوت و میگیرم
26:38.040 --> 26:42.170
کی اهمیت میده تو خواهرزادمی؟بذار بهت بگم گوا گوا این سالها خیلی سختی کشیده
26:42.170 --> 26:45.530
نمیخوام ببینم دیگه بازم سختی میکشه
26:45.530 --> 26:48.540
ای کاش گوا گوا بتونه بیشتر از شما خوب زندگی کنه خاله
26:48.540 --> 26:51.710
حقیقت این است که من در این مورد فکر کرده ام.
26:51.710 --> 26:57.390
گوا گوا ممکن است رضایت خانواده من را الان دریافت نکنه
26:57.390 --> 27:04.740
اما اگر اکنون او را رها کنم ، برای همیشه پشیمان خواهم شد که از او محافظت نکردم
27:04.740 --> 27:07.820
به همین دلیل می خواهم تا آخر در آنجا آویزان شوم.
27:07.820 --> 27:11.040
این چیزی است که من می خواستم بشنوم.
27:12.730 --> 27:15.880
من می خواهم اولین کسی باشم که از شما دو نفر حمایت کنم.
27:15.880 --> 27:17.920
ممنونم خاله
27:20.880 --> 27:25.580
مطمنم مادرمم هم دعای خیرشو بهمون میده مگه نه؟-
بله-
27:27.310 --> 27:33.650
هی مثل یه بزرگسالی ولی مثل بچه ها به سمت خالت فرار کردی .خیلی نابالغی
27:35.180 --> 27:37.490
بیا اینجا با تو هم مثل بچه رفتار میکنم
27:37.490 --> 27:39.890
شلوغ بازی درنیار.خالت اینجاس
27:39.890 --> 27:42.580
باشه . دعوا نکنین باید درباره مسائله مهمی حرف بزنیم
27:45.210 --> 27:48.750
این موضوعات مخصوص گلدوزی نخ های طلایی ه
27:48.750 --> 27:55.240
رنگ ، ظرافت ، بافت ظریف ... این کیفیت عالیه
27:55.240 --> 27:56.850
خاله
27:56.850 --> 28:01.030
به این نگاه کنیم. میدونستم رئیس بزرگ فرد درستی و انتخاب کرده
28:01.030 --> 28:02.110
رئیس بزرگ؟
28:02.110 --> 28:07.930
رئیس بزرگ میخواد برای وانگ می یین لباس درست کنه و شخصا ازت کمک خواسته
28:07.930 --> 28:10.110
من؟
28:10.110 --> 28:11.540
ولی ولی
28:11.540 --> 28:18.270
رئیس بزرگ موافقت کرده.تا زمانی که بتونی مهارتت و ثابت کنی برمیگردی به گلدوزی نخ طلایی
28:19.110 --> 28:21.760
رئیس بزرگ واقعا این و گفت؟
28:22.760 --> 28:24.650
عالیه
28:24.650 --> 28:27.140
چرا وقتی خوشحالی و ناراحت من و میزنی؟
28:27.140 --> 28:29.230
که چی که میزنمت؟-
بابام و نزن-
28:29.230 --> 28:33.320
میزنمش-
من و زد-
نزنش-
28:33.320 --> 28:38.350
گوا گوا عالی میشه اگه یی بی باشی
28:41.170 --> 28:46.810
این سبک بهاری از آن جهت که از عناصر گلدوزی منحصر به فرد استفاده می کند خاصه
28:46.810 --> 28:51.270
با نخ طلایی ، ظاهری روشن و خیره کننده ایجاد می کنه
28:51.270 --> 28:55.550
همچنین در تولید از مدلهای فصلی استفاده خواهیم کرد.
28:55.550 --> 29:01.730
در هر فصل رنگ های جدیدی به وجود خواهد آمد تا طعم طراوت را به مشتریان ارائه دهد.
29:04.880 --> 29:06.740
بد نیست
29:06.740 --> 29:13.500
در مارک های مد تخصص داریم ، بنابراین باید بتوانیم طراحی کنیم تا نوآوری و جذب کنیم
29:13.500 --> 29:19.710
محصول شما را دوست دارم شما بچه ها باید با مدیر کل همکاری کنین
29:19.710 --> 29:21.560
فهمیدم-
فهمیدم-
29:21.560 --> 29:24.040
خبکارو به شما واگذتر میکنم
29:24.040 --> 29:32.970
.:: @bollbolljan_com ::.
29:32.970 --> 29:35.850
طراحیتون ودیدم
29:35.850 --> 29:40.130
من مشتاقانه منتظر دیدن فروش هستم
29:40.780 --> 29:43.710
یون ژه کارت خوبه
29:43.710 --> 29:47.220
داشتن شریکی به این خوبی مابهتر انجام میدیم
29:47.220 --> 29:52.380
چیزی که در مجموعه بهاری دیدین یوشین از مجموعه تابستانی شروع کرده
29:53.840 --> 29:57.900
شنیدو دختر خونده ژی مینگی
29:57.900 --> 29:59.240
درسته رئیس
29:59.240 --> 30:04.830
یوشین ممکنه یه یتیم باشه ولی شخصیتش و هوشش کمتر از دخترای پولدار نیست
30:04.830 --> 30:12.320
یون ژه اگه تصمیمتو گرفتی تا آخر میبینمش
30:12.320 --> 30:16.320
استاد جین و رئیس شو براش خیلی ارزش قائلن
30:16.320 --> 30:22.810
من به این رابه خوش بینم ولی وقتی رفتی خونه باید مادرت و متقاعد کنی
30:22.810 --> 30:28.380
بابا حمایتت برام خیلی مهمه.تمام تلاشمو میکنم ناامیدتون نمیکنم
30:28.380 --> 30:32.210
رئیس ممنونم بهم یه فرصت دادین
30:32.990 --> 30:39.310
راستش برای ما تاجرا زندگی راحت از همه مهمتره
30:39.310 --> 30:45.730
دو مورد دیگر از شما خواستم. امیدوارم که شما بتوانید همسر خوب یون ژه باشین
30:45.730 --> 30:51.490
به هر حال ، بیایید زمانی را برای صرف شام با والدینت باریم
30:51.490 --> 30:53.190
باشه
31:01.200 --> 31:04.160
همگی یادتونه رئیس چی گفت؟
31:04.160 --> 31:07.970
این عالی است. سرانجام موافقت كرد كه ما می توانیم با هم باشیم
31:07.970 --> 31:13.020
نگران نباشید ، تا زمانی که پدرم موافقت کند ، من با مادرم راهی پیدا می کنم.
31:13.020 --> 31:17.930
میتونم از منشی لی برای چیزی زحمت بدم؟
31:18.650 --> 31:20.450
چیه؟
31:20.450 --> 31:24.810
باید برای به دست آوردن اندازه گیری های او ، به خانه وانگ می ین یین بروم.
31:24.810 --> 31:29.120
و بعدش به گلدوزی نخ طلایی برم و نخ هایی انتخاب کنم
31:29.120 --> 31:31.410
سی چن برو بهش کمک کن
31:31.410 --> 31:33.170
بله فهمیدم
31:47.820 --> 31:50.410
الان با من مثل یک پسر بد رفتار می کنی؟
31:51.050 --> 31:53.180
که چی اگه انجام دادم؟
31:53.180 --> 31:59.990
الان من دوست دختر رئیست و عروس رئیس شرکتم بهتره من و تحریک نکنی
31:59.990 --> 32:02.510
سوار ماشین شو حرفایی دارم
32:05.690 --> 32:09.200
نمیخوام پیشت بشینم اگه حرفی داری اینجا بگو
32:09.200 --> 32:11.480
در مورد من تحقیق میکنی؟
32:12.580 --> 32:14.100
خیلی سریع فهمیدی
32:14.100 --> 32:16.620
به ژانگ گوا گوا چی گفتی؟
32:16.620 --> 32:20.710
بهش همه چیز و گفتم حتی رازتو
32:21.630 --> 32:28.690
کنجکاوم اگه یون ژه دربارت بدونه هنوزم دوست داره؟
32:28.690 --> 32:35.140
فقط می خواهید مرا کاملاً خراب کنید ، نه؟ برو و همین حالا به او بگویید. آیا نمی خواستی از من انتقام بگیری؟
32:35.140 --> 32:37.970
بریم بریم الان پیداش کنیم
32:39.200 --> 32:42.380
چگونه می توانم به شما اجازه بدهم خیلی زود بمیری؟
32:42.380 --> 32:44.270
منظورت چیه؟
32:45.900 --> 32:49.920
تازه قدرت بدست آوردید ، چگونه می توانم جلوی شما را بگیرم؟
32:49.920 --> 32:55.130
منتظر روزی خواهم بود که فکر می کنید هیچ چیزی شما را تهدید نخواهد کرد.اونوقت من ضربه میزنم
32:55.130 --> 32:59.050
بهت درد از دست دادن همه چیزوبهت میفهمونم
33:01.590 --> 33:08.220
من بهت درد بیشتری از سال پیش کشیدم بهت وارد میکنم
33:09.270 --> 33:12.370
پس ...پس چی متوقفت میکنه؟
33:12.370 --> 33:18.300
اگه یول یا خونه میخوایی به یون ژه میگم بهت یده
33:19.620 --> 33:21.790
هیچی نمیخوام
33:22.460 --> 33:27.080
فقط میخوام دعای خیرمو تو عروسی با یون ژه نثارت کنم
33:27.080 --> 33:30.730
لطفا منتظر آن باشید ، خانم ژانگ یو شین.
33:41.100 --> 33:44.080
یون ژه دوست دختر داره؟
33:44.080 --> 33:45.950
کیه؟
33:48.030 --> 33:49.920
حتی آن را ذکر نکنین
33:51.030 --> 33:53.480
حتی یه خانواده نداره
33:54.770 --> 33:59.130
یون ژه مون مثل یه فریب خورده افتاده تو دامش
33:59.130 --> 34:01.120
فکر نمیکنی که بی خوده؟
34:01.120 --> 34:03.250
چطوری اون جعلیه؟
34:03.250 --> 34:08.450
منظورت اینه که دختره وانمود کرده یی بی باشه؟
34:08.450 --> 34:11.310
چطور یون ژه مثل یون کای کند ذهن میتونه باشه؟
34:11.310 --> 34:14.800
آخرش اون از یه دانشگاه مشهور فارغ التحصیل شده
34:15.380 --> 34:18.460
راستش قبلا دختره رودیدی
34:18.460 --> 34:22.630
اون دختریه که گلدوزن نخ طلایی حمایت مالی کرده
34:22.630 --> 34:25.300
اوه درسته اسمش یو شینه
34:25.300 --> 34:27.130
درسته
34:27.130 --> 34:30.400
آقا دارم دیوونه میشم
34:30.400 --> 34:35.120
چطور یون ژه با یکی مثل اون باشه؟
34:35.120 --> 34:37.640
میتونی بری باهاش حرف بزنی؟
34:37.640 --> 34:39.990
همیشه بهت گوش میده
34:39.990 --> 34:42.540
تا این حد بزرگ نیست
34:42.540 --> 34:45.680
اگه از گلدوزی نخ طلاییه
34:45.680 --> 34:48.620
اخلاقیات خانواده رئیس بزرگ
34:48.620 --> 34:51.020
واعتبار شو همه میشناسن
34:51.020 --> 34:53.630
فکر کنم داشتن رابطه با آنها خوبه
34:53.630 --> 34:56.770
ولی واقعی و جعلی باهم فرق میکنه
34:56.770 --> 35:00.190
ژانگ یو شین بازم دختر خونده اس
35:00.190 --> 35:05.410
ولی نسبتا هیچی نیست
35:05.410 --> 35:09.520
عزیزم نگران نباش
35:09.520 --> 35:13.600
حتی با وجود این دردسر ، یون زه هنوز به حرف شما گوش نمی دهد.
35:13.600 --> 35:16.590
شما خلق و خوی پسر خودتو میدونی
35:16.590 --> 35:19.520
هی آقا آقا تو
35:19.520 --> 35:21.320
واقعا داری میری؟
35:21.320 --> 35:23.920
حتی حرفم تموم نشده
35:27.910 --> 35:30.300
چطور میتونه اینطوری باشه؟
35:33.200 --> 35:35.400
این یک تصویر محافظه کارانه تر اس
35:35.400 --> 35:39.060
سبک کلاسیک ماست
35:39.060 --> 35:41.870
گلدوزی ما اکنون به این سمت تمایل داره
35:41.870 --> 35:45.410
خط مد و اضافه کردن رنگ.
35:45.410 --> 35:48.770
رئیس بزرگ چطورن؟
35:50.020 --> 35:53.070
فکر کردم امروز می توانم با او ملاقات کنم.
35:53.070 --> 35:55.420
کی میدونست پاهاش ضعیفه
35:55.420 --> 35:57.640
و نمیتونه خونه رو ترک کنه؟
35:57.640 --> 35:59.410
مادربزرگ پیر شده
35:59.410 --> 36:01.680
نمی خواست استراحت کنه
36:01.680 --> 36:03.930
وحتی یه مدتی بیمارستان بستری بودن
36:03.930 --> 36:06.490
ما هممون نگرانشونیم
36:07.480 --> 36:10.840
بنظر میرسه براشون مشکل درست کردم
36:10.840 --> 36:12.340
نه نه نه
36:12.340 --> 36:15.210
راستش بصورت اتفاقی
36:15.210 --> 36:18.700
رئیس شو هم آماده هستن
36:20.600 --> 36:22.750
متاسفم
36:22.750 --> 36:27.130
ولی واقعا میخوام لباسی که رئیس بزرگ درست میکنن و بپوشم
36:27.130 --> 36:29.430
فرصت های دیگه ای دارم
36:29.430 --> 36:32.550
برای پوشیدن لباس رئیس شو
36:32.550 --> 36:38.150
ولی رئیس بزرگ گفتن که میخوان گلدوزی رو بذارن کنار
36:38.150 --> 36:43.040
اگر این شانس را از دست بدهم ، شاید دیگر نتوانم دوباره لباس او را بپوشم.
36:43.040 --> 36:44.670
منظور شما را متوجه می شوم.
36:44.670 --> 36:48.310
چیزهایی که من دوست دارم همه شبیه هم هستند ،
36:48.310 --> 36:51.280
ولی همه میگن من خیلی دلپذیرترم
36:52.080 --> 36:56.110
شما...دختر خونده رئیس شو هستین؟
36:56.940 --> 37:00.570
پس اغلب بیایین
37:00.570 --> 37:02.340
بله
37:05.500 --> 37:07.280
بیایید شروع کنیم.
37:10.100 --> 37:12.320
می توانید لطفا بایستید؟
37:26.460 --> 37:29.800
این چند طرح است که وانگ مه یین قبلاً از آن پوشیده
37:29.800 --> 37:33.370
برخی از آنها توسط طراحان معروف نیز ساخته شده ان
37:33.370 --> 37:37.080
ولی اون بیشتر لباسایی که مادربزرگ درست کرده دوست داره
37:41.360 --> 37:46.380
معلم وانگ می ین طرح های ساده و زیبا را دوست داره
37:46.380 --> 37:48.770
برای این رویداد به خارج از کشور می ره
37:49.370 --> 37:52.180
در آن محیط ، من می ترسم این خیلی ساده بنظر برسه
37:52.180 --> 37:53.920
فکر می کنم این بار ، برای تور آمریکا
37:53.920 --> 37:56.890
ما می توانیم سبک معمول او را بشکنیم.
37:56.890 --> 38:00.840
می خواهم یک چیز مبهم و در عین حال سنتی طراحی کنم
38:00.840 --> 38:04.440
چیزی که راحت باشد و هنگام بیرون رفتن برای اجرا ، ذهنیتی آرامش بخش بده
38:04.440 --> 38:08.310
این بهتر از چیزی لوکس است که حرکات او را محدود می کنه درسته؟
38:09.270 --> 38:10.660
آره
38:10.660 --> 38:13.830
فکر می کنم باید از رنگ سنتی چین ، قرمز
38:13.830 --> 38:16.290
برای افزایش تحریک بینایی.
38:16.290 --> 38:20.540
و بعد ، گل ملی را روی شال گل می کنم
38:20.540 --> 38:23.970
زیبا خواهد بود ، با این حال عملکرد حس آداب وتشریفات و ازدست نمیده
38:23.970 --> 38:28.690
می توانیم برخی از عناصر چینی را روی لباس اضافه کنیم
38:28.690 --> 38:30.430
چی فکر میکنین؟
38:31.940 --> 38:35.390
اگه ما یه رنگ قرمز تند روی بدنه استفاده کنیم
38:35.390 --> 38:37.650
شال
38:37.650 --> 38:41.740
یه شال گلدوزی قرمز و سیاه درست می کنیم
38:41.740 --> 38:44.350
هر یک از 9 پسر اژدها چینی با هم متفاوت هستند.
38:44.350 --> 38:46.740
پسر ارشد ، کیوونیو ، در تمام زندگی خود عاشق موسیقی بود
38:46.740 --> 38:49.910
این کاملاً با صدای زیبای وانگ می ین ارتباط داره
38:49.910 --> 38:51.980
اگه ما دلیل برای گلدوزی شیائونیو رو توضیح بدیم
38:51.980 --> 38:54.270
این احساس عمیقی بر آمریکایی ها می ذاره
38:54.270 --> 38:57.320
این حیله خوبی برای علاقه مندی اونا به فرهنگ شرقی میشه
38:57.320 --> 39:00.940
این یک داستان ، یک احساسات داره
39:00.940 --> 39:02.840
و یک ویژگی منحصر به فرد
39:03.970 --> 39:06.120
عالیه
39:13.670 --> 39:15.610
سلام ، این فروشگاه پیتزا بیچیاس
39:15.610 --> 39:18.420
سلام ، این خانه جیانگ ژنگ چوانه
39:18.420 --> 39:21.840
میخوام خانم لی های لان و اینجا تحویل بدین
39:21.840 --> 39:24.770
باشه.فهمیدم دوتا پیتزا کیک
39:25.310 --> 39:28.580
زودباش عجله کن مثل دیوونه ها دلم تنگ شده
39:28.580 --> 39:31.110
باشه الان میام اونجا منتظرم باش
39:31.110 --> 39:33.540
باشه-
بای-
39:46.140 --> 39:48.260
یکی دیگه بیرون باید ببره
39:48.260 --> 39:50.350
کار اخیرا خوبه
39:50.350 --> 39:54.590
صبر کن میتونه به خونه اون آدم حقه باز باشه؟
39:59.150 --> 40:00.850
منشی وانگ اونجاس؟
40:00.850 --> 40:03.680
رئیس هنوز تو سفر کاریه
40:03.680 --> 40:05.730
اوه فهمیدم
40:10.640 --> 40:13.770
کسه دیگه ای هست که کاری نداشته باشه
40:13.770 --> 40:18.050
من اون و چند روزیه از خونه انداختمش بیرون.احتمالا قبلا برگشته
40:19.810 --> 40:21.480
اون یه نقشه خوبیه
40:30.500 --> 40:32.560
واقعا به اون فشار وارد کردی
40:33.590 --> 40:35.440
نمیخوری؟
40:37.010 --> 40:40.340
چند روزه داریم پیتزا میخوریم؟
40:40.340 --> 40:43.540
نباید این کاروکنی حتی بخاطر عمه ام
40:45.490 --> 40:46.770
دیگه نمیتونم بخورم
40:46.770 --> 40:50.770
کاری نیست انجام بدم.اگه بخوام ملاقاتش کنم تنها میتونم سفارش بیرون بدم
40:54.480 --> 40:57.770
ششش بابامه
40:57.770 --> 40:59.850
بالاخره من و یادش اومد
41:00.630 --> 41:03.460
سلام بابا؟چیزی شده؟
41:03.460 --> 41:07.060
بهم گوش کن اون احمقی که سر عمه اتو کلاه گذاشت و میشناسی؟
41:07.060 --> 41:08.990
سریع پیداش کن
41:08.990 --> 41:11.710
چرا میخوایی اون احمق و پیدا کنی؟مگه دوباره عمه رو دیده؟
41:11.710 --> 41:15.780
یه نفر همیشه سفارش بیرون از مغازه عمت میده
41:15.780 --> 41:18.960
نگاهی کنی ببینی اون احمقه اس
41:18.960 --> 41:22.510
منظورتون اینه که اون احمق هرروز از عمه پیتزا میخره؟
41:23.380 --> 41:24.000
من احمق نیستم
41:24.000 --> 41:27.320
اون پیتزاها خیلی گرونن آره؟
41:27.320 --> 41:29.060
آره بعدش چی؟
41:29.060 --> 41:30.660
به محض اینکه پیداش کردی برگرد
41:30.660 --> 41:33.220
به هر حال الان کجایی؟
41:33.220 --> 41:35.070
چکار میکنی؟
41:35.070 --> 41:37.550
دارم درباره آیندم فکر میکنم
41:37.550 --> 41:39.390
یه زمان خوب زنگ زدی
41:39.390 --> 41:42.410
ژانگ چن اینجاس
41:42.410 --> 41:44.410
هی صدای چیه؟
41:44.410 --> 41:46.600
ژانگ چن
41:46.600 --> 41:48.840
چیزی نیست. این فقط یک پشه بود
41:48.840 --> 41:50.520
تعداد زیادی اینجاس.باشه بابا
41:50.520 --> 41:53.920
نگران نباشین اون احمق و براتون پیدا میکنم. باشه باشه باشه
41:53.920 --> 41:55.540
هی
41:57.640 --> 42:00.550
عمه جو-
لی تانگ دختر خوب-
42:01.290 --> 42:05.590
عمه میتونین دفعه دیگه پیتزا نیارین؟
42:06.240 --> 42:08.770
اگه تو نخوری ژانگ چن باید بخورتش
42:08.770 --> 42:11.510
درسته ژانگ چن؟
آره آره
42:11.510 --> 42:13.260
ما میریم
42:13.260 --> 42:15.220
پیتزا بخور
42:21.080 --> 42:23.020
یو شین؟
42:24.070 --> 42:25.490
رئیس بزرگ گفتن
42:25.490 --> 42:28.840
وقتی اینجا نیستن کسی حق نداره برن داخل اتاق
42:28.840 --> 42:31.330
مامان خوستن تعدادی لباس از اتاق مادربزرگ بیارم
42:31.330 --> 42:33.460
متاسفم رئیس بزرگ مخصوص این درخواست و کردن
42:33.460 --> 42:35.060
حتی رئیس شو هم نمیتونن برن داخل
42:35.060 --> 42:38.890
معلم شی انگار تعدادی لباس از انبار گم شده
42:38.890 --> 42:40.770
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
43:01.090 --> 43:06.240
♫ Treat the rain as an envelope, ♫
43:06.240 --> 43:11.320
♫ covering the sky that all belongs to you ♫
43:11.320 --> 43:16.070
♫ Shyly, I lower my reserved face ♫
43:16.070 --> 43:21.440
♫ and tell you about the love that I imagine ♫
43:21.440 --> 43:26.380
♫ Who uses fireworks as eyes, ♫
43:26.380 --> 43:31.500
♫ landing on all the footsteps that are chasing after you? ♫
43:31.500 --> 43:36.240
♫ Yet I can’t let go of my original thoughts ♫
43:36.240 --> 43:41.040
♫ The permeable air and courage are both near and far ♫
43:41.040 --> 43:46.050
♫ I can’t let go ♫
43:46.050 --> 43:51.150
♫ because I met you ♫
43:51.150 --> 43:55.520
♫ Even if there’s no reason, ♫
43:55.520 --> 44:01.070
♫ we must have come into each other’s life ♫
44:01.070 --> 44:06.350
♫ I am still looking ♫
44:06.350 --> 44:11.360
♫ because you have stopped, ♫
44:11.360 --> 44:16.420
♫ yet I still can’t forget ♫
44:16.420 --> 44:25.170
♫ our meeting ♫
44:37.570 --> 44:43.070
♫ Because of you ♫
44:52.680 --> 44:58.550
♫ I still can’t forget ♫
45:01.300 --> 45:05.950
♫ our meeting ♫