WEBVTT
00:01.390 --> 00:06.430
♫ Every time we make eye contact ♫
00:08.500 --> 00:15.490
♫ stitches into the thread reserved by time ♫
00:15.490 --> 00:22.380
♫ I will quietly remember all your secretly thoughtful considerations ♫
00:22.380 --> 00:27.570
♫ Unintentional avoidance will be our starting point ♫
00:29.540 --> 00:34.970
♫ Every time we reunite ♫
00:36.700 --> 00:43.690
♫ stitches into the thread reserved by fate ♫
00:43.690 --> 00:49.770
♫ Weaving with my fingertips, I turn them into mementos ♫
00:49.770 --> 00:56.300
♫ of scenes that only exist because of you ♫
00:56.300 --> 01:04.970
♫ Because I met you, bit by bit, I found myself again ♫
01:04.970 --> 01:10.360
♫ I can now read your facial expressions. From strangers, we learned to understand each other ♫
01:10.360 --> 01:13.720
♫ Grab onto the thread of time ♫
01:13.720 --> 01:19.090
♫ Bit by bit, we’ll be ourselves again ♫
01:19.090 --> 01:23.690
♫ Don’t let our destined relationship ♫
01:23.690 --> 01:31.120
♫ be separated again ♫
[Because of Meeting You]
01:31.570 --> 01:35.500
.:: www.bolboljan.net ::.
01:35.630 --> 01:37.910
متاسفم که شما را ناراحت کردم
01:37.910 --> 01:42.340
معذرت میخوام دیگر هرگز به این مکان نمی آم
01:42.340 --> 01:46.370
علاوه بر این ، من چیزی رو نشکستم قول میدم دردسر درست نکردم
01:46.930 --> 01:50.760
خیلی بچه ای ولی عاشق حرف زدنی؟
01:50.760 --> 01:52.880
این از مادرت یاد گرفتی که اینطوری حرف بزنی؟
01:53.570 --> 01:55.240
جای تعجبی نیست که دخترته
01:55.240 --> 01:58.370
فقط به اندازه تو بی سواده
01:58.370 --> 02:00.670
رئیس شو-
درست نیست-
02:04.400 --> 02:08.900
حتی اگه از من بدتون میاد نیازی نیست جلوی بچه این حرفارو بزنین درسته؟
02:09.600 --> 02:12.040
فقط به این دلیل که مادر شوهر من شما را بعنوان شاگردش پذیرفته
02:12.040 --> 02:14.490
به این معنی نیست که شما می توانید سلسله مراتب را مختل کنی
02:14.490 --> 02:15.870
مکانت نیست که سخنرانی کنی
02:15.870 --> 02:20.610
کافی. کودکی که در حیاط در حال گردش ه
02:20.610 --> 02:23.010
کاملا بیعیه.این ضروریه؟
02:23.010 --> 02:27.490
در اصل ما با خوشحالی انتخاب جواهرات عروسی برای یو شین
02:27.490 --> 02:30.540
اما بعد دوباره برمی گردیم و این فرد نفرین شده را می بینیم.
02:34.500 --> 02:37.370
مامان ، "نفرین" به چه معنی؟
02:37.370 --> 02:39.960
معنی آن چیزی نیست. به او گوش نده
02:41.700 --> 02:45.430
مامان ، خوب است بیا بریم تو
03:00.780 --> 03:03.150
متاسفم درباره این
03:03.150 --> 03:05.960
لو تانگ ، بازی کن مشکلی نیست.
03:05.960 --> 03:09.500
اما معلم گفت ، بدون اجازه صاحب ،
03:09.500 --> 03:13.340
شما نمی توانید به خانه های افراد دیگر بروی
03:14.110 --> 03:15.900
می دانم اشتباه کردم
03:15.900 --> 03:18.710
مامانی بریم خونه
03:18.710 --> 03:22.410
بازی کردی عرق کردی. بیا بریم خونه
03:25.000 --> 03:35.100
.:: @bollbolljan_com ::.
03:39.200 --> 03:41.340
این گزارش فروش جعلی
03:41.340 --> 03:43.750
توسط شما فرستاده شد ، نه؟
03:43.750 --> 03:47.020
این نوع اسناد طبقه بندی شده در گاوصندوق نگهداری می شن
03:47.020 --> 03:50.940
تنها کسی که رمز امن را می داند و می خواهد علیه لی یون ذهه شورش کنه
03:50.940 --> 03:53.010
تویی
04:18.300 --> 04:20.610
درسته منم
04:21.550 --> 04:25.930
چرا می خواهید از من علیه برادرم استفاده کنی؟
04:25.930 --> 04:27.920
میخوام به گوا گوا کمک کنم
04:27.920 --> 04:29.740
گوا گوا؟
04:35.300 --> 04:37.030
چرا؟
04:38.300 --> 04:41.190
سوءتفاهم نشه .احساسی بهشون ندارم
04:41.190 --> 04:45.140
اما امیدوارم بتوانید از او محافظت کنید. او آدم خوبی
04:45.140 --> 04:48.200
واقعاً امیدوارم که او بتواند خوشحال باشه
04:48.200 --> 04:50.740
این تمام چیزی است که می توانم بگویم.
04:50.740 --> 04:52.270
خداحافظ
04:56.500 --> 04:58.760
هی هی
05:11.500 --> 05:15.100
لی سی چن منظورش چیه؟
05:16.000 --> 05:18.430
فکر می کنی اهل قدیس هستی؟
05:18.430 --> 05:21.910
بطور علنی انکار میکنی ولی کی میدونه چی فکر میکنی؟
05:25.500 --> 05:28.800
میدونم جذابیت ژانگ گوا گوا خیلی خوبه
05:45.100 --> 05:48.140
معلم چکار میکنین؟
05:48.140 --> 05:51.300
الگوی گلدوزی را اینجا مطالعه می کنم.
05:51.300 --> 05:53.310
هرچه بیشتر به آن نگاه کنم معنوی تر بنظر میرسه
05:53.310 --> 05:56.770
نمی دانم که آیا می توانم تکنیک واقعی را پیدا کنم
05:56.770 --> 05:59.300
برای هدیه دادن این به رئیس بزرگ
05:59.300 --> 06:03.420
معلم متواضع نباشین. اگه شما نتونین کی میتونه؟
06:10.400 --> 06:13.900
معلم میتونم سوالیازتون بپرسم؟
06:13.900 --> 06:18.240
فکر می کنید کسی بدون تحصیلات مانند من
06:18.240 --> 06:20.670
بدرستی میتونه لی تان و بزرگ کنه؟
06:20.670 --> 06:23.630
احمق چرا یهویی این و میپرسی؟
06:24.360 --> 06:26.390
یه احساس عدم موفقیت میکنم
06:26.390 --> 06:30.420
تحصیلات و پول ندارم ، فقط می خواهم لو تانگ را خوب پرورش دهم
06:30.420 --> 06:34.930
اما دیگران همیشه به خاطر من او را مسخره می کنن
06:34.930 --> 06:37.230
من نسبت به او بسیار متاسفم.
06:38.400 --> 06:40.620
هوی جی دوباره چیزی گفت ، مگه نه؟
06:42.900 --> 06:47.800
به دل نگیر.چون از من خوشش نمیاد به توگیر میده
06:48.850 --> 06:51.500
همه اش بخاطر ردیش شو نیست
06:54.830 --> 07:02.210
معلم ، چند روز پیش پدر خونی لی تانگ ودیدم
07:03.080 --> 07:07.710
چی؟پدر واقعیش پیداش کرده؟
07:07.710 --> 07:10.980
این دو نفر هنوز در تماس هستن؟
07:10.980 --> 07:13.740
نگفتند که نمی توانند با او تماس بگیرن؟
07:15.000 --> 07:18.980
پسمادر واقعیش چطور؟اونم همراهش اومده بود؟
07:19.740 --> 07:22.670
مادر واقعیش؟یعنی چی؟
07:22.670 --> 07:25.780
♫ هر وقت ارتباط چشمی برقرار می کنیم ♫
07:25.780 --> 07:29.230
نه. به نظر می رسد که مدتها پیش درگذشت
07:29.230 --> 07:31.890
مرده؟
07:32.860 --> 07:37.380
همیشه فکر می کردم مادر شما چیزی درباره والدین تولد لو تانگ می داند
07:37.380 --> 07:41.260
چطور میتونه بدونه؟مامانم لی تانگ و پیدا کرده
07:41.260 --> 07:45.710
پیدا کردن؟چرا هرگز گوا گوا بهم نگفته؟
07:45.710 --> 07:48.320
آره بنظر میرسه خیلی فکر میکردم
07:49.580 --> 07:53.300
پس پدرش چطوریه؟
07:56.500 --> 08:00.440
به نظر می رسد او تحصیل کرده اس
08:00.440 --> 08:03.230
و پر جنب و جوش
08:03.230 --> 08:06.990
فکر می کنم لو تانگ باید هوش اون و به ارث برده باشه
08:06.990 --> 08:10.650
پس چرا لی تانگ و رها کرده؟نگفته؟
08:10.650 --> 08:13.510
و بعد این همه سال
08:13.510 --> 08:15.950
میخواد برشگردونه؟
08:16.670 --> 08:18.850
چیزی نگفت
08:18.850 --> 08:23.470
ولی خیلی عصبنی بودم و سرش داد زدم
08:23.470 --> 08:25.770
الان یه ذره احساس شرمندگی میکنم
08:25.770 --> 08:30.080
نمیتونمزندگی خوبی به لی تانگ بدم چه حقی دارم ازش بگیرمش؟
08:32.980 --> 08:35.420
چون لی تانگ و خیلی دوست داری
08:36.380 --> 08:40.550
چه کسی می گوید شما فقط به دلیل نداشتن پول و تحصیلات نمی توانید والدین شوی؟
08:40.550 --> 08:43.110
تو کسی هستی که لی تانگ و تو این دنیا ازهمه بیشتر دوست داری
08:43.110 --> 08:46.540
فکرمیکنم تو بهترین مادری
08:48.600 --> 08:53.200
معلم ، آیا این واقعاً ایده خوبیه؟
08:55.810 --> 09:02.140
می ترسم که خودخواهی من لوتانگ را عقب نگه داره
09:02.140 --> 09:05.080
وقتی بزرگ شه ازم متنفر نمیشه؟
09:17.800 --> 09:22.330
این دختر احمق ، چرا همه چیز را برای خودش نگه می داره؟
09:22.330 --> 09:26.980
ر می کنید من یک تکه چوب هستم؟ چرا چیزی به من نگفتی؟
09:27.800 --> 09:29.960
بچه متعلق به کیه؟
09:30.800 --> 09:34.450
کیه؟من ژانگ گوا گوا ،که چی؟
09:36.660 --> 09:39.580
خب.خیلی خب
09:40.690 --> 09:42.600
خوب است که می توانید آن را بپذیرید.
09:42.600 --> 09:46.890
بچه هرکسی که هست به من ربطی نداره
09:48.500 --> 09:50.860
چیز دیگه ای ندارم بهت بگم
09:52.700 --> 09:54.750
متاسفم گوا گوا
09:55.480 --> 10:01.230
من آدم کوته فکریم. اگه بیشتر بهت اعتماد داشتم
10:01.230 --> 10:03.600
ما پنج سال از هم جدا نبودیم
10:08.030 --> 10:10.080
متاسفم
10:10.080 --> 10:12.490
بابایی
10:16.700 --> 10:19.070
عزیزم
10:19.070 --> 10:21.290
بابایی چی شده؟
10:21.290 --> 10:25.940
مریضی؟رنگ صورتت پریده.میخوایی ببرمت بیمارستان؟
10:25.940 --> 10:27.540
بابا چطور ممکن است بیمار شود؟
10:27.540 --> 10:29.890
مثل یک ببر بزرگ سالم هستم
10:29.890 --> 10:34.000
چون من باید از شما و مامان محافظت کنم ، درست مثل این
10:37.300 --> 10:39.450
درباره چه خوشحالی صحبت می کنین؟
10:46.400 --> 10:48.050
متاسفم گواگوا
10:48.050 --> 10:52.030
متاسفم. من خیلی وحشتناک هستم تقصیر منه
10:52.030 --> 10:54.000
میتونی من و بزنی میتونی سرم داد بزنی
10:54.000 --> 10:57.600
ولی میخوام بهت بگم ممنونم
10:59.600 --> 11:02.560
لی تانگ بابایی امروز چش شده؟
11:02.560 --> 11:06.040
من هم نمی دانم من فقط بهش نگاه می کردم
11:06.040 --> 11:08.840
به نظر می رسد مریضه
11:08.840 --> 11:10.770
مریضه؟
11:11.600 --> 11:15.290
برای چه چیزی شرمنده هستی؟ برای چی از من تشکر می کنی؟
11:16.100 --> 11:19.250
همه چیز.متاسفم برای همه چیز
11:19.250 --> 11:22.740
اما من هم از شما سپاسگزارم
11:22.740 --> 11:27.090
از شما سپاسگزارم ... هر روز مرا غافلگیر میکنی
11:27.090 --> 11:31.670
من را پر از زندگی می کنی.به هر حال ، این فقط ... دوست دارم
11:31.670 --> 11:35.710
دوست دارم دوست دارم-
باشه باشه-
11:35.710 --> 11:39.680
چه کار می کنی؟ اگر بیمار هستید ، مقداری دارو بخور
11:46.340 --> 11:48.980
تو داروی منی
12:02.600 --> 12:05.240
بهم گوش کن.بهم گوش کن
12:05.240 --> 12:08.140
مزاحمم نشو
12:08.140 --> 12:10.820
قبلاً به شما گفتم ، اگر وقت داشته باشم میام
12:10.820 --> 12:12.850
هیچ راهی ندارم
12:12.850 --> 12:16.410
عروس آیندم برای اولین بار برای شام میادخونم
12:16.410 --> 12:18.710
نمیتونم خودم آشپزی کنم
12:18.710 --> 12:22.480
خیلی خوب باید ازش پذیرایی کنم. وگرنه در آینده ازم انتقام میگیره
12:22.480 --> 12:24.970
التماس میکنم فقط برای یه روز انجام بده
12:24.970 --> 12:28.170
دو روز دستمزد می دم
12:28.170 --> 12:30.560
فقط یه روز
12:30.560 --> 12:34.290
بهت دستمزد ده روز و میدم باشه؟
12:34.290 --> 12:37.210
ده روز؟دستمزد ده روز و بهم میدی؟
12:37.210 --> 12:41.090
اینطوری خسیسی! چشمان شما فقط به پول نگاه می کنن
12:41.090 --> 12:43.180
چه خسیسی
12:43.180 --> 12:46.960
اگر به این دلیل نبود که نتوانستم کسی مناسب را پیدا کنم
12:46.960 --> 12:50.300
اجازه میدادم ازم باج خواهی کنی؟از یه دزد دریایی هم بدتری
12:50.300 --> 12:53.340
زودباش بریم
13:01.400 --> 13:03.000
ژانگ یو شین
13:05.500 --> 13:07.230
تو ...سون چینی؟
13:07.230 --> 13:12.130
درسته . حتی بهمون نگفتی که در شهری
13:12.130 --> 13:14.070
ازدواج کردی؟
13:14.900 --> 13:17.940
من در مورد عروسی به کسی نگفتم ، چگونه می دونی؟
13:17.940 --> 13:21.730
ارشد لو گفت که برات یه عروسی بزرگ برگزار میکنه
13:21.730 --> 13:25.540
صبر کن. منظورت لو سی چن؟
13:25.540 --> 13:29.400
آره. چرا اینقدر تعجب کردی؟ آیا آنها به شما نگفتن؟
13:29.400 --> 13:31.250
دیگه چی گفته؟
13:31.250 --> 13:34.660
از من خواست كه مونتاژی را جمع كنم
13:34.660 --> 13:37.200
از روابط گذشته شما با او برای عروسی.
13:37.200 --> 13:39.430
همچنین جنتا عکسای قدیمی رو هم خواسته
13:39.430 --> 13:41.700
بهش دادیشون؟-
البته-
13:41.700 --> 13:45.970
دیوانه ای؟ چرا بدون اجازه من بهش دادي؟
13:46.850 --> 13:48.420
یو شین چی شده؟
13:48.420 --> 13:51.640
گوش کن او یک دیوانه اس
13:51.640 --> 13:54.570
برو به همکلاسی های دیگر خود بگوییم ، به خاطر این کار نکنین
13:54.570 --> 13:58.600
عروسی نیست. این دروغ
13:58.600 --> 14:00.610
یو شین
14:03.800 --> 14:06.340
عروس آیندت
14:06.340 --> 14:09.020
در سال خرگوش به دنیا آمده یا راهبه؟
14:09.020 --> 14:11.770
چرا فقط سبزیجات درست کردی؟
14:12.630 --> 14:17.750
بی پول. پیش زمینه ای ندارد حتی بدون پدر و مادر
14:17.750 --> 14:20.870
دختران این روزها باورنکردنی هستن
14:20.870 --> 14:23.280
در دقیقه ای پسرمو دزدید
14:23.280 --> 14:27.370
باید براش گوشت و ماهی سرو کنم؟خواهش میکنم
14:27.370 --> 14:31.570
تو هی حینها به تطابق پیشینه هم اهمیت میدی؟
14:31.570 --> 14:34.230
البته. بازی در برابر من؟
14:34.230 --> 14:37.660
تا حالا ترسیدم؟جرات داره عروسی کنه
14:37.660 --> 14:39.840
میذارم ببینه
14:39.840 --> 14:42.920
راحت نیست عروس خانواده پولدار شدن
14:42.920 --> 14:45.540
باید بذارم بدونه
14:49.910 --> 14:53.210
بگذارید به شما بگویم ، هربار که درباره او صحبت می کنم ،
14:53.210 --> 14:55.850
سرم درد میگیره
14:55.850 --> 15:00.730
مادرا و عروسا از قدیم باهم دشمن بودن
15:00.730 --> 15:05.730
این عروس قبل از اینکه عروست بشه عصبانیت کرده
15:05.730 --> 15:09.000
بنظر انگشت شماره
15:09.000 --> 15:13.140
به شما توصیه می کنم بی پروا باشید. درعوض ، روی رابطه خود کار کن
15:13.140 --> 15:16.200
برای جلوگیری از دردسر در آینده
15:16.200 --> 15:20.050
طوری رفتار میکنی که انگار اطلاعات داری
15:20.050 --> 15:21.900
فقط روی غذا تمرکز کن
15:21.900 --> 15:25.970
بعد از پخت و پز ، طبقه بالا و اتاق یون زه را تمیز کن
15:25.970 --> 15:30.030
ده روز دستمزد در یک روز. تنبل نشو
15:30.920 --> 15:33.160
بله ، جین هوآ!
15:33.160 --> 15:36.470
می خواهید بمیری؟چند بار گفتم
15:36.470 --> 15:40.030
منو با این اسم صدا نکن .این اسم و فراموشکن
15:40.030 --> 15:43.070
من رئیس صدا کن فهمیدی؟
15:43.070 --> 15:47.760
در غیر این صورت ، "همسر رئیس" نیز خوب ه.فهمیدی؟-
بله-
15:50.550 --> 15:55.300
بعداً یک نمایش سرگرم کننده وجود خواهد داشت.
15:58.000 --> 16:08.000
.:: @bollbolljan_com ::.
16:13.970 --> 16:15.770
چطور سوار شدی؟
16:16.500 --> 16:20.650
فراموش کردم بهت بگم . من این ماشین وبرای لی یون ژه انتخاب کردم
16:20.650 --> 16:22.810
کلید یدکی را نگه داشتم
16:26.860 --> 16:30.600
بذار ازت بپرسم چرا ای سون چین و بقه خواستی
16:30.600 --> 16:32.220
در عروسیم شرکت کنن؟
16:32.220 --> 16:34.970
یادم است که همیشه به همکلاسی های دانشکده خود از پایین نگاه میکردی
16:34.970 --> 16:38.290
نمیخوایی جلوشون نمایش بذاری؟
16:38.290 --> 16:42.570
هی روز عروسیت یه سوپرایز دارم
16:43.340 --> 16:47.050
فکر می کنید با چند عکس می توانید مرا آزار بدی؟
16:47.050 --> 16:50.000
یه تعداد عکس؟نه البته که نه
16:51.800 --> 16:56.060
اما ، من به اندازه کافی شواهد دارم تا شما را نابود کنم.
16:56.060 --> 16:59.880
مادر واقعیت،دختر واقعیت
17:00.700 --> 17:03.480
بنظرت لی یون زه به اینا اهمیتی میده؟
17:04.860 --> 17:09.550
فکر می کنم خسته کننده است که شما به طور مداوم گذشته رو هی هم بزنی
17:09.550 --> 17:13.140
همه اینها در گذشته است. درست مثل تو
17:14.730 --> 17:19.300
نمی دانید یون ژو چقدر مرا دوست دارد. تا زمانی که اشتباهاتم را بپذیرم
17:19.300 --> 17:21.340
قطعاً من را سرزنش نمی کنه
17:21.340 --> 17:23.770
که اینطور؟
17:23.770 --> 17:27.820
پس به من بعنوان شوهر سابق توجه میکنه؟
17:27.820 --> 17:31.440
کور بودم که دوست داشتم
17:33.620 --> 17:35.650
سابقه ثبت طلاق
17:38.100 --> 17:40.830
به وضوح آن را نابود کردم!چرا داریش؟
17:41.500 --> 17:43.110
مشکل تو مغزت داری؟
17:43.110 --> 17:48.610
یک طرف درگیر هستم اگر یک نسخه بخواهم ، همیشه می توانم یکی را بگیرم
17:48.610 --> 17:51.560
هر کاری که در زندگی انجام می دی
17:51.560 --> 17:56.100
حتی اگر سعی در پاک کردن آن داشته باش یه کپی باقی میمونه
17:56.100 --> 17:59.740
بهت اخطار میدم لی سی چن مشکلی درس نکن
17:59.740 --> 18:02.520
وگرنه یه مرگ وحشتناک برات درست میکنم
18:06.180 --> 18:08.760
فکر می کنی از مرگ می ترسم؟
18:08.760 --> 18:10.150
بذار بهت بگم
18:10.150 --> 18:13.330
اگر می خواهید بمیرید ، فکر نکنید که مرا با خود ببری
18:13.330 --> 18:18.570
اگر آن موقع به من دروغ نگفتی ، من برای رسیدن به اینجا سخت نمی جنگیدم
18:19.580 --> 18:23.440
در پایان ، دلیل این است که شما بی کفایت هستی
18:24.110 --> 18:26.340
اکنون دختر گلدوزی نخ طلایی هستم
18:26.340 --> 18:29.500
و من یک شوهر کامل پیدا کردم
18:30.410 --> 18:34.490
حالا همه چیز دارم هیچ کس نمی تواند مرا بکشه
18:34.490 --> 18:36.120
ژانگ یو شین
18:36.120 --> 18:40.940
منطق مزخرف خود را پس بگیر.ین عروسی که از طریق فریبکاری به دست آوردی
18:40.940 --> 18:44.040
فقط به یک رویا تبدیل می شه
18:44.040 --> 18:46.770
مطمئناً باعث می شوم كه به فرم اصلی خود برگردی
18:46.770 --> 18:49.320
دیوانه ای؟
18:50.200 --> 18:55.460
خوب گوش کن. بیاد داشته باش هدیه بزگ من وروز عروسیت بپذیری
19:10.600 --> 19:13.800
مامان ، این بعضی از مکمل های سلامتی است که من برای شما دریافت کردم.
19:13.800 --> 19:17.540
اگرچه آنها خیلی گران نیستند ، اما من تلاش صمیمانه خود را برای انتخاب آنها انجام دادم.
19:17.540 --> 19:23.390
فکر کردی که من می توانم از هر محصول قدیمی استفاده کنم؟
19:23.390 --> 19:26.450
البته حس انتخاب من نمی تواند با شما رقابت کنه
19:26.450 --> 19:30.540
در آینده ، من از شما یاد می گیرم. شما به آرامی می توانید به من یاد بدین
19:30.540 --> 19:33.800
دوست ندارم دیگران بهم یاد بدن
19:33.800 --> 19:35.940
همچنین دوست ندارم به دیگران آموزش دهم
19:35.940 --> 19:39.180
چون صبر و زمان ندارم
19:39.900 --> 19:43.440
عروستو ن اینجاس چایی میخورین؟
19:45.900 --> 19:48.410
یو شین
19:48.410 --> 19:51.120
چگونه به او خوش آمدگویی نکردی؟
19:51.120 --> 19:53.220
حتی اگر او یک خدمتکه
19:53.220 --> 19:55.840
باید ادب داشته باشی
19:55.840 --> 19:59.990
هنوز با این خانواده ازدواج نکردیمثل صاحب اینجا رفتار میکنی؟
20:02.300 --> 20:06.140
اینونگین.خانم ژانگ با غریبه ها احساس خجالت میکنه
20:06.140 --> 20:10.290
عروس منه من بهش آموزش میدم
20:10.290 --> 20:12.570
این جای شما نیست که دخالت کنید.
20:13.500 --> 20:15.540
بهشون سلام کن
20:18.110 --> 20:21.870
سلام خاله ژانگ یو شینم
20:21.870 --> 20:24.200
سلام
20:25.000 --> 20:30.140
وقتی با این خانواده ازدواج کرد اتاق خودشو تمیز میکنه
20:30.140 --> 20:34.880
یه عروس شاهزاده خانم شاه نیست
20:34.880 --> 20:38.230
برای لذت بردن با خانواده همسر شاه ازدواج نکرده
20:38.230 --> 20:42.330
برخی از کارهای خانه هنوز باید توسط خودتان انجام شود.حق ما من نیست؟
20:42.330 --> 20:44.140
درسته
20:44.140 --> 20:49.580
خاله من اتاق خودمو تمیز میکنم. نیازی نیست شما تمیز کنین
20:49.580 --> 20:53.200
آشپزیت چطوره؟عروس خانوادمون
20:53.200 --> 20:58.470
باید انواع غذاهای چینی و شیرینی ها رو بدونه
20:58.470 --> 21:01.520
عادت بد اززنای بیرون یاد نگیر
21:01.520 --> 21:05.120
بعد از ازدواج با خانواده ، این دختران می خواهند کلاس های آشپزی را برگزار کنن
21:05.120 --> 21:07.960
کلاس های تزئین گل و سایر موارد بی فایده.
21:07.960 --> 21:10.350
این هدر رفتن پول سخت بدست آورده پسرمه
21:10.350 --> 21:13.620
قبل از ازدواج ، مجبور خواهید بود که یاد بگیری
21:13.620 --> 21:17.420
بنابراین ، وقتی به خانواده می پیوندید ، از قبل مهارتهای لازم را خواهید داشت.
21:17.420 --> 21:19.950
درست میگم؟-
بله درسته-
21:19.950 --> 21:25.290
هی .برای کارای خونه مگه من انجام نمیدم؟چه نیازیه که عروست آشپزی رو یاد بگیره؟
21:25.290 --> 21:27.980
چه "انواع غذاهای چینی"؟
21:27.980 --> 21:29.930
چه تعداد حتی می توانید نام ببرید؟
21:29.930 --> 21:32.980
حرف شما امروز خیلی زیاده
21:32.980 --> 21:39.360
ژانگ یوشین تو کسی هستی که خودتو داشتی مکشتی که با یون زه ازدواج کنی
21:39.360 --> 21:43.020
باور دارم که هرچی گفتم و فهمیدی
21:43.020 --> 21:47.320
بله اینجا میام برای مراقبت از شما مامان
21:47.320 --> 21:49.990
پس چرا اینجا مثل یک تکه چوب ایستادی؟
21:49.990 --> 21:53.500
قبل از اینکه یون ذه به خانه برگرده اتاقشو تمیز کن
21:53.500 --> 21:56.520
من میرم
21:58.060 --> 22:01.300
خاله اتاق یون زه کجاست؟
22:06.290 --> 22:08.840
با من بیا
22:21.090 --> 22:25.150
مامان چرا اینجا کار خانه داری؟
22:25.150 --> 22:28.750
نگفتید که قصد ازدواج با یک خانواده ثروتمند و معشوقه جوان را داری؟
22:28.750 --> 22:31.710
خانم معشوقه جوان دقیقاً مثل خانه داره؟
22:31.710 --> 22:35.590
قبل از ازدواج همه این موارد را گفته بود. در آینده چه اتفاقی برای شما خواهد افتاد؟
22:35.590 --> 22:37.660
مسئولیت رسیدگی به مادرشوهرت آسون نیست
22:37.660 --> 22:40.610
وقت ندارم باهات بحث کنم
22:41.400 --> 22:44.620
اگه نمیخوایی ببینی اینجا میمیرم زود کار خدمتکاری اینجارو ترک کن
22:44.620 --> 22:49.150
فکر می کنی می خواهم اینجا خانه دار شوم؟ مادر شوهر شما دقیقاً مثل یک شبح
22:49.150 --> 22:51.800
هر کجا که بروم ، او قدم خواهد گذاشت.
22:51.800 --> 22:55.080
یوشین میخوایی چکار کنی؟
22:55.080 --> 23:00.070
تو این خونه بی صدا مثل دو تا غریبه باشیم؟
23:00.070 --> 23:02.500
یوشین برمیگردم
23:09.400 --> 23:11.670
چرا باید اصرار کنی
23:18.200 --> 23:20.130
تنها این ظرف غذای سرخ شده درست کردی؟
23:20.130 --> 23:23.900
مادرم به شما نگفت که نامزدم را برای شام به خانه آورده ام؟
23:25.300 --> 23:28.360
مادر شما کسی بود که گفت اینها رو درست کنم
23:28.360 --> 23:32.040
دروغ نگو! سبزیجات زیادی خریدم
23:32.040 --> 23:37.120
شما کسی هستید که گفتید فقط می توانید اینها رو درست کنین.منو سرزنش نکن
23:37.120 --> 23:40.960
یوشین توجه نکن
23:40.960 --> 23:44.170
می خواستم به درستی از شما استقبال کنم
23:44.170 --> 23:49.290
ولی خدمتکارمون خیلی از غذاهای با کیفیت و نمیدونه
23:49.290 --> 23:52.760
بله اشتباه مامان نیست
23:52.760 --> 23:55.510
یون ژه واقعا عیبی نداره
23:55.510 --> 23:58.630
بهتون گفتم خدمتکار خونه رو عوض کنین گوش نکردین
23:58.630 --> 24:00.870
حتی نمی داند چگونه غذاهای خوب درست کنه.چرا نگهش داشتین؟
24:00.870 --> 24:06.330
علاوه براین مادر ژانگ گوا گوا س .باعث ناراحتی من میشه
24:07.130 --> 24:09.730
وانگ آئو خیلی ترحم برانگیزه
24:09.730 --> 24:12.290
بذاربمونه
24:12.290 --> 24:15.940
حالا که لی یون کای از او حمایت می کنه
24:15.940 --> 24:18.130
جرات نمی کنم او را بیرون کنم
24:18.130 --> 24:21.040
چه می شود اگر لی یون کای برای من مشکل ایجاد کنه؟
24:21.040 --> 24:23.500
هی شما ظاهراً کسی هستید که
24:28.600 --> 24:30.810
متاسفم
24:30.810 --> 24:32.360
از شر اینها خلاص شوید و غذاهای جدید درست کنی
24:32.360 --> 24:34.410
بلافاصله.
24:34.410 --> 24:37.610
من کمک میکنم-
نه خودم میتونم انجام بدم-
24:37.610 --> 24:40.420
یو شین ، شما لازم نیست کاری انجام بدی
24:40.420 --> 24:42.790
بعد از ازدواج مجبور نیستید به آشپزخانه کمک کنی
24:42.790 --> 24:45.350
افرادی که کار می کنند باید هنگام بازگشت به خانه استراحت کنن
24:45.350 --> 24:47.970
فکر می کنم مادردرک میکنه
24:48.710 --> 24:51.890
یون ذه ، میگی
24:51.890 --> 24:55.910
مادرت باید برای تو برده بشه و تو آشپز خونه باشه؟
24:55.910 --> 25:00.180
چرا یکی دیگه خدمتکار پیدا نمیکنی؟تا برای کارا خونه کمک کنه
25:00.180 --> 25:03.000
حرفایی داریم که باید بزنیم.میریم تو اتاقم
25:05.500 --> 25:07.290
بریم
25:13.000 --> 25:14.570
گفتم بهت
25:15.510 --> 25:18.580
پسر داشتن چه مزیتی داره؟
25:18.580 --> 25:21.420
دختر یکی دیگه میاد و میگیرتش
25:21.420 --> 25:25.440
تمام زندگی ام مهربان بوده ام ، همیشه کارهای خوبی انجام می دادم
25:25.440 --> 25:28.630
چطوری این پایانشه؟
25:28.630 --> 25:33.290
فکر می کنم کاملاً برعکسه
25:33.870 --> 25:39.580
پسر شما خوش تیپ است و همسرش را دوست دارد. او مرد خوبیه
25:40.470 --> 25:45.600
جین هوآ هر کاری که می کنید باعث می شود مردم از شما متنفر باشن
25:45.600 --> 25:48.500
اما شما پسر خوبی به دنیا آوردی
25:48.500 --> 25:50.490
وانگ ای ئو
25:50.490 --> 25:55.960
فکر نمیکنی خانوادم به اندازه کافی هرج ومرد داره؟میخوایی بمیری؟
25:55.960 --> 25:57.250
دیوونه
25:57.250 --> 25:59.880
دوباره بگو.کی دیوونه اس؟
25:59.880 --> 26:04.570
همتون بدین.درباره چی حرف میزنی؟
26:23.100 --> 26:26.970
تمام روز گلدوزی کردی. خسته کننده اس
26:26.970 --> 26:29.150
بهت کمک میکنم
26:35.400 --> 26:41.130
گشنته؟برات نودل درست کنم
26:43.700 --> 26:47.300
خسته ای؟تخت خوابت و درست میکنم
26:54.300 --> 26:56.300
کجا میری؟
26:56.910 --> 26:59.140
می خواهم در اتاق معلم بخوابم. می توانید بخوابید
26:59.140 --> 27:01.360
نه
27:02.030 --> 27:05.670
تزدستم عصبانی بشی و من و نادیده بگیری عصبانیتت فروکش میکنه؟
27:05.670 --> 27:10.600
گواگوا من با من سرد رفتار نمیکنه
27:10.600 --> 27:13.190
میدونم ازدستم عصبانی ای
27:13.190 --> 27:16.920
این واقعیت را پنهان کردم که لو تانگ سالها دختر یو شینه
27:16.920 --> 27:19.430
ولی این درگذشته بوده
27:19.430 --> 27:21.480
اگه هنوز تاراحتی برات زانو میزنم
27:21.480 --> 27:24.370
مامان نکته ای داره؟
27:24.370 --> 27:26.230
داره
27:26.830 --> 27:30.200
اخیراً ، من خفه شده ام.
27:31.080 --> 27:33.890
مهم نیست چقدر از من متنفر هستی یا چقدر عصبانی هستی ،
27:33.890 --> 27:37.910
امروز باید این مسئله را پاک کنیم باشه؟
27:39.500 --> 27:43.150
باشه. شما می خواهید در مورد این بحث کنید ، درسته؟
27:44.220 --> 27:49.230
این چند روز ، من تمام تلاشم را کردم که با شما همدلی کنم ،
27:49.230 --> 27:51.880
اما من هنوز عصبانی هستم
27:52.600 --> 27:56.290
تمام این سالها مثل مادر واقعیم باهاتون رفتار کردم
27:56.290 --> 28:00.770
اما در مورد شما چطور؟ آیا شما حتی یک دقیقه به من به عنوان دخترتان فکر کردی؟
28:02.200 --> 28:07.650
اگه چیزی مشمول آبجی بشه بدون چشم برهم زدن باهاش کنار میایی
28:08.900 --> 28:12.780
لی تانگ هم بخر اون گرفتی مگه نه؟
28:13.800 --> 28:17.510
نمیخواستی مادر مجرد بشه بخار همین من و فدا کردین
28:18.100 --> 28:19.170
مگه نه؟
28:19.170 --> 28:24.460
منظورت چیه؟یهویی احساس مسئولیت کردی که باید از لی تانگ مراقبت کنی؟
28:25.100 --> 28:27.700
اگه با لی تانگ مثل دختر خودت رفتار کردی
28:27.700 --> 28:29.910
اینطوری فکر نمیکردی
28:29.910 --> 28:34.020
مامان ، نمی توانید کمی منطقی باشی؟
28:35.560 --> 28:38.840
اگه میخوایین اینطوری باشیننمیتونم باشما زندگی کنم
28:38.840 --> 28:41.440
فهمیدم
28:41.440 --> 28:43.710
شکایت داری لی تانگ باعث شده شمارو به پایین کشیده
28:43.710 --> 28:45.830
میخوایی یه زندگی خوب داشته باش درسته؟
28:45.830 --> 28:49.370
حتما !من میرم. میتونی زندگی خوبتو ادامه بدی
28:49.370 --> 28:51.370
سعی نکنین گناه و با رفتن گردن من بندازین
28:52.100 --> 28:55.910
چندین دهه از این تاکتیک استفاده کرده اید. دیگر کار نمی کنه
28:57.600 --> 29:01.300
شما درست بودین من باید یه چیز و اصلاح کنم
29:02.080 --> 29:06.060
این طور نیست که من نمی خواهم مادر لانگ تونگ باشم. من دیگر نمی خواهم دختر تو باشم.
29:07.630 --> 29:10.140
لیتانگ و من فردا میریم
29:11.600 --> 29:13.460
اگه میخوایی بری تنها برو
29:13.460 --> 29:17.650
چه کسی به شما حق می دهد که لو تانگ را بردارید؟ او نوه بیولوژیکی منه
29:20.500 --> 29:22.540
این خشنه و تنده
29:25.500 --> 29:29.760
این دختر احمق.واقعا یه احمقه
29:30.900 --> 29:36.690
این چه وضعیتی؟هنوزم میخوایی لی تانگ و ببری
29:38.000 --> 29:42.470
چرا نمیندازیش دور و زندگی خودتو کنی؟
29:43.380 --> 29:47.600
حتی یو شین هم اکنون ازدواج کرده است. چرا نمی تونی
29:47.600 --> 29:50.230
زندگی شادتو داشته باشی؟
29:54.890 --> 30:00.250
به خاطر حافظه ، تا زمانی که زندگی می کنم از اینجا دیدن کنین
30:05.940 --> 30:07.560
خاله؟
30:07.560 --> 30:10.670
چرا اینجایی؟
30:10.670 --> 30:13.980
چی شده؟گریه کردین؟
30:14.880 --> 30:19.110
دلم برای ژنگ چوان تنگ شده است ، به من نخند
30:19.800 --> 30:21.830
چرابهتتون بخندم؟
30:21.830 --> 30:27.550
منم مثل شمام. دلم برای گواگوا خیلی تنگ شده نمیتونم بخوابم
30:27.550 --> 30:31.570
اگه دلت براش تنگ شده نمیری دیدنش؟
30:31.570 --> 30:34.920
بابات آدم قدیمی اصرار داره من و تو خونه زندانی کنه
30:34.920 --> 30:37.510
فکر میکنی میتونم برم؟
30:37.510 --> 30:40.450
می توانم برای شما پوشش دهم
30:40.450 --> 30:45.570
با من در اینجا نگران ملاقات جیانگ ژنگچن نباش .اوبامارو هم میتونی ملاقات کنی
30:45.570 --> 30:48.540
حداقل شما وجدان داری
30:48.540 --> 30:52.060
منتظرم باش تا آماده شم
30:58.450 --> 31:00.010
چی تماشا میکنه که باعث شده گریه کنه؟
31:02.770 --> 31:04.990
تعطیلات رومی؟
31:06.600 --> 31:16.600
.:: @bollbolljan_com ::.
31:21.070 --> 31:23.190
ژنگ چن
31:30.900 --> 31:32.940
های لان
31:38.300 --> 31:40.440
باید خواب باشه
31:41.600 --> 31:45.610
ولی عیبی نداره اگه تو باشی
31:45.610 --> 31:48.810
حتی با اینکه این یه خوابه هنوزم خوشحالم
31:51.300 --> 31:53.170
مدتی باهام دراز بکش باشه؟
31:53.170 --> 31:54.970
باشه
32:03.300 --> 32:11.380
♫ اینطوریدیدمت مثل یه معجزه اس♫
32:11.380 --> 32:16.770
های لان واقعا دوست دارم
32:16.770 --> 32:21.150
واقعا دوست دارم
32:21.150 --> 32:25.810
♫ اینطوری ملاقاتت کردم♫
32:25.810 --> 32:30.100
♫ مثل دیجوو♫
32:30.100 --> 32:34.740
♫ حاضریم همدیگه رو از خواب بیدار کنیم♫
32:34.740 --> 32:40.100
♫ تنها میخواییم کم کم نزدیک بشیم♫
32:40.100 --> 32:43.340
♫ آهسته نزدیک بشیم ♫
32:49.500 --> 32:51.780
خیلی وقته میخواستم این کارو کنم
32:51.780 --> 32:55.870
به منظر نگاه کنم و باد ملایم بهم بخوره
32:55.870 --> 32:57.880
وبا گوا گوا قدم بزنم
32:57.880 --> 33:00.620
این چه نوع قراریه؟دستامون سفت بهم چسبیده
33:08.180 --> 33:10.450
چرابهم خیره شدی؟
33:10.450 --> 33:14.010
فکر میکنی شوهر آیندت خیلیخوشتیپه؟
33:14.010 --> 33:16.020
مزخرف نگو
33:22.200 --> 33:28.190
مامان گوا گوامون خیلی خوشگل نیست؟
33:28.190 --> 33:31.740
میدونم باید خیلی دوسش داشته باش مگه نه؟
33:31.740 --> 33:35.970
نگران نباش باهم خوشحال میشیم
33:35.970 --> 33:39.130
میدونم برامون آرزوی شادی میکنی
33:39.130 --> 33:42.840
زده به سرت؟چرا به آسمون داد میزنی؟
33:44.500 --> 33:48.860
مامانم از اونجا مارو تماشا میکنه
33:48.860 --> 33:53.730
♫چون تو رو ملاقات کردم♫
33:53.730 --> 33:57.280
♫ حتی اگه دلیلی وجود نداشته باشه ♫
33:57.280 --> 34:00.310
چکار میکنی؟منو بذار زمین مردم دارن نگامون میکنن
34:00.310 --> 34:03.670
نمیذارمت زمین
34:03.670 --> 34:09.380
باشه اگه قبل از طلوع خورشید منو بذاری زمین نمیبخشمت
34:09.380 --> 34:13.950
نگران نباش همیشه نگهت میدارم
34:13.950 --> 34:19.080
♫ هنوز نمیتونم فراموش کنم ♫
34:19.080 --> 34:27.200
♫ ملاقاتمون و ♫
34:39.800 --> 34:41.670
های لان؟
34:42.300 --> 34:44.190
چرا اینجایی؟
34:47.600 --> 34:51.360
فکر کردم یه خوابه.چی شده؟
34:51.360 --> 34:54.830
مشکل اینه که خواب نبود
34:55.840 --> 34:58.610
پس ...باید چکار کنیم؟
34:59.300 --> 35:03.490
ازمن میپرسی ؟تو میخوایی با من چکار کنی بگو؟
35:04.200 --> 35:06.900
نگو که نمیخوایی مسئولیت اینو گردن نگیری
35:06.900 --> 35:09.120
منظورم این نیست
35:09.120 --> 35:11.680
های لان منو میشناسی.چطور میتونه منظورم این باشه
35:11.680 --> 35:14.400
خوب است که ما تنها کسانی هستیم که در این مورد می دانیم.
35:15.310 --> 35:18.860
مجبورم الان برم خونه وگرنه داداشم سرم داد میزنه
35:18.860 --> 35:21.870
باید قبل از صبحانه برم خونه
35:23.300 --> 35:24.820
های لان
35:28.570 --> 35:30.550
دوست دارم
35:30.550 --> 35:33.860
مهم نیست تو خواب باشه یا واقعیت
35:33.860 --> 35:36.500
من مسئولیت شو میپذیرم
35:37.230 --> 35:40.040
فهمیدم.دیگه میرم
35:40.040 --> 35:41.450
تو راه مراقب باش
35:41.450 --> 35:43.810
باشه فهمیدم
35:52.700 --> 35:56.260
جیانگ ژنگ چن
جیانگ ژنگ چن
35:56.260 --> 36:00.980
ادم سفیه و احمق! اولین بار بود ولی فکر کردی رویاس؟
36:05.700 --> 36:07.770
مردم می گویند که اگر یک کارمند
36:07.770 --> 36:10.340
بتونه یه مافوقی پیدا کند که ازش قدردانی کنه
36:10.340 --> 36:13.340
شما باید بسیار خوش شانس باشی
36:13.340 --> 36:15.820
شما نزدیکترین زیردسته یون ژه ای
36:15.820 --> 36:19.350
اکنون زمان مناسبی است که وی در حرفه خود بدرخشه
36:19.350 --> 36:21.510
مطمئنی میخوایی بری؟
36:23.200 --> 36:26.680
عذرخواهی می کنم ، رئیس اخیراً اتفاقات شخصی رخ داده
36:26.680 --> 36:28.790
حتی اگر همه آنها سوء تفاهم بودن
36:28.790 --> 36:32.990
اکنون برای مدیر کل و من غیرممکن است که هم اکنون به یکدیگر اعتماد کنیم.
36:34.680 --> 36:39.150
قانون من اینه کسی که بخواد ترکم کنه رو نگه نمیدارم
36:39.150 --> 36:41.470
همچنین کسانی که می خواهند به من بپیوندند را رد نمی کنم.
36:42.050 --> 36:44.810
اگر این چیزی است که شما تصمیم گرفتید
36:44.810 --> 36:49.060
امیدوارم بتوانید در جای دیگر به پیشرفت خود ادامه دهین
36:50.630 --> 36:52.870
پس من میرم
37:02.800 --> 37:04.700
چرا نمیرین؟
37:04.700 --> 37:07.340
اوه من
37:07.340 --> 37:09.210
دیگه میرم
37:17.780 --> 37:19.810
وایستا
37:23.100 --> 37:26.210
لی ون و میشناسی؟
37:34.300 --> 37:39.370
گوش کن منتظرهدیه ام تو روز عروسیت باش
37:39.940 --> 37:42.870
ممکن است همه چیز را در روز عروسی من افشا کنه
37:42.870 --> 37:45.240
باید جلوشو بگیرم هرطور شده
37:46.000 --> 37:49.440
چطوره؟خیلی سفته؟
37:51.300 --> 37:55.850
یو شین؟به چی فکر میکنی؟
37:55.850 --> 38:01.540
چیزی نیست. این ممکن است برای عروسی فردا عصبی باشم
38:02.900 --> 38:06.210
میخوامبرم بیرون هوای تازه بخورم.زود برمیگردم
38:06.210 --> 38:08.900
به طور معمول خیلی ثابت هستی
38:08.900 --> 38:11.350
چه کسی می دانست برای عروسی خود عصبی می شی؟
38:12.780 --> 38:15.040
باشه برو
38:25.830 --> 38:28.620
باب دنبال ما میگشتی؟
38:28.620 --> 38:30.700
بشینین
38:34.900 --> 38:38.550
فردا مهمانان مهمی را به عروسی شما دعوت کردم.
38:38.550 --> 38:41.910
آنها شرکای تجاری مهم من هستن
38:41.910 --> 38:46.170
به همین دلیل من یک فرد متخصص را استخدام کردم تا مسئولیت عروسی را بر عهده بگیره
38:46.170 --> 38:51.540
شما بچه ها می توانید در مورد جزئیات عروسی خود با او صحبت کنین
38:52.530 --> 38:55.640
نمی دانستم که شما خیلی به عروسی ما اهمیت می دهید ، پدر.
38:55.640 --> 38:57.970
اون شخص کیه؟
38:57.970 --> 39:01.010
منشی جدید من
39:01.010 --> 39:05.100
میشناسینش.باید رسما با همدیگه ملاقات کنین
39:06.800 --> 39:09.160
منشی وانگ بیارینش داخل
39:09.790 --> 39:11.550
بیا داخل
39:12.800 --> 39:14.540
رئیس
39:14.540 --> 39:16.210
رئیس
39:16.210 --> 39:18.030
لی سی چن
39:19.700 --> 39:22.610
سلام مدیر کل.دوباره همو ملاقات کردیم
39:22.610 --> 39:25.710
اما از این پس ، من دستیار شما نخواهم بود.
39:25.710 --> 39:30.950
من منشی رئیس میشم.لطفا از این به بعد بهم توجه کنین
39:32.900 --> 39:35.040
چی خبره؟
39:35.040 --> 39:36.270
چرا تو برگشتی؟
39:36.270 --> 39:40.580
من صداش کردم برگرده. پدرش لی وو
39:40.580 --> 39:43.500
گذشته شریک تجاریم بوده
39:43.500 --> 39:47.540
پدر او ناجی من بود. اگر بدون کمک پدرش
39:47.540 --> 39:51.100
گروه قوی امروز جایی نخواهد بود که ما در آنجا هستیم.
39:51.100 --> 39:52.990
لی سی چن-
یون ژه-
39:52.990 --> 39:55.970
چه نقشه ای داری با نزدیک شدن به پدرم؟
39:55.970 --> 39:58.430
یون ژه ولش کن
40:02.100 --> 40:06.400
بابا من قبلاً او را اخراج کردم پس چرا او را برگرداندید؟
40:06.400 --> 40:09.050
پس بگو چرا اخراجش کردی؟
40:09.050 --> 40:12.060
اونم حاضر نیست دلیلشو بهم بگه
40:12.060 --> 40:14.210
اما من کنجکاو هستم
40:15.060 --> 40:18.170
جرات داری بهش بگی چکار کردی؟
40:18.170 --> 40:21.600
یون ذه ، این تصمیم رئیس
40:21.600 --> 40:23.740
شما حق اعتراض نداری
40:24.700 --> 40:27.900
رئیس ببخشید
40:27.900 --> 40:30.130
چرا عذرخواهی میکنی؟
40:30.130 --> 40:32.590
به این دلیل است که شما آنقدر ضعیف هستید که او شما را مورد آزار و اذیت قرار می دهد!
40:32.590 --> 40:34.830
فکر میکنی الان تو دفتر کی هستی؟
40:34.830 --> 40:37.500
کی بهت حق میده داد بزنی؟
40:38.100 --> 40:41.330
اگه میتونم استخدامش کنم ،میتونم تو رو اخراج کنم
40:41.330 --> 40:45.770
فراموش نکن کیرئیس این شرکته
40:45.770 --> 40:48.300
مدیر لیدیگه حرف نزنین
40:49.810 --> 40:53.900
یون ژه بهش گوش کن
40:53.900 --> 40:56.100
رئیس
40:56.100 --> 41:00.880
می توانیم برنامه عروسی را طبق برنامه ریزی انجام دهیم. ما به کمک اضافی احتیاج نداریم
41:00.880 --> 41:06.790
فقط گفتم که به دلایل تجاری به کمک بیشتری احتیاج داری
41:08.200 --> 41:09.950
همانطور که می گویم انجام دهید.
41:09.950 --> 41:14.530
میفهمم. من از همه چیز مراقبت خواهم کرد من شما را ناامید نخواهم کرد
41:28.600 --> 41:30.490
چرا الان حقیقت و بهش نگفتی؟
41:30.490 --> 41:34.100
از پارکینگ شواهدی در دست داریم پس از چه چیزی می ترسی؟
41:34.100 --> 41:39.920
از لو سی چن نمی ترسم. می ترسم فردا روی عروسی ما تأثیر بگذاره
41:39.920 --> 41:43.070
من فقط می خواهم این عروسی را با آرامش انجام دهم.
41:43.900 --> 41:48.350
احمق. چطوری میتونه عروسیمون و تحت تاثیر قرار بده؟
41:48.350 --> 41:51.670
گران نباش من از هر وسیله ضروری استفاده خواهم کرد
41:51.670 --> 41:54.770
تا لی سی چن بره.قول میدم
41:54.770 --> 41:59.910
یون ژه من برای مهمونی کارشناس امشب حال ندارم
41:59.910 --> 42:02.210
هنوز باید وسایلم را از خانه جابجا کنم
42:02.210 --> 42:06.870
میفهمم.استراحت کن و روحیتو آروم کن
42:06.870 --> 42:10.810
مهم نیست که چه ، من می خواهم شما فردا زیبا ترین عروس باشی
42:18.500 --> 42:20.390
ممنون بابت سخت کوشی
42:38.340 --> 42:54.060
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
42:58.200 --> 43:03.350
♫ Treat the rain as an envelope, ♫
43:03.350 --> 43:08.340
♫ covering the sky that all belongs to you ♫
43:08.340 --> 43:13.050
♫ Shyly, I lower my reserved face ♫
43:13.050 --> 43:18.410
♫ and tell you about the love that I imagine ♫
43:18.410 --> 43:23.540
♫ Who uses fireworks as eyes, ♫
43:23.540 --> 43:28.550
♫ landing on all the footsteps that are chasing after you? ♫
43:28.550 --> 43:33.280
♫ Yet I can’t let go of my original thoughts ♫
43:33.280 --> 43:38.170
♫ The permeable air and courage are both near and far ♫
43:38.170 --> 43:43.050
♫ I can’t let go ♫
43:43.050 --> 43:48.260
♫ because I met you ♫
43:48.260 --> 43:52.630
♫ Even if there’s no reason, ♫
43:52.630 --> 43:58.310
♫ we must have come into each other’s life ♫
43:58.310 --> 44:03.290
♫ I am still looking ♫
44:03.290 --> 44:08.480
♫ because you have stopped, ♫
44:08.480 --> 44:13.410
♫ yet I still can’t forget ♫
44:13.410 --> 44:22.640
♫ our meeting ♫
44:34.700 --> 44:40.690
♫ Because of you ♫
44:49.860 --> 44:55.800
♫ I still can’t forget ♫
44:58.400 --> 45:03.500
♫ our meeting ♫