WEBVTT
00:01.360 --> 00:06.780
♫ Every time we make eye contact ♫
00:08.580 --> 00:15.620
♫ stitches into the thread reserved by time ♫
00:15.620 --> 00:22.400
♫ I will quietly remember all your secretly thoughtful considerations ♫
00:22.400 --> 00:28.190
♫ Unintentional avoidance will be our starting point ♫
00:29.590 --> 00:35.390
♫ Every time we reunite ♫
00:36.720 --> 00:43.800
♫ stitches into the thread reserved by fate ♫
00:43.800 --> 00:49.770
♫ Weaving with my fingertips, I turn them into mementos ♫
00:49.770 --> 00:56.380
♫ of scenes that only exist because of you ♫
00:56.380 --> 01:05.080
♫ Because I met you, bit by bit, I found myself again ♫
01:05.080 --> 01:10.310
♫ I can now read your facial expressions
From strangers, we learned to understand each other ♫
01:10.310 --> 01:13.920
♫ Grab onto the thread of time ♫
01:13.920 --> 01:19.200
♫ Bit by bit, we’ll be ourselves again ♫
01:19.200 --> 01:23.690
♫ Don’t let our destined relationship ♫
01:23.690 --> 01:31.070
♫ be separated again ♫
[Because of Meeting You]
01:31.490 --> 01:38.110
.:: www.bolboljan.net ::.
01:38.380 --> 01:42.340
چه کسی می داند شما فقط برای نگه داشتن دختر من چه خواهید کرد؟
01:43.070 --> 01:47.360
قبل از این ، تو لو تانگ رو بگیری چون میخواستی گواگوا رو به دام بندازی درسته؟
01:48.240 --> 01:51.650
هر چه. شما می توانید آنچه را که می خواهید فکر کنید ، فکر کنین
01:51.650 --> 01:54.250
کارها قبلاً اینگونه اس
01:54.250 --> 01:57.730
حتی اگر من هفده سال گوا گوا و بزرگ کردم
01:57.730 --> 02:01.760
باید بذارم بره اگه پدر و مادر واقعیش اومدن
02:01.760 --> 02:05.620
مامان بابا-
گواگوا-
02:05.620 --> 02:09.160
مادرت و من اومدیم دنبالت-
زودباش با ما بیا-
02:09.160 --> 02:12.510
نمی خواهم یک دقیقه بیشتر در این مکان بمانم
02:13.280 --> 02:14.960
صبر کن
02:22.550 --> 02:25.320
شما می روید به گلدوزی نخ طلایی ، که مکان بسیار بهتریه
02:25.320 --> 02:28.000
جلوی آنها را نمی گیرم
02:30.530 --> 02:33.210
می توانید اجازه دهید او برای مدتی بیشتر بماند؟
02:33.210 --> 02:36.350
بذارید بره طبقه بالا و چمدونش و جمع کنه
02:36.350 --> 02:38.610
هیچ چیز زیادی از وسیله های کهنه نیست برداره
02:38.610 --> 02:41.720
گواگوا فقط بیا بریم خونه
02:43.860 --> 02:46.080
چرا هنوز اجازه نمیدی بره؟
02:50.860 --> 02:56.120
این تقصیر من بود که به شما اجازه می دادم در گذشته رنجهای زیادی متحمل بشی
02:56.120 --> 03:00.140
پعد این همه ما مادر و دختر بودیم
03:00.140 --> 03:02.170
میتونی درشرایط خوب جدا بشیم؟
03:02.170 --> 03:06.610
میخوام برای آخرین بار غذای مورد علاقتو درست کنم
03:06.610 --> 03:09.940
قبل رفتن غذاتو بخور بعد برو
03:11.710 --> 03:14.080
مهم نیست که الان برم یا بعدا
03:14.670 --> 03:17.180
مهم نیست که بخورم یا نه
03:19.230 --> 03:22.700
در آینده نباید برای کسی که دوسش نداری غذا درست کنی
03:26.750 --> 03:36.680
.:: @bollbolljan_com ::.
03:44.340 --> 03:46.970
بیا بریم.دیگه تاخیر نکنیم
03:53.330 --> 03:56.560
از الان از گواگوا دور بمون
03:56.560 --> 04:00.660
اگه نه فاش میکنم یو شین دخترته
04:01.170 --> 04:05.520
این اولین و آخرین اخطارم بهته
04:13.980 --> 04:15.740
داره میره
04:16.540 --> 04:18.430
خوبه که داره میره
04:19.910 --> 04:25.490
زندگی خوبی با پدر و مادر واقعیت میخواستی داشته باشی انجام بده
04:26.960 --> 04:29.530
هرگز نمیتونم دوباره ببینمت
04:30.750 --> 04:33.470
سخته که دوباره همدیگرو ببینیم
04:50.450 --> 04:52.450
خوش اومدین بیایین داخل
04:52.450 --> 04:55.990
خوبی؟-
خوبم-
04:55.990 --> 04:59.390
بشینین-
خونه خودتون بدونین-
05:01.270 --> 05:03.730
با اجازه مامان
05:03.730 --> 05:07.080
مادربزرگ خاله
05:09.550 --> 05:12.950
هی هی هی هی
05:12.950 --> 05:15.260
یی بی رو پیدا کردین درسته؟
05:15.260 --> 05:18.240
آره نگاه کن چه مشتاقه. یی بی زود میاد
05:18.240 --> 05:21.930
واقعا؟خاله بهش گفتین من برگشتم؟
05:21.930 --> 05:24.490
میترسم...منو فراموش نکرده باشه؟
05:24.490 --> 05:28.940
بقیه رو نمیدونم فقط تو یکی رو یی بی فراموشت نکرده
05:28.940 --> 05:31.920
آره احتمالا منو فراموش نکرده
05:31.920 --> 05:34.540
ولی بازم عصبیم
05:35.060 --> 05:39.530
مادربزرگ بذار بشینم باید خودمو جمع و جور کنم
05:40.940 --> 05:43.500
یون کار چرا
05:43.500 --> 05:46.770
از این فرصت برای فراموش کردن گوا گوا استفاده نمی کنی؟
05:46.770 --> 05:49.960
بجاش میتونی با یی بی پیشرفت کنی
05:49.960 --> 05:53.020
مامان این دوتا موضوع متفاوته مزخرف نگین
05:53.020 --> 05:55.150
هیچ کسی بهت از گواگوا نمیشه
05:55.150 --> 05:59.850
اون بی سواد و بی فرهنگه چه چیز خوبی داره؟-
مامان-
06:02.350 --> 06:05.830
تنها میخوام دوباره فامیل شوهر بشم قصد بدی ندارم
06:05.830 --> 06:08.090
شوخی کردم
06:10.510 --> 06:12.690
همگی اینجان
06:13.800 --> 06:17.650
یی بی لباسشو داره عوض میکنه زود میاد
06:27.160 --> 06:28.830
مامان
06:31.530 --> 06:33.610
مامان
06:33.610 --> 06:36.080
واقعا نمیخوایی منو ببینی؟
06:36.840 --> 06:39.710
چی فکر میکنی؟-
مامان-
06:39.710 --> 06:45.170
خانواده شوهرمو اینجا دعوت کردی که فقط بگین گواگوا یی بیه؟
06:46.150 --> 06:49.590
بنظر میرسه فراموش کردین من چی گفتم
06:50.640 --> 06:54.800
این تصمیم مامان و ژی مینگ بود.چطور میتونم مخالفت کنم؟
06:54.800 --> 07:01.020
بعلاوه همه هویت گوا گوا و میفهمن نمیتونیم مخفیش کنیم
07:01.020 --> 07:06.100
من چی؟الان دیگه دختر واقعی دارین.من چی میشم؟
07:07.480 --> 07:08.910
یو شین
07:09.470 --> 07:11.770
اگه میتونی کاری کنی همه دوست داشته باشن
07:11.770 --> 07:15.650
حتی اگه یی بی برگرده کسی ازت متنفر نمیشه
07:15.650 --> 07:20.170
ولی اگه به قلبشون برنده نشی دیگران و سرزنش نکن
07:20.170 --> 07:24.200
انتخاب خودته باید جرات روبرو باهاش و داشته باشی
07:24.200 --> 07:27.400
این حرفا قلبمو ناامید کرد
07:27.970 --> 07:31.060
تمام این سالها کلی کار برای این خانواده کردم
07:31.060 --> 07:35.060
فراموش کردین کلی افتخار برای گلدوزی نخ طلایی بدست آوردم؟
07:38.230 --> 07:39.910
میدونی؟
07:41.100 --> 07:44.640
واقعا میخواستم بعنوان دخترم بپذیرمت
07:44.640 --> 07:48.130
مهم نیست چه کارای ناامید کننده ای برام انجام دادی
07:48.130 --> 07:51.010
هنوز فکر میکنم یه راه فرار برات هست
07:51.010 --> 07:56.220
آخرین کاری میتونم برات انجام بدم اینه که بذارم شاگردم بشی
07:56.220 --> 07:58.410
شاگرد؟
08:00.980 --> 08:05.060
دیگه منو بعنوان دختر خوندت نمی پذیری؟
08:05.060 --> 08:07.790
پس چرا من به این عنوان پوچ نیاز دارم؟
08:12.930 --> 08:14.460
باشه
08:15.890 --> 08:18.240
اگه اصرار داری این کارو کنی
08:18.240 --> 08:20.320
باید این و تا آخر بری
08:22.580 --> 08:26.330
منظورت چیه؟-
یه رقابت برام بذار-
08:26.330 --> 08:30.690
بر اساس نگرش شما در حال حاضر ، پذیرش من بسیار سخت خواهد بود.
08:30.690 --> 08:35.010
ولی گلدوزی نخ طلایی فرق میکنه.ولی گلدوزها به تواناییشون تکیه میشه
08:35.010 --> 08:40.080
اگر من این رقابت را پشت سر بگذارم و گوو گوو را شکست دهم تا به عنوان رئیس گلدوزی میشم
08:40.080 --> 08:44.490
خواه این گلدوزی نخ طلایی باشه یا فامیل شوهر هیچ کس بهم از پایین نگاه نمیکنه
08:44.490 --> 08:48.420
میخوایی یه مرحله مسابقه نهایی گلدوزی با گواگوا راه بندازی؟
08:50.190 --> 08:54.650
گواگوا دخترمه. علاوه براین مامانم و زنداداش هستن
08:54.650 --> 08:58.830
نمیترسی که هممون ازش حمایت کنیم؟
08:58.830 --> 09:01.430
البته ، من می دانم که این امر عادلانه نخواهد بود.
09:02.180 --> 09:04.930
بستگی به نگرش شما داره
09:04.930 --> 09:08.230
اگه اصرار دارین که گلدوزی نخ طلایی رو به ژانگ گوا گوا بدین
09:08.230 --> 09:12.760
و اشاره نکنین به مسابقه به مادربزرگ و بهم برای برنده شدن کمک کنین
09:14.270 --> 09:18.000
دیگر نمی توانید از راز خود محافظت کنید
09:18.860 --> 09:20.960
منو تهدید میکنی؟
09:20.960 --> 09:26.870
قبلاً بارها به شما گفتم اجازه ندهید ژانگ گواگوا برگرده
09:26.870 --> 09:31.890
از آنجا که شما گوش نکرده اید ، اکنون باید قیمت آن را بپردازید
09:33.370 --> 09:36.630
همچنین ، بعد از اینکه به من کمک کردید تا گلدوزی اصلی شوم ،
09:36.630 --> 09:40.000
شما و بابا بذارین ژانگ گواگوا در خارج زندگی کنن
09:40.000 --> 09:42.700
این هم در گذشته آرزوی پدر بود.
09:43.220 --> 09:48.620
این تنها راه حل ماست. شما باید با دقت انتخاب کنید
10:00.190 --> 10:02.380
سپس ، شما باید این را به من قول دهید:
10:02.380 --> 10:07.280
اگه باختی باید گادوزی نخ طلایی و خانواده جین و ترک کنین
10:07.860 --> 10:09.780
و هرگز ذکر نمی کنی
10:10.500 --> 10:12.950
دوباره این رازو
10:12.950 --> 10:17.890
تا زمانی که شما مطابق آنچه گفتم ، انجام دهین
10:17.890 --> 10:20.100
ازبقیه مسئولیت شونه خالی کن
10:29.460 --> 10:32.710
خاله چرا یی بی هنوز نیومده؟
10:33.510 --> 10:38.120
گفت که امروز روز بزرگ اوست. او می خواهد لباسی را که شخصاً هوی جی گلدوزی کرده بپوشه
10:38.120 --> 10:40.370
و آن را به همه نشان دهد
10:56.920 --> 11:00.280
شما دو نفر اینجا چه کار می کنید؟ چرا به من نگفتی؟
11:00.280 --> 11:02.880
به این دلیل است که من می خواستم پدر را زودتر ببینم.
11:02.880 --> 11:08.440
اگر می خواستید مرا ببینید ، می توانستید به من بگویید. می توانستیم با هم بیاییم
11:09.470 --> 11:12.500
یون کای ، به ژانگ گوا گوو گفتی بیا اینجا؟
11:12.500 --> 11:16.730
حتی این بچه را آورده اید. اوه خدای من
11:16.730 --> 11:19.310
به حرف بابات بی اعتنا یی کردی؟
11:19.310 --> 11:22.480
شما اینجایین جلوی خانواده عروسمون شرمنده بشیم؟
11:22.480 --> 11:24.680
من گفتم گواگوا بیاد
11:24.680 --> 11:27.510
کسی نمیتونه چیزی بگه
11:27.510 --> 11:32.890
با عرض پوزش ، من می خواستم لباسی را که مادرم امروز برای من گلدوزی کرده بپوشم
11:32.890 --> 11:35.850
و یک وعده غذایی تجدید دیدار با خانواده بخورم
11:37.290 --> 11:40.760
شما هم اینجا هستید که یک وعده غذایی تجدید دیدار بخورین؟-
درسته-
11:40.760 --> 11:42.700
در حال خوردن یک وعده غذایی تجدید دیدار هستیم
11:44.090 --> 11:49.230
گواگوا در حال پوشیدن لباسی است که هوی جی شخصاً برای یی بی تزیین کرده
11:49.720 --> 11:53.770
گواگوا جین یی بی است که هفده سال است که در جستجوی آن هستیم
12:06.910 --> 12:11.720
♫ هر وقت ارتباط چشمی برقرار می کنیم♫
12:11.720 --> 12:15.810
عمو شوخی میکنی درسته؟
12:15.810 --> 12:17.580
گفتین که
12:18.240 --> 12:20.100
گواگوا یی بیه؟
12:20.100 --> 12:24.160
درسته گواگوا یی بیه
12:25.500 --> 12:30.110
این کارو با من میکنی؟فکر نمیکنی یی بی حسودی کنه؟
12:31.740 --> 12:35.790
یی بی خواهر کوچکتر منه.تو عروس منی
12:35.790 --> 12:41.030
اگر یی بی می داند که ما با هم هستیم ،مطمئنم دعای خیرشو بهمون میگه
12:42.190 --> 12:49.170
♫ نخ محفوظ شده توسط سرنوشت بخیه میزنه ♫
12:49.170 --> 12:53.230
این تکان دهنده است! چه خبره؟
12:53.230 --> 12:57.640
چطور ژانگ گواگوا یی بی شده؟-
هیچی نگو-
12:57.640 --> 12:59.650
همگی ساکت
13:01.930 --> 13:05.340
♫ از آنجا که شما را ملاقات کردم ، کم کم دوباره خودم را پیدا کردم♫
13:05.340 --> 13:10.620
♫ اکنون می توانم صورتهای شما را بخوانم ♫
13:10.620 --> 13:13.350
♫ از غریبه ها ، یاد گرفتیم که یکدیگر را درک کنیم ♫
13:13.350 --> 13:14.980
گواگوا
13:16.160 --> 13:18.360
میخوام شخصا بهم بگی
13:19.100 --> 13:21.030
درسته؟
13:23.290 --> 13:25.470
چرا دست خالی اومدی اینجا؟
13:26.610 --> 13:28.320
بادبادکت کو؟
13:29.060 --> 13:34.490
♫ دوباره جدا بشیم♫
13:42.760 --> 13:45.490
امروز وقت نداشتم بادبادک درست کنم
13:49.460 --> 13:51.480
هنوز یادته
13:52.590 --> 13:55.450
وقتی ناراحتی با صدای بلند میخندیدی؟
13:58.090 --> 14:00.110
البته که یادمه
14:00.110 --> 14:02.500
♫ نخ محفوظ شده توسط سرنوشت بخیه میزنه ♫
14:02.500 --> 14:08.560
من...من برای محافظت ازت طلسم و دادم
14:08.560 --> 14:12.730
طلسمی که می تواند به مردم کمک کند با خوشحالی بخندن
14:12.730 --> 14:19.410
به شخصی که بیشتر دوسش دارم.خوبه؟
14:19.410 --> 14:28.180
♫ از آنجا که شما را ملاقات کردم ، کم کم دوباره خودم را پیدا کردم ♫
14:28.180 --> 14:30.460
♫ اکنون می توانم صورتهای شما را بخوانم♫
14:30.460 --> 14:33.470
نگفتی من و پیتزا مهمون میکنی؟
14:33.470 --> 14:35.430
♫ روی نخ زمان بچرخین ♫
14:35.430 --> 14:38.340
ببخشید
14:38.340 --> 14:42.400
سر قرارمون نموندم
14:42.400 --> 14:46.650
♫ اجازه ندهید رابطه مقدر شده ما ♫
14:46.650 --> 14:51.340
♫ دوباره از هم جدا شویم ♫
14:51.340 --> 14:53.390
برادر یون کای ،
14:55.950 --> 14:59.450
باید مدت طولانی منتظر من شدی
14:59.450 --> 15:05.350
♫ تنها یقین من ♫
15:05.350 --> 15:13.990
♫ از آنجا که شما را ملاقات کردم ، کم کم دوباره خودم را پیدا کردم♫
15:13.990 --> 15:19.330
♫ اکن می توانم چهره های شما را بخوانم \ از غریبه ها ، ما یاد گرفتیم که یکدیگر را درک کنیم ♫
15:19.330 --> 15:22.920
♫ روی نخ زمان بچرخین ♫
15:22.920 --> 15:28.290
♫ دوباره خودمان خواهیم بود♫
15:28.290 --> 15:33.050
♫ اجازه ندهید روابط مقدر شده ما ♫
15:33.050 --> 15:39.110
♫دوباره جدا شویم ♫
15:44.670 --> 15:54.750
.:: @bollbolljan_com ::.
16:22.780 --> 16:24.870
یون زه
16:24.870 --> 16:26.250
ول کن
16:27.750 --> 16:31.010
چطور ممکن است ژانگ گوا گوو دختر بیولوژیکی گلدوزی نخ طلایی باشه؟
16:31.010 --> 16:34.730
قبلاً در این مورد می دانستید ، درسته؟
16:35.210 --> 16:37.690
منم تازه فهمیدم
16:37.690 --> 16:40.040
منم خیلی شکه شدم
16:40.040 --> 16:44.640
غیرممکن قبل از ازدواج ، شما قبلاً می دانستی
16:44.640 --> 16:49.060
اگر نه ، شما عکس های کودکی او را مخفی نمی کردی
16:49.060 --> 16:51.710
چطور میتونه این باشه یون زه؟
16:51.710 --> 16:58.160
در مسابقه چونگسام مشهور وقتی گواگوارو اولین بار دیدی میشناختیش
16:58.160 --> 17:03.430
اگر چنین نیست ، شما این اعمال غیر اخلاقی را برای شکستن ژانگ گوا گو انجام نمی دادید ، درسته؟
17:03.430 --> 17:05.980
چرا اینو میگی؟
17:06.720 --> 17:09.370
وقتی من دختر آنها شدم ،
17:09.370 --> 17:12.800
فهمیدم که گلدوزی نخ طلایی قبلاً دختر بیولوژیکی خود را پیدا کرده بودن
17:12.800 --> 17:15.760
نمی توانید با احساس من همدردی کنی؟
17:15.760 --> 17:19.630
چه احساسی داری؟ احساسات شما مهم هستن؟
17:19.630 --> 17:25.910
ژانگ گواگوا دختر بیولوژیکی گلدوزی نخ طلایی است ، در حالی که من فقط با یک دختر متاهل ازدواج کردم
17:25.910 --> 17:28.820
مهم نیست که چه کاری انجام می دهم ،
17:28.820 --> 17:31.830
هرگز نمی توانم با برادر کوچکترم مطابقت داشته باشم
17:31.830 --> 17:34.440
چرا اینو میگی؟
17:35.020 --> 17:38.140
به خاطر اینکه مرا دوست داری با من ازدواج نکردی
17:39.770 --> 17:45.080
درسته واقعاً دوستت داشتم من هم به شما اعتماد کردم
17:45.890 --> 17:49.150
اما در مورد شما چطور؟ اتفاقاتی که اخیراً افتاده
17:49.150 --> 17:55.320
می ترسم که شما حتی نمی دانید کدام قسمت از سخنان شما صحیح بوده و کدام دروغ ها بوده
17:57.090 --> 17:58.790
ژانگ یو شین ،
17:59.740 --> 18:04.490
این نام ، ژانگ یو شین نیز جعلیه؟-
چطور می توانید آن را بگی؟-
18:07.430 --> 18:09.030
یون ذه ،
18:10.420 --> 18:14.110
تضمین می کنم که رابطه ما تغییر نخواهد کرد
18:14.110 --> 18:17.350
بیایید - بیایید این کار را نکنیم.-
گم شو-
18:17.350 --> 18:19.400
بهت اخطار میدم
18:19.400 --> 18:21.710
در آینده ، بدون رضایت من ،
18:22.630 --> 18:24.470
اجرازه نداری بهم دست بزنی
18:27.470 --> 18:29.690
یون ذه-
برو-
18:30.230 --> 18:32.660
فقط می توانم خودم را مقصربدونم برای عجول بودنم
18:33.130 --> 18:37.730
قبل از اینکه همه چیز راجع به شما تحقیق کنم ، از من دور شو
18:40.060 --> 18:43.820
یون زه
18:43.820 --> 18:48.020
یون زه منو ول نکن
18:48.020 --> 18:51.180
یون زه
18:58.300 --> 19:00.950
لو سی چن؟-
با من جایی بریم-
19:00.950 --> 19:04.610
دیوونه ای؟برو بیرون-
به ست پارک برو-
19:05.710 --> 19:08.880
درسته ، دستگاه ردیابی
19:08.880 --> 19:14.820
اگر یون زه می داند من کجا هستم ، این ممکن است یک فرصت بسیار خوب باشه
19:19.280 --> 19:25.850
چی؟ شما دیگر نمی خواهید ژانگ یو شین را به عنوان دختر فرزند خود تصدیق کنید؟
19:25.850 --> 19:29.050
نمی توانید ، فقط به این دلیل که جین یی بی را پیدا کردین
19:29.050 --> 19:32.210
خیلی بی رحمانه اس
19:32.800 --> 19:36.610
امتیازایی زیادی براش برای این امر درنظر گرفتیم
19:36.610 --> 19:39.050
امتیازای زیادی درنظر گرفتین؟
19:39.050 --> 19:44.270
اینو ندیدم.ندیدم. چگونه می توانید چنین قدم های بی عاطفه ای بردارین؟
19:44.760 --> 19:51.520
مهم نیست چه چیزی ، قطع رابطه ضربه بزرگی به ژانگ یو شین خواهد بود.
19:51.520 --> 19:53.860
می خواهم نظرات شما را بشنوم
19:54.430 --> 19:56.940
این بچه ، ژانگ یو شین ،
19:56.940 --> 20:00.290
قبلا میدونسته گواگوا یی بیه
20:00.290 --> 20:02.550
اما او عمداً آن را پنهان کرد.
20:02.550 --> 20:06.210
همچنین اقدامات بسیاری را انجام داد تا مانع از یافتن او شود.
20:06.210 --> 20:09.890
چگونه او فهمید؟-
اوه خدای من-
20:09.890 --> 20:12.550
چطور این اتفاق افتاده؟
20:18.100 --> 20:20.310
این بار واقعاً شخص مناسبی پیدا کردم
20:21.210 --> 20:26.090
اگه دوباره در ژنهو همدیگه رو نمیدیدم و دشمن میموندیم
20:26.090 --> 20:31.370
ملاقات دوباره با جین یی بی و لی یون یون کای خیلی جالبه
20:31.370 --> 20:33.190
اینطور نیست
20:34.170 --> 20:36.760
مادرم در بهشت این را به من گفت
20:36.760 --> 20:39.470
باید ژانگ گوا را پیدا کنم.
20:40.410 --> 20:42.180
ممنونم مامان
20:43.160 --> 20:45.610
ممنونم خاله
20:53.420 --> 20:55.000
گواگوا
20:55.680 --> 20:58.000
جدیم
20:58.000 --> 21:00.080
بیا ازدواج کنیم
21:00.080 --> 21:04.620
آن را برای پدرم روشن می کنم. فکر می کنم دیگر نباید این را طول بدیم
21:06.590 --> 21:08.750
بعد اینکه ازدواج کردیم
21:10.320 --> 21:12.990
می توانم در آغوش شما بخوابم
21:12.990 --> 21:15.380
پس لئو تانگ چی؟
21:15.380 --> 21:18.200
چرا شما در حال حاضر در مورد لو تانگ صحبت می کنید؟ لو تانگ قبلاً بزرگ شده است او باید
21:18.200 --> 21:21.000
بس ، چرا اینقدر اذیت شدید؟
21:21.000 --> 21:26.020
عصبانی نیستم . باید در مورد این نوع موضوع خیلی ویژه باشیم؟
21:26.020 --> 21:27.610
یون کای
21:27.610 --> 21:31.460
من الان ... یک
21:32.150 --> 21:36.150
نظر دارم. نمیدونم ممکنه
21:36.150 --> 21:37.920
چیه؟
21:40.090 --> 21:41.810
اینه که
21:42.490 --> 21:44.090
میدونم
21:48.630 --> 21:57.560
♫ دقیقاً مثل این ، من شما را ملاقات کردم مانند آن یک معجزه اس♫
21:57.560 --> 22:06.580
♫ بی صدا در آنجا ایستادید ، به زیبایی در توده مردم ♫
22:06.580 --> 22:15.660
♫ درست مثل این ، من شما را دوست داشتم ♫
22:15.660 --> 22:20.020
♫ ما نمی خواهیم یکدیگر را از خواب بیدار کنیم ♫
22:20.020 --> 22:25.250
♫ فقط می خواهید به آرامی نزدیک شوی ♫
22:25.250 --> 22:28.810
♫به آرامی نزدیک شوی♫
22:35.510 --> 22:38.380
راستشو بگم وقتی شیپینگ و ترک کردی
22:39.170 --> 22:42.020
میخواستم مثل این محکم تو را بغل کنم
22:42.800 --> 22:45.000
و اجازه ندم بری
22:45.000 --> 22:54.180
♫ دقیقاً مثل این ، من شما را ملاقات کردم مانند آن یک معجزه اس ♫
22:54.180 --> 23:03.130
♫بی سر و صدا در آنجا ایستادید ، در میان توده مردم بسیار زیبا بود ♫
23:03.130 --> 23:12.140
♫ درست مثل این ، من شما را دوست داشتم ♫
23:12.140 --> 23:16.740
♫ ما نمی خواهیم یکدیگر را از خواب بیدار کنیم ♫
23:16.740 --> 23:21.770
♫ فقط می خواهید به آرامی نزدیک شوی ♫
23:21.770 --> 23:25.420
♫به آرامی نزدیک شوی♫
23:44.740 --> 23:46.390
اینجا کجاس؟
23:48.890 --> 23:52.300
این نخستین کارخانه عملیاتی پدر من بود.
23:52.300 --> 23:57.250
وقتی این شرکت با مشکل روبرو شد ، تمام کارخانه های خود را به جز این یکی به فروش رساند
23:59.540 --> 24:03.630
وقتی آخرین بار او را دیدم ، او به من گفت
24:04.480 --> 24:07.000
که باید این مکان را برگردانم
24:10.820 --> 24:13.140
این چه ارتباطی با من دارد؟
24:20.220 --> 24:24.830
یون ذه ، عجله کنید و مرا نجات دهید. لو سی چن می خواهد مرا بکشه
24:25.490 --> 24:27.080
لو سی چن؟
24:38.130 --> 24:39.820
او را به یاد می آوری؟
24:40.890 --> 24:44.270
باعث شدید که آخرین بار نتوانم پدرم را ببینم
24:44.270 --> 24:46.450
فکر می کنی کاری که کردی درست بود؟
24:48.220 --> 24:50.020
درست بودی ؟!
24:50.020 --> 24:54.780
این چه ربطی به من دارد؟ چرا فقط مرا نمی کشی؟
24:54.780 --> 24:58.970
باید مرا عذاب دهی ؟! چرا؟
24:58.970 --> 25:00.910
چرا؟ منو بکش
25:00.910 --> 25:03.540
منو بکش-
خفه شو-
25:04.970 --> 25:08.020
چی میگی؟ الان می ترسی؟
25:08.020 --> 25:12.390
مرگ پدرت ربطی به من دارد؟ این همه به این دلیل بود که شما بی کفایت بودی
25:16.350 --> 25:20.650
حتی انسانی هستید که این حرف ها را می زنی؟انسانی؟
25:23.190 --> 25:25.770
چرا منو آوردی اینجا؟
25:25.770 --> 25:28.410
می خواهید که من زانو بزنم و از پدرتان بخشش بخواهم؟
25:28.410 --> 25:31.120
چه اشتباهی کردم؟ چرا باید بخشش او را بخواهم؟
25:31.120 --> 25:34.930
به من بگو! مرا بکش-
ول کن-
25:37.640 --> 25:39.730
التماست می کنم. التماست می کنم
25:39.730 --> 25:43.540
این کار را با من نکن. اشتباه کردم-
لو سی چن-
25:43.540 --> 25:45.760
وایستا
25:46.800 --> 25:48.950
یو شین حالت خوبه؟
25:48.950 --> 25:53.390
التماست می کنم!عذاب دادن من و یون زه رو تموم کن باشه؟
25:53.390 --> 25:57.650
واقعاً دوستت ندارم! من فقط یون یون را دوست دارم
25:57.650 --> 26:00.620
ولم کن لطفا-
لی سی چن-
26:00.620 --> 26:04.300
جرات میکنی زن منو بزنی؟چی هستی؟
26:04.300 --> 26:05.900
لی یون زه
26:06.550 --> 26:11.620
اگه نمیخوایی آخرش مثل من بشی خوب چشات و باز کن و ببین چی هستش
26:12.400 --> 26:14.770
شخصی که من به وضوح ندیدم شما بودی
26:14.770 --> 26:19.180
میخوایی بزنمت تا سر عقل بیایی؟کسی که یو شین دوست داره منم
26:19.180 --> 26:22.400
فقط سعی کنید دوباره به او صدمه بزن
26:43.700 --> 26:53.700
.:: @bollbolljan_com ::.
26:57.360 --> 26:59.660
ژانگ یو شین ،
26:59.660 --> 27:01.480
تو به من دروغ گفتی.
27:02.790 --> 27:04.490
اینطوری نیست
27:05.250 --> 27:07.470
واقعا احمق بودم و برگشتم
27:07.470 --> 27:11.090
خیلی تنها بودم!این کار را کردم تا زنده بمانم
27:11.090 --> 27:14.840
اما بعداً ، من واقعاً شما را دوست داشتم ، یون ذه
27:14.840 --> 27:19.160
چه حقی است که یک زن مانند شما باید در مورد عشق صحبت کند؟
27:19.160 --> 27:23.820
می توانم همه چیز را برای شما تسلیم کنم! من می توانم همه چیز را از دست بدهم
27:26.430 --> 27:28.560
این سه کلمه ، لی یون ذه ،
27:29.260 --> 27:31.270
هرگزنمیتونه از دهنت بیاد بیرون
27:32.120 --> 27:33.900
ژانگ یو شین
27:33.900 --> 27:36.500
چطور تونستی این کارو با من کنی؟
27:36.500 --> 27:40.550
می دانید ، وقتی مادرم و من در خیابان ها سرگردان بودیم
27:40.550 --> 27:43.930
هرگز با چنین تحقیر روبرو نبودم ، می فهمی؟
27:45.920 --> 27:48.390
اشتباه کردم اشتباه کردم
27:49.370 --> 27:54.470
دلیلش اینه که خیلی برجسته هستید احساس می کردم به اندازه کافی برای شما خوب نیستم
27:54.470 --> 27:58.960
واقعاً نمی دانم الان چه کاری باید انجام دهم! من واقعاً نمی دانم
27:59.720 --> 28:01.980
هر روز ، شما می گویید که کارهای دیگری را انجام می دهی
28:01.980 --> 28:05.440
تا به حال چه کاری انجام داده اید که برای خودتان نبوده؟
28:05.440 --> 28:07.410
ژانگ یو شین
28:08.960 --> 28:11.470
چگونه قرار است شما را باور کنم؟
28:16.600 --> 28:20.800
لو سی چن ، التماس می کنم آخرش اینجا باشه؟ التماست می کنم
28:20.800 --> 28:25.340
قبلاً باعث شدم که تو به زندان بروی همه اش تقصیر من بود
28:25.340 --> 28:29.260
اشتباه کردم.التماست میکنم منو ببخش اشتباه کردم
28:31.240 --> 28:37.040
یون زه یون زه منو ول نکن التماست میکنم
28:39.720 --> 28:41.890
چیز دیگه ای هست که من نمیدونم؟
28:41.890 --> 28:45.520
چه چیز دیگه ای باید درباره یو شین بدونم؟
28:46.330 --> 28:47.920
ژانگ یو شین
28:48.530 --> 28:51.210
شروع به افشا تو نکردم تصمیم گرفتی که شکست و بپذیری؟
28:51.210 --> 28:52.950
خفه شو
28:55.150 --> 28:59.080
لی سی چن خوب گوش کن مهم نیست چیه
28:59.080 --> 29:03.730
در حال حاضر ژانگ یو شین همسر منه.کار اون کار منه
29:03.730 --> 29:06.050
جرات نمی کنی دوباره او را لکه دار کنی.
29:10.090 --> 29:12.310
پس اینو میگی که
29:13.220 --> 29:17.200
میتونی وانمود کنی اتفاقی نیوفتاده و به زندگیت ادامه بدی؟
29:19.500 --> 29:23.050
چه من او را ببخشم و چه از او طلاق بگیرم ، این کار من است. شما حق ندارید وارد آن شوی
29:23.050 --> 29:28.960
اما من به شما هشدار می دهم. اگر پدر یا برادرم در این باره اطلاعاتی کسب کنند ، من قطعاً شما را رها نخواهم کرد
29:29.590 --> 29:32.100
حتی اگر الان از او طلاق بگیرم ،
29:32.100 --> 29:36.390
این تصمیم خود من است و ربطی به شما نداره
29:36.390 --> 29:40.160
می فهمی؟ زندگی من
29:40.880 --> 29:43.230
برای کنترل شما نیست.
29:46.880 --> 29:48.590
یون زه
29:50.910 --> 29:52.570
یون زه
29:53.110 --> 29:56.590
یون زه.درو باز کن
30:05.850 --> 30:08.390
واقعا میخوایی این آویزون و ول کنی؟
30:08.390 --> 30:11.550
برنامه های ناتمام ما چی؟
30:11.550 --> 30:17.030
برنامه کاری ما با گلدوزی نخ طلایی. قصد دارید آن را به لی یون کای و ژانگ گوا گوو واگذار کنی؟
30:23.870 --> 30:25.810
یون زه
30:25.810 --> 30:29.950
در گذشته کارهای اشتباه زیادی انجام داده ام.میخوام درستش کنم بستگی به تو داره
30:29.950 --> 30:33.590
قطعاً گلدوزی نخ طلایی را به شما می دهم-
ژانگ یو شین-
30:33.590 --> 30:35.780
میتونی بازی تموم کنی؟
30:35.780 --> 30:39.480
حتی کمی هم به این روش فکر می کردید ، آیا اینگونه به من آسیب می رسوندی؟
30:40.190 --> 30:42.490
چطور میتونی اینو بگی؟
30:42.490 --> 30:47.480
خیلی سخت تلاش کردم تا دختر فرزندخوانده آنها شوم چون می خواستم گلدوزی نخ طلایی را به شما هدیه دهم
30:47.480 --> 30:52.400
فکر می کنید همه آنها احمق هستند؟ آیا به شما اجازه می دهند به جای دختر خودشان تجارت را به ارث ببری؟
30:52.400 --> 30:58.860
البته ، من قادر خواهم بود! مادرم گفت که او قطعاً به روشی فکر خواهد کرد که بتوانم من رئیس گلدوزی بشم
30:59.490 --> 31:03.650
چه موقع دست از دروغ گفتن برمی داری؟-
بهت دروغ نمیگم-
31:04.420 --> 31:06.000
چون
31:06.600 --> 31:11.030
مامانم راز مادر شوهرمو میدونه و من راز مامان و
31:11.610 --> 31:14.980
مامانم؟مامانم چه رازی داره؟
31:14.980 --> 31:21.230
مادر لی یون کای او فقط به علت مادرت در یک تصادف رانندگی درگذشت
31:21.820 --> 31:24.610
می گویید مادرم باعث شده مادر یون کای بمیرد؟
31:25.270 --> 31:28.260
چی میگی؟ آنها حتی یکدیگر را نمی شناسن
31:28.260 --> 31:32.340
میدونستم منو باور نداری ولی این حقیقته
31:32.340 --> 31:36.440
اگر پدر شوهر و لی یون کای بفهمن
31:36.440 --> 31:39.330
قطعاً از خانواده لی بیرون میندازنت
31:39.330 --> 31:43.870
در حال حاضر ، لو سی چن به لی یون کای کمک می کنه. هر دو مخالف شما هستن
31:43.870 --> 31:47.350
بخاطر همین پدر شوهر نباید رابطمو با لی سی چن بفهمه
31:47.350 --> 31:51.950
قبل گرفتن گروه قوی باید آروم بمونی
31:51.950 --> 31:57.230
ژانگ یو شین از الان به بعد باور نمیکنم
31:57.230 --> 31:59.360
هر چیزی که تو بگی و
32:00.380 --> 32:04.900
یون زه یون زه
32:04.900 --> 32:07.780
نرو
33:08.960 --> 33:11.470
این حقیقتیه که سعی کردی آشکار کنی؟
33:11.470 --> 33:13.010
دیگه چیه؟
33:14.810 --> 33:16.850
تنها هدفم در زندگی
33:18.770 --> 33:21.030
ژانگ یو شین تاوان جرمش و بده
33:21.030 --> 33:23.360
احساسات شما را می فهمم ،
33:24.130 --> 33:27.240
هنوز می خواهم شما را متقاعد کنم که اینجا پایان دهی
33:27.240 --> 33:31.590
از این گذشته ، لی یون زه یک بار به عنوان دوست به شما فکر کرد
33:31.590 --> 33:36.090
به نظر می رسد او همه چیز را دارد ، اما در واقع او بسیار ترحم برانگیزه
33:37.250 --> 33:39.570
به این دلیل که من به عنوان یک دوست بهش فکر میکنم
33:40.120 --> 33:42.880
که می خواستم جلوی ازدواج او با ژانگ یو شین را بگیرم.
33:44.440 --> 33:48.000
ولی اگه غرق نشه و گوش نکنه
33:48.580 --> 33:50.490
میشه دشمنم
33:50.490 --> 33:53.490
بنظر میرسه لی یون زه ژان یو شین و دوست داره
33:54.360 --> 33:56.890
و ژانگ یو شین تو رو کاملا فراموش کرده
33:56.890 --> 33:59.760
چرا زندگی خودتو نمیکنی؟-
کافیه-
34:01.260 --> 34:03.650
تقصیر اونه که بابام مرد
34:04.650 --> 34:06.590
چگونه قرار است او را ببخشم؟
34:06.590 --> 34:09.010
به من بگو چطور او را ببخشم
34:12.290 --> 34:14.610
ولش نمیکنم
34:19.320 --> 34:24.050
گوا گوا لباس خواب جدید شما را خریداری کردم. ببینید که آیا آنها را دوست دارید یا خی
34:24.050 --> 34:28.180
همچنین لباس های بیرونت و تو کشو تا کردم گذاشتم
34:28.180 --> 34:30.510
ببینید ، ماسک صورت نیز وجود داره
34:30.510 --> 34:35.250
اگه به چیز دیگه ای نیاز داری میتونیم بعدا بریم خرید و بخریم
34:35.250 --> 34:37.940
در واقع ، شما لازم نیست همه این کارها را انجام دهین
34:40.400 --> 34:42.490
چرا اینو میگی؟
34:43.480 --> 34:48.530
دلیل این است که من قبلاً نسبت به شما بد بودم؟ به همین دلیل فکر می کنی
34:48.530 --> 34:51.610
که من خودم را مجبور می کنم کارهایی را که نمی خواهم انجام دهم انجام میدم؟
34:51.610 --> 34:53.880
منظورم این نبود.
34:57.050 --> 34:59.420
گواگوا این و میدونی
35:00.340 --> 35:02.290
تمام این 17سال گذشته
35:02.840 --> 35:07.650
هر فصل ،برات یه ست لباس درست کردم؟
35:07.650 --> 35:12.030
همیشه فکر می کردم که وقتی برگشتید به شما اجازه می دهم آنها را بپوشی
35:12.030 --> 35:16.670
در آن زمان ، من نمی دانستم که شما دختر من هستی
35:18.280 --> 35:22.080
فکر میکردم زنداداش تو رو فرستاده برای مقابله با من
35:24.060 --> 35:29.490
بسیاری از کلمات سمی را برای شما گفتم و به شما آسیب رساندم.
35:30.050 --> 35:31.800
من حتی
35:34.430 --> 35:37.300
حتی تو را اشتباه فهمیدم
35:37.300 --> 35:41.290
وبه دختر عزیزم ضربه زدم
35:42.810 --> 35:47.020
واقعا واقعا پشیمونم
35:49.430 --> 35:54.250
باشه. من قبلاً تمام آنچه در گذشته اتفاق افتاده را فراموش کردم
35:56.210 --> 36:01.110
شما مادرمیو ایناهم در گذشته بوده
36:06.500 --> 36:08.460
گواگوا
36:10.830 --> 36:13.120
تنها چیزی که میتونم برات انجام بدم
36:15.280 --> 36:18.640
درست کردن این لباس بود
36:19.340 --> 36:23.360
مامان چیزی اتفاق افتاده؟
36:32.620 --> 36:34.050
یی بی
36:36.010 --> 36:39.530
یی بی بالاخره پیدات کردم
36:39.530 --> 36:42.720
♫ما دوباره خودمان خواهیم بود♫
36:42.720 --> 36:47.110
♫ اجازه ندهید روابط مقدر شده ما♫
36:47.110 --> 36:51.020
♫ دوباره جدا شویم♫
37:00.300 --> 37:04.720
عزیز ، در راه بازگشت ، من فکر می کردم ،
37:04.720 --> 37:09.350
اکنون ژانگ گوا گوو دختر ذی مینگه
37:09.350 --> 37:13.400
فقط بر اساس رابطه ما با گلدوزی نخ طلایی ، در مورد آن فکر کن
37:14.140 --> 37:19.270
عزیز ، شما حتی به فکر یون زه نیستی؟
37:19.270 --> 37:24.230
خانواده جین به تازگی دختر بیولوژیکی خود را پیدا کرده اند و آنها قصد دارن فرزند خوندشون و بیرون کنن
37:24.230 --> 37:28.680
اکنون می خواهید اجازه دهید یون کای و ژانگ گوا گوا ازدواج کنن؟
37:28.680 --> 37:32.140
چگونه انتظار دارید یون زه در آینده سر خود رابالا نگه داره؟
37:32.140 --> 37:37.560
زنداداش اگه یون کای و گواگوا باهم ازدواج کنن چه ارتباطی با یون زه داره؟
37:37.560 --> 37:43.050
اون کسی بود در حد زیاد با یو شین ازدواج کنه.حالا تا حد طلاق پیش نمیره
37:43.050 --> 37:45.700
به هر حال اجازه میدم یون کای و گواگوا ازدواج کنن
37:45.700 --> 37:49.750
اعتراض دارم.هردودستمو بعنوان اعتراض بالا میبرم
37:49.750 --> 37:52.490
چرا اعتراض داری؟
37:52.490 --> 37:56.100
می گویم ، شما زنان. چرا خودتان تناقض دارید؟
37:56.100 --> 38:00.600
در گذشته اعتراض کردید زیرا شکایت داشتید که ژانگ گوا از پیش زمینه خوبی برخوردار نیست
38:00.600 --> 38:04.160
حالا او دختر خانواده جین است ، چرا هنوز اعتراض می کنی؟
38:04.160 --> 38:09.160
زنای زیادی هست که انتخاب کنه.چرا باید اصرار کنه گواگوا که بچه داره باشه؟
38:09.160 --> 38:14.670
باید در مغزش آب باشه.خجالت نمیکشه؟
38:14.670 --> 38:17.690
برگشتم-
یون کای برگشتی-
عمه-
38:17.690 --> 38:22.290
در مورد عروسی شما صحبت می کردیم. من ازدواج شما را کاملاً تأیید می کنم
38:22.290 --> 38:24.930
مادر شما مخالفت می کنه-
بله-
38:24.930 --> 38:26.770
پدر شما هنوز موافقت نکرده
38:29.060 --> 38:32.920
بابا ، شما روزنامه را می خوانی
38:34.220 --> 38:39.540
بابا ، باید به من اعتماد کنی شما باید به پیش بینی پسرت اعتماد کنی
38:39.540 --> 38:45.270
قول می دهم اگر من با گوو گوو باشم ، بسیار خوشحال خواهیم بود.
38:45.270 --> 38:49.360
بابا اگه چیزی نگین اون و بعنوان موافقت قبو میکنم.ممنون بابا
38:50.840 --> 38:56.200
این حرکت کار نخواهد کرد خیلی زود هیجان زده نشو من هنوز موافقت نکرده ام
38:57.020 --> 39:01.060
صبر کنید ، برادر ، می توانیم در مورد من صحبت کنیم؟
39:01.060 --> 39:06.040
ببین ، یون ذه قبلاً عروسی بزرگ داشت. حالا نوبت منه
39:06.040 --> 39:09.860
قرار نیست در مورد من صحبت کنیم؟-
ی توانیم همزمان با من صحبت کنیم.-
39:09.860 --> 39:13.900
ها لان ، فکر می کنی الان سخت رشد کردی هان؟
39:13.900 --> 39:17.420
قبل از ثبت ازدواج خود از من پرسیدی؟
39:17.420 --> 39:22.020
اگر می خواهید یک مراسم عروسی انجام دهید ، هر کاری را که دوست دارید انجام بده
39:22.020 --> 39:24.290
نمیتوانم نگران باشم-
بابا-
39:24.290 --> 39:28.110
داداش داداش فقط میخواستم شوهرم و بچم
39:28.110 --> 39:31.330
تصدیق خانواده رو دریافت کنن.این مشکله؟داداش
39:31.330 --> 39:35.370
برادر شما منظورش این بود که او در برنامه عروسی شما درگیر نمی شود ،
39:35.370 --> 39:40.050
قبلاً ازدواج شما را تصدیق کرده است. من باید کسی باشم که در عوض گریه می کنه
39:40.050 --> 39:43.770
بزرگترین عروسم من به زودی از گلدوزی نخ طلایی بیرون می ره
39:43.770 --> 39:46.710
دومین عروسم یه مادره
39:46.710 --> 39:50.080
و تو خواهرشوهرم با یه حقه باز میخوایی ازدواج کنی
39:50.080 --> 39:52.890
کی گفته حقه بازه؟-
یه حقه بازه-
39:52.890 --> 39:56.140
وقتی وارد اینجا شدم ، نمی دانم چطور باید دوباره برم بیرون
39:56.140 --> 39:57.820
پس نرو
39:57.820 --> 40:02.590
پس؟میخوایی ازدواج کنی؟-
پدرت هنوز چیزی نگفته؟-
40:03.920 --> 40:08.680
بنظر میرسه عنوان دختر خانواده جین خیلی با ارزش نیست
40:14.310 --> 40:15.880
یون کای
40:21.590 --> 40:25.140
یون زه چی شده؟
40:25.140 --> 40:26.840
هیچی
40:30.440 --> 40:33.800
پسرم چی شده؟
40:36.510 --> 40:39.910
یون زه چرا خودت تنها اومدی؟
40:39.910 --> 40:42.890
ژانگ یو شین کجاس؟
40:44.810 --> 40:48.310
پسرم چیزی ازت پرسیدم
40:48.310 --> 40:49.750
مامان
40:50.190 --> 40:52.850
لی یون کای نمیتونه با ژانگ گواگوا ازدواج کنه
40:52.850 --> 40:56.320
بخاطر من مهم نیست چیه جلوش و بگیر
40:57.200 --> 40:59.690
ناراحتی؟
41:00.600 --> 41:02.700
اگه درباره این فکر میکنی
41:02.700 --> 41:06.880
گلدوزی نخ طلایی خیلی خشنه
41:06.880 --> 41:12.680
آنها به هیچ وجه همدلی ندارند. آنها دختر بیولوژیکی خود را پیدا کردند و دیگر دختر فرزندشان را نمی خواهن
41:12.680 --> 41:16.400
صادقانه بگویم ، آنها یک خانواده بزرگ دارند. چه مشکلی با داشتن دو دختر وجود دارد؟
41:16.400 --> 41:20.150
منظورت چیه؟ گلدوزی نخ طلایی واقعا رابطه آنها با ژانگ یو شین را قطع می کنن؟
41:20.150 --> 41:22.020
نمیدونستی؟
41:22.020 --> 41:25.530
پیدا کردن جین یی بی فقط بهانه ای بود.
41:25.530 --> 41:30.210
فقط ما را به عنوان یک وعده غذایی دعوت کردند تا درمورد رابطه روابط آگاه کنن
41:34.520 --> 41:37.640
پسرم ناراحت نباش عصبانی نباش
41:37.640 --> 41:40.980
ارزشی ندارد که از آن عصبانی بشی
41:42.520 --> 41:44.350
یون زه
41:50.550 --> 41:52.900
نگفتی رئیس گلدوزه بهت کمک میکنه؟
41:53.410 --> 41:57.230
اگر او به شما کمک می کند ، پس چرا روابط شما را قطع می کنه؟
41:57.230 --> 42:02.360
نیست!تا زمانی که هر3تاییمون کنار هم باشیم کسی نمیتونه جلومون و بگیره
42:02.360 --> 42:06.560
چه کسی می خواهد همراه شما باشه؟تو کسی هستی که پسرمو آزار میده
42:06.560 --> 42:09.870
نگاه کن باهاش چکار کردی
42:09.870 --> 42:14.350
یون زه قبلا بهت قول دادم
42:14.350 --> 42:18.710
قطعاً به شما کمک می کنم آنچه را که می خواهید به دست آورید. پس از آن ، شما را ترک خواهم کرد
42:18.710 --> 42:21.700
میتونی بهم اعتماد کنی؟-
چطور میتونیم بهت اعتماد کنیم؟-
42:21.700 --> 42:25.770
چه می شود اگر بهانه دیگری پیدا کنی و رو حرفت نمونی؟
42:25.770 --> 42:29.390
دلیلش اینه که میخوام یون زه بدونه نسبت بهش مهربونم
42:31.880 --> 42:34.350
تا زمانی که شاد باشی
42:35.030 --> 42:38.670
هر زمانی بهم بگی برو میرم
42:40.110 --> 42:55.730
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
43:00.490 --> 43:05.430
♫ Treat the rain as an envelope, ♫
43:05.430 --> 43:10.650
♫ covering the sky that all belongs to you ♫
43:10.650 --> 43:15.270
♫ Shyly, I lower my reserved face ♫
43:15.270 --> 43:20.640
♫ and tell you about the love that I imagine ♫
43:20.640 --> 43:25.520
♫ Who uses fireworks as eyes, ♫
43:25.520 --> 43:30.710
♫ landing on all the footsteps that are chasing after you? ♫
43:30.710 --> 43:35.520
♫ Yet I can’t let go of my original thoughts ♫
43:35.520 --> 43:40.330
♫ The permeable air and courage are both near and far ♫
43:40.330 --> 43:45.360
♫ I can’t let go ♫
43:45.360 --> 43:50.440
♫ because I met you ♫
43:50.440 --> 43:54.900
♫ Even if there’s no reason, ♫
43:54.900 --> 44:00.610
♫ we must have come into each other’s life ♫
44:00.610 --> 44:05.640
♫ I am still looking ♫
44:05.640 --> 44:10.650
♫ because you have stopped, ♫
44:10.650 --> 44:15.510
♫ yet I still can’t forget ♫
44:15.510 --> 44:24.450
♫ our meeting ♫
44:36.960 --> 44:42.760
♫ Because of you ♫
44:52.010 --> 44:57.910
♫ I still can’t forget ♫
45:00.860 --> 45:05.910
♫ our meeting ♫