﻿WEBVTT

00:03.590 --> 00:04.560
...خیلی‌خب

00:07.140 --> 00:09.220
"ارائه‌ی کپه‌ی قارچ"

00:11.490 --> 00:12.600
!خیلی‌خب

00:13.400 --> 00:16.030
!شام آماده هم ردیف شد

00:16.380 --> 00:20.410
!حالا دیگه فقط باید منتظر نیکایدو بمونمکه برگرده

00:23.360 --> 00:26.460
ای بابا! داره چه غلطی می‌کنه؟

00:40.020 --> 00:42.550
<i>.آروم باش... لازم نیست اینجا برنده بشم</i>

00:42.750 --> 00:46.670
!چی شده؟ بیا بازم خوش بگذرونیم

00:51.830 --> 00:53.710
!چشمم...! تف

00:53.930 --> 00:57.790
زود باش! بیا بیش‌تر بجنگیم...! هان؟

01:00.520 --> 01:01.600
کجا رفت...؟

01:05.800 --> 01:30.800
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

02:34.850 --> 02:38.070
برای درست کردن یه در به این عمارت
.باید واقعا کارت درست باشه

02:38.910 --> 02:42.260
.انیجا رو. یه شیطان درستش کرده

02:43.000 --> 02:46.340
ظاهرا داشت می‌پرسید ریس کجاست؟

02:46.340 --> 02:48.030
!...چی؟ نکنه

02:48.570 --> 02:50.120
رییس چشم صلیبی‌ها...؟

02:51.870 --> 02:52.940
...فایده نداره

02:53.120 --> 02:55.500
.تمام درها قفل شدن

02:55.500 --> 02:56.150
!لعنتی

02:56.620 --> 02:57.370
...ریس

02:57.800 --> 03:00.840
!...به هیچ وجه درمورد اون مرد بهشون نگو

03:01.760 --> 03:03.110
اون مرد، هان...؟

03:03.650 --> 03:05.050
...راستی

03:06.480 --> 03:09.150
.یه چیزی هست که می‌خوام بهم بگی

03:10.080 --> 03:11.550
...کسی که من رو کشت

03:12.020 --> 03:12.730
کی بود؟

03:22.090 --> 03:24.030
...تونستم اون گنده بکه رو قال بذارم، ولی

03:24.120 --> 03:25.760
.این عمارت خیلی بزرگه

03:26.180 --> 03:28.660
.پیدا کردن یه آدم تو اینجا تقریبا غیرممکنه

03:33.460 --> 03:35.190
!چشم صلیبی

03:35.450 --> 03:37.030
!بالاخره پیدات کردم

03:39.400 --> 03:40.190
!ریس

03:47.520 --> 03:48.570
ریس! خوبی؟

03:48.770 --> 03:51.210
!اوه؟ خوش اومدی ان سان

03:52.120 --> 03:52.460
هان؟

04:00.530 --> 04:02.130
تو کی هستی؟

04:09.830 --> 04:10.970
خوبی ان سان؟

04:15.270 --> 04:17.090
...نمی‌بخشمت

04:17.460 --> 04:20.540
!نمی‌بخشمت

04:24.010 --> 04:24.680
!...بد شد

04:24.680 --> 04:26.240
!تمومش کن ان سان

04:45.630 --> 04:50.720
ظاهرا به‌خاطر این که دود ان سان
.دیگه تو بدنم جریان داشت، نجات پیدا کردم

04:51.070 --> 04:51.630
همم؟

04:53.540 --> 04:54.270
...ریس

04:55.000 --> 04:56.270
!...لطفا بهم کمک کن

04:57.140 --> 05:00.270
کسی که من رو کشت، یکی از
چشم صلیبی‌ها بود، درسته؟

05:00.690 --> 05:02.930
.قبل از این که کشته بشم، دیدمش

05:03.250 --> 05:04.970
...او-اون

05:05.300 --> 05:07.100
!از قارچ بودن لذت ببر

05:07.100 --> 05:10.270
!...وایسا! وایسا، وایسا، وایسا! ریس

05:14.130 --> 05:16.290
...هم؟ اون

05:17.700 --> 05:18.720
!ابیسو

05:18.720 --> 05:19.680
...فین فین

05:19.920 --> 05:20.910
!سنپای

05:23.130 --> 05:23.900
...نوی

05:25.000 --> 05:26.950
...جلوی ان سان رو بگیر

05:27.370 --> 05:29.530
!وگرنه همه‌مون رو قارچ می‌کنه

05:29.530 --> 05:30.940
!ب-باشه

05:33.730 --> 05:35.360
!بسه دیگه مرتیکه

05:36.300 --> 05:37.050
...ای بابا

05:47.310 --> 05:47.830
همم؟

05:48.320 --> 05:50.700
!نیکایدو؟ دیر کردی

05:51.660 --> 05:53.800
...کایمن... لطفا

05:54.020 --> 05:54.910
!نیکایدو

05:55.760 --> 05:59.060
...قبل از این که جادو تو کل بدنم جریان پیدا کنه

05:59.520 --> 06:02.330
...با چاقوت این قارچ رو قطع کن

06:02.760 --> 06:05.470
هان!؟ هان...!؟

06:06.660 --> 06:09.000
...نصف بدنت قارچ شده

06:09.330 --> 06:10.440
.یه لحظه ببخشید

06:18.020 --> 06:18.860
اون زنه کجاست؟

06:18.860 --> 06:21.870
ما از کجا بدونیم؟
!احتمالا یکی از اون قارچ‌هاست

06:21.870 --> 06:25.830
راستی، کیکوراگه کجاست؟
!...نکنه اونم به قارچ تبدیل شده

06:29.510 --> 06:30.790
...کیکوراگه

06:31.920 --> 06:34.380
...خیلی خوشحالم که حالت خوبه

06:38.480 --> 06:40.360
...رطوبت می‌خوام

06:44.410 --> 06:46.110
...تموم شد

06:46.440 --> 06:47.710
.هر کاری از دستمون برمی‌اومد کردیم

06:48.240 --> 06:51.200
.خسته نباشید
.این چای و دایفوکو

06:51.280 --> 06:52.020
.ممنون

06:52.480 --> 06:55.170
.جراحی خوب پیش رفت ولی خیلی نزدیک بود

06:55.560 --> 06:58.390
.خوب شد که سریع آوردیش به بیمارستان

06:59.940 --> 07:03.800
خب، با چاقوم قارچه رو بریدم ولی
!یهو خون پاشید به همه جا

07:04.210 --> 07:07.150
.منم گرخیدم و از اون اسپری که ازت گرفتم، استفاده کردم

07:07.820 --> 07:11.980
اون قوطی رو با دودی پر کردم
.که اون درهای جادویی رو درست می‌کنه

07:16.410 --> 07:17.520
...راستی، دکتر

07:17.680 --> 07:20.750
.شنیدم اون پسر بخیه‌ایه برگشته به حفره

07:20.900 --> 07:22.410
.درسته

07:22.670 --> 07:25.230
!اون روز کله‌ی این سوسماره رو کند

07:25.550 --> 07:28.420
.ظاهرا یه نقاب خفن قلبی هم پوشیده بود

07:30.610 --> 07:33.810
اون یارو... تو حفره چیکار داشت؟

07:34.180 --> 07:38.440
.بین اون یارو و این بیمارستان یه ارتباطی هست

07:41.010 --> 07:41.410
!ببین

07:41.710 --> 07:44.680
قتل ۶۵ نفر

07:41.710 --> 07:44.680
مجرم
پسر
بخیه‌ای
است

07:47.830 --> 07:49.950
.داستانش مال حدود ده سال پیشه

07:53.910 --> 07:55.550
"اولین دود"

07:59.120 --> 08:04.470
اون زمان، ساکنان حفره هنوز مثل الان
.با این که روشون تمرین بشه، کنار نیومده بودن

08:04.910 --> 08:07.010
.داشتم بر علیه ساحرها می‌جنگیدیم

08:07.820 --> 08:10.050
.بسیج محلی هم رهبری رو به عهده گرفت

08:10.460 --> 08:13.610
.شکار ساحرها حسابی ناجور شد

08:14.410 --> 08:16.980
.تا این که سر و کله‌ی اون یارو پیدا شد

08:19.590 --> 08:21.080
.اسمش شینه

08:21.930 --> 08:25.310
.پدرش انسان بود، مادرش هم ساحر

08:26.220 --> 08:30.470
به نظر میاد که مادرش درست بعد از
.تولد شین، به دست بسیج محلی کشته شد

08:32.190 --> 08:37.320
شین هم دورگه بودنش رو مخفی کرد
.و با پدرش بی سر و صدا زندگی کرد

08:37.950 --> 08:38.680
...ولی

08:43.280 --> 08:50.500
ذرات سیاهی که تو خونش بودن و نشون
.می‌دادن که ساحره، از چشم مدیر کارگاه دور نموند

08:51.680 --> 08:54.200
.مدیر فورا لوش داد

08:54.530 --> 08:58.040
هر کسی که یه ساحر رو پیدا می‌کرد
.به عنوان پاداش، پول دریافت می‌کرد

08:58.940 --> 09:02.480
تا رسیدن بسیج محلی به کارگاه
.حتی ده دقیقه هم طول نکشید

09:03.300 --> 09:05.100
!همون بچه است! بکشیدش

09:05.290 --> 09:05.810
هان؟

09:09.940 --> 09:11.340
!شین! فرار کن

09:11.400 --> 09:12.340
!...پیری

09:13.550 --> 09:14.390
!نمی‌ذارم بری

09:14.390 --> 09:16.520
!بکش کنار! مرتیکه‌ی آدم‌فروش

09:16.690 --> 09:17.250
!برید دنبالش

09:22.340 --> 09:22.900
!آی

09:23.370 --> 09:24.530
!اونجا! زود باشید

09:24.990 --> 09:26.710
!با مقر فرماندهی تماس بگیرید و پوستر بزنید

09:26.710 --> 09:29.110
!نکنید! پسرم ساحر نیست

09:29.340 --> 09:33.460
درسته، مادرش یه ساحر بود
!ولی شین نمی‌تونه از جادو استفاده کنه

09:35.300 --> 09:37.720
گفتی مادرش ساحر بود...؟

09:38.000 --> 09:39.540
اه، داری چی...؟

09:41.810 --> 09:43.620
.آشغال‌ها رو پاکسازی می‌کنم

09:51.390 --> 09:55.260
!تف... مدیر حرومی من رو فروخت

09:56.130 --> 09:57.520
این پسر، ساحره

09:56.130 --> 09:57.520
!اگه دیدینش، به ما خبر بدین

09:56.130 --> 09:57.520
جایزه‌ی نقدی

09:56.130 --> 09:57.520
بسیج محلی‌ی حفره

09:58.930 --> 10:00.820
.من و بابا باید همین امشب از این شهر بریم

10:12.820 --> 10:13.350
بابا؟

10:27.370 --> 10:29.330
.می‌دونستم که برمی‌گردی

10:29.620 --> 10:32.020
.بچه‌ها خیلی ساده‌ان

10:32.250 --> 10:34.420
...پاکسازی آشغال رو تموم کردیم

10:34.450 --> 10:37.110
.حالا فقط تو موندی، ساحر

10:37.960 --> 10:42.290
خیلی‌خب! بیاید جشن بگیریم و امشب
!تو میدون فروشگاه بسوزونیمش

10:42.750 --> 10:44.210
!کلی آبجو لازم داریم

10:44.210 --> 10:46.610
!بیاید پولش رو از اینجا برداریم

10:46.950 --> 10:48.100
.بچه رو بگیرید

10:48.900 --> 10:49.460
!بیا

10:52.130 --> 10:52.960
!...حروم‌زاده

10:58.620 --> 11:00.030
...می‌کشمت

11:00.630 --> 11:02.910
!گوه زیادی نخور جغله

11:14.190 --> 11:16.650
...دارم کم‌کم حال می‌کنم

11:20.530 --> 11:25.760
و این‌جوری شد که شین سه نفر از اعضای
.بسیج محلی رو کشت و فرار کرد

11:26.010 --> 11:28.520
...بسیج محلی هم رفت دنبالش، ولی

11:31.160 --> 11:35.040
.فقط باعث شد اجساد بیش‌تری روی دستشون باد کنه

11:35.910 --> 11:38.150
.این اوضاع تا سه ماه ادامه پیدا کرد

11:40.880 --> 11:42.480
...بعدش یه شب

11:42.870 --> 11:46.020
.وقتی با پروفسور تو بیمارستان سر شیفت بودم

11:46.690 --> 11:48.490
این چیه؟ صدای کیه؟

11:48.830 --> 11:50.680
.داره از اتاق عمل میاد

11:55.470 --> 11:55.990
!اه

12:02.180 --> 12:04.360
.تجهیزات شما رو... قرض گرفتم

12:04.860 --> 12:08.470
دست‌هات رو قطع کردی تا دنبال رگ دود بگردی؟

12:08.790 --> 12:11.610
ظاهرا ساحرهایی که می‌خوان دودشون رو
.بیرون بکشن، از این کارها می‌کنن

12:13.070 --> 12:15.750
اگه من رو به بسیج محلی لو بدین
.پول خوبی گیرتون میاد

12:16.000 --> 12:19.490
.شرمنده، ولی اونا کریهن، بهشون زنگ نمی‌زنم

12:20.040 --> 12:24.490
!درضمن، واقعا به جادوت علاقه‌مندم

12:24.510 --> 12:25.070
هان؟

12:25.590 --> 12:28.280
!دارم درمورد ساحرها تحقیق می‌کنم

12:28.900 --> 12:31.680
.رگ‌های دودت رو برات پیدا می‌کنم

12:32.590 --> 12:34.000
...وایسا

12:34.010 --> 12:37.460
ولی فکرش رو نمی‌کردم که بتونم
!با یه ساحر زنده ور برم

12:37.460 --> 12:39.690
!اگه دست از پا خطا کنی، دهنت سرویسه

12:39.960 --> 12:43.670
اگه بسیج محلی، از این قضیه بویی ببره
.کارمون تمومه کاسوکابه

12:44.160 --> 12:46.160
...احامالا باید بهش آنتی‌بیوتیک بزنیم

12:46.460 --> 12:48.230
واقعا بدون بی‌هوشی مشکلی نداری؟

12:48.230 --> 12:49.760
!الان دیگه لازم نکرده

12:50.050 --> 12:54.750
گوش کن. می‌دونم چه حسی داری
.ولی دیگه باید دست از کشتن مردم برداری

12:55.310 --> 12:58.240
.پدرت تو بهشت هم احتمالا خیلی ناراحته

12:59.490 --> 13:02.470
به نظرت همچین شر و ورهایی باعث می‌شن دست بکشم؟

13:03.010 --> 13:06.750
شعار خانواده‌ی ما اینه
"!اگه ضربه خوردی، حتما تلافی کن"

13:08.560 --> 13:10.240
!ایناهاش

13:11.480 --> 13:15.750
.رگ هر دو دست رو پیدا کردم
.الان دیگه باید بتونی از جادو استفاده کنی

13:19.930 --> 13:22.670
هی، پسر! با تیکه‌های دستت باید چیکار کنیم؟

13:23.050 --> 13:24.590
.دوباره همه رو وصل کن

13:24.910 --> 13:28.130
حتی اگه همچین کار احمقانه‌ای هم بکنم
.دیگه مثل قبل نمی‌شه

13:28.600 --> 13:30.420
.کم‌کم فاسد می‌شن

13:31.690 --> 13:33.000
...تو دنیای ساحرها

13:33.650 --> 13:35.790
باید کسایی باشن که بتونن جراحات
.و بیماری‌ها رو درمان کنن

13:36.620 --> 13:37.920
.می‌دم درمانش کنن

13:39.220 --> 13:40.770
!گیوزا

13:41.090 --> 13:44.030
گیوزا نمی‌خواید...؟

13:44.880 --> 13:47.410
...گیوزا... گیوزا

13:47.410 --> 13:48.800
الان چیکار می‌کنی؟

13:48.800 --> 13:56.170
بیمارستان مرکزی

13:49.440 --> 13:52.240
بعد از این که ترتیب یه کارهایی رو دادم
.به دنیای ساحرها می‌رم

13:52.680 --> 13:56.520
واقعا؟ اگه خبری نیست، می‌شه
یه بار جادوت رو بهمون نشون بدی؟

13:57.560 --> 13:59.350
.گرفتم. قول می‌دم

14:04.180 --> 14:04.720
.تا بعد

14:04.710 --> 14:07.180
بیمارستان مرکزی

14:07.220 --> 14:08.820
گیوزای
حشره‌ی
گرسنه

14:07.370 --> 14:08.820
گیوزا نمی‌خواید...؟

14:09.720 --> 14:11.410
!هی! مرتیکه‌ی دزد

14:11.840 --> 14:13.890
...چند ساعت بعد

14:14.420 --> 14:18.480
چهل و شش نفر از اعضای بسیج محلی
.رو به بیمارستان آوردن

14:18.560 --> 14:21.780
ای-این چه کوفتیه؟
!تیکه تیکه شدن ولی هنوز زنده هستن

14:21.860 --> 14:25.210
!این جادوئه... کار اون پسره

14:25.320 --> 14:28.360
این همون کاری بود که می‌گفت...؟

14:28.650 --> 14:30.840
.خب، سر قولش موند

14:33.830 --> 14:40.630
برای درمان اون افراد تیکه تیکه شده
.فورا یه بخش قربانیان جادو درست شد

14:41.360 --> 14:43.910
.بعد از اون حادثه هم بسیج محلی منحل شد

14:43.990 --> 14:47.400
.از اون زمان دیگه کسی جلوی ساحرها نایستاد

14:47.770 --> 14:51.220
ولی همونطور که انتظار می‌رفت
.اون یارو آخرشم یه آدم درست و حسابی بار نیومد

14:51.400 --> 14:54.310
!خب، همچین چیزی هر کسی رو به گا می‌ده

14:56.820 --> 14:57.220
همم؟

14:57.980 --> 15:01.440
مرثیه‌ی"
"سوراخ

15:02.480 --> 15:04.380
یه چیزی رو می‌دونستی کایمن؟

15:05.580 --> 15:09.160
.ساحرها زیر بارون حفره، ضعیفن

15:16.150 --> 15:17.450
ای بابا، داره بارون می‌باره؟

15:23.830 --> 15:28.500
آسو گفت ساحری که اون کله‌ی سوسماری رو
...به کایمن داد، نمی‌شناسه

15:29.360 --> 15:34.680
این یعنی فقط پیدا کردن کسی که
جادو رو روی کایمن اجرا کرد، کافی نیست؟

15:35.960 --> 15:38.220
.نمی‌فهمم. اصلا نمی‌فهمم

15:39.240 --> 15:40.400
<i>چی اذیتت می‌کنه؟</i>

15:40.920 --> 15:44.150
<i>استفاده از جادوی خودت، سریع‌ترین میانبر نیست؟</i>

15:47.830 --> 15:50.750
...اگه این تنها راه باشه

15:53.830 --> 15:54.570
هان؟

15:55.600 --> 15:59.720
!نیکایدو سان! وقت غذاتونه

15:59.720 --> 16:00.870
!به در لگد نزن

16:01.180 --> 16:02.470
همم؟ چی شده؟

16:03.790 --> 16:06.930
...الان یه نفر پشت پنجره بود

16:08.840 --> 16:09.810
!بی‌خیالش

16:09.980 --> 16:12.260
!این گیوزایی که درست کردم رو بخور

16:20.500 --> 16:20.900
چطوره؟

16:22.940 --> 16:24.960
...مثل زغال، سیاه شده

16:24.960 --> 16:28.030
اصلا قوام نداره و گوشت چرخ کرده هم
...طعم نداره و خامه

16:28.460 --> 16:30.760
این یعنی... بده؟

16:31.070 --> 16:34.070
مگه از مرکز، غذا نمی‌گیرید؟

16:34.380 --> 16:36.370
از کی تا حالا کایمن آشپزی می‌کنه؟

16:36.700 --> 16:39.720
.تو این یک ماه، تعداد بیمارها به شدت کم شد

16:39.720 --> 16:42.880
.یه پیتزای مخلوط بزرگ

16:41.850 --> 16:44.090
...تو تنها بیمارمونی -

16:44.090 --> 16:46.980
برای همین فعلا سفارش‌هامون
.به مرکز رو لغو کردیم

16:47.140 --> 16:50.010
!بابت سفارش ممنون! می‌شه ۳۵۰۰ ین

16:50.010 --> 16:53.580
ولی این اواخر قربانیان تمرین ساحرها
.داره غیبشون می‌زنه

16:52.460 --> 16:54.580
.ممنون، بزن به حساب -

16:53.690 --> 16:56.410
ناپدید شدن جمعی؟ یعنی به‌خاطر جادوئه؟

16:56.560 --> 16:59.790
.به‌خاطر همینم این اواخر اوضاع بیمارستان چندان خوب نیست

16:59.790 --> 17:00.810
!خفه بابا

17:01.770 --> 17:02.590
!بیا

17:07.180 --> 17:09.010
.راستی، کایمن

17:09.180 --> 17:09.610
هان؟

17:10.030 --> 17:11.650
می‌دونی این چیه؟

17:12.070 --> 17:14.130
هان؟ نوچ، چیه؟

17:14.550 --> 17:19.510
به نظرم یه چیزی مثل جوازه که
.ساحرهای رده بالا از شیاطین می‌گیرن

17:19.690 --> 17:22.030
چرا نیکایدو باید همچین چیزی داشته باشه؟

17:23.420 --> 17:26.740
!بازم می‌خوای بگی نیکایدو ساحره

17:27.010 --> 17:29.030
.این‌جوریاست، کایمن

17:29.950 --> 17:32.790
.با دست‌های خودمون، جراحیش کردیم

17:33.430 --> 17:36.930
.بدن ساحرها و انسان‌ها با هم فرق داره

17:42.370 --> 17:43.570
چی شده کایمن؟

17:43.570 --> 17:45.670
!یه صدای جیغ شنیدم

17:46.810 --> 17:47.640
!نیکایدو

17:49.170 --> 17:50.000
!نیکایدو

17:52.750 --> 17:53.670
!...تف

17:55.400 --> 17:56.940
!نیکایدو

17:57.720 --> 17:59.060
!وایسا

18:01.330 --> 18:04.510
!...وایسا! تو

18:11.860 --> 18:12.880
...این

18:13.740 --> 18:14.650
!اون کوچه

18:16.080 --> 18:18.970
!احمق! اونجا بن‌بسته

18:28.210 --> 18:29.560
!...وایسا ببینم، تو

18:30.050 --> 18:32.830
نیکایدو... چرا مقاومت نمی‌کنه؟

18:32.870 --> 18:34.820
...حتی اگه حالش بد باشه هم

18:35.230 --> 18:38.520
<i>.ساحرها زیر بارون حفره ضعیفن</i>

18:42.930 --> 18:43.840
!آی

18:44.080 --> 18:44.710
!جیرجیر

18:51.490 --> 18:52.720
!جیرجیر! جیرجیر

18:52.720 --> 18:53.870
!هیولای کوفتی

18:53.850 --> 18:57.090
یعنی به‌خاطر ترکیب دود جادویی
با آب بارونه؟

18:57.190 --> 18:57.880
!...تو

18:58.310 --> 18:59.100
!چه محکمه

19:09.240 --> 19:09.710
هان؟

19:15.530 --> 19:18.850
جسد؟ نکنه همون قربانیان تمرین جادو
هستن که مفقود شدن؟

19:18.850 --> 19:19.500
!جیرجیر

19:22.300 --> 19:23.340
!دردم گرفت

19:25.330 --> 19:27.140
!نه

19:34.880 --> 19:37.180
اینجا نیست! چرا نیست؟

19:37.270 --> 19:39.070
...جواهر سیاهم

19:39.070 --> 19:40.100
!بسه

19:41.160 --> 19:43.710
!حرومزاده، می‌کشمت

19:43.740 --> 19:45.140
!ج-جانسون

19:45.140 --> 19:45.680
!جیرجیر

19:47.700 --> 19:50.280
.ب-بگیرش جانسون
.همین جوری

19:50.530 --> 19:53.600
!حروم‌زاده
داری با نیکایدو چیکار می‌کنی؟

19:54.130 --> 19:56.460
.ب-به‌خاطر جواهر سیاه

19:56.650 --> 20:01.490
اگه جواهراتی که داخل ب-بدن
...قربانیان تمرین جادوگرها هستن رو جمع کنی

20:01.780 --> 20:03.560
...می‌تونی ساحر بشی

20:03.820 --> 20:05.390
ج-جواهر سیاه؟

20:05.570 --> 20:07.520
!اونا فقط ضایعاتن

20:07.640 --> 20:10.690
...و-ولی این زن نداشت

20:11.180 --> 20:14.640
!پ-پس اونی که داخل توئه رو برمی‌دارم... مرد سوسماری

20:15.950 --> 20:17.200
!صد سال سیاه

20:19.740 --> 20:21.580
!برو بگیرش، جانسون

20:21.580 --> 20:22.680
!جیرجیر

20:27.790 --> 20:30.580
.تو رو... دیدم

20:31.260 --> 20:35.750
اون روز... از سوراخ رفتم بیرون
.و اونجا دیدمت

20:36.740 --> 20:38.580
.چهره‌ی انسانی داشتی

20:38.700 --> 20:40.600
دیدیش؟

20:40.830 --> 20:43.220
قیافه‌ام قبل از این جادو بشم؟

20:44.400 --> 20:46.250
...اون زنه هم اونجا بود

20:46.470 --> 20:47.610
نیکایدو؟

20:48.750 --> 20:53.090
...می‌خواستم... ساحر بشم

20:53.790 --> 20:56.770
...تا از این شهر کثیف، در برم

20:56.770 --> 20:59.200
هی! منظورت چیه؟ دیدیش؟

20:59.440 --> 21:01.800
!کسی که من رو جادو کرد رو دیدی؟ هی

21:20.320 --> 21:23.140
...این اواخر به‌خاطر یه مشت شایعه‌ی بی‌اساس

21:23.370 --> 21:26.600
.تعداد جوون‌هایی که می‌خوان ساحر بشن، زیاد شده

21:27.460 --> 21:31.790
می‌شه گفت اونم یکی دیگه از
.قربانیان اوضاع درب و داغون حفره است

21:37.590 --> 21:39.700
چتر می‌خوای؟

21:40.470 --> 21:41.080
...آره

21:53.220 --> 21:53.840
جیرجیر؟

22:00.000 --> 22:22.000
.::   @bollbolljan_com  ::.

23:26.970 --> 23:28.850
:چیزهایی که از نفرین ششم یاد گرفتیم

23:28.850 --> 23:30.360
.اول - شین دورگه است

23:30.360 --> 23:32.730
.دوم - حفره قبلا یه نیروی نگهبانی داشت

23:32.730 --> 23:34.240
.سوم - واحد پولی حفره، ینه

23:34.240 --> 23:36.290
...و چیزی که از نفرین هفتم یاد می‌گیرید

23:36.290 --> 23:38.540
.هنوز یه معماست

23:38.540 --> 23:39.840
...به این می‌گن

23:39.840 --> 23:41.170
دوروهدورو