﻿WEBVTT

00:00.200 --> 00:06.002
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:07.260 --> 00:10.330
آخرین مسابقه تورنمنت تنکایچی‏.‏

00:10.330 --> 00:13.000
نبرد بین گوکو و تنشینهان

00:13.000 --> 00:15.470
بدون پایان ادامه پیدا کرد‏.‏

00:24.980 --> 00:28.010
هر دو مبارز در یک سطح بودند‏،‏

00:28.010 --> 00:30.920
و هیچ کس نمی تونست حدس بزنه که

00:30.920 --> 00:34.120
این مسابقه داغ به کجا ختم می شه‏!‏

00:34.120 --> 00:35.750
گرچه که‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

00:40.030 --> 00:41.960
تو خودت رو باز گذاشتی‏!‏

00:49.940 --> 00:52.140
اون عادلانه نبود‏!‏

00:52.140 --> 00:53.760
چی؟‏!‏

01:15.230 --> 01:18.860
‏"‏پریشانی تنشینهان‏!‏‏!‏‏"‏

01:33.650 --> 01:35.050
لعنت‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

01:35.050 --> 01:36.910
چهار‏!‏

01:38.180 --> 01:40.310
پنج‏!‏

01:41.590 --> 01:43.720
شیش‏!‏

01:43.720 --> 01:48.560
‏-‏‏-‏داری چی کار می کنی سان کون؟‏!‏ بلند شو‏!‏‏
‏-‏‏-‏هفت‏!‏

01:48.560 --> 01:50.550
هشت‏!‏

01:52.730 --> 01:55.730
لعنت بهش‏!‏ اون کار کثیفی بود‏!‏

01:55.730 --> 01:58.570
چی؟ کثیف؟‏!‏

01:58.570 --> 02:01.770
چه چرت و پرتی داری بلغور می کنی؟‏!‏

02:03.040 --> 02:06.600
گوکو چشه؟

02:08.050 --> 02:09.710
ممکنه که‏.‏‏.‏‏.‏؟

02:09.710 --> 02:12.180
ناله کردن رو تموم کن‏!‏

02:12.180 --> 02:13.720
بمیر‏!‏

02:13.720 --> 02:16.380
دوباره سعی کن انجامش بدی‏،‏ اگه جرات داری‏!‏

02:46.220 --> 02:50.120
انجامش بده‏،‏ چائوزو‏.‏‏
‏-‏‏-‏چـ‏-‏چشم‏!‏

02:57.400 --> 03:05.940
لگد بمب مانند تنشینهان مستقیما به صورت سان گوکو خورد‏!‏

03:05.940 --> 03:08.140
اوه‏،‏ نه‏!‏ دیگه کار تمومه‏!‏

03:08.140 --> 03:09.900
گوکو‏!‏

03:14.750 --> 03:19.120
سان داره میوفته بیرون رینگ‏!‏

03:19.120 --> 03:21.310
مسابقه تمومه؟‏!‏

03:24.520 --> 03:26.820
اون داره میوفته‏!‏

03:33.200 --> 03:34.930
سان‏-‏کون‏!‏

03:37.370 --> 03:39.140
کامه‏.‏‏.‏‏.‏

03:39.140 --> 03:40.670
‏.‏‏.‏‏.‏هامه‏.‏‏.‏‏.‏

03:40.670 --> 03:42.830
‏.‏‏.‏‏.‏ها‏!‏

03:53.890 --> 03:57.620
سان گوکو به سختی از یه خارج شدن از رینگ فرار کرد‏!‏

04:09.530 --> 04:11.230
انجامش بده‏!‏

04:30.090 --> 04:32.220
فکرش رو می کردم‏!‏

04:32.220 --> 04:35.250
اون شن سنینِ کثیف‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

04:36.530 --> 04:40.560
این عجیبه‏!‏ گوکو اون کار رو نمی کنه‏!‏

04:45.700 --> 04:47.440
لعنت‏!‏

04:47.440 --> 04:49.910
تو همش داری کثیف مبارزه می کنی‏!‏

04:49.910 --> 04:51.440
چی؟‏!‏

04:51.440 --> 04:56.550
این چرت و پرتایی که یهویی داری می گی یعنی چی؟‏!‏

04:56.550 --> 04:59.180
خودت رو به اون راه نزن‏!‏

04:59.180 --> 05:00.790
حالا فهمیدم‏!‏ تو نمی تونی به خوبی من باشی‏،‏

05:00.790 --> 05:04.220
به خاطر همین می خوای مسابقه رو آروم کنی‏!‏

05:04.220 --> 05:05.880
در این مورد اشتباه کردی‏!‏

05:09.390 --> 05:11.020
حالا‏!‏

05:15.730 --> 05:18.730
رِککا کوسوکو‏-‏کن‏!‏‏
‏[‏‏‏"‏مشت درنده با سرعت نور‏"‏]‏

05:55.410 --> 06:02.480
بعد یه نمایش ضعیف ناگهانی‏،‏ سان بالاخره به زمین میوفته‏!‏

06:02.480 --> 06:04.580
سان‏-‏کون‏!‏

06:04.580 --> 06:09.350
اونه‏!‏ اون یارو چائوزو پشت این کاره‏!‏

06:09.350 --> 06:13.520
قدرتای روانیش حرکات گوکو رو متوقف می کنن‏!‏

06:16.030 --> 06:18.090
چی؟‏!‏

06:19.700 --> 06:25.840
یک‏!‏ دو‏!‏

06:25.840 --> 06:31.840
سه‏!‏ چهار‏!‏

06:31.840 --> 06:37.550
‏-‏‏-‏پنج‏!‏ شیش‏!‏
‏-‏‏-‏تو هر نفس من 20 تا مشت زدم‏.‏

06:37.550 --> 06:40.550
‏-‏‏-‏و همه شونم به نقاط حیاتی بدنت زدم‏.‏
‏-‏‏-‏هفت‏!‏

06:40.550 --> 06:44.720
‏-‏‏-‏حتی تو هم بعد خوردنشون نمی تونی بلند شی‏!‏
‏-‏‏-‏هشت‏!‏

06:44.720 --> 06:46.350
نه به این زودی‏!‏

06:52.700 --> 06:54.490
غیرممکنه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

06:57.070 --> 07:01.030
یعنی اون بچه لوس نامیرائه‏.‏‏.‏‏.‏؟‏!‏

07:04.580 --> 07:07.200
کوچولوی کله شق حروم زاده‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

07:16.520 --> 07:20.090
من عمرا به نامردایی مثل شماها نمی بازم‏!‏

07:20.090 --> 07:24.190
چرا هی اینو می گی؟ من چه نامردی ای کردم؟‏!‏

07:40.380 --> 07:41.780
گوکو‏!‏

07:41.780 --> 07:45.110
این بده‏!‏ ما باید یه کاری کنیم‏!‏

07:50.260 --> 07:52.350
سان‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

08:01.900 --> 08:05.430
بسیارخب‏،‏ توی حروم زاده‏!‏

08:06.640 --> 08:09.470
صبر کن‏،‏ داری کجا می ری؟‏!‏

08:32.230 --> 08:34.290
چرا‏،‏ تو کوچولوی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

08:43.910 --> 08:45.770
احمق‏.‏

09:21.710 --> 09:27.490
چه قدرتی‏!‏ گوکو دوباره به زمین افتاده‏!‏

09:27.490 --> 09:30.450
اون باید حسابی دردناک بوده باشه‏!‏

09:36.230 --> 09:40.660
تو‏.‏‏.‏‏.‏جوونمرد نیستی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

09:57.920 --> 10:00.150
دیگه تمومه‏.‏

10:06.720 --> 10:08.350
شوخی می کنی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

10:09.430 --> 10:12.000
بلند شو‏!‏ بلند شو‏،‏ گوکو‏!‏

10:12.000 --> 10:19.730
یک‏!‏ دو‏!‏ سه‏!‏

10:20.500 --> 10:32.570
Zack Fair

10:42.460 --> 10:45.230
حالا‏!‏ بکشش‏!‏

10:45.230 --> 10:47.890
بکشش‏،‏ تن‏!‏

10:50.740 --> 10:54.400
فهمیدم‏.‏ پس جریان این بود‏.‏

10:55.970 --> 11:00.580
چائوزو‏!‏ این کار تو بود؟‏!‏

11:00.580 --> 11:02.450
آ‏-‏آره‏.‏‏.‏‏.‏

11:02.450 --> 11:04.380
ولش کن‏!‏

11:04.380 --> 11:06.950
ولش کن‏،‏ همین الان‏!‏

11:06.950 --> 11:09.720
من نمی خوام اینطوری برنده شم‏!‏

11:12.260 --> 11:14.560
استاد‏.‏‏.‏‏.‏؟

11:14.560 --> 11:17.160
نادون‏!‏ کی به مسابقه اهمیت می ده؟‏!‏

11:17.160 --> 11:19.320
فقط اون بچه لوس رو بزن بکش‏!‏

11:23.570 --> 11:26.240
این یه دستوره‏!‏ بکشش‏!‏

11:26.240 --> 11:30.110
فراموش کردی که اون تائو پای پای رو کشته‏،‏ تنشینهان؟‏!‏

11:30.110 --> 11:33.340
تائو پای پای‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏

12:44.050 --> 12:46.710
آره‏!‏ بکشش تن‏!‏

13:13.540 --> 13:15.880
تنشینهان‏!‏

13:15.880 --> 13:17.580
تمومش کن‏!‏

13:26.920 --> 13:30.220
تـ‏-‏تو داری چیکار‏-‏‏-‏

13:31.730 --> 13:35.230
سان دوباره روی پاهاش وایستاده‏!‏

13:35.230 --> 13:37.290
معنی این چی می تونه باشه؟‏!‏

13:40.540 --> 13:43.060
ای نادون‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

13:46.710 --> 13:48.870
دست نگه دار گوکو‏!‏

13:51.220 --> 13:57.220
تنشینهان‏!‏ چطور جرات می کنی از دستور من‏،‏ استادت سرپیچی کنی؟‏!‏

13:57.220 --> 14:02.730
حقیقتا من دوست دارم تو این مسابقه با تمام قدرت مبارزه کنم‏.‏

14:02.730 --> 14:04.730
من به هیچ کمکی احتیاج ندارم‏!‏

14:04.730 --> 14:07.160
من با مهارت های خودم برنده می شم‏!‏

14:07.160 --> 14:09.500
من بهت دستور دادم اونو بکشی‏!‏

14:09.500 --> 14:11.400
من نمی تونم‏!‏

14:11.400 --> 14:15.410
اگه بکشمش‏،‏ عنوان قهرمان تورنمنت رو از دست می دم‏.‏

14:15.410 --> 14:17.810
کی به عنوان اهمیت می ده؟‏!‏

14:17.810 --> 14:22.250
مگه رویات این نبود که قاتلی مثل تائو پای پای بشی؟‏!‏

14:22.250 --> 14:23.910
و علاوه به این‏.‏‏.‏‏.‏

14:23.910 --> 14:28.750
‏.‏‏.‏‏.‏من دیگه نمی خوام قاتل باشم‏!‏

14:33.460 --> 14:35.930
تو چی گفتی؟‏!‏

14:35.930 --> 14:38.200
اون روشیِ کودن

14:38.200 --> 14:41.700
این چرت و پرتا رو تو مغزت ریخته‏،‏ نه؟‏!‏

14:41.700 --> 14:45.100
اوم‏.‏‏.‏‏.‏ ما تو وسط یه مسابقه ایم‏.‏‏.‏‏.‏

14:45.100 --> 14:47.040
ساکت شو‏!‏
‏-‏‏-‏چـ‏-‏چشم‏!‏

14:47.040 --> 14:49.210
دینی که به من بابت اینکه

14:49.210 --> 14:52.610
تو رو تا این حد بالا آوردم داری رو فراموش کردی؟‏!‏

14:52.610 --> 14:56.710
لعنت بهت‏!‏ مجبورم با دستای خودم جفتتون رو بکشم‏!‏

14:56.710 --> 15:01.390
چائوزو‏!‏ هر دوشون رو بی حرکت کن‏!‏

15:01.390 --> 15:03.390
چائوزو‏!‏

15:03.390 --> 15:07.020
این اولین باریه که تن‏-‏سان داره به سختی مبارزه می کنه‏!‏

15:07.020 --> 15:10.360
من می خوام تا وقتی مبارزه تموم می شه تماشا کنم‏!‏

15:14.800 --> 15:17.530
تو هم آره‏،‏ هان؟‏!‏

15:18.370 --> 15:24.310
من هر کسی که ازم سرپیچی کنه رو می کشم‏!‏

15:26.880 --> 15:29.510
‏-‏‏-‏چائوزو‏!‏
از سر راه برین کنار‏!‏

15:51.370 --> 15:54.100
‏-‏‏-شن سنینِ بزرگ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
‏-‏‏-‏لازم نیست نگران باشی‏!‏

15:56.370 --> 16:00.440
اون جزو کسایی نیست که به این راحتیا بمیرن‏.‏

16:02.910 --> 16:05.380
حالا دیگه اون آدم اعصاب خرد شرش کم شده‏!‏

16:05.380 --> 16:07.590
الان می تونید بدون مشکل مبارزه کنید‏!‏

16:07.590 --> 16:12.250
شرمنده‏!‏ مثل اینکه اشتباه کردم‏!‏

16:14.730 --> 16:21.560
نمی دونم الان چه اتفاقی داره میوفته‏.‏‏.‏‏.‏

16:27.070 --> 16:30.570
من به استادم خیانت کردم‏.‏‏.‏‏.‏

16:30.570 --> 16:33.780
این مسابقه تمام چیزیه که برام باقی مونده‏.‏

16:33.780 --> 16:38.880
اما حالا می تونم باری که از رو دوشم برداشته شده رو حس کنم‏.‏‏.‏‏.‏

16:38.880 --> 16:43.890
مرغ های ماهی خوار‏،‏ لاکپشتها‏،‏ انتقام‏.‏‏.‏‏.‏ هیچ کدومشون مهم نیستن‏!‏

16:43.890 --> 16:48.150
حالا می تونم خودم رو کاملا برای شکست دادن تو متمرکز کنم‏!‏

16:50.900 --> 16:54.830
مثل اینکه الان یکم آدم بهتری شدی‏!‏

16:56.930 --> 16:59.000
هان؟

16:59.000 --> 17:00.740
خودت رو آماده کن‏!‏

17:00.740 --> 17:06.410
بعد چیزی که اتفاق افتاد من عمرا نمی تونم این مسابقه رو ببازم‏!‏

17:06.410 --> 17:08.170
منم همینطور‏!‏

17:18.790 --> 17:22.490
لطفا مسابقه رو ادامه بدید پس‏!‏

18:06.240 --> 18:09.670
سان یه ضد حمله عظیم رو می زنه‏!‏

18:09.670 --> 18:12.670
ایندفعه تنشینهان کسیه که به زمین میوفته‏!‏

18:14.550 --> 18:16.850
یک‏!‏

18:16.850 --> 18:19.320
دو‏!‏

18:19.320 --> 18:20.910
سه‏!‏

18:22.050 --> 18:25.720
اون بلند شده‏!‏ تنشینهان دوباره بلند شد‏!‏

18:25.720 --> 18:29.330
چرا جواب حمله ها رو ندادی؟‏!‏

18:29.330 --> 18:32.200
چرا با تمام قدرت مبارزه نمی کنی؟‏!‏

18:32.200 --> 18:34.830
‏-‏‏-‏من چیزی که بهت بدهکار بودم رو دادم‏.‏
‏-‏‏-‏چی؟‏!‏

18:34.830 --> 18:40.700
حالا جفتمون به یه اندازه آسیب دیدیم‏.‏

18:40.700 --> 18:42.210
منظورت اینه که‏-‏‏-‏

18:42.210 --> 18:43.410
چقدر به خودش اطمینان داره‏.‏‏.‏‏.‏

18:43.410 --> 18:46.440
بسیارخب گوکو‏!‏ حالا مبارزه واقعی شروع می شه‏!‏

18:46.440 --> 18:49.840
من بدون شک با حمله بعدیم مسابقه رو تموم می کنم‏!‏

18:51.950 --> 18:56.510
تو واقعا نمی خوای از اون تکنیک استفاده کنی‏،‏ نه؟‏!‏

19:13.400 --> 19:14.610
این چیه‏.‏‏.‏‏.‏؟‏!‏

19:14.610 --> 19:20.410
این چی می تونه باشه؟‏!‏ به نظر می رسه تنشینهان داره درد می کشه‏!‏

19:32.990 --> 19:36.650
من فکر نمی کنم که اون می خواد نره دستشویی‏.‏‏.‏‏.‏

19:42.730 --> 19:45.070
نه‏!‏ این کیکوهو نیست‏!‏

19:45.070 --> 19:46.970
این شی یو‏-‏کن ـه‏!‏
‏["‏تکنیک چهار دست‏"‏]‏

20:14.370 --> 20:16.030
غیر ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

20:16.030 --> 20:18.000
دستاش‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

20:24.040 --> 20:26.380
شی یو‏-‏کن باورنکردنی‏.‏

20:26.380 --> 20:33.220
یعنی تنشینهان چهاردست و گوکو چطور با هم مبارزه می کنند؟‏!‏

20:33.230 --> 20:43.220
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.