WEBVTT 00:00.200 --> 00:05.200 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05.220 --> 00:08.760 با قدرت شکست ناپذیری ‏،‏ تامبورین مرید پیکولو دایمائو 00:08.760 --> 00:13.790 مبارزان و رزمی کاران رو از بین برد ‏.‏ 00:24.110 --> 00:27.310 زاهد لاک پشتی و دیگران با احساس خطر 00:27.310 --> 00:30.610 تصمیم گرفتن که فوری از اونجا به خونه کامه سنین برن ‏.‏ 00:32.620 --> 00:36.590 پیکولو دایمائو سیمبال ، یه مبارز جدید رو به دنیا آورده ‏،‏ 00:36.590 --> 00:41.750 و بهش دستور داد که شش دراگون بال باقیمانده رو جمع کنه ‏.‏ 00:43.960 --> 00:48.770 در همین حال ‏،‏ گوکو که مورد ضرب و شتم تامبورین قرار گرفته بود ‏،‏ 00:48.770 --> 00:53.330 عاقبت بیدار شد و با شکم گرسنه تو جنگل پرسه زد ‏.‏ 00:57.310 --> 01:00.010 چه عالی ‏!‏ دارم خواب می بینم ‏!‏ 01:09.460 --> 01:11.060 ای عوضی ‏!‏ 01:11.060 --> 01:13.860 کجایی ؟ بیا بیرون ‏!‏ 01:13.860 --> 01:15.890 به کی گفتی عوضی ؟‏!‏ 01:15.890 --> 01:18.230 اینجا قلمرو منه ‏!‏ 01:18.230 --> 01:24.730 این آدم عجیبی که یه مرتبه سر رو کله اش پیدا شده ‏،‏ دوسته یا دشمن ؟ 01:29.510 --> 01:34.000 ‏"‏یاجیروبه ‏،‏ پسر عجیب وارد می شود ‏"‏‏!‏‏!‏ 02:17.260 --> 02:19.260 دزد ‏!‏ 02:19.260 --> 02:20.430 چی ؟‏!‏ 02:20.430 --> 02:22.130 تو دزد هستی ‏!‏ 02:21.930 --> 02:25.630 چی ؟ ‏!‏ من چیزی ندزدیدم ‏!‏ 02:25.630 --> 02:26.870 واسه من خنگ بازی در نیار ‏!‏ 02:26.870 --> 02:30.200 تو ماهی منو خوردی ‏!‏ 02:30.200 --> 02:32.300 ماهیت رو ؟ 02:33.470 --> 02:35.100 اونو ‏.‏ 02:37.610 --> 02:38.910 از چی داری حرف می زنی ؟ 02:38.910 --> 02:42.410 همین طور افتاده بود اون وسط ‏.‏ 02:42.410 --> 02:43.980 افتاده بود اونجا ؟‏!‏ 02:43.980 --> 02:48.390 احمق‏‏!‏‏ آخه مگه می شه یه ماهی سرخ شده همینطوری تو همچین جایی روی زمین افتاده باشه‏‏!‏‏ 02:48.390 --> 02:49.980 چی ؟ 02:53.930 --> 02:56.400 این صبحونه ام بود ‏!‏ 02:56.400 --> 03:00.270 چطور جرات کردی وقتی من رفته بودم این دور و برا ، بخوریش ؟‏!‏ 03:00.270 --> 03:01.270 چی ؟‏!‏ 03:01.270 --> 03:05.170 خودت چی ؟ ‏!‏ یه مرتبه از ناکجاآباد اومدی و بهم سنگ پرت کردی ‏!‏ 03:07.240 --> 03:09.270 دراگون بالم ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:09.270 --> 03:13.780 پس تو یکی از دوستای اون هیولایی ‏!‏ 03:13.780 --> 03:15.910 هیولا ؟ 03:15.910 --> 03:21.690 همون یارو بالداره که کوریرین رو کشت و دراگون بالم رو برداشت برد ‏!‏ 03:21.690 --> 03:23.020 ای عوضی ‏!‏ 03:23.020 --> 03:25.790 اون کجاست ؟ می خوام انتقام کوریرین رو از قاتلش بگیرم ‏!‏ 03:25.790 --> 03:29.190 خفه ‏!‏ با این حرفای بی معنی خودتو به اون راه نزن ‏!‏ 03:29.190 --> 03:31.750 تو دزدی ‏!‏ 03:41.810 --> 03:43.940 حسابتو می رسم ‏!‏ 03:43.940 --> 03:45.840 چی ؟‏!‏ 03:45.840 --> 03:48.980 کوتوله ‏،‏ وقتی با طوفان زدم داغونت کردم ‏،‏ زر زر نکنیا ‏!‏ 03:48.980 --> 03:51.820 خب ‏،‏ تو یه خپل گنده بکی ‏!‏ 03:51.820 --> 03:53.550 خپل ؟ 03:55.190 --> 03:57.390 به من گفتی خپل ؟‏!‏ 03:57.390 --> 03:59.020 می خوای درگیر شی ؟ 04:09.030 --> 04:11.060 این آدم خوبیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:22.380 --> 04:23.720 از این خوشت میاد ‏،‏ کوتوله ؟‏!‏ 04:23.720 --> 04:27.880 چته تو ‏،‏ چاقالوی عجیب غریب ؟‏!‏ 04:35.890 --> 04:40.330 اوه ‏.‏‏.‏‏.‏ چی شد ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ کله ات مثل سنگ سفته ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:41.370 --> 04:44.240 حالا حالیت شد ؟ 04:44.240 --> 04:46.360 حالا مزه اینو بچش ‏!‏ 04:48.570 --> 04:52.670 سرت از سنگ درست شده ‏!‏ 05:05.790 --> 05:07.920 چت شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:16.300 --> 05:18.790 خب ؟ تسلیم شدی ؟ 05:20.540 --> 05:23.770 اگه بخوای از اونجا می یارمت بیرون ‏.‏ 05:35.920 --> 05:39.790 تا اونجا که می تونستم محکم زدمش ‏،‏ ولی انگاری اصلا طوریش نشده ‏!‏ 05:41.990 --> 05:43.260 این بچه کیه ؟‏!‏ 05:43.260 --> 05:46.130 تا حالا کسی رو با این همه قدرت ندیده بودم ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:49.170 --> 05:51.140 این یه بچه عادی نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:53.270 --> 05:54.830 این یارو کیه ؟ 06:12.990 --> 06:14.930 خب ‏،‏ این آخریاش رو باش ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:17.760 --> 06:20.100 از گهم ضعیف ترن ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:25.200 --> 06:27.830 خب بعدیش چطوری میشه ؟ 06:42.520 --> 06:46.960 اینجا نمی تونن پیدامون کنن ‏.‏ 06:46.960 --> 06:50.300 هر چند ‏،‏ کارای ضروری ایی داریم که باید انجامشون بدیم ‏.‏ 06:50.300 --> 06:51.530 می دونم ‏.‏ 06:51.530 --> 06:56.030 لطفا برو و هر چه سریع تر دراگون بالا رو جمع کن ‏.‏ 06:56.030 --> 06:57.840 زود تر از پیکولو دایمائو ‏.‏ 06:57.840 --> 07:00.670 باشه ؟ 07:00.670 --> 07:04.140 لطفا خیلی مراقب باشین ‏.‏ 07:04.140 --> 07:06.750 لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:06.750 --> 07:11.550 اگه پاهام سالم بودن ‏،‏ می تونستم باهاتون بیام ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:11.550 --> 07:15.150 تا جایی که می تونی نیرو ذخیره کن ‏.‏ 07:15.150 --> 07:19.490 اگه هممون باید نابود بشیم ‏،‏ تو تنها کسی هستی که می تونیم روش حساب کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:21.260 --> 07:22.820 روشی ساما ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:26.770 --> 07:27.900 سلام ‏!‏ 07:27.900 --> 07:33.070 اگه برین و به خاطر من بمیرین ‏،‏ نمی بخشمتون ‏!‏ 07:33.070 --> 07:36.270 اگه بر نمی گشتی ‏،‏ فرق سرت رو می شکافتم و می کشتمت 07:36.270 --> 07:40.040 یا اینکه کله ات رو پر از سربی چیزی می کردم ‏!‏ 07:41.750 --> 07:43.370 آهان ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:15.080 --> 08:18.880 یه جورایی ‏،‏ احساس می کنم که اونا صحیح و سالم بر نمی گردن ‏.‏ 08:18.880 --> 08:21.090 بی خیال ‏،‏ کارو خراب نکن ‏!‏ 08:21.090 --> 08:25.420 اونا می خوان برن مراقب پیکولو دایمائو باشن ‏!‏ 08:25.420 --> 08:27.890 اینطور نیس ؟ 08:27.890 --> 08:30.050 امیدوارم اینطور باشه ‏.‏ 08:47.810 --> 08:51.680 خب ‏،‏ می خوام یه کسپول یخی درست کنم که کوریرین رو بذاریم توش ‏.‏ 09:16.170 --> 09:19.110 حالتون چطوره ‏،‏ دایمائو ساما ؟ 09:19.110 --> 09:23.450 فکر کردم ممکنه واقعا حوصله تون سر رفته باشه ‏،‏ واسه همین یکم سرگرمی براتون آوردم ‏!‏ 09:23.450 --> 09:25.180 می بینین ؟ 09:26.620 --> 09:28.120 چه منحرفانه ‏!‏ 09:28.120 --> 09:29.490 نفرت انگیزه ‏!‏ 09:29.490 --> 09:31.860 چقدر خجالت آور ‏!‏ ‏-‏‏-‏می بینین ؟ نگاه کنین ‏!‏ 09:31.860 --> 09:34.690 اه ‏،‏ خیلی خوبه ؟ 09:42.070 --> 09:43.800 پیلاف ساما ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:43.800 --> 09:47.530 اصلا خوشش نیومد ‏.‏ 09:57.080 --> 10:01.380 احمقا ‏.‏ پیکولو ساما دارن چرت می زنن ‏.‏ 10:03.920 --> 10:08.830 پیکولو ساما با چشم باز می خوابن ‏.‏ 10:20.000 --> 10:31.000 .:: @bollbolljan_com ::. 10:44.400 --> 10:45.920 تموم شد ‏.‏ 10:49.600 --> 10:52.430 این یه کپسول یخیه ؟ 10:54.870 --> 10:58.310 آره ‏.‏ خیلی خب ‏.‏ حالا کوریرین رو بذارین توش ‏.‏ 10:58.310 --> 10:59.940 باشه ‏.‏ 11:12.420 --> 11:15.450 چرا با اینکه مرده قیافه اش اینقدر آرومه ؟‏!‏ 11:18.300 --> 11:22.170 بیاین بعدا که به زندگی برگشت ‏،‏ واسه همین قضیه بهش بخندیم ‏.‏ 11:22.170 --> 11:23.470 همه آماده این ؟ 11:23.470 --> 11:25.940 حالا می خوام ببندمش ‏.‏ 11:35.480 --> 11:36.950 اینه ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:36.950 --> 11:39.580 این جوری کوریرین یخ میزنه و منقبض میشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:43.120 --> 11:46.090 حالا باید اینو کجا بذارم ؟ 11:53.600 --> 11:56.770 اینجا ‏،‏ جای خوبیه ‏.‏ 11:56.770 --> 11:59.100 کوریرین خیلی خوش شانسه ‏،‏ اینجا کنار اینهمه شورت ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:59.100 --> 12:00.770 خیلی حسودیم میشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:00.770 --> 12:03.210 تو هم می خوای بمیری و ببینی خوشت میاد یا نه ؟ 12:03.210 --> 12:04.700 شوخیت گرفته ‏،‏ نه ؟ 12:10.450 --> 12:12.940 فکر کنم ‏،‏ همین دور و برا باشه ‏.‏ 12:26.900 --> 12:29.630 تو کی هستی ؟ 12:29.630 --> 12:32.200 اسمت که دزد نیست ‏،‏ هست ؟ 12:32.200 --> 12:34.010 نه خیرم ‏،‏ نیست ‏!‏ 12:34.010 --> 12:36.410 اسمم سان گوکوئه ‏!‏ 12:36.410 --> 12:38.380 اسم عجیبیه ‏.‏ 12:38.380 --> 12:40.840 خب تو کی هستی ؟ 12:44.150 --> 12:46.580 نمی خوام بهت بگم ‏.‏ 12:46.580 --> 12:49.020 بی انصافیه ‏!‏ 13:00.330 --> 13:02.730 فکر می کنی داری چیکار می کنی ؟‏!‏ 13:02.730 --> 13:05.770 اون توپ یک ستاره است ‏!‏ 13:05.770 --> 13:08.910 نه اون توپ چهار ستاره من که دزدیده بودنش ‏!‏ 13:08.910 --> 13:12.910 اون چیزی که دور گردنت آویزونه رو از کجا گیر آوردی ؟ 13:12.910 --> 13:15.350 سه سال پیش پیداش کردم ‏.‏ 13:15.350 --> 13:16.720 مشکلی باهاش داری ؟ 13:16.720 --> 13:20.090 خب ‏.‏‏.‏‏.‏ 13:20.090 --> 13:25.090 متاسفم ‏،‏ انگاری یه اشتباه بزرگ کردم ‏!‏ 13:25.090 --> 13:29.030 تو به هیچ وجه دوست قاتل کوریرین نیستی ‏!‏ 13:29.030 --> 13:30.930 نمی دونم داری از چی حرف می زنی ‏،‏ 13:30.930 --> 13:32.760 ولی فکر نکنم با خنده هات بتونی قسر در بری ‏!‏ 13:32.760 --> 13:34.930 ماهیمو بهم پس بده ‏!‏ 13:34.930 --> 13:36.270 ها ؟ 13:36.270 --> 13:37.940 ازاین چیزا حواله ام نکن ‏!‏ 13:37.940 --> 13:40.210 همین الان ماهی رو پرتش کن ‏،‏ اینجا ‏!‏ 13:40.210 --> 13:42.410 صبحونه مه ‏!‏ 13:42.410 --> 13:44.580 نه ‏،‏ اون چی ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 13:44.580 --> 13:45.980 فقط یه برگه ‏.‏ 13:52.080 --> 13:54.210 خودشه ‏،‏ می شناسمش ‏!‏ 14:05.930 --> 14:10.130 هی ‏،‏ کوتوله ها ‏،‏ جواب سوالم رو بدین ‏.‏ 14:11.270 --> 14:14.810 اشتباه می کردم ‏!‏ شبیه شه ولی خودش نیست ‏.‏ 14:14.810 --> 14:19.240 چی می خوای ؟ که اینهمه واسش تلاش می کنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 14:19.240 --> 14:23.110 گوش کنین ‏.‏ یا راستش رو بهم می گین یا می میرین ‏.‏ 14:23.110 --> 14:28.520 یه توپ کوچک ستاره دار این دور و برا ندیدین ؟ 14:29.920 --> 14:33.480 چی ؟‏!‏ وقتی می خوای از مردم سوال بپرسی اینطوری رفتار می کنی ؟‏!‏ 14:38.460 --> 14:42.270 خودشه ‏!‏ جلوی چشممه ‏!‏ 14:42.270 --> 14:44.260 چه شانسی دارم ‏!‏ 14:45.370 --> 14:49.040 بدش بهم ‏.‏الان ازت می گیرمش ‏.‏ 14:49.040 --> 14:52.340 پس اون دراگون بال رو می خواد ‏.‏‏.‏‏.‏ 14:52.340 --> 14:54.680 معنیش اینه که اون باید دوست قاتل کوریرین 14:54.680 --> 14:57.280 و اونی که دراگون بالم رو دزدیده باشه ‏!‏ 14:57.280 --> 14:59.350 هی ‏،‏ تو ‏!‏ 14:59.350 --> 15:02.550 ها ؟پس خپلا با کوتوله ها دوست میشن ؟ 15:02.550 --> 15:07.190 الکی نگو‏!‏ من دوست این یارو نیستم ‏.‏‏.‏‏.‏ 15:07.190 --> 15:08.230 ‏!‏ 15:08.230 --> 15:11.860 تو یه دوستی داری که بال داره و دهنش این شکلیه ‏،‏ 15:11.860 --> 15:17.730 چشاش این شکلیه ‏،‏ و خیلی هم بد اخلاقه ؟‏!‏ 15:19.570 --> 15:21.570 منظورت ‏.‏‏.‏‏.‏ 15:21.570 --> 15:23.910 ‏.‏‏.‏‏.‏ تامبورینه ؟ 15:23.910 --> 15:26.880 پس تو واقعا دوستشی ‏!‏ 15:26.880 --> 15:28.410 اینش به تو چه مربوط ؟ 15:28.410 --> 15:31.580 فکرش رو نکن ‏.‏ فقط اون توپ رو بده بهم ‏،‏ توپولو ‏!‏ 15:31.580 --> 15:34.590 توپولو ؟ احمق ‏!‏ 15:34.590 --> 15:38.920 چرا باید این چیز رو بدم دست یکی مثل تو ؟‏!‏ 15:38.920 --> 15:40.690 چی گفتی ؟‏!‏ 15:40.690 --> 15:43.590 چطور جرات می کنی ازم سر پیچی کنی ؟‏!‏ 15:44.760 --> 15:46.930 انگاری دلت می خواد جوون مرگ بشی ‏!‏ 15:46.930 --> 15:52.070 خیلی خب ‏،‏ من فقط توپ رو ازت می گیرم و بعدش جنازه ات رو می ندازم زمین ‏.‏ 15:52.070 --> 15:54.110 اگه می تونی ‏،‏ بیا جلو و بگیرش ‏!‏ 15:54.110 --> 15:55.540 وایستا ‏!‏ 15:55.540 --> 15:57.780 خودم حسابشو می رسم ‏!‏ 15:57.780 --> 16:00.040 احمق نشو ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:00.040 --> 16:03.620 دوستش دوستمو کشته ‏!‏ 16:03.620 --> 16:05.050 خب ‏،‏ شنیدم ‏!‏ 16:05.050 --> 16:06.750 اون مال منه ‏.‏ 16:06.750 --> 16:09.590 می خوام به جای ماهی کبابیم واسه صبحونه ام بخورمش ‏!‏ 16:09.590 --> 16:11.760 نه ‏!‏ من اینکار رو می کنم ‏!‏ 16:11.760 --> 16:13.850 خیلی پر رویی ‏!‏ 16:15.960 --> 16:18.700 خب ‏،‏ بیا با سنگ قیچی کاغذ تصمیم بگیریم چیکار کنیم ‏!‏ 16:18.700 --> 16:20.600 باشه ‏!‏ 16:20.600 --> 16:24.300 سنگ قیچی کاغذ ‏.‏‏.‏‏.‏ سنگ قیچی کاغذ ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:24.300 --> 16:25.770 سنگ قیچی کاغذ ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:25.770 --> 16:29.540 هی‏،‏ منو مسخره نکنین ‏!‏ 16:29.540 --> 16:33.280 سنگ قیچی کاغذ ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:33.280 --> 16:34.810 فکر می کنین من کی هستم ؟‏!‏ 16:34.810 --> 16:37.580 هی ‏!‏ نه واقعا فکر می کنین من کیم ؟‏!‏ 16:37.580 --> 16:41.750 من یکی از مریدان خود پیکولو دایمائو ساما هستم ‏!‏ 16:41.750 --> 16:43.550 تا حالا نشنیدیم ‏.‏ 16:43.550 --> 16:45.750 سنگ قیچی کاغذ ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:48.730 --> 16:51.500 سنگ قیچی کاغذ ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:51.500 --> 16:53.230 موفق شدم ‏!‏ موفق شدم ‏!‏ 16:53.230 --> 16:55.430 من بردم ‏!‏ 16:55.430 --> 16:57.770 لعنتی ‏!‏ 16:57.770 --> 17:00.740 چرا ‏،‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 17:02.440 --> 17:03.940 باشه ‏،‏ میام سراغت‏!‏ 17:03.940 --> 17:07.150 هر چند به نظر خیلی خوشمزه نمیای ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:07.150 --> 17:10.850 حسرت اینو خواهید خورد که چرا خودتون ندادینش بهم ‏!‏ 17:10.850 --> 17:13.250 اونی که حسرت می خوره تویی ‏!‏ 17:25.430 --> 17:28.430 چت شد ؟ به این زودی مردی ؟ 17:28.430 --> 17:31.600 به نظر نمیاد که واسه حسرت خوردن وقت داشته باشی ‏!‏ 17:40.210 --> 17:42.780 امروز ‏،‏ خیلی روز عجیبیه ‏.‏ 17:42.780 --> 17:46.990 همش می خورم به پست موجودات عجیب غریب ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:46.990 --> 17:50.790 هنوز زنده ای ‏.‏‏.‏‏.‏ تو یه بچه عادی نیستی ‏!‏ 17:53.890 --> 17:56.990 می خوام مثل ساشیمی بخورمت ‏!‏ 17:58.730 --> 18:01.890 این چیه ؟ هنوزم می خوای بجنگی ؟‏!‏ 18:12.980 --> 18:17.720 ساشیمی خیلی خوب در نمیاد ‏،‏ پس فکر کنم بهتره بپزمت ‏!‏ 18:17.720 --> 18:20.510 چرا ‏،‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 18:22.150 --> 18:25.590 الان هیبت مازوکا رو نشونتون می دم ‏!‏ 18:46.180 --> 18:47.580 برقص ‏!‏برقص ‏!‏ 18:47.580 --> 18:51.520 بیشتر برقص ‏!‏ 18:51.520 --> 18:55.920 ای بابا ‏!‏ این یارو چشه ؟ ‏!‏ رعد و برق عجیب غریب پرتاب می کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 18:55.920 --> 18:57.560 بیام کمکت ؟ 18:57.560 --> 19:01.420 احمق نباش ‏!‏ فقط داشتم قبل از غذا خوردن یکم نرمش می کردم ‏!‏ 19:03.290 --> 19:07.530 خیلی خب ‏!‏ نرمش کافیه ‏!‏ 19:07.530 --> 19:10.030 چت شد ‏،‏ گامبو ؟ 19:10.030 --> 19:11.240 گامبو ‏!‏ 19:11.240 --> 19:14.940 من گامبو نیستم ‏!‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:14.940 --> 19:17.940 ‏.‏‏.‏‏.‏ یاجیروبه ام ‏!‏ 19:17.940 --> 19:19.640 اومدم ‏!‏ 19:21.250 --> 19:24.450 نمی دونم یاجیروبه ایی یا شینجیروبه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏(‏‏‏ جناس با مرده )‏ 19:24.450 --> 19:26.280 برو به درک ‏!‏ 19:27.450 --> 19:47.280 .:: @bollbolljan_com ::. 20:13.870 --> 20:15.530 چه جالب ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:26.880 --> 20:30.620 چی شده ‏،‏ پیکولو ساما ؟ 20:30.620 --> 20:33.280 سیمبال مرده ‏.‏ 20:35.320 --> 20:40.720 این یاجیروبه کیه ؟