WEBVTT 00:00.200 --> 00:04.900 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04.920 --> 00:07.760 به دستور پیکولو دایمائو ‏،‏ 00:07.760 --> 00:11.830 تامبورین رزمیکاران رو یکی پس از دیگری به قتل رسوند ‏.‏ 00:11.830 --> 00:17.670 ولی قبل از اینکه گوکو حسابی خشمگین بشه ‏،‏ خیلی راحت کارش در اومد ‏.‏ 00:25.780 --> 00:29.410 باید تاوان قتل کوریرین و کینتون رو بدی ‏!‏ 00:31.620 --> 00:33.420 کا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:33.420 --> 00:34.620 ‏.‏‏.‏‏.‏ مه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:34.620 --> 00:35.990 ‏.‏‏.‏‏.‏ ها ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:35.990 --> 00:38.190 ‏.‏‏.‏‏.‏ مه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:38.190 --> 00:41.180 ‏.‏‏.‏‏.‏ ها ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:44.430 --> 00:50.940 اما اینکار خشم پیکولو دایمائو ‏،‏ 00:50.940 --> 00:53.670 کسی که دارای قدرت غیر قابل تصوریه رو بر انگیخت ‏.‏ 00:55.980 --> 01:00.450 کشتن دو تا مبارزی که برای به دنیا آوردنشون کلی رنج کشیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 01:00.450 --> 01:07.440 من ‏،‏ پیکولو دایمائو ‏،‏ باید شخصا خشم دایمائو رو نشون بدم ‏!‏ 01:08.890 --> 01:13.850 ‏"‏سان گوکو در برابر پیکولو دایمائو ‏"‏ 01:28.910 --> 01:32.900 انگاری پنجمین دراگون بال یه جایی همین نزدیکیاس ‏.‏ 01:41.420 --> 01:47.590 به نظر میاد که این همون توپی نیست که اون مرید پیکولو دایمائو باهاش فرار کرد ‏.‏ 01:47.590 --> 01:50.930 تنشینهان ‏،‏ یه جایی فرود بیا ‏.‏ 01:50.930 --> 01:54.770 مافوبا ‏.‏‏.‏‏.‏ 01:54.770 --> 01:56.900 تکنیکی که حتی موتن روشی ساما ازش می ترسه ‏،‏ 01:56.900 --> 02:01.040 و به راحتی می تونه حتی پیکولو دایمائو رو مهر و موم کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:00.740 --> 02:02.070 می خوام ببینمش ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:02.070 --> 02:05.280 می خوام یه بار دیگه مافوبا رو ببینم ‏!‏ 02:05.280 --> 02:06.710 و بعدش ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:06.710 --> 02:10.020 چیزی شده ‏،‏ تنشینهان ؟ 02:10.020 --> 02:11.380 اوم ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:11.380 --> 02:14.280 نه ‏،‏ چیزی نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:20.430 --> 02:23.060 ‏-‏ آه ‏!‏ ‏-‏‏-‏ اه ؟ 02:23.060 --> 02:25.400 این چیه ؟ چی اینجاست ؟‏!‏ 02:25.400 --> 02:28.400 باید یه جایی همین اطراف باشه ‏!‏ 02:28.400 --> 02:30.370 اینجا که چیزی نیست ‏!‏ 02:32.100 --> 02:33.730 اون بالا رو ‏!‏ 02:43.150 --> 02:46.210 اون چیه ؟‏!‏ 02:50.920 --> 02:56.050 پیکولو دایمائو ساما ‏.‏ ما به هدفمون رسیدیم ‏.‏ 02:57.130 --> 02:59.150 پیکولو دایمائو ؟ 03:00.270 --> 03:04.400 نه ‏،‏ نه ‏!‏ این دکمه بلندگو ئه که ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 03:04.400 --> 03:06.170 اوپس ‏!‏ 03:06.170 --> 03:11.270 پیکولو دایمائو ساما ‏،‏ ما به هدفمون رسیدیم ‏.‏ 03:13.280 --> 03:15.110 پس رسیدیم ‏.‏ 03:15.110 --> 03:17.850 پیکولو دایمائو ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:17.850 --> 03:20.850 قبلا هم این اسم رو شنیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:20.850 --> 03:22.250 آها ‏!‏ 03:22.250 --> 03:25.490 این پیکولو اسم رئیس اون هیولاهاست 03:25.490 --> 03:27.590 که داشتن دراگون بالا رو جمع می کردن ‏!‏ 03:27.590 --> 03:29.830 نه ‏،‏ اینطور نیست ‏.‏ 03:29.830 --> 03:35.130 وقتی بچه بودم ‏،‏ یه چیزایی راجع بهش تو یه داستان قدیمی شنیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:36.500 --> 03:38.090 حالا یادم اومد ‏!‏ 03:43.010 --> 03:44.440 هی ‏،‏ سان ‏.‏ 03:44.440 --> 03:47.950 بیا ‏،‏ می تونی این دراگون بال رو داشته باشی ‏.‏ 03:47.950 --> 03:49.950 چی شد ؟ مطمئنی ؟ 03:49.950 --> 03:53.280 آره بابا ‏!‏ بی خیالش ‏!‏ 03:55.120 --> 03:58.790 ولی می دونی‏،‏ ممکنه خوشمزه هم باشه ها ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:58.790 --> 04:02.060 نه ‏،‏ من سیرم ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:02.060 --> 04:04.200 آروغ ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:04.200 --> 04:05.630 می بینی ‏!‏ 04:05.630 --> 04:08.070 ولی همین تو نبودی که گفتی به اندازه کافی چیز واسه خوردن گیرت نمی یاد ؟ 04:08.070 --> 04:10.560 نه ‏،‏ من خوبم ‏!‏ بای ‏!‏ 04:12.640 --> 04:15.000 اون چقدر عجیب غریبه ها ‏!‏ 04:16.510 --> 04:18.170 ولی بی خیالش ‏!‏ 04:19.910 --> 04:22.680 یه نفر اون پایین هست ‏!‏ 04:22.680 --> 04:25.250 به نظرتون اون آدم کشته شون ؟ 04:25.250 --> 04:28.520 یه لحظه دست نگه دارین ‏،‏ به زودی فرود می یایم ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:28.520 --> 04:31.320 نیازی به فرود اومدن نیست ‏.‏ 04:38.660 --> 04:42.170 نمی تونه اون باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 04:42.170 --> 04:46.210 اون باید مرده باشه ‏!‏ 04:46.210 --> 04:47.770 اون کیه ؟ 04:47.770 --> 04:50.680 اون همیشه سد راهمون میشد 04:50.680 --> 04:53.250 هر وقت که خواستیم دراگون بالا رو جمع کنیم ‏!‏ 04:53.250 --> 04:56.880 ریزه میزه است ‏،‏ ولی خیلی قویه ‏!‏ 04:56.880 --> 05:03.410 پس اینا یعنی اینکه اون تامبورین و سیمبال رو کشته ؟ 05:12.260 --> 05:17.040 برای مازوکو خیلی خجالت آوره که همچین فسقلی ایی دخلشون رو آورده ‏!‏ 05:17.040 --> 05:20.110 چه شکست سنگینی خوردن ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:20.110 --> 05:25.070 قدرت من تا این حد کم شده ؟ 05:27.110 --> 05:30.050 خطرناکه ‏،‏ دایمائو ساما ‏!‏ 05:37.420 --> 05:43.420 بشین و تماشا کن که پیکولو دایمائو ساما واقعی چقدر جالبه ‏!‏ 05:56.580 --> 05:57.740 هی ‏!‏ 05:57.740 --> 06:04.520 تو رئیس اون یارو هستی که کوریرین رو کشت و دراگون بالم رو دزدید ؟‏!‏ 06:04.520 --> 06:06.120 می بینم که ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:06.120 --> 06:10.360 یکی دیگه از اون توپا هم دستته ‏.‏ 06:10.360 --> 06:13.160 پس خودتی ‏،‏ درسته ؟‏!‏ 06:13.160 --> 06:18.260 خیلی خب ‏!‏ دیگه می خوام تاوانش رو ازت بگیرم ‏!‏ 06:18.260 --> 06:20.200 ازم تاوان بگیری ؟ 06:22.430 --> 06:26.970 که اینطور ؟ می خوای ازم تاوان بگیری ؟ 06:26.970 --> 06:29.840 چیش خنده داره ؟‏!‏ 06:29.840 --> 06:35.510 به نظر میاد به هنرهای رزمی کاملا مسلطی ‏.‏ 06:35.510 --> 06:41.280 انگاری تو دو تا از مبارزایی که دنبالت فرستاده بودم رو کشتی ‏،‏ هان‏.‏ 06:43.360 --> 06:46.630 و تو رو هم می کشم ‏!‏ 06:46.630 --> 06:51.120 بعدشم دراگون بال رو ازت پس می گیرم ‏!‏ 06:53.070 --> 06:54.830 جالبه ‏.‏ 06:59.500 --> 07:01.870 چه قیافه عجیب غریبی ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:01.870 --> 07:06.240 انگاری که راست راستی خود پیکولو دایمائو ئه ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:06.240 --> 07:08.340 اون به زندگی برگشته ؟ 07:11.080 --> 07:17.520 خب ‏.‏ پس تو نمی دونی که من پیکولو دایمائو چقدر ترسناکم ؟ 07:17.520 --> 07:19.760 خب ‏،‏ سرزنشت نمی کنم ‏.‏ 07:19.760 --> 07:24.100 از اون موقع کلی سال گذشته ‏.‏ 07:24.100 --> 07:26.530 حتی اسمتم نشنیدم ‏!‏ 07:26.530 --> 07:32.940 هر وقت که یه رزمیکار می بینم ‏،‏ یه مرتبه دلم می خواد بکشمش ‏.‏ 07:32.940 --> 07:35.210 حتی آشغال هایی مثل تو ‏،‏ 07:35.210 --> 07:38.440 که چیزی بیشتر از یه تیکه گه نیستن ‏.‏ 07:40.410 --> 07:42.540 گفتی گه ؟‏!‏ 07:43.750 --> 07:46.220 سان کارش تمومه ‏.‏ 07:46.220 --> 07:50.260 خفه شو ‏،‏ ان تیکه ‏!‏ 07:50.260 --> 07:51.880 اون سرعتیه‏!‏ 08:18.080 --> 08:20.490 اون کیه دیگه ؟‏!‏ 08:20.490 --> 08:22.720 جالبه ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:22.720 --> 08:26.560 اون میخواد با پیکولو دایمائو در بیوفته ‏!‏ 08:26.560 --> 08:29.660 فرار کن ‏!‏ اون بچه یه هیولاست ‏!‏ 08:29.660 --> 08:31.430 چرا همیشه اینکار رو باهاش می کنه ؟‏!‏ 08:31.430 --> 08:33.430 ساکت باشین ‏.‏ 08:33.430 --> 08:35.060 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:36.270 --> 08:40.760 واقعا فکر می کنین کار پیکولو ساما به این راحتی تموم میشه ؟ 08:48.450 --> 08:52.580 ولی این آخر کار نیست ‏.‏ 08:52.580 --> 08:57.490 یعنی این همون پیکولو دایمائو ئه که راجع بهش تو قصه های قدیمی یه چیزایی شنیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:02.760 --> 09:05.750 به نظرم خود خودش بودا ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:10.940 --> 09:16.640 یکی تو این دنیا هست که پشت منو به زمین زده ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:21.210 --> 09:22.780 خب ‏.‏ 09:22.780 --> 09:27.780 پس ‏،‏ با این وضع زیر دستام نمی تونستن جلوت وایستن ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:34.290 --> 09:36.320 لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:38.630 --> 09:43.690 وقتی نوبت آدمایی مثل تو میشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:48.410 --> 09:51.400 طبعا راه دیگه ایی برای ز بین بردنشون وجود نداره ‏!‏ 09:53.080 --> 09:55.980 باید با جزئیات کامل ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:55.980 --> 10:00.580 ‏.‏‏.‏‏.‏ خشونت خودم ‏،‏ پیکولو دایمائو ساما رو نشونت بدم ‏!‏ 10:07.590 --> 10:10.260 حالا تازه نمایش واقعی شروع میشه ‏.‏ 10:10.260 --> 10:15.170 آره ‏،‏ درسته ‏!‏ انگاری خیلی راحت شکستت میدم ‏!‏ 10:50.600 --> 10:52.260 لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 10:58.110 --> 11:00.550 چه خبره ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 11:00.550 --> 11:02.540 نمی تونم تکون بخورم ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:09.000 --> 11:19.000 .:: @bollbolljan_com ::. 11:27.610 --> 11:30.170 بذار ببینم ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:35.150 --> 11:36.740 ما اینجاییم ‏!‏ 11:59.840 --> 12:02.200 یه ذره دیگه مونده ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:10.320 --> 12:11.940 پیداش کردم ‏.‏ 12:15.790 --> 12:17.480 کمک ‏!‏ 12:34.740 --> 12:37.470 ‏"‏تالاپ ‏"‏ 12:43.380 --> 12:45.750 ‏-‏روشی ساما ‏!‏ حالت خوبه ؟ 12:47.990 --> 12:50.720 خوبم ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:50.720 --> 12:53.420 اوه ‏،‏ نه ‏!‏ انداختمش ‏.‏‏.‏‏.‏ 13:24.590 --> 13:28.890 خب حالا ‏،‏ دیگه باید شروع کنم ؟ 14:08.830 --> 14:14.310 اوه هنوز زنده ایی ‏.‏ جالبه ها ‏.‏ 14:14.310 --> 14:17.500 خب ‏،‏ دها ‏.‏ 14:25.650 --> 14:27.520 چی شده ؟ 14:27.520 --> 14:29.820 ای عوضی ‏!‏ 14:38.260 --> 14:40.420 ای عوضی ‏!‏ 14:44.100 --> 14:45.930 ای عوضی ‏!‏ 15:21.740 --> 15:23.510 ای عوضی ‏!‏ 15:23.510 --> 15:25.840 حالا که اینکار رو کردی ‏!‏ 15:45.560 --> 15:47.190 بمیر ‏!‏ 15:58.580 --> 16:02.600 پس هنوزم جون داری فرار کنی ‏،‏ هان ؟ 16:19.600 --> 16:22.120 احمق ‏!‏ بزن به چاک ‏!‏ 16:52.400 --> 16:54.830 اون از قصد منو زد ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:56.500 --> 16:59.440 یه نمایش باحالتر ‏!‏ 17:02.270 --> 17:03.910 چی شده ؟ 17:03.910 --> 17:07.780 ذوق و شوقی که قبلا داشتی کجا رفت ؟ 17:09.680 --> 17:13.180 تازه مبارزه شروع شده ‏.‏ 17:13.180 --> 17:15.580 آماده مردن باش ‏!‏ 18:03.170 --> 18:05.360 اون خیلی قویه ‏!‏ 18:10.740 --> 18:12.910 باید اعتراف کنم که ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:12.910 --> 18:16.240 اون شگفت انگیزه ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:19.750 --> 18:23.210 چیه ؟ می خوای تسلیم بشی ؟ 18:24.390 --> 18:26.520 لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:26.520 --> 18:30.430 هر چقدرم که تلاش کنیا ‏،‏ هیچ شانسی واسه پیروزی نداری ‏.‏ 18:30.430 --> 18:33.060 نمی تونی در بری ‏.‏ 18:33.060 --> 18:37.270 انگار سر حرفت وایستادی ‏.‏ 18:37.270 --> 18:42.510 قدرت و سرعت اون ‏.‏‏.‏‏.‏ اصلا با مال من قابل مقایسه نیست ‏!‏ 18:42.510 --> 18:44.410 لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:47.110 --> 18:52.550 انگار هنوز یه کوچولو جون داری ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:52.550 --> 18:57.220 و من هنوز از نصف قدرتم هم استفاده نکردم ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:57.220 --> 18:59.590 چقدر بدبختی ‏.‏ 18:59.590 --> 19:02.680 خب حالا ‏،‏ می خوای چیکار کنی ؟ 19:04.130 --> 19:06.460 می خوای چیکار کنی ؟‏!‏ 19:10.700 --> 19:12.290 لعنتی ‏!‏ 19:15.070 --> 19:16.370 نه ‏،‏ غیر ممکنه ‏!‏ 19:16.370 --> 19:20.380 کا‏.‏‏.‏‏.‏ مه ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:20.380 --> 19:23.050 ‏.‏‏.‏‏.‏ ها ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:23.050 --> 19:27.220 ‏.‏‏.‏‏.‏ مه ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:27.220 --> 19:28.120 این نیستش ‏!‏ 19:28.120 --> 19:31.420 این مافوبا نیست ‏!‏ اینجوری منو نترسون ‏!‏ 19:31.420 --> 19:33.910 ‏.‏‏.‏‏.‏ ها ‏!‏ 19:57.180 --> 19:59.650 یه ضربه مستقیم ‏!‏ 20:11.430 --> 20:14.630 کاری کردی ؟‏!‏ 20:22.310 --> 20:23.810 خب ‏،‏ حالا ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:23.810 --> 20:26.610 وقتشه که بمیری ‏.‏ 20:26.610 --> 20:31.450 حتی کامه هامه ها روی پیکولو دایمائو خیلی اثر نکرد ‏.‏ 20:31.450 --> 20:36.110 آخر کار گوکو می میره ؟ 20:36.110 --> 20:44.110 .:: @bollbolljan_com ::.