WEBVTT 00:00.200 --> 00:03.700 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03.760 --> 00:10.760 پس از حمله به قصر پادشاه و نابود کردن یه شهر در یک چشم به هم زدن ‏،‏ 00:10.760 --> 00:15.770 پیکولو دایمائو خودش رو از طریق تلویزیون به تمام دنیا نشون داد ‏.‏ 00:15.770 --> 00:18.470 جنگ ‏،‏ خشونت ‏،‏ دزدی ‏،‏ قتل ‏!‏ 00:18.470 --> 00:21.840 شما آزادین که هر کار می خواین بکنین ‏!‏ هیچ کس جلوتون رو نمی گیره ‏!‏ 00:22.910 --> 00:26.280 مجرمان ‏!‏ هر کار عشقتون می کشه انجام بدین ‏!‏ 00:26.280 --> 00:33.120 ما مازوکا ها هر کی که به ‏"‏ عدالت ‏"‏ فکر می کنه رو از بین می بریم ‏!‏ 00:35.690 --> 00:40.960 در این بین ‏،‏ گوکو بالاخره تونست آب مقدس رو بنوشه ‏،‏ 00:40.960 --> 00:44.860 و با وجود درد مشقت باری که داشت 00:44.860 --> 00:47.660 اون به طرز حیرت انگیزی تونست تحملش کنه ‏.‏ 00:55.510 --> 00:57.300 گوکو ‏!‏ 00:59.380 --> 01:03.280 ‏"‏بالاخره گوکو پرواز می کنه ‏!‏ ‏"‏ 01:05.780 --> 01:07.120 من ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 01:07.120 --> 01:09.960 گوکو ‏،‏ موفق شدی ‏!‏ نمردی ‏!‏ 01:09.960 --> 01:11.480 خیلی جالبه ‏!‏ 01:17.830 --> 01:20.530 اصن قوی تر شدی ؟ 01:20.530 --> 01:22.230 مطمئن نیستم ‏.‏‏.‏‏.‏ 01:22.230 --> 01:25.470 ولی احساس می کنم که پر قدرت شدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 01:31.510 --> 01:34.710 فکر نکنم تغییری کرده باشیا ‏.‏‏.‏‏.‏ 01:45.260 --> 01:46.820 ممنونم ‏!‏ 02:06.950 --> 02:08.950 خیلی خب ‏!‏ 02:08.950 --> 02:10.180 بیا بریم ‏!‏ 02:10.180 --> 02:13.740 بریم ؟ می دونی راه خروج از کدوم وره ؟ 02:18.120 --> 02:22.030 می تونم راه رو ببینم ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 02:47.450 --> 02:52.260 یاجیروبه ‏!‏ محکم به نیوبو بچسب ‏!‏ 02:52.260 --> 02:55.750 نیوبو بلند شو ‏!‏ 03:06.670 --> 03:11.580 به ابن وسیله نیروهای پلیس رو منحل می کنم و همه زندانی ها رو آزاد می کنم ‏!‏ 03:11.580 --> 03:15.270 شهروندان ‏!‏ هر چقدر که دلتون می خواد خشن باشین ‏!‏ 03:18.120 --> 03:19.740 بیا بریم ‏!‏ 03:20.950 --> 03:24.290 حالا دیگه هیچی سد راهتون نیست ‏!‏ 03:54.290 --> 03:55.880 بزن بریم ‏!‏ 04:06.900 --> 04:10.470 کافیه ‏!‏ شیطان داره کنترل تون می کنه ‏!‏ 04:10.470 --> 04:13.740 آروم باشین و مثل شهروندان متمدن رفتار کنین ‏!‏ 04:13.740 --> 04:15.070 خفه شو ‏!‏ 04:15.070 --> 04:17.970 نمی خوایم به این چرندیاتت گوش بدیم ‏!‏ 04:27.920 --> 04:29.860 زود ولمون کنین ‏،‏ بریم ‏.‏ بجنین ‏!‏ 04:29.860 --> 04:31.090 نمی تونم اینکار رو بکنم ‏.‏ 04:30.890 --> 04:34.890 هرگز به حرفایی که اون هیولا می زنه ‏،‏ گوش نمی دم ‏.‏ 04:34.590 --> 04:36.900 عدالت باید برقرار بشه ‏!‏ 04:36.900 --> 04:39.830 به حرفایی که زدی باورم داری ؟ 05:11.560 --> 05:15.030 متاسفم ‏،‏ تا همینجا تونستم برسونمت ‏.‏ 05:15.030 --> 05:16.540 اشکالی نداره ‏.‏ خیلی ممنون ‏.‏ 05:16.540 --> 05:18.040 از من میشنوی ‏،‏ خودت رو تو دردسر ننداز ‏!‏ 05:18.040 --> 05:21.600 لازم نیست همه چیز رو خودت به گردن بگیری ‏.‏ 05:51.100 --> 05:54.600 لطفا زنده بمون ‏،‏ سونو چان ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:40.490 --> 06:42.320 لعنتی ‏!‏ 06:52.730 --> 06:54.730 همه چیز تمومه ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:54.730 --> 06:58.970 انگار دنیا قراره جای تاریکی بشه ‏.‏ 06:58.970 --> 07:02.010 از حالا به بعد ‏.‏ 07:02.010 --> 07:04.710 نه ‏،‏ هنوزم یه امیدی هست ‏.‏ 07:04.710 --> 07:06.740 اونم مافوبای تنشینهانه ‏.‏ 07:09.680 --> 07:11.310 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:13.050 --> 07:16.080 یادت نیست که چه بلایی به سر موتایتو ساما اومد ؟ 07:19.560 --> 07:21.650 هر کی از مافوبا استفاده کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:29.000 --> 07:30.730 ‏.‏‏.‏‏.‏ می میره ‏.‏ 08:17.450 --> 08:19.470 ‏"‏شیطان ‏"‏ 08:19.750 --> 08:21.920 همه چیز تازه داره جالب می شه ‏!‏ 08:21.920 --> 08:24.590 هی ‏،‏ کن ‏!‏ 08:24.590 --> 08:28.390 اون دفعه ایی ‏"‏شیطون ‏"‏ رو چطوری نوشتی ؟ 08:28.390 --> 08:30.500 شیطون ؟ 08:30.500 --> 08:32.260 بذار ببینم ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:32.260 --> 08:35.260 به نگاهی به مال خودت بنداز ‏!‏ 08:38.100 --> 08:38.670 ‏"‏شیطان ‏"‏ 08:38.670 --> 08:40.670 ‏"‏شیطان ‏"‏ اوه ‏،‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏ پس اینجوریه ‏.‏ 08:40.670 --> 08:41.070 اوه ‏،‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏ اینجوری میشه ‏.‏ 09:04.760 --> 09:06.250 سونو چان ‏!‏ 09:13.440 --> 09:16.540 ها چان ‏!‏ 09:16.540 --> 09:18.600 حالت خوبه ‏!‏ اوضاع رو به راهه ؟ 09:22.280 --> 09:24.610 هیچ چی سر جاش نیست ‏.‏ 09:28.350 --> 09:33.860 من زنده موندم ‏،‏ ولی دیگران تقریبا همه مردن ‏!‏ 09:33.860 --> 09:35.560 و ببین چقدر آدم زخمی شدن ‏!‏ 09:35.560 --> 09:38.030 آمبولانسا چی شدن ؟ 09:39.830 --> 09:42.570 آدمای زیادی فرار کردن ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:42.570 --> 09:45.370 ‏.‏‏.‏‏.‏ ولی تو اولین نفری که اومدی اینجا ‏.‏ 09:45.370 --> 09:47.700 اوه ‏،‏ می فهمم ‏.‏ 09:53.000 --> 10:03.000 .:: @bollbolljan_com ::. 10:23.740 --> 10:26.240 خیلی ناراحت کننده اس ‏،‏ حتی از چیزایی که تو تلویزیون دیدم بدتره ‏.‏ 10:26.240 --> 10:28.750 رئیس ‏،‏ هیچی اینجا نیست ‏!‏ 10:28.750 --> 10:30.250 فقط خوب چشات رو باز کن ‏!‏ 10:30.250 --> 10:33.220 از کجا معلوم ؟ ممکنه یه چیزای به درد بخوری هم گیرمون بیاد ‏!‏ 10:34.350 --> 10:36.750 ببخشید ‏!‏ 10:44.030 --> 10:46.360 خیلیا زخمی شدن ‏!‏ 10:46.360 --> 10:49.940 لطفا ‏!‏ اونا رو با موتورسیکلتت برسون بیمارستان ‏!‏ 10:49.940 --> 10:52.700 ‏-‏لطفا ‏!‏ ‏-‏ لطفا ‏!‏ 11:01.080 --> 11:03.780 چقدر خنده دار ‏!‏ قیافه هاشونو چه جدی هم هستن ‏!‏ 11:03.780 --> 11:07.120 دیگه این جور احساسات از مد افتاده ‏!‏ 11:09.120 --> 11:11.320 می دونی چرا ؟ چون ما ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:15.760 --> 11:19.560 از مازوکا بخواین به مردم کمک کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ چه شورشی شده ها ‏!‏ 11:19.560 --> 11:21.160 شمام حرفه ایی هستین ‏!‏ 11:25.270 --> 11:27.010 چی می خوای ؟ 11:27.010 --> 11:29.570 ممکنه به زودی خیلیا بمیرن ‏!‏ 11:29.570 --> 11:31.410 شما بهشون کمک می کنین ‏!‏ 11:35.310 --> 11:39.110 بگیرشون ‏،‏ بگیرشون ‏!‏ 11:57.340 --> 12:00.630 بیمارستانی که می گین کجاست ؟ 12:54.430 --> 12:56.420 موفق شدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:57.930 --> 13:00.430 بالاخره توش استاد شدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 13:00.430 --> 13:02.060 بالاخره ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 13:11.240 --> 13:13.750 هی ‏،‏ صبر کن منم بیام ‏!‏ 13:13.750 --> 13:16.770 بجنب و گرنه جا می مونیا ‏،‏ یاجیروبه ‏!‏ 13:37.540 --> 13:40.940 ایناهاش ‏!‏ ‏-‏ بالاخره موفق شدیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 13:57.090 --> 14:00.080 هی ‏!‏ کارین ساما ‏!‏ 14:01.790 --> 14:04.560 کارت عالیه ‏،‏ گوکو ‏!‏ 14:04.560 --> 14:06.260 کارین ساما ‏!‏ 14:06.260 --> 14:08.270 کارت خوب بود ‏،‏ اون نمرد ‏!‏ 14:08.270 --> 14:10.940 چقدر بانشاط و سر زنده اس ‏!‏ 14:10.940 --> 14:12.570 زود باش و ما رو بکش بالا ‏!‏ 14:12.370 --> 14:15.940 از اینجا خسته شدم ‏،‏ بوی گند میده ‏!‏ 14:15.940 --> 14:18.780 باشه ‏!‏ یه لحظه صبر کنین ‏!‏ 14:18.780 --> 14:21.440 میو ‏!‏ 14:47.470 --> 14:49.300 خوش اومدین ‏!‏ 14:58.950 --> 15:01.380 پیکولو دارم میام سراغت ‏!‏ 15:03.960 --> 15:06.620 تنشینهان ‏!‏ تنشینهان ‏!‏ 15:06.620 --> 15:10.060 تنشینهان ‏!‏ اگه صدامو داری ‏،‏ جواب بده ‏!‏ 15:10.060 --> 15:11.820 تنشینهان ‏!‏ 15:14.970 --> 15:17.040 تنشینهان اینجاست ‏.‏ 15:17.040 --> 15:19.470 تو کجایی ؟‏!‏ 15:19.470 --> 15:22.410 تو راه قصر پادشاهم ‏.‏ 15:22.410 --> 15:24.740 پس یعنی اینکه ‏.‏‏.‏‏.‏ 15:24.740 --> 15:26.910 من بالاخره تو مافوبا استاد شدم ‏.‏ 15:26.910 --> 15:28.850 می خوام به زودی امتحانش کنم ‏.‏ 15:28.850 --> 15:31.540 تنشینهان ‏!‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 15:46.530 --> 15:48.230 سو تفاهم نشه ‏.‏ 15:48.230 --> 15:51.670 نمی خوام اونو شکست بدم و دنیا رو نجات بدم 15:51.670 --> 15:53.770 همه چیز در نگاه اول ساده به نظر میاد ‏.‏ 15:53.770 --> 15:57.230 به عنوان یه رزمیکار ‏،‏ تا اونو پایین نکشوندم ‏،‏ هرگز راضی نمیشم ‏.‏ همین ‏.‏ 16:01.410 --> 16:03.880 خب ‏،‏ این دیگه خدافظی منه ‏.‏ 16:10.090 --> 16:11.720 تنشینهان ‏!‏ 16:18.100 --> 16:21.690 فقط نشستیم و دست روی دست گذاشتیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:28.770 --> 16:31.040 می تونم احساسش کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:31.040 --> 16:32.880 دیگه مثل سابقم نیستم ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:32.880 --> 16:36.150 احساس عجیبی دارم ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:36.150 --> 16:40.120 قدرت در تمام بدنم به جریان افتاده ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:40.120 --> 16:42.590 ‏.‏‏.‏‏.‏ ولی ذهنم واقعا آرومه ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:42.590 --> 16:45.220 حرف من همینه ‏،‏ کارش درسته ‏!‏ 16:44.920 --> 16:49.990 این پسر یه کسی می شه که حتی تصورشم نمی کردم ‏.‏ 16:49.990 --> 16:53.230 مطمئنی ؟ به نظر نمیاد تغییری کرده باشی ‏.‏ 16:53.230 --> 16:55.000 من مطمئنم ‏.‏ 16:55.000 --> 16:56.630 خیلی جالبه ‏!‏ 17:11.950 --> 17:13.650 اون می خواد چیکار کنه ؟‏!‏ 17:22.690 --> 17:25.030 یه انرژی کاملا شیطانی رو احساس می کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 17:35.770 --> 17:37.680 پیکولو دایمائو اینجاست ‏!‏ 17:37.680 --> 17:40.140 می تونی این حرف رو بزنی ؟ 17:42.280 --> 17:44.220 می خوام از شرش راحت شم ‏!‏ 17:44.220 --> 17:47.690 احساس می کنم که این دفعه از پسش بر میام ‏!‏ 17:47.690 --> 17:51.860 روت حساب می کنم ‏!‏ 17:51.860 --> 17:54.160 همه تلاشت رو بکن ‏!‏ 17:54.160 --> 17:57.160 اه ‏،‏ آره ‏!‏ یه چیزی برات دارم ‏!‏ 17:57.160 --> 17:59.560 کینتون ‏!‏ 17:59.560 --> 18:01.560 کینتون ؟ ها ؟‏!‏ 18:13.010 --> 18:14.550 چه ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟‏!‏ 18:14.550 --> 18:17.480 خودشه ‏!‏ این یه کینتون غول آساس ‏!‏ 18:21.520 --> 18:24.260 هر اندازه ایش رو که می خوای ازش جدا کن و با خودت ببرش ‏.‏ 18:24.260 --> 18:27.890 پس اون کینتونی که از زاهد لاک پشتی گرفتم هم ازاینجا اومده بود‏.‏‏.‏‏.‏ 18:27.890 --> 18:31.500 آره ‏،‏ اونو مدتها پیش من بهش داده بودم ‏.‏ 18:31.500 --> 18:33.770 خیلی عالیه ‏!‏ ممنونم ‏!‏ 18:33.770 --> 18:35.820 هی ‏!‏ 18:43.110 --> 18:45.580 خیلی خب ‏،‏ همین اندازه اش واسم کافیه ‏.‏ 18:45.580 --> 18:47.270 مطمئنی که فقط اون یه ذره رو می خوای ؟ 18:56.590 --> 18:59.090 تو هم می خوای بیای اینجا ‏،‏ یاجیروبه ؟ می ذارم تو هم سوارش بشی ‏.‏ 18:59.090 --> 19:02.760 دست بردار ‏!‏ دلم نمی خواد جوون مرگ بشم ‏!‏ 19:02.760 --> 19:05.800 اوکی ‏.‏ پس ‏،‏ تا بعد ‏!‏ واسه همه چیز ازت ممنونم ‏!‏ 19:05.800 --> 19:06.800 البته ‏.‏ 19:06.800 --> 19:08.400 کارین ساما ‏،‏ ازت ممنونم ‏!‏ 19:08.400 --> 19:11.070 سرشار از انرژی بر می گردم ‏!‏ 19:11.070 --> 19:14.240 بپا نمیری ‏!‏ 19:14.240 --> 19:16.240 من بر می گردم ‏!‏ 19:16.240 --> 19:19.210 خیلی خب ‏،‏ پس تو کینتون جدیدمی ‏!‏ 19:20.980 --> 19:22.710 بزن بریم ‏!‏ 19:31.420 --> 19:32.990 چقدر سریعه ‏!‏ 19:32.990 --> 19:34.630 اون ابره چیه دیگه ؟‏!‏ 19:34.630 --> 19:38.800 اسمش کینتونه ‏.‏ می تونی کنترلش کنی و باهاش هر جا خواستی بری ‏.‏ 19:38.800 --> 19:40.260 یکی به منم بده ‏!‏ 19:40.260 --> 19:41.770 ممکنه که تو نتونی سوارش بشی ‏.‏ 19:41.770 --> 19:43.390 اه ؟ 19:45.570 --> 19:51.780 ولی کی فکرش رو می کرد که گوکو یه همچین قدرت نهفته ایی داشته باشه ؟ 19:51.780 --> 19:54.480 ممکنه که اون پیروز بشه ‏!‏ 19:54.480 --> 19:58.120 گوکو قدرت خیلی بیشتری به دست آورده 19:58.120 --> 20:01.780 و حالا در راه رویارویی با پیکولو دایمائو ست ‏.‏ 20:16.370 --> 20:21.630 و تنشینهان با سرعت خیلی زیادی داره به سمت قصر پادشاه میره ‏.‏ 20:26.180 --> 20:35.180 مبارزه بزرگ برای زندگی همه انسانها داره شروع می شه ‏!‏ 20:35.180 --> 20:44.180 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.